UAB „Vilniaus viešasis transportas“
12
TVIRTINU
UAB „Vilniaus viešasis transportas“
L. e. generalinio direktoriaus pareigas
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
.......................
2015-11-03
ĮVAIRIŲ TEPIMO MEDŽIAGŲ IR ALYVŲ
PIRKIMO ATVIRO KONKURSO BŪDU SĄLYGOS
TURINYS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS |
2 psl. |
II. PIRKIMO OBJEKTAS |
2 psl. |
III. TIEKĖJŲ MINIMALŪS KVALIFIKACIJOS REIKALAVIMAI, TARP JŲ IR REIKALAVIMAI ATSKIRIEMS BENDRĄ PASIŪLYMĄ PATEIKIANTIEMS TIEKĖJAMS. TIEKĖJŲ KVALIFIKACIJOS VERTINIMO TVARKA. TIEKĖJŲ KVALIFIKACIJĄ PATVIRTINANČIŲ DOKUMENTŲ SĄRAŠAS |
3 psl. |
IV. ŪKIO SUBJEKTŲ GRUPĖS DALYVAVIMAS PIRKIMO PROCEDŪROSE |
5 psl. |
V. PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS |
5 psl. |
VI. PASIŪLYMŲ GALIOJIMO UŽTIKRINIMO IR PIRKIMO SUTARTIES ĮVYKDYMO UŽTIKRINIMO REIKALAVIMAI |
8 psl. |
VII. VOKŲ SU PASIŪLYMAIS ATPLĖŠIMO - PIRMINIO SUSIPAŽINIMO SU CVP IS PRIEMONĖMIS GAUTAIS PASIŪLYMAIS PROCEDŪROS, VIETA IR LAIKAS |
8 psl. |
VIII. PASIŪLYMŲ NAGRINĖJIMAS |
9 psl. |
IX. ĮGALIOTOSIOS ORGANIZACIJOS SIŪLOMOS ŠALIMS PASIRAŠYTI PIRKIMO SUTARTIES PROJEKTAS |
9 psl. |
X. PRETENZIJŲ IR SKUNDŲ NAGRINĖJIMO TVARKA |
10 psl. |
XI. BŪDAI, KURIAIS TIEKĖJAI GALI PRAŠYTI PIRKIMO DOKUMENTŲ PAAIŠKINIMŲ, SUŽINOTI, AR ĮGALIOTOJI ORGANIZACIJA KETINA RENGTI DĖL TO SUSITIKIMĄ SU TIEKĖJAIS, TAIP PAT BŪDAI, KURIAIS ĮGALIOTOJI ORGANIZACIJA SAVO INICIATYVA GALI PAAIŠKINTI (PATIKSLINTI) PIRKIMO DOKUMENTUS |
11 psl. |
XII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS |
11 psl. |
|
|
PRIEDAI: |
|
1. TECHNINĖ SPECIFIKACIJA (1 PRIEDAS) |
13 psl. |
2. PASIŪLYMŲ FORMOS (2-1 – 2-9 PRIEDAI) |
17 psl. |
3. TIEKĖJO DEKLARACIJA (3 PRIEDAS) |
44 psl. |
4. SUTARTIES PROJEKTAS (4 PRIEDAS) |
45 psl. |
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1.1. Perkančioji organizacija – uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus viešasis transportas“, Žolyno g. 15, LT – 10209 Vilnius, įmonės kodas 302683277.
1.2. Viešąjį pirkimą atlieka perkančiosios organizacijos įgaliotoji Vilniaus miesto savivaldybės administracija, esanti adresu Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius, kodas 188710061 (toliau – įgaliotoji organizacija). Įgaliotajai organizacijai suteikiama teisė organizuoti pirkimą ir atlikti pirkimo procedūras perkančiosios organizacijos vardu iki sutarčių sudarymo. Perkančioji organizacija sutartis sudarys savo vardu.
1.3. Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo atviro konkurso būdu sąlygos (toliau – atviro konkurso sąlygos) ir jų paaiškinimai bei papildymai skelbiami Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (toliau – CVP IS) adresu xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/ ir xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/ kartu su skelbimu apie pirkimą. Įgaliotoji organizacija neteikia tiekėjams pirkimo dokumentų popierinio varianto. Tiekėjai turėtų atidžiai stebėti CVP IS skelbiamus pirkimo dokumentų paaiškinimus bei papildymus.
1.4. Atviro konkurso sąlygose vartojamos sąvokos atitinka Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme apibrėžtas sąvokas.
1.5. Išankstinio informacinio skelbimo apie šį pirkimą nebuvo. Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų techninių specifikacijų projektas 2015 m. rugpjūčio 19 d. buvo paskelbtas Centriniame viešųjų pirkimų portale (xxx.xxxx.xx, Nr. 250890) ir perkančiosios organizacijos tinklapyje (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx).
II. PIRKIMO OBJEKTAS
2.1. Pirkimo objektas – įvairios tepimo medžiagos ir alyvos (toliau – prekės).
2.2. Pirkimo objektas skaidomas į 9 dalis:
2.2.1. pirmoji pirkimo objekto dalis – mineralinė variklinė alyva (15W-40);
2.2.2. antroji pirkimo objekto dalis – sintetinė variklinė alyva (10W-40);
2.2.3. trečioji pirkimo objekto dalis – Fiat variklinė alyva (5W-40);
2.2.4. ketvirtoji pirkimo objekto dalis – mechaninių pavarų dėžių ir varančiųjų tiltų alyva (75W-90);
2.2.5. penktoji pirkimo objekto dalis – hidraulinė alyva;
2.2.6. šeštoji pirkimo objekto dalis – konsistencinis tepalas;
2.2.7. septintoji pirkimo objekto dalis – konsistencinis ir grafitinis tepalas;
2.2.8. aštuntoji pirkimo objekto dalis – kompresorių alyva;
2.2.9. devintoji pirkimo objekto dalis – automatinių pavarų dėžių alyva.
2.3. Perkamų prekių savybės, kiekiai ir techniniai reikalavimai apibūdinti pirkimo sąlygų 1 priede „Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų techninė specifikacija“ (toliau – Specifikacija). Specifikacijoje nurodyti prekių kiekiai yra preliminarūs, skirti pasiūlymų palyginimui. Jeigu specifikacijoje nurodomas konkretus modelis ar šaltinis, konkretus procesas ar prekės ženklas, patentas, tipas, konkreti kilmė ar gamyba, gali būti pateikiamas lygiavertis objektas nurodytajam.
2.4. Pirkimo objekto dalies Prekių užsakymo laikotarpis – 12 mėnesių nuo pirkimo objekto dalies sutarties įsigaliojimo dienos. Pirkimo objekto dalies Prekių užsakymo laikotarpis baigiasi praėjus 12 mėnesių nuo sutarties įsigaliojimo dienos arba kai Pirkėjo užsakytų Prekių bendra vertė pasieka preliminarią sutarties kainą arba kai nuperkamas pagal sutartį galimas bendras didžiausias Prekių kiekis, priklausomai nuo to, kuri sąlyga atsiranda anksčiau. Pirkimo objekto dalies sutartis, praėjus 12 mėn. nuo sutarties įsigaliojimo dienos, rašytiniu šalių susitarimu gali būti pratęsta du kartus, kiekvieną kartą Prekių užsakymo laikotarpį pratęsiant ne ilgesniam nei 12 mėnesių terminui. Bendras maksimalus pirkimo objekto dalies sutarties galiojimo terminas negali būti ilgesnis nei 36 (trisdešimt šeši) mėnesiai nuo sutarties įsigaliojimo dienos. Jei pirkimo objekto dalies sutartis bus pratęsta tam tikro laikotarpio prekių užsakymo laikotarpiui, tai sutarties pratęsime nurodyto prekių užsakymo laikotarpio preliminarūs prekių kiekiai bus apskaičiuoti Specifikacijoje nurodytus 12 mėnesių prekių užsakymo laikotarpio preliminarius prekių kiekius padalinant iš 12 ir padauginant iš sutarties pratęsime nurodyto prekių užsakymo laikotarpio mėnesių skaičiaus, gautus skaičius pagal aritmetikos taisykles suapvalinant iki sveiko skaičiaus.
2.5. Specifikacijoje nurodytas bendras preliminarus perkamų prekių kiekis yra maksimali riba, kurios perkančioji organizacija, vykdydama pirkimo objekto dalies sutartį, negalės viršyti.
2.6. Pasiūlymus galima teikti dėl vienos, kelių arba visų pirkimo objekto dalių. Tiekėjas, pateikdamas pasiūlymą pirkimo objekto daliai, turi siūlyti toje pirkimo objekto dalyje nurodytų visų prekių visus kiekius.
2.7. Įgaliotoji organizacija neleidžia pateikti alternatyvių pasiūlymų.
III. TIEKĖJŲ MINIMALŪS KVALIFIKACIJOS REIKALAVIMAI, TARP JŲ IR REIKALAVIMAI ATSKIRIEMS BENDRĄ PASIŪLYMĄ PATEIKIANTIEMS TIEKĖJAMS. TIEKĖJŲ KVALIFIKACIJOS VERTINIMO TVARKA. TIEKĖJŲ KVALIFIKACIJĄ PATVIRTINANČIŲ DOKUMENTŲ SĄRAŠAS
3.1. Tiekėjų kvalifikacijos reikalavimai bei reikalaujami dokumentai ir informacija, patvirtinantys šiuos reikalavimus:
Eil. nr. |
Minimalūs kvalifikacijos reikalavimai tiekėjui |
Dokumentai ir informacija, kuriuos turi pateikti tiekėjai, siekiantys įrodyti, kad jų kvalifikacija atitinka keliamus reikalavimus |
3.1.1. |
Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo ir dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą, dėl kitų valstybių tiekėjų nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus. |
Išrašai iš teismų sprendimų, jei tokie yra, ar Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos išduota pažyma, ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, ar jiems tolygus šalies, kurioje registruotas tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotas dokumentas, liudijantis, kad nėra nurodytų pažeidimų. Jeigu pateikiamas dokumentas yra išduotas elektronine forma, tiekėjas privalo jį pateikti *.adoc formatu. Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau nei 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. |
3.1.2 |
Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis (fizinis asmuo), turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą. |
1) Išrašai iš teismų sprendimų, jei tokie yra, ar Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos išduota pažyma ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, ar jiems tolygus šalies, kurioje registruotas tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotas dokumentas, liudijantis, kad nėra nurodytų pažeidimų. Jeigu pateikiamas dokumentas yra išduotas elektronine forma, tiekėjas privalo jį pateikti *.adoc formatu.
Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.
2) Laisvos formos tiekėjo deklaracija, patvirtinanti, kad juridinio asmens dalyvis (fizinis asmuo) (nurodant fizinio asmens vardą, pavardę), turi balsų daugumą (50 proc. + 1 balsas) juridinio asmens dalyvių susirinkime. Jei tiekėjas neteikia 1) ir 2) punktuose nurodytų dokumentų, turi būti pateikta laisvos formos tiekėjo deklaracija, patvirtinanti vieną iš šių sąlygų: 1) kad balsų daugumos (50 proc. + 1 balsas) juridinio asmens dalyvių susirinkime neturi nei vienas juridinio asmens dalyvis (fizinis asmuo), arba 2) kad balsų daugumą turintis dalyvis yra juridinis asmuo. |
3.1.3. |
Tiekėjas nebankrutuojantis (nebankrutavęs), nelikviduojamas, nerestruktūrizuojamas, su kreditoriais nesudaręs taikos sutarties (tiekėjo ir kreditorių susitarimas tęsti tiekėjo veiklą, kai tiekėjas prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidėti, sumažinti ar atsisakyti), nesustabdęs ar neapribojęs savo veiklos, arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši.
|
1. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, pateikia Valstybės įmonės Registrų centro išduotą išrašą ar šios įmonės Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis nurodytoms aplinkybėms įrodyti, arba teismo išduotą išrašą iš teismo sprendimo, jei toks yra. Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti šio kvalifikacijos reikalavime nurodytų dokumentų. Įgaliotoji organizacija tikrina paskutinės pasiūlymų pateikimo termino dienos, nurodytos skelbime apie pirkimą, duomenis, skelbiamus VĮRC internetiniame puslapyje (xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/x/). Kitos valstybės tiekėjas pateikia šalies, kurioje yra registruotas tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotą pažymą. Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau nei 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. 2. Tiekėjo deklaracija (pirkimo sąlygų 3 priede pateikiamas tiekėjo deklaracijos formos pavyzdys), kad tiekėjas su kreditoriais nėra sudaręs taikos sutarties, nesustabdęs ar neapribojęs savo veiklos. |
3.1.4. |
Tiekėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. |
Profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje narėje, kurioje tiekėjas registruotas, ar priesaikos deklaracija, liudijanti tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla, reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. Lietuvos Respublikoje registruotas tiekėjas pateikia: valstybės įmonės Registrų centro išduotą juridinių asmenų registro išplėstinį išrašą* arba valstybės įmonės Registrų centro išduotą juridinių asmenų registro trumpąjį išrašą (aktualią redakciją) ir įstatus (aktualią įstatų redakciją), asmuo, besiverčiantis veikla turint verslo liudijimą, – verslo liudijimą. *Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. |
Pastabos:
a) įgaliotoji organizacija pripažįsta kitose valstybėse išduotus lygiaverčius minimalius kvalifikacijos reikalavimus įrodančius dokumentus;
b) įgaliotajai organizacijai paprašius, tiekėjas privalės pateikti kvalifikacijos atitikties dokumentų originalus;
c) užsienio valstybių tiekėjų kvalifikacijos reikalavimus įrodantys dokumentai legalizuojami vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 30 d. nutarimu Nr. 1079 „Dėl dokumentų legalizavimo ir tvirtinimo pažyma (Apostille) tvarkos aprašo patvirtinimo“ ir 1961 m. spalio 5 x. Xxxxx konvencija dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo;
d) jeigu tiekėjas negali pateikti kvalifikacijos atitiktį patvirtinančių dokumentų, nes atitinkamoje šalyje tokie dokumentai neišduodami arba toje šalyje išduodami dokumentai neapima visų keliamų klausimų, jie gali būti pakeisti priesaikos deklaracija arba šalyse, kuriose ji netaikoma, oficialia tiekėjo deklaracija, kurią jis yra pateikęs kompetentingai teisinei arba administracinei institucijai, notarui arba kompetentingai profesinei ar prekybos organizacijai jo kilmės šalyje arba šalyje, iš kurios jis atvyko.
3.2. Tiekėjas turi atitikti visus 3.1 punkte nustatytus reikalavimus.
3.3. Jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, šių konkurso sąlygų 3.1.1 – 3.1.3 punktuose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus turi atitikti kiekvienas ūkio subjektų grupės narys atskirai, o šių konkurso sąlygų 3.1.4 punkte nustatytus kvalifikacijos reikalavimus turi atitikti bent vienas ūkio subjektų grupės narys arba visi ūkio subjektų grupės nariai kartu.
3.4. Kiekvienas subtiekėjas turi atitikti 3.1.4 punkte nustatytą reikalavimą toje veiklos srityje, kurioje tieks prekes.
3.5. Tiekėjas gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, neatsižvelgdamas į tai, kokio teisinio pobūdžio būtų jo ryšiai su jais. Šiuo atveju tiekėjas privalo įrodyti įgaliotajai organizacijai, kad vykdant pirkimo sutartį tie ištekliai jiems bus prieinami. Tam įrodyti tiekėjas turi pateikti pirkimo sutarčių ar kitų dokumentų nuorašus, kurie patvirtintų, kad tiekėjui kitų ūkio subjektų ištekliai bus prieinami per visą sutartinių įsipareigojimų vykdymo laikotarpį. Tokiomis pačiomis sąlygomis ūkio subjektų grupė gali remtis ūkio subjektų grupės dalyvių arba kitų ūkio subjektų pajėgumais.
3.6. Pasiūlyme turi būti tiekėjo, ūkio subjektų grupės narių (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė), subtiekėjų reikalaujamus kvalifikacijos kriterijus pagrindžiantys dokumentai.
3.7. Tiekėjų kvalifikacijos vertinimo tvarka: bus atliekamas kiekvieno tiekėjo kvalifikacijos tikrinimas, ar tiekėjas atitinka pirkimo dokumentuose nurodytus minimalius reikalavimus.
IV. ŪKIO SUBJEKTŲ GRUPĖS DALYVAVIMAS PIRKIMO PROCEDŪROSE
4.1. Pasiūlymą gali pateikti ūkio subjektų grupė. Ūkio subjektų grupė, teikianti bendrą pasiūlymą, privalo pateikti jungtinės veiklos sutartį.
4.2. Jungtinės veiklos sutartyje turi būti nurodyti kiekvienos šios sutarties šalies įsipareigojimai vykdant su perkančiąja organizacija numatomą sudaryti pirkimo sutartį, šių įsipareigojimų vertės dalis bendroje sutarties vertėje. Sutartis turi numatyti solidariąją visų šios sutarties šalių atsakomybę už prievolių perkančiajai organizacijai nevykdymą. Taip pat jungtinės veiklos sutartyje turi būti numatyta, kuris asmuo atstovauja ūkio subjektų grupei (su kuo įgaliotoji organizacija turėtų bendrauti pasiūlymo vertinimo metu kylančiais klausimais ir kam teikti su pasiūlymo vertinimu susijusią informaciją).
4.3. Įgaliotoji organizacija nereikalauja, kad, ūkio subjektų grupės pateiktą pasiūlymą pripažinus geriausiu ir pasiūlius sudaryti pirkimo sutartį, ši ūkio subjektų grupė įgytų tam tikrą teisinę formą.
V. PASIŪLYMŲ RENGIMAS, PATEIKIMAS, KEITIMAS
5.1. Pasiūlymas turi būti pateikiamas tik elektroninėmis priemonėmis, naudojant CVP IS, lietuvių kalba ir pasirašytas saugiu elektroniniu parašu, atitinkančiu teisės aktų reikalavimus. Pasiūlymai pateikti popierinėje laikmenoje vokuose bus grąžinami neatplėšti tiekėjams ar grąžinami registruotu laišku ir nebus vertinami. Pateikiami dokumentai ar skaitmeninės dokumentų kopijos turi būti prieinami naudojant nediskriminuojančius, visuotinai prieinamus duomenų failų formatus (pvz.: pdf, jpg, doc ir kt.). Su užsienio kalbomis pateikiamais dokumentais turi būti pateikiamas jų vertimas į lietuvių kalbą, patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu. Sertifikatai, atestatai bei kiti kompetentingų institucijų išduoti dokumentai gali būti pateikti originalia anglų kalba, kartu neteikiant jų vertimo į lietuvių kalbą.
5.2. Įgaliotoji organizacija reikalauja, kad visi tiekėjų kvalifikacijos reikalavimus įrodantys bei visi kiti pasiūlyme pateikiami dokumentai būtų pateikti elektroninėje formoje, t. y. tiesiogiai suformuoti elektroninėmis priemonėmis arba pateikiant nuskenuotus dokumentų originalus.
5.3. Elektroninėmis priemonėmis pasiūlymus gali teikti tiktai tiekėjai registruoti CVP IS (xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/). Registracija CVP IS yra nemokama.
5.4. Tiekėjas (fizinis ar juridinis asmuo) gali pateikti įgaliotajai organizacijai tik po vieną pasiūlymą dėl kiekvienos pirkimo objekto dalies, nepriklausomai nuo to, ar teikiant pasiūlymą toje pirkimo objekto dalyje jis bus atskiras tiekėjas, ar ūkio subjektų grupės dalyvis (jungtinės veiklos sutarties šalis). Bet kuris fizinis ar juridinis asmuo, teikdamas pasiūlymą dėl tos pačios pirkimo objekto dalies kaip atskiras tiekėjas ar ūkio subjektų grupės dalyvis (jungtinės veiklos sutarties šalis), kitame pasiūlyme dėl tos pačios pirkimo objekto dalies nebegali būti subtiekėju.
5.5. Tiekėjas prisiima visus kaštus, susijusius su pasiūlymo rengimu ir įteikimu, įgaliotoji organizacija nėra atsakinga ar įpareigota dėl šių kaštų. Įgaliotoji organizacija neatsakys ir neprisiims šių išlaidų, nepriklausomai nuo to, kaip vyktų ir baigtųsi viešasis pirkimas.
5.6. Tiekėjo elektroniniame pasiūlyme turi būti:
5.6.1. užpildytas (-i) pasiūlymas (-ai) pirkimo objekto daliai (-ims) pagal atitinkamą (-as) pasiūlymo formą (-as) (2-x priedas (-ai));
5.6.2. tiekėjo kvalifikaciją įrodantys dokumentai;
5.6.3. įgaliojimas ar kitas dokumentas, suteikiantis teisę pasirašyti tiekėjo pasiūlymą, kai pasiūlymą elektroniniu parašu pasirašo ne juridinio asmens vadovas, o jo įgaliotas asmuo;
5.6.4. kokybės pažymėjimai ar prekių aprašymai, gamintojų patvirtinimai ir kiti prekių atitikimą specifikacijoje nustatytiems techniniams reikalavimams įrodantys dokumentai;
5.6.5. kita pirkimo dokumentuose prašoma medžiaga.
5.7. Įgaliotoji organizacija reikalauja, kad dalyvis savo pasiūlyme nurodytų, kokius subtiekėjus ir kokiai pirkimo objekto daliai (apimtis pinigine išraiška ir dalis procentais) atlikti jis ketina pasitelkti. Šis reikalavimas nekeičia pagrindinio dalyvio atsakomybės dėl numatomos sudaryti pirkimo sutarties įvykdymo. Tiekėjas kartu su pasiūlymu privalo pateikti subtiekėjų sutikimą dalyvauti konkurse.
5.8. Pasiūlyme nurodoma pirkimo kaina turi būti apskaičiuota ir išreikšta taip, kaip nurodyta 2-x prieduose. Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius turi būti atsižvelgta į visus perkamų prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į specifikacijos (1 priedas) reikalavimus, į sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą turi būti įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM. Pasiūlymo formoje (2-x priedai) kaina turi būti skaičiuojama tikslumo lygiu iki šimtųjų dalių (t. y. du skaičiai po kablelio). Galutinė pasiūlymo kaina – tai pasiūlymo 12 mėnesių kaina prekių užsakymo laikotarpiui su PVM, padauginta iš trijų, įvertinant galimybę du kartus sutartį pratęsti 12 mėnesių prekių užsakymo laikotarpiams, kaip numatyta sutarties projekte (4 priedas). Galutinė pasiūlymo kaina su PVM turi būti nurodyta ir žodžiais.
5.9. Pasiūlymo kaina turi būti pateikiama elektroniniu būdu: tik CVP IS priemonėmis prisegtuose pasiūlymo dokumentuose – atitinkamoje pasiūlymo formoje (2-x priede (-uose)). Tiekėjui „prisegtame“ pasiūlyme pirkimo objekto daliai, parengtame pagal atitinkamo 2-x priedo pasiūlymo formą, nenurodžius pasiūlymo kainų, įgaliotoji organizacija tiekėjo pasiūlymą tai pirkimo objekto daliai atmes. Tiekėjui „neprisegus“ pasiūlymo kuriai nors pirkimo objekto daliai, parengto pagal atitinkamo 2-x priedo pasiūlymo formą, įgaliotoji organizacija vertins, kad tiekėjas pasiūlymo tai pirkimo objekto daliai nepateikė. 2-x priedų lentelėse turi būti nurodyti visi atitinkamos pirkimo objekto dalies prekių įkainiai. Tiekėjui nenurodžius bent 1 (vienos) prekės įkainio, pasiūlymas tai pirkimo objekto daliai bus atmestas.
5.10. PVM mokesčiai turi būti nurodomi atskirai. Ne Lietuvos Respublikoje registruoti tiekėjai privalo į galutinę pirkimo objekto dalies pasiūlymo kainą įskaičiuoti visus privalomus mokesčius, išskyrus Lietuvoje taikomą PVM. Jeigu PVM suma nenurodoma, turi būti nurodytos priežastys, kodėl PVM netaikomas (pvz.: neapmokestinama, 0 proc. PVM tarifas ir t. t.). Jei pasiūlymą teikia ne Lietuvos Respublikoje registruoti tiekėjai, įkainius ir kainas jie pateikia be PVM, užpildydami pasiūlymo formą (2-x priedai).
5.11. Tiekėjas, teikdamas pasiūlymą, turi nurodyti, kuri tiekėjo pateikiama informacija (pasiūlymo dalis (-ys)) yra konfidenciali. Tiekėjo pasiūlyme nurodoma konficenciali infomacija turi atitikti Viešųjų pirkimų įstatymo ir Civilinio kodekso reikalavimams. Dalyvių reikalavimu, įgaliotoji organizacija turi juos supažindinti su kitų dalyvių pasiūlymais, išskyrus tą informaciją, kurią dalyviai nurodė kaip konfidencialią. Taip pat, vadovaudamasi Viešųjų pirkimų įstatymo 18 str. 11 dalimi, perkančioji organizacija privalo paskelbti laimėjusio tiekėjo pasiūlymą CVP IS. Be to, perkančioji organizacija, vadovaudamasi Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2015-06-17 sprendimu Nr. 1-73 patvirtintų Įsigijimų organizavimo Vilniaus miesto savivaldybėje taisyklių 45.2 punktu, privalo paskelbti visų pirkimo tiekėjų pateiktus pasiūlymus. Siekiant, kad perkančioji organizacija galėtų užtikrinti tiekėjo informacijos konfidencialumą, elektroniniame pasiūlyme esanti konfidenciali informacija turi būti pateikta atskiru failu. Tiekėjas failo pavadinime nurodo „konfidencialu“ arba ant kiekvieno pasiūlymo lapo, kuriame yra konfidenciali informacija, lapo pradžioje, viršutinės paraštės dešinėje pusėje paryškintomis raidėmis rašo žodį „Konfidencialu“. Konfidencialiais negali būti laikoma siūlomos prekės gamintojo, tiekėjo, prekės modelio pavadinimas, pasiūlyme nurodyti subtiekėjai (jei tokie yra) taip pat kita informacija, kuri teisės aktų nustatyta tvarka turi būti skelbiama arba kitokiu būdu viešai prieinama visuomenei. Įgaliotoji organizacija gali kreiptis į tiekėją prašydama pagrįsti informacijos konfidencialumą, jeigu tiekėjas pasiūlymo formoje (2-x priedai) nepagrindė informacijos konfidencialumo.
5.12. Pasiūlymas pirkimo objekto daliai turi galioti ne trumpiau nei 90 dienų nuo pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei pasiūlyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad pasiūlymas galioja tiek, kiek nustatyta pirkimo dokumentuose, t. y. 90 dienų nuo pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.
5.13. Elektroninis pasiūlymas turi būti pateiktas iki 2015 m. gruodžio mėn. 29 d. 10 val. 00 min. Lietuvos laiku CVP IS priemonėmis.
5.14. Kol nepasibaigė pasiūlymų pateikimo terminas, dalyvis gali pakeisti ar atšaukti pateiktą savo pasiūlymą CVP IS priemonėmis. Vėliau gautas elektroninis pasiūlymas nenagrinėjamas. Įgaliotoji organizacija neatsako už elektros tiekimo, CVP IS sutrikimus ar už pavėluotai gautą pasiūlymą.
VI. PASIŪLYMŲ GALIOJIMO UŽTIKRINIMO IR PIRKIMO SUTARTIES ĮVYKDYMO UŽTIKRINIMO REIKALAVIMAI
6.1. Įgaliotoji organizacija nereikalauja kartu su pasiūlymu pateikti pasiūlymo galiojimo užtikrinimo.
6.2. Įgaliotoji organizacija reikalauja, kad sutarties sąlygų įvykdymas būtų užtikrinamas netesybomis pagal pirkimo sąlygų 4 priede pateikto sutarties projekto reikalavimus.
VII. VOKŲ SU PASIŪLYMAIS ATPLĖŠIMO - PIRMINIO SUSIPAŽINIMO SU CVP IS PRIEMONĖMIS GAUTAIS PASIŪLYMAIS PROCEDŪROS, VIETA IR LAIKAS
7.1. Pradinis susipažinimas su elektroninėmis priemonėmis CVP IS gautais pasiūlymais vyks 2015 m. gruodžio mėn. 29 d. 10 val. 00 min. Konstitucijos pr. 3, Vilniuje, 215 kabinete Vilniaus miesto savivaldybės administracijos viešųjų pirkimų komisijos (toliau – komisija) posėdyje.
7.2. Pradinio susipažinimo su elektroninėmis priemonėmis gautais pasiūlymais procedūroje turi teisę dalyvauti visi pasiūlymus pateikę tiekėjai arba jų įgalioti atstovai, taip pat viešuosius pirkimus kontroliuojančių institucijų atstovai. Prieš prasidedant šiai procedūrai, komisijai turi būti pateiktas teisės aktų reikalavimus atitinkantis įgaliojimas dalyvauti šioje procedūroje. Įgaliojimas nereikalingas, kai vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje dalyvauja:
7.2.1. pasiūlymą pateikęs fizinis asmuo;
7.2.2. pasiūlymą pateikusio juridinio asmens vadovas;
7.2.3. pasiūlymą pateikusios ūkio subjektų grupės nariai (jungtinės veiklos sutarties šalys): fiziniai asmenys bei juridinių asmenų vadovai.
7.3. Pradinio susipažinimo su elektroninėmis priemonėmis gautais pasiūlymais procedūroje dalyvaujantiems tiekėjams ar jų įgaliotiems atstovams skelbiamas pasiūlymą pateikusio tiekėjo pavadinimas, pasiūlyme (-uose) pirkimo objekto daliai (-ims) nurodyta (-os) kaina (-os) ir pranešama, ar pasiūlymas pateiktas įgaliotosios organizacijos nurodytomis priemonėmis. Ši informacija pateikiama ir posėdyje nedalyvavusiems, tačiau pageidavimą gauti informaciją pareiškusiems, pasiūlymus pateikusiems tiekėjams.
VIII. PASIŪLYMŲ NAGRINĖJIMAS
8.1. Neatmesti pasiūlymai kiekvienai pirkimo objekto daliai bus vertinami pagal mažiausios kainos kriterijų.
8.2. Tais atvejais, kai pasiūlymai pateikiami vienodomis kainomis, sudarant pasiūlymų eilę pirmesnis į šią eilę įrašomas dalyvis, kurio pasiūlymas elektroninėmis priemonėmis pateiktas anksčiausiai.
8.3. Pasiūlymai bus vertinami eurais. Jeigu pasiūlymuose kainos nurodytos užsienio valiuta, jos bus perskaičiuojamos eurais pagal Europos centrinio banko skelbiamą orientacinį euro ir užsienio valiutų santykį, o tais atvejais, kai orientacinio euro ir užsienio valiutų santykio Europos centrinis bankas neskelbia, – pagal Lietuvos banko nustatomą ir skelbiamą orientacinį euro ir užsienio valiutų santykį paskutinę pasiūlymų pateikimo termino dieną. Jei tiekėjui PVM netaikomas, tai pasiūlymų vertinimo metu, prie jo pasiūlytos kainos tik pasiūlymų palyginimo tikslais bus priskaičiuotas PVM.
8.4. Dalyvių kvalifikacijos duomenys, pateikti pasiūlymai ir pasiūlytos kainos nagrinėjami konfidencialiai, nedalyvaujant dalyviams arba jų atstovams.
8.5. Pasiūlymas pirkimo objekto daliai atmetamas, jeigu:
8.5.1. pasiūlymą pateikęs dalyvis neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba įgaliotosios organizacijos prašymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neišsamių duomenų apie savo kvalifikaciją;
8.5.2. dalyvis per įgaliotosios organizacijos nurodytą terminą neištaiso aritmetinių klaidų ir (ar) nepaaiškina pasiūlymo;
8.5.3. pasiūlymas (įskaitant ir siūlomas prekes) neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų;
8.5.4. visų dalyvių, kurių pasiūlymai neatmesti dėl kitų priežasčių, buvo pasiūlytos per didelės, perkančiajai organizacijai nepriimtinos kainos;
8.5.5. dalyvis per įgaliotosios organizacijos nustatytą terminą nepatikslino, nepapildė ar nepateikė pirkimo dokumentuose nurodytų kartu su pasiūlymu teikiamų dokumentų: tiekėjo įgaliojimo asmeniui pasirašyti pasiūlymą, jungtinės veiklos sutarties;
8.5.6. pateiktame pasiūlyme nurodyta kaina yra neįprastai maža ir įgaliotajai organizacijai pareikalavus dalyvis nepateikia tinkamų kainos pagrįstumo įrodymų;
8.5.7. dalyvis apie nustatytų reikalavimų atitikimą pateikia melagingą informaciją, kurią įgaliotoji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisėtomis priemonėmis;
8.5.8. dalyvio pasiūlymas neatitinka pirkimo sąlygų 5.9 punkto reikalavimų.
IX. ĮGALIOTOSIOS ORGANIZACIJOS SIŪLOMOS ŠALIMS PASIRAŠYTI PIRKIMO SUTARTIES PROJEKTAS
9.1. Pirkimo sutarties projektas pateikiamas 4 priede. Sutarties projekto sąlygos yra privalomos konkurso dalyviams ir sudarant pirkimo objekto dalių sutartis su laimėtojais nebus keičiamos.
9.2. Pirkimo sutartis turi būti sudaroma nedelsiant, bet ne anksčiau negu pasibaigė atidėjimo terminas (15 dienų laikotarpis nuo pranešimo apie sprendimą sudaryti sutartį išsiuntimo dienos). Atidėjimo terminas gali būti netaikomas, kai vienintelis suinteresuotas dalyvis yra tas, su kuriuo sudaroma sutartis.
X. PRETENZIJŲ IR SKUNDŲ NAGRINĖJIMO TVARKA
10.1. Tiekėjas, kuris mano, kad įgaliotoji organizacija nesilaikė Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimų ir tuo pažeidė ar pažeis jo teisėtus interesus, Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka gali kreiptis į apygardos teismą, kaip pirmosios instancijos teismą, dėl:
10.1.1. įgaliotosios organizacijos sprendimų, kurie neatitinka Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimų, panaikinimo ar pakeitimo;
10.1.2. žalos atlyginimo;
10.1.3. pirkimo sutarties pripažinimo negaliojančia;
10.1.4. alternatyvių sankcijų taikymo.
10.2. Tiekėjas gali pateikti prašymą teismui dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.
10.3. Tiekėjas, norėdamas iki pirkimo sutarties sudarymo ginčyti įgaliotosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, pirmiausia turi pateikti pretenziją įgaliotajai organizacijai Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka. Pretenzija turi būti pateikta faksu, elektroninėmis priemonėmis ar pasirašytinai per kurjerį. Įgaliotosios organizacijos sprendimas, priimtas išnagrinėjus tiekėjo pretenziją, gali būti skundžiamas teismui Viešųjų pirkimų įstatymo V skyriuje nustatyta tvarka.
10.4. Tiekėjas turi teisę pateikti pretenziją įgaliotajai organizacijai, pateikti prašymą ar pareikšti ieškinį teismui (išskyrus ieškinį dėl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojančia):
10.4.1. per 15 dienų nuo įgaliotosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo tiekėjams dienos;
10.4.2. per 10 dienų nuo paskelbimo apie įgaliotosios organizacijos priimtą sprendimą dienos, jeigu Viešųjų pirkimų įstatyme nėra reikalavimo raštu informuoti tiekėjus apie įgaliotosios organizacijos priimtus sprendimus.
10.5. Jeigu įgaliotoji organizacija per nustatytą terminą neišnagrinėja jai pateiktos pretenzijos, tiekėjas turi teisę pateikti prašymą ar pareikšti ieškinį teismui per 15 dienų nuo tos dienos, kurią įgaliotoji organizacija turėjo raštu pranešti apie priimtą sprendimą pretenziją pateikusiam tiekėjui, suinteresuotiems kandidatams ir suinteresuotiems dalyviams.
10.6. Tiekėjas turi teisę pareikšti ieškinį dėl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojančia per 6 mėnesius nuo pirkimo sutarties sudarymo dienos.
10.7. Tais atvejais, kai tiekėjui padaryta žala kildinama iš neteisėtų įgaliotosios organizacijos veiksmų ar sprendimų, tačiau Viešųjų pirkimų įstatyme nenustatyta pareiga įgaliotajai organizacijai raštu informuoti tiekėjus arba paskelbti apie jos veiksmus ar sprendimus, taikomi Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse nustatyti ieškinio pareiškimo senaties terminai.
10.8. Įgaliotoji organizacija nagrinėja tik tas tiekėjų pretenzijas, kurios gautos iki pirkimo sutarties sudarymo dienos.
10.9. Įgaliotoji organizacija, gavusi pretenziją, nedelsdama sustabdo pirkimo procedūrą, kol bus išnagrinėta ši pretenzija ir priimtas sprendimas. Perkančioji organizacija negali sudaryti pirkimo sutarties anksčiau negu po 15 dienų nuo rašytinio pranešimo apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo pretenziją pateikusiam tiekėjui, suinteresuotiems kandidatams ir suinteresuotiems dalyviams dienos.
10.10. Įgaliotoji organizacija privalo išnagrinėti pretenziją ir priimti motyvuotą sprendimą ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo pretenzijos gavimo dienos, o apie priimtą sprendimą ne vėliau kaip kitą darbo dieną raštu pranešti pretenziją pateikusiam tiekėjui, suinteresuotiems kandidatams ir suinteresuotiems dalyviams, taip pat juos informuoti apie anksčiau praneštų pirkimo procedūros terminų pasikeitimą.
10.11. Tiekėjas, pateikęs prašymą ar pareiškęs ieškinį teismui, privalo nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 3 darbo dienas faksu, elektroninėmis priemonėmis ar pasirašytinai per kurjerį pateikti įgaliotajai organizacijai prašymo ar ieškinio kopiją su gavimo teisme įrodymais.
10.12. Įgaliotoji, gavusi tiekėjo prašymo ar ieškinio teismui kopiją, negali sudaryti pirkimo sutarties, kol nesibaigė atidėjimo terminas ar Viešųjų pirkimų įstatymo 941 straipsnio 2 dalyje, 951 straipsnio 3 dalies 3 punkte ir 951 straipsnio 4 dalies 3 punkte nurodyti terminai ir kol įgaliotoji organizacija negavo teismo pranešimo apie:
10.12.1. motyvuotą teismo nutartį, kuria atsisakoma priimti ieškinį;
10.12.2 motyvuotą teismo nutartį dėl tiekėjo prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones atmetimo, kai šis prašymas teisme buvo gautas iki ieškinio pareiškimo;
10.12.3. teismo rezoliuciją priimti ieškinį netaikant laikinųjų apsaugos priemonių.
10.13. Jeigu dėl tiekėjo prašymo pateikimo ar ieškinio pareiškimo teismui pratęsiami anksčiau tiekėjams pranešti pirkimo procedūrų terminai, apie tai įgaliotoji organizacija išsiunčia tiekėjams pranešimus ir nurodo terminų pratęsimo priežastis.
10.14. Įgaliotoji organizacija, sužinojusi apie teismo sprendimą dėl tiekėjo prašymo ar ieškinio, nedelsdama raštu informuoja suinteresuotus kandidatus ir suinteresuotus dalyvius apie teismo priimtus sprendimus.
XI. BŪDAI, KURIAIS TIEKĖJAI GALI PRAŠYTI PIRKIMO DOKUMENTŲ PAAIŠKINIMŲ, SUŽINOTI, AR ĮGALIOTOJI ORGANIZACIJA KETINA RENGTI DĖL TO SUSITIKIMĄ SU TIEKĖJAIS, TAIP PAT BŪDAI, KURIAIS ĮGALIOTOJI ORGANIZACIJA SAVO INICIATYVA GALI PAAIŠKINTI (PATIKSLINTI) PIRKIMO DOKUMENTUS
11.1. Įgaliotosios organizacijos ir tiekėjų paklausimai ir atsakymai vieni kitiems, atliekant viešųjų pirkimų procedūras, turi būti lietuvių kalba. Įgaliotoji organizacija visus gautus klausimus ir visus atsakymus į juos, visus kitus atviro konkurso sąlygų paaiškinimus ir patikslinimus skelbs CVP IS, kur yra skelbiami visi šio viešojo pirkimo dokumentai.
11.2. Įgaliotoji organizacija neketina rengti susitikimų su tiekėjais dėl pirkimo dokumentų paaiškinimo.
11.3. Įgaliotoji organizacija atsakys į kiekvieną tiekėjo rašytinį ar CVP IS priemonėmis pateiktą prašymą paaiškinti pirkimo dokumentus, jeigu prašymas gautas ne vėliau kaip prieš 8 dienas iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Įgaliotoji organizacija paaiškinimus paskelbs ne vėliau kaip likus 6 dienoms iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Tuo atveju, jei įgaliotoji organizacija nespės parengti ir paskelbti atsakymo likus 6 dienoms iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, pasiūlymų pateikimo terminai bus pratęsti, apie tai bus paskelbta CVP IS bei bus paskelbtas skelbimo apie pirkimą patikslinimas.
11.4. Įgaliotoji organizacija, atsakydama į tiekėjo prašymą, nenurodys, iš ko gavo prašymą pateikti paaiškinimą.
11.5. Nesibaigus pirkimo pasiūlymų pateikimo terminui, įgaliotoji organizacija savo iniciatyva gali paaiškinti (patikslinti) pirkimo dokumentus. Tuo atveju, kai tikslinama skelbime esanti informacija, įgaliotoji organizacija privalo atitinkamai patikslinti skelbimą ir prireikus pratęsti pasiūlymų pateikimo terminą protingumo kriterijų atitinkančiam terminui, per kurį tiekėjai, rengdami pasiūlymus, galėtų atsižvelgti į patikslinimus.
XII. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
12.1. Pirkimo procedūros, kurios neapibrėžtos šiose atviro konkurso sąlygose, vykdomos vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo ir poįstatyminių teisės aktų nuostatomis.
12.2. Jeigu dalyvis, kuriam buvo pasiūlyta sudaryti pirkimo sutartį, raštu atsisako ją sudaryti arba iki įgaliotosios organizacijos nurodyto laiko tiekėjas nepasirašo pirkimo sutarties, arba atsisako sudaryti pirkimo sutartį pirkimo dokumentuose nustatytomis sąlygomis, laikoma, kad jis atsisakė sudaryti pirkimo sutartį. Tuo atveju įgaliotoji organizacija siūlo sudaryti pirkimo objekto dalies sutartį tiekėjui, kurio pasiūlymas pagal patvirtintą pasiūlymų eilę yra pirmas po tiekėjo, atsisakiusio sudaryti pirkimo objekto dalies sutartį.
12.3. Įgaliotosios organizacijos darbuotojai, įgalioti palaikyti ryšį su tiekėjais ir gauti iš jų (ne tarpininkų) su pirkimo procedūromis susijusius pranešimus:
12.3.1. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešųjų pirkimų skyriaus Dokumentų rengimo poskyrio vyriausioji specialistė Xxxxxx Xxxxx, Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius, 322 kab., tel. (0 0) 000 00 00, faksas (0 0) 000 00 00.
12.4. Perkančiosios organizacijos darbuotojai, įgalioti palaikyti ryšį su tiekėjais ir gauti iš jų (ne tarpininkų) su pirkimo procedūromis susijusius pranešimus:
12.4.1. UAB „Vilniaus viešasis transportas“ Pirkimų skyriaus viršininkas Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx x.00, XX-00000 Xxxxxxx, 208 kab., tel. (0 0) 000 0000, faksas (0 0) 000 0000;
12.4.2. UAB „Vilniaus viešasis transportas“ Pirkimų skyriaus vyresnysis pirkimų vadybininkas Xxxxxxx Xxxxxxx, Žolyno g. 15, LT-10209 Vilnius, 102 kab., tel. (0 0) 000 0000, faksas (0 0) 000 0000.
UAB „Vilniaus viešasis transportas“
Viešųjų pirkimų komisijos pirmininkas ___________ Xxxxx Xxxxxxx
(parašas)
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
1 priedas
ĮVAIRIŲ TEPIMO MEDŽIAGŲ IR ALYVŲ
TECHNINĖ SPECIFIKACIJA
1. BENDRI REIKLAVIMAI
Pirkimo objektas – įvairios tepimo medžiagos ir alyvos (toliau – Prekės).
Specifikacijoje nurodyti prekių kiekiai yra preliminarūs, skirti pasiūlymų palyginimui. Jeigu specifikacijoje nurodomas konkretus modelis ar šaltinis, konkretus procesas ar prekės ženklas, patentas, tipas, konkreti kilmė ar gamyba, gali būti pateikiamas lygiavertis objektas nurodytajam.
Prekės yra skirtos UAB „Vilniaus viešasis transportas“ priklausančių transporto priemonių (autobusų, troleibusų, krovininių ir lengvųjų automobilių) variklių ir kitų mazgų bei agregatų tepimui.
Prekėms turės būti suteiktas ne mažesnis nei 3 metų garantinis (galiojimo gamintojo taroje) laikotarpis nuo Prekių pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlį dienos.
Prekės perkančiajai organizacijai turi būti pateikiamos naujos, pagamintos ne anksčiau nei prieš vienerius metus iki jų pateikimo perkančiajai organizacijai, originalioje gamintojo taroje, kurios dydžiai nurodyti specifikacijoje, su gamintojo ženklais, originaliomis plombomis ir markiravimu, atitinkančiu Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimus.
Pirkimo objekto dalies prekių užsakymo laikotarpiu perkančioji organizacija gali nupirkti didesnius arba mažesnius kiekvienos prekės kiekius, tačiau neviršydama pirkimo objekto dalies prekių užsakymo laikotarpio bendro preliminaraus prekių kiekio bei preliminarios pirkimo objekto dalies sutarties kainos. Taip pat perkančioji organizacija neįsipareigoja prekių užsakymo laikotarpiu užsakyti visą nurodytą kiekvienos pirkimo objekto dalies preliminarų bendrą prekių kiekį. Perkančioji organizacija numato, kad kiekvienos pirkimo objekto dalies prekių užsakymo laikotarpiu nupirktas bendras prekių kiekis negali būti mažesnis nei 50 procentų tos pirkimo objekto dalies preliminaraus bendro prekių kiekio. Tuo atveju, jei Specifikacijoje nurodyta tik viena prekė, prekių užsakymo laikotarpiu pirkėjas gali nupirkti iki 50 procentų mažesnį nei Specifikacijoje nurodytą prekės kiekį.
Užsakytos Prekės turi būti pristatomos ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo Prekių užsakymo dienos, Prekių užsakymo tiekėjui pateikimo dienos neįskaičiuojant.
2. TECHNINIAI REIKALAVIMAI PREKĖMS
1 pirkimo objekto dalis
Mineralinė variklinė alyva (15W-40) |
||
1. |
Pirkimo objektas: |
Variklinė alyva |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Variklinė alyva, skirta miesto tipo autobusų dyzeliniams varikliams |
1.2 |
Alyvos klampos klasė pagal SAE: |
15W-40 |
1.3 |
Bazinė alyva: |
Mineralinė |
1.4 |
Atitikimas standartams: |
|
1.4.1 |
|
API: CJ-4 |
1.4.2 |
|
ACEA: E7 arba E9 |
1.5 |
Transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų aprobacijos ir patvirtinimai (privaloma pateikti transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų išduotus dokumentus patvirtinančius atitiktį) |
|
1.5.1 |
|
MB: 228.31 |
1.5.2 |
|
MAN: 3575 |
1.5.3 |
|
VOLVO: VDS-3 arba VDS-4 |
1.6 |
Išfasavimas: |
Prekė turi būti pristatoma 1 000 litrų talpose (IBC konteineriuose) |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
45 000 kg |
2 pirkimo objekto dalis
Sintetinė variklinė alyva (10W-40) |
||
1 |
Pirkimo objektas: |
Variklinė alyva |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Variklinė alyva, skirta miesto tipo autobusų dyzeliniams ir SGD varikliams (SGD – suspaustos gamtinės dujos). |
1.2 |
Alyvos klampos klasė pagal SAE: |
10W-40 |
1.3 |
Bazinė alyva: |
Sintetinė |
1.4 |
Atitikimas standartams: |
ACEA: E6 arba aukštesnį |
1.5 |
Transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų aprobacijos ir patvirtinimai (privaloma pateikti transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų išduotus dokumentus patvirtinančius atitiktį) |
|
1.5.1 |
|
MB: 228.51 |
1.5.2 |
|
MAN: 3477 |
1.6 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinėse |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
2 600 kg |
3 pirkimo objekto dalis
Fiat variklinė alyva (5W-40) |
||
1 |
Pirkimo objektas: |
Variklinė alyva |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Variklinė alyva skirta FIAT DUCATO dujiniams (SGD) varikliams |
1.2 |
Alyvos klampos klasė pagal SAE: |
5W-40 |
1.3 |
Bazinė alyva: |
Sintetinė |
1.4 |
Atitikimas standartams: |
ACEA: C3 |
1.4.2 |
|
Fiat 9.55535-S2 |
1.5 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
600 kg |
4 pirkimo objekto dalis
Mechaninių pavarų dėžių ir varančiųjų tiltų alyva (75W-90) |
||
1 |
Pirkimo objektas: |
Mechaninių pavarų dėžių ir varančiųjų tiltų alyva |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Naudojama vidutiniškai ir sunkiai apkrautoms transmisijoms, kur hipoidinė pavara ir pavarų dėžė yra viename korpuse ir tepama vienu produktu |
1.2 |
Alyvos klampos klasė pagal SAE: |
75W-90 |
1.3 |
Atitikimas standartams: |
API: GL-4/5 |
1.4 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuota įvairiai: nuo 10 iki 50 kg |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
150 kg |
5 pirkimo objekto dalis
Hidraulinė alyva |
||
1 |
Pirkimo objektas: |
Hidraulinė alyva |
1.1 |
ISO klampumo klasė: |
ISO VG 46 |
1.2 |
Hidraulinė alyva turi atitikti vieną iš žemiau nurodytų standartų: |
|
1.2.1 |
DIN 51524-2 alyvos tipas: |
HLP |
1.2.2 |
ISO 11158 alyvos tipas: |
HM |
1.3 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
4 400 kg |
|
2 |
Pirkimo objektas: |
Hidraulinė alyva |
2.1 |
ISO klampumo klasė: |
ISO VG 32 |
2.2 |
Hidraulinė alyva turi atitikti vieną iš žemiau nurodytų standartų: |
|
2.2.1 |
DIN 51524-3 alyvos tipas: |
HVLP |
2.2.2 |
ISO 11158 alyvos tipas: |
HV |
2.3 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
600 kg |
|
3 |
Pirkimo objektas: |
Hidraulinė alyva |
3.1 |
ISO klampumo klasė: |
ISO VG 22 |
3.2 |
Hidraulinė alyva turi atitikti vieną iš žemiau nurodytų standartų: |
|
3.2.1 |
DIN 51524-3 alyvos tipas: |
HVLP |
3.2.2 |
ISO 11158 alyvos tipas: |
HV |
3.3 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
3 300 kg |
6 pirkimo objekto dalis
Konsistencinis tepalas |
||
1 |
Pirkimo objektas: |
Konsistencinis tepalas |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Skirtas autobusų ir troleibusų centralizuotoms tepimo sistemoms |
1.2 |
NLGI klampumas: |
00 |
1.3 |
Sutirštintojo tipas: |
Litis |
1.4 |
Bazinė alyva: |
mineralinė |
1.5 |
Darbinė temperatūra |
nuo -30 iki +100 oC |
1.6 |
Išfasavimas |
nuo 10 iki 50 kg |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
700 kg |
|
2 |
Pirkimo objektas: |
Konsistencinis tepalas |
2.1 |
Prekės paskirtis: |
Skirtas autobusų ir troleibusų centralizuotoms tepimo sistemoms |
2.2 |
NLGI klampumas: |
2 |
2.3 |
Sutirštintojo tipas: |
Litis |
2.4 |
Bazinė alyva: |
mineralinė |
2.5 |
Darbinė temperatūra: |
nuo -20 iki +100 oC |
2.6 |
Išfasavimas: |
nuo 10 iki 50 kg |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
180 kg |
7 pirkimo objekto dalis
Konsistencinis ir grafitinis tepalas |
||
1 |
Pirkimo objektas |
Konsistencinis tepalas |
1.1 |
Prekės paskirtis |
Vandeniui atsparus konsistencinis tepalas, skirtas automobilių, žemės ūkio, statybinės technikos, kelių mašinų, taip pat įvairių įrengimų guoliams ir tepimo taškams |
1.2 |
Atitikimas standartams: |
GOST 1033-79 arba lygiavertis |
1.3 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuotas įvairiai: nuo 15 iki 25 kg |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
600 kg |
|
2 |
Pirkimo objektas: |
Konsistencinis tepalas |
2.1 |
Prekės paskirtis: |
Vandeniui atsparus konsistencinis tepalas, skirtas automobilių, žemės ūkio, statybinės technikos, kelių mašinų, taip pat įvairių įrengimų guoliams ir tepimo taškams |
2.2 |
Atitikimas standartams: |
GOST 21150-87 arba lygiavertis |
2.3 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuotas įvairiai: nuo 15 iki 25 kg |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
600 kg |
|
3 |
Pirkimo objektas: |
Grafitinis tepalas |
3.1 |
Atitikimas standartams: |
GOST 3333-80 arba lygiavertis |
3.2 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuotas įvairiai: nuo 15 iki 25 kg |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
300 kg |
8 pirkimo objekto dalis
Kompresorių alyva |
||
1 |
Pirkimo objektas: |
Kompresorių alyva |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Skirta stūmokliniams kompresoriams |
1.2 |
ISO klampumo klasė: |
ISO 150 |
1.3 |
Bazinė alyva: |
mineralinė |
1.4 |
ISO 6743-3A alyvos tipas: |
DAA |
1.5 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
600 kg |
|
2 |
Pirkimo objektas: |
Kompresorių alyva |
2.1 |
Prekės paskirtis: |
Skirta stūmokliniams kompresoriams |
2.2 |
ISO klampumo klasė: |
ISO 100 |
2.3 |
Bazinė alyva: |
mineralinė |
2.4 |
ISO 6743-3A alyvos tipas: |
DAA |
2.5 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
600 kg |
|
3 |
Pirkimo objektas: |
Šaldymo kompresorių alyva |
3.1 |
Prekės paskirtis: |
Šaldymo kompresorių alyva skirta transporto priemonių kondicionavimo sistemoms su R 134a ir kitais ekologiškai nekenksmingais aplinkai HFC šaldymo agentais |
3.2 |
ISO klampumo klasė: |
ISO VG 22 |
3.3 |
Bazinė alyva: |
Sintetinė |
3.4 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuota įvairiai |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
17 kg |
9 pirkimo objekto dalis
Automatinių pavarų dėžių alyva |
||
1 |
Pirkimo objektas |
Automatinių pavarų dėžių alyva |
1.1 |
Prekės paskirtis |
Sintetinė alyva, skirta ZF EcoLife AP1200B automatinėms pavarų dėžėms |
1.2 |
Transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų aprobacijos ir patvirtinimai (privaloma pateikti transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų išduotus dokumentus patvirtinančius atitiktį) |
|
1.2.1 |
|
ZF TE-ML: 20C arba 20F; |
1.3 |
Išfasavimas |
200±10 litrų talpos statinės |
Preliminarus 12 mėn. kiekis: |
400 kg |
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
2-1 priedas
PASIŪLYMO FORMA
2015-__-__
1 pirkimo objekto dalis
Mineralinė variklinė alyva (15W-40)
Dalyvio pavadinimas ir kodas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių pavadinimus) |
|
Dalyvio adresas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių adresus) |
|
Įgalioto asmens vardas ir xxxxxxx |
|
Telefono numeris |
|
Fakso numeris |
|
E. pašto adresas |
|
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) atviro konkurso skelbime, paskelbtame Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka;
2) atviro konkurso sąlygose ir kituose pirkimo dokumentuose.
Siūlome šias pirkimo objekto dalies kainas (įkainius):
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (4 x 5) |
1. |
Mineralinė variklinė alyva (15W-40) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
45 000 |
|
|
(a) |
Pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui be PVM |
|
|||
(b)= (a)×3 |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams, be PVM |
|
|||
(c)= (b)×0,21 |
21 proc. PVM |
|
|||
(d)=(b)+(c) |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM |
|
Pasiūlyme kainos nurodytos eurais.
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM (kaina (d)) .................. eurai (žodžiais.......................................)
Tais atvejais, kai pagal galiojančius teisės aktus tiekėjui PVM netaikomas, jis nurodo galutinę pasiūlymo kainą be PVM ir priežastis, dėl kurių PVM netaikomas.
Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų Prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į pirkimo sąlygų techninės specifikacijos (toliau – Specifikacija) reikalavimus, sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas Prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant Prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Sutinkame, kad sutarties galiojimo laikotarpiu perkančioji organizacija neįsipareigoja nupirkti visą Specifikacijoje nurodytą preliminarų Prekės kiekį.
Pagal sutartį užsakytas Prekes pateiksime perkančiosios organizacijos nurodytu adresu ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo užsakymo pateikimo dienos, užsakymo pateikimo dienos neskaičiuojant.
Su sutarties projektu, pateiktu pirkimo sąlygų 4 priede, sutinkame.
Pristatytoms Prekėms suteiksime ... mėn. garantijas (galiojimą gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlius dienos.
Siūlomos Prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir jų savybės yra tokios:
Eil. Nr. |
Pirkimo objektas: |
Variklinė alyva |
Siūloma prekė atitinka reikalavimą: TAIP / NE; (įrašyti siūlomos prekės duomenis) |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Variklinė alyva, skirta miesto tipo autobusų dyzeliniams varikliams |
|
1.2 |
Alyvos klampos klasė pagal SAE: |
15W-40 |
|
1.3 |
Bazinė alyva: |
Mineralinė |
|
1.4 |
Atitikimas standartams: |
|
|
1.4.1 |
|
API: CJ-4 |
|
1.4.2 |
|
ACEA: E7 arba E9 |
|
1.5 |
Transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų aprobacijos ir patvirtinimai (privaloma pateikti transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų išduotus dokumentus patvirtinančius atitiktį) |
|
|
1.5.1 |
|
MB: 228.31 |
|
1.5.2 |
|
MAN: 3575 |
|
1.5.3 |
|
VOLVO: VDS-3 arba VDS-4 |
|
1.6 |
Išfasavimas: |
Prekė pristatoma 1 000 litrų talpose (IBC konteineriuose) |
|
Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai (patvirtinu, kad dokumentų skaitmeninės kopijos yra tikros):
Eil. Nr. |
Pateikto dokumento pavadinimas |
Dokumente esanti konfidenciali informacija (nurodoma dokumento dalis / puslapis, kuriame yra konfidenciali informacija)* |
Konfidencialios informacijos pagrindimas (paaiškinama, kuo remiantis nurodytas dokumentas ar jo dalis yra konfidencialūs)* |
|
... |
|
|
|
... |
|
|
|
... |
|
|
*Pildyti tuomet, jei bus pateikta konfidenciali informacija. Tiekėjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra galutinė pasiūlymo kaina arba, kad visas pasiūlymas yra konfidencialus.
Informacija apie subtiekėjus:
Eil. Nr. |
Subtiekėjo pavadinimas ir adresas |
Subtiekėjo tiekiamos prekės |
Sutarties dalis (apimtis pinigine išraiška, dalis procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekėjus |
|
|
|
|
*Pildyti tuomet, jei sutarties vykdymui bus pasitelkti subtiekėjai.
Pasiūlymas galioja iki pirkimo sąlygose nurodyto termino.
__________________________ __________ __________________________
Xxxxxxx arba jo įgaliotas asmuo parašas vardas ir pavardė
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
2-2 priedas
PASIŪLYMO FORMA
2015-__-__
2 pirkimo objekto dalis
Sintetinė variklinė alyva (10W-40)
Dalyvio pavadinimas ir kodas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių pavadinimus) |
|
Dalyvio adresas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių adresus) |
|
Įgalioto asmens vardas ir xxxxxxx |
|
Telefono numeris |
|
Fakso numeris |
|
E. pašto adresas |
|
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) atviro konkurso skelbime, paskelbtame Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka;
2) atviro konkurso sąlygose ir kituose pirkimo dokumentuose.
Siūlome šias pirkimo objekto dalies kainas (įkainius):
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (4 x 5) |
1. |
Sintetinė variklinė alyva (10W-40) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
2 600 |
|
|
(a) |
Pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui be PVM |
|
|||
(b)= (a)×3 |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams, be PVM |
|
|||
(c)= (b)×0,21 |
21 proc. PVM |
|
|||
(d)=(b)+(c) |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM |
|
Pasiūlyme kainos nurodytos eurais.
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM (kaina (d)) .................. eurai (žodžiais.......................................)
Tais atvejais, kai pagal galiojančius teisės aktus tiekėjui PVM netaikomas, jis nurodo galutinę pasiūlymo kainą be PVM ir priežastis, dėl kurių PVM netaikomas.
Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų Prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į pirkimo sąlygų techninės specifikacijos (toliau – Specifikacija) reikalavimus, sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas Prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant Prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Sutinkame, kad sutarties galiojimo laikotarpiu perkančioji organizacija neįsipareigoja nupirkti visą Specifikacijoje nurodytą preliminarų Prekės kiekį.
Pagal sutartį užsakytas Prekes pateiksime perkančiosios organizacijos nurodytu adresu ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo užsakymo pateikimo dienos, užsakymo pateikimo dienos neskaičiuojant.
Su sutarties projektu, pateiktu pirkimo sąlygų 4 priede, sutinkame.
Pristatytoms Prekėms suteiksime ... mėn. garantijas (galiojimą gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlius dienos.
Siūlomos Prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir jų savybės yra tokios:
Eil. Nr. |
Pirkimo objektas: |
Variklinė alyva |
Siūloma prekė atitinka reikalavimą: TAIP / NE; (įrašyti siūlomos prekės duomenis) |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Variklinė alyva, skirta miesto tipo autobusų dyzeliniams ir SGD varikliams (SGD – suspaustos gamtinės dujos). |
|
1.2 |
Alyvos klampos klasė pagal SAE: |
10W-40 |
|
1.3 |
Bazinė alyva: |
Sintetinė |
|
1.4 |
Atitikimas standartams: |
ACEA: E6 arba aukštesnį |
|
1.5 |
Transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų aprobacijos ir patvirtinimai (privaloma pateikti transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų išduotus dokumentus patvirtinančius atitiktį) |
|
|
1.5.1 |
|
MB: 228.51 |
|
1.5.2 |
|
MAN: 3477 |
|
1.6 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinėse |
|
Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai (patvirtinu, kad dokumentų skaitmeninės kopijos yra tikros):
Eil. Nr. |
Pateikto dokumento pavadinimas |
Dokumente esanti konfidenciali informacija (nurodoma dokumento dalis / puslapis, kuriame yra konfidenciali informacija)* |
Konfidencialios informacijos pagrindimas (paaiškinama, kuo remiantis nurodytas dokumentas ar jo dalis yra konfidencialūs)* |
|
... |
|
|
|
... |
|
|
|
... |
|
|
*Pildyti tuomet, jei bus pateikta konfidenciali informacija. Tiekėjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra galutinė pasiūlymo kaina arba, kad visas pasiūlymas yra konfidencialus.
Informacija apie subtiekėjus:
Eil. Nr. |
Subtiekėjo pavadinimas ir adresas |
Subtiekėjo tiekiamos prekės |
Sutarties dalis (apimtis pinigine išraiška, dalis procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekėjus |
|
|
|
|
*Pildyti tuomet, jei sutarties vykdymui bus pasitelkti subtiekėjai.
Pasiūlymas galioja iki pirkimo sąlygose nurodyto termino.
__________________________ __________ __________________________
Xxxxxxx arba jo įgaliotas asmuo parašas vardas ir pavardė
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
2-3 priedas
PASIŪLYMO FORMA
2015-__-__
3 pirkimo objekto dalis
Fiat variklinė alyva (5W-40)
Dalyvio pavadinimas ir kodas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių pavadinimus) |
|
Dalyvio adresas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių adresus) |
|
Įgalioto asmens vardas ir xxxxxxx |
|
Telefono numeris |
|
Fakso numeris |
|
E. pašto adresas |
|
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) atviro konkurso skelbime, paskelbtame Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka;
2) atviro konkurso sąlygose ir kituose pirkimo dokumentuose.
Siūlome šias pirkimo objekto dalies kainas (įkainius):
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (4 x 5) |
1. |
Fiat variklinė alyva (5W-40) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
600 |
|
|
(a) |
Pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui be PVM |
|
|||
(b)= (a)×3 |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams, be PVM |
|
|||
(c)= (b)×0,21 |
21 proc. PVM |
|
|||
(d)=(b)+(c) |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM |
|
Pasiūlyme kainos nurodytos eurais.
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM (kaina (d)) .................. eurai (žodžiais.......................................)
Tais atvejais, kai pagal galiojančius teisės aktus tiekėjui PVM netaikomas, jis nurodo galutinę pasiūlymo kainą be PVM ir priežastis, dėl kurių PVM netaikomas.
Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų Prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į pirkimo sąlygų techninės specifikacijos (toliau – Specifikacija) reikalavimus, sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas Prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant Prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Sutinkame, kad sutarties galiojimo laikotarpiu perkančioji organizacija neįsipareigoja nupirkti visą Specifikacijoje nurodytą preliminarų Prekės kiekį.
Pagal sutartį užsakytas Prekes pateiksime perkančiosios organizacijos nurodytu adresu ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo užsakymo pateikimo dienos, užsakymo pateikimo dienos neskaičiuojant.
Su sutarties projektu, pateiktu pirkimo sąlygų 4 priede, sutinkame.
Pristatytoms Prekėms suteiksime ... mėn. garantijas (galiojimą gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlius dienos.
Siūlomos Prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir jų savybės yra tokios:
Eil. Nr. |
Pirkimo objektas: |
Fiat variklinė alyva (5W-40) |
Siūloma prekė atitinka reikalavimą: TAIP / NE; (įrašyti siūlomos prekės duomenis) |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Variklinė alyva skirta FIAT DUCATO dujiniams (SGD) varikliams |
|
1.2 |
Alyvos klampos klasė pagal SAE: |
5W-40 |
|
1.3 |
Bazinė alyva: |
Sintetinė |
|
1.4 |
Atitikimas standartams: |
|
|
1.4.1 |
|
ACEA: C3 |
|
1.4.2 |
|
Fiat 9.55535-S2 |
|
1.5 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
|
Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai (patvirtinu, kad dokumentų skaitmeninės kopijos yra tikros):
Eil. Nr. |
Pateikto dokumento pavadinimas |
Dokumente esanti konfidenciali informacija (nurodoma dokumento dalis / puslapis, kuriame yra konfidenciali informacija)* |
Konfidencialios informacijos pagrindimas (paaiškinama, kuo remiantis nurodytas dokumentas ar jo dalis yra konfidencialūs)* |
|
... |
|
|
|
... |
|
|
|
... |
|
|
*Pildyti tuomet, jei bus pateikta konfidenciali informacija. Tiekėjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra galutinė pasiūlymo kaina arba, kad visas pasiūlymas yra konfidencialus.
Informacija apie subtiekėjus:
Eil. Nr. |
Subtiekėjo pavadinimas ir adresas |
Subtiekėjo tiekiamos prekės |
Sutarties dalis (apimtis pinigine išraiška, dalis procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekėjus |
|
|
|
|
*Pildyti tuomet, jei sutarties vykdymui bus pasitelkti subtiekėjai.
Pasiūlymas galioja iki pirkimo sąlygose nurodyto termino.
__________________________ __________ __________________________
Xxxxxxx arba jo įgaliotas asmuo parašas vardas ir pavardė
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
2-4 priedas
PASIŪLYMO FORMA
2015-__-__
4 pirkimo objekto dalis
Mechaninių pavarų dėžių ir varančiųjų tiltų alyva (75W-90)
Dalyvio pavadinimas ir kodas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių pavadinimus) |
|
Dalyvio adresas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių adresus) |
|
Įgalioto asmens vardas ir xxxxxxx |
|
Telefono numeris |
|
Fakso numeris |
|
E. pašto adresas |
|
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) atviro konkurso skelbime, paskelbtame Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka;
2) atviro konkurso sąlygose ir kituose pirkimo dokumentuose.
Siūlome šias pirkimo objekto dalies kainas (įkainius):
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (4 x 5) |
1. |
Mechaninių pavarų dėžių ir varančiųjų tiltų alyva (75W-90) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
150 |
|
|
(a) |
Pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui be PVM |
|
|||
(b)= (a)×3 |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams, be PVM |
|
|||
(c)= (b)×0,21 |
21 proc. PVM |
|
|||
(d)=(b)+(c) |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM |
|
Pasiūlyme kainos nurodytos eurais.
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM (kaina (d)) .................. eurai (žodžiais.......................................)
Tais atvejais, kai pagal galiojančius teisės aktus tiekėjui PVM netaikomas, jis nurodo galutinę pasiūlymo kainą be PVM ir priežastis, dėl kurių PVM netaikomas.
Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų Prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į pirkimo sąlygų techninės specifikacijos (toliau – Specifikacija) reikalavimus, sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas Prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant Prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Sutinkame, kad sutarties galiojimo laikotarpiu perkančioji organizacija neįsipareigoja nupirkti visą Specifikacijoje nurodytą preliminarų Prekės kiekį.
Pagal sutartį užsakytas Prekes pateiksime perkančiosios organizacijos nurodytu adresu ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo užsakymo pateikimo dienos, užsakymo pateikimo dienos neskaičiuojant.
Su sutarties projektu, pateiktu pirkimo sąlygų 4 priede, sutinkame.
Pristatytoms Prekėms suteiksime ... mėn. garantijas (galiojimą gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlius dienos.
Siūlomos Prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir jų savybės yra tokios:
Eil. Nr. |
Pirkimo objektas: |
Mechaninių pavarų dėžių ir varančiųjų tiltų alyva (75W-90) |
Siūloma prekė atitinka reikalavimą: TAIP / NE; (įrašyti siūlomos prekės duomenis) |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Naudojama vidutiniškai ir sunkiai apkrautoms transmisijoms, kur hipoidinė pavara ir pavarų dėžė yra viename korpuse ir tepama vienu produktu |
|
1.2 |
Alyvos klampos klasė pagal SAE: |
75W-90 |
|
1.3 |
Atitikimas standartams: |
API: GL-4/5 |
|
1.4 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuota įvairiai: nuo 10 iki 50 kg |
|
Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai (patvirtinu, kad dokumentų skaitmeninės kopijos yra tikros):
Eil. Nr. |
Pateikto dokumento pavadinimas |
Dokumente esanti konfidenciali informacija (nurodoma dokumento dalis / puslapis, kuriame yra konfidenciali informacija)* |
Konfidencialios informacijos pagrindimas (paaiškinama, kuo remiantis nurodytas dokumentas ar jo dalis yra konfidencialūs)* |
|
... |
|
|
|
... |
|
|
|
... |
|
|
*Pildyti tuomet, jei bus pateikta konfidenciali informacija. Tiekėjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra galutinė pasiūlymo kaina arba, kad visas pasiūlymas yra konfidencialus.
Informacija apie subtiekėjus:
Eil. Nr. |
Subtiekėjo pavadinimas ir adresas |
Subtiekėjo tiekiamos prekės |
Sutarties dalis (apimtis pinigine išraiška, dalis procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekėjus |
|
|
|
|
*Pildyti tuomet, jei sutarties vykdymui bus pasitelkti subtiekėjai.
Pasiūlymas galioja iki pirkimo sąlygose nurodyto termino.
__________________________ __________ __________________________
Xxxxxxx arba jo įgaliotas asmuo parašas vardas ir pavardė
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
2-5 priedas
PASIŪLYMO FORMA
2015-__-__
5 pirkimo objekto dalis
Hidraulinė alyva
Dalyvio pavadinimas ir kodas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių pavadinimus) |
|
Dalyvio adresas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių adresus) |
|
Įgalioto asmens vardas ir xxxxxxx |
|
Telefono numeris |
|
Fakso numeris |
|
E. pašto adresas |
|
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) atviro konkurso skelbime, paskelbtame Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka;
2) atviro konkurso sąlygose ir kituose pirkimo dokumentuose.
Siūlome šias pirkimo objekto dalies kainas (įkainius):
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (4 x 5) |
1. |
Hidraulinė alyva (ISO VG 46) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
4 400 |
|
|
2. |
Hidraulinė alyva (ISO VG 32) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
600 |
|
|
3. |
Hidraulinė alyva (ISO VG 22) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
3 300 |
|
|
(a) |
Pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui be PVM |
|
|||
(b)= (a)×3 |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams, be PVM |
|
|||
(c)= (b)×0,21 |
21 proc. PVM |
|
|||
(d)=(b)+(c) |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM |
|
Pasiūlyme kainos nurodytos eurais.
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM (kaina (d)) .................. eurai (žodžiais.......................................)
Tais atvejais, kai pagal galiojančius teisės aktus tiekėjui PVM netaikomas, jis nurodo galutinę pasiūlymo kainą be PVM ir priežastis, dėl kurių PVM netaikomas.
Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų Prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į pirkimo sąlygų techninės specifikacijos (toliau – Specifikacija) reikalavimus, sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas Prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant Prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Sutinkame, kad sutarties galiojimo laikotarpiu perkančioji organizacija neįsipareigoja pirkti visas specifikacijoje nurodytas Prekes ir nupirkti visą Specifikacijoje nurodytą preliminarų kiekvienos Prekės kiekį.
Pagal sutartį užsakytas Prekes pateiksime perkančiosios organizacijos nurodytu adresu ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo užsakymo pateikimo dienos, užsakymo pateikimo dienos neskaičiuojant.
Su sutarties projektu, pateiktu pirkimo sąlygų 4 priede, sutinkame.
Pristatytoms Prekėms suteiksime ... mėn. garantijas (galiojimą gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlius dienos.
Siūlomos Prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir jų savybės yra tokios:
Eil. Nr. |
- |
- |
Siūloma prekė atitinka reikalavimą: TAIP / NE; (įrašyti siūlomos prekės duomenis) |
1 |
Pirkimo objektas: |
Hidraulinė alyva |
- |
1.1 |
ISO klampumo klasė: |
ISO VG 46 |
|
1.2 |
Hidraulinė alyva turi atitikti vieną iš žemiau nurodytų standartų: |
|
|
1.2.1 |
DIN 51524-2 alyvos tipas: |
HLP |
|
1.2.2 |
ISO 11158 alyvos tipas: |
HM |
|
1.3 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
|
2 |
Pirkimo objektas: |
Hidraulinė alyva |
- |
2.1 |
ISO klampumo klasė: |
ISO VG 32 |
|
2.2 |
Hidraulinė alyva turi atitikti vieną iš žemiau nurodytų standartų: |
|
|
2.2.1 |
DIN 51524-3 alyvos tipas: |
HVLP |
|
2.2.2 |
ISO 11158 alyvos tipas: |
HV |
|
2.3 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
|
3 |
Pirkimo objektas: |
Hidraulinė alyva |
- |
3.1 |
ISO klampumo klasė: |
ISO VG 22 |
|
3.2 |
Hidraulinė alyva turi atitikti vieną iš žemiau nurodytų standartų: |
|
|
3.2.1 |
DIN 51524-3 alyvos tipas: |
HVLP |
|
3.2.2 |
ISO 11158 alyvos tipas: |
HV |
|
3.3 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
|
Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai (patvirtinu, kad dokumentų skaitmeninės kopijos yra tikros):
Eil. Nr. |
Pateikto dokumento pavadinimas |
Dokumente esanti konfidenciali informacija (nurodoma dokumento dalis / puslapis, kuriame yra konfidenciali informacija)* |
Konfidencialios informacijos pagrindimas (paaiškinama, kuo remiantis nurodytas dokumentas ar jo dalis yra konfidencialūs)* |
|
... |
|
|
|
... |
|
|
|
... |
|
|
*Pildyti tuomet, jei bus pateikta konfidenciali informacija. Tiekėjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra galutinė pasiūlymo kaina arba, kad visas pasiūlymas yra konfidencialus.
Informacija apie subtiekėjus:
Eil. Nr. |
Subtiekėjo pavadinimas ir adresas |
Subtiekėjo tiekiamos prekės |
Sutarties dalis (apimtis pinigine išraiška, dalis procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekėjus |
|
|
|
|
*Pildyti tuomet, jei sutarties vykdymui bus pasitelkti subtiekėjai.
Pasiūlymas galioja iki pirkimo sąlygose nurodyto termino.
__________________________ __________ __________________________
Xxxxxxx arba jo įgaliotas asmuo parašas vardas ir pavardė
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
2-6 priedas
PASIŪLYMO FORMA
2015-__-__
6 pirkimo objekto dalis
Konsistencinis tepalas
Dalyvio pavadinimas ir kodas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių pavadinimus) |
|
Dalyvio adresas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių adresus) |
|
Įgalioto asmens vardas ir xxxxxxx |
|
Telefono numeris |
|
Fakso numeris |
|
E. pašto adresas |
|
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) atviro konkurso skelbime, paskelbtame Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka;
2) atviro konkurso sąlygose ir kituose pirkimo dokumentuose.
Siūlome šias pirkimo objekto dalies kainas (įkainius):
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (4 x 5) |
1. |
Konsistencinis tepalas (NLGI klampumas 00) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
700 |
|
|
2. |
Konsistencinis tepalas (NLGI klampumas 2) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
180 |
|
|
(a) |
Pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui be PVM |
|
|||
(b)= (a)×3 |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams, be PVM |
|
|||
(c)= (b)×0,21 |
21 proc. PVM |
|
|||
(d)=(b)+(c) |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM |
|
Pasiūlyme kainos nurodytos eurais.
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM (kaina (d)) .................. eurai (žodžiais.......................................)
Tais atvejais, kai pagal galiojančius teisės aktus tiekėjui PVM netaikomas, jis nurodo galutinę pasiūlymo kainą be PVM ir priežastis, dėl kurių PVM netaikomas.
Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų Prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į pirkimo sąlygų techninės specifikacijos (toliau – Specifikacija) reikalavimus, sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas Prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant Prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Sutinkame, kad sutarties galiojimo laikotarpiu perkančioji organizacija neįsipareigoja pirkti visas specifikacijoje nurodytas Prekes ir nupirkti visą Specifikacijoje nurodytą preliminarų kiekvienos Prekės kiekį.
Pagal sutartį užsakytas Prekes pateiksime perkančiosios organizacijos nurodytu adresu ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo užsakymo pateikimo dienos, užsakymo pateikimo dienos neskaičiuojant.
Su sutarties projektu, pateiktu pirkimo sąlygų 4 priede, sutinkame.
Pristatytoms Prekėms suteiksime ... mėn. garantijas (galiojimą gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlius dienos.
Siūlomos Prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir jų savybės yra tokios:
Eil. Nr. |
- |
- |
Siūloma prekė atitinka reikalavimą: TAIP / NE; (įrašyti siūlomos prekės duomenis) |
1 |
Pirkimo objektas: |
Konsistencinis tepalas |
- |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Skirtas autobusų ir troleibusų centralizuotoms tepimo sistemoms |
|
1.2 |
NLGI klampumas: |
00 |
|
1.3 |
Sutirštintojo tipas: |
Litis |
|
1.4 |
Bazinė alyva: |
mineralinė |
|
1.5 |
Darbinė temperatūra |
nuo -30 iki +100 oC |
|
1.6 |
Išfasavimas |
nuo 10 iki 50 kg |
|
2 |
Pirkimo objektas: |
Konsistencinis tepalas |
- |
2.1 |
Prekės paskirtis: |
Skirtas autobusų ir troleibusų centralizuotoms tepimo sistemoms |
|
2.2 |
NLGI klampumas: |
2 |
|
2.3 |
Sutirštintojo tipas: |
Litis |
|
2.4 |
Bazinė alyva: |
mineralinė |
|
2.5 |
Darbinė temperatūra: |
nuo -20 iki +100 oC |
|
2.6 |
Išfasavimas: |
nuo 10 iki 50 kg |
|
Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai (patvirtinu, kad dokumentų skaitmeninės kopijos yra tikros):
Eil. Nr. |
Pateikto dokumento pavadinimas |
Dokumente esanti konfidenciali informacija (nurodoma dokumento dalis / puslapis, kuriame yra konfidenciali informacija)* |
Konfidencialios informacijos pagrindimas (paaiškinama, kuo remiantis nurodytas dokumentas ar jo dalis yra konfidencialūs)* |
|
... |
|
|
|
... |
|
|
|
... |
|
|
*Pildyti tuomet, jei bus pateikta konfidenciali informacija. Tiekėjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra galutinė pasiūlymo kaina arba, kad visas pasiūlymas yra konfidencialus.
Informacija apie subtiekėjus:
Eil. Nr. |
Subtiekėjo pavadinimas ir adresas |
Subtiekėjo tiekiamos prekės |
Sutarties dalis (apimtis pinigine išraiška, dalis procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekėjus |
|
|
|
|
*Pildyti tuomet, jei sutarties vykdymui bus pasitelkti subtiekėjai.
Pasiūlymas galioja iki pirkimo sąlygose nurodyto termino.
__________________________ __________ __________________________
Xxxxxxx arba jo įgaliotas asmuo parašas vardas ir pavardė
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
2-7 priedas
PASIŪLYMO FORMA
2015-__-__
7 pirkimo objekto dalis
Konsistencinis ir grafitinis tepalas
Dalyvio pavadinimas ir kodas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių pavadinimus) |
|
Dalyvio adresas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių adresus) |
|
Įgalioto asmens vardas ir xxxxxxx |
|
Telefono numeris |
|
Fakso numeris |
|
E. pašto adresas |
|
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) atviro konkurso skelbime, paskelbtame Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka;
2) atviro konkurso sąlygose ir kituose pirkimo dokumentuose.
Siūlome šias pirkimo objekto dalies kainas (įkainius):
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (4 x 5) |
1. |
Konsistencinis tepalas [įrašyti standartą] [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
600 |
|
|
2. |
Konsistencinis tepalas [įrašyti standartą] [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
600 |
|
|
3. |
Grafitinis tepalas [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
300 |
|
|
(a) |
Pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui be PVM |
|
|||
(b)= (a)×3 |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams, be PVM |
|
|||
(c)= (b)×0,21 |
21 proc. PVM |
|
|||
(d)=(b)+(c) |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM |
|
Pasiūlyme kainos nurodytos eurais.
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM (kaina (d)) .................. eurai (žodžiais.......................................)
Tais atvejais, kai pagal galiojančius teisės aktus tiekėjui PVM netaikomas, jis nurodo galutinę pasiūlymo kainą be PVM ir priežastis, dėl kurių PVM netaikomas.
Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų Prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į pirkimo sąlygų techninės specifikacijos (toliau – Specifikacija) reikalavimus, sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas Prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant Prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Sutinkame, kad sutarties galiojimo laikotarpiu perkančioji organizacija neįsipareigoja pirkti visas specifikacijoje nurodytas Prekes ir nupirkti visą Specifikacijoje nurodytą preliminarų kiekvienos Prekės kiekį.
Pagal sutartį užsakytas Prekes pateiksime perkančiosios organizacijos nurodytu adresu ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo užsakymo pateikimo dienos, užsakymo pateikimo dienos neskaičiuojant.
Su sutarties projektu, pateiktu pirkimo sąlygų 4 priede, sutinkame.
Pristatytoms Prekėms suteiksime ... mėn. garantijas (galiojimą gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlius dienos.
Siūlomos Prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir jų savybės yra tokios:
Eil. Nr. |
- |
- |
Siūloma prekė atitinka reikalavimą: TAIP / NE; (įrašyti siūlomos prekės duomenis) |
1 |
Pirkimo objektas |
Konsistencinis tepalas |
- |
1.1 |
Prekės paskirtis |
Vandeniui atsparus konsistencinis tepalas, skirtas automobilių, žemės ūkio, statybinės technikos, kelių mašinų, taip pat įvairių įrengimų guoliams ir tepimo taškams |
|
1.2 |
Atitikimas standartams: |
GOST 1033-79 arba lygiavertis |
|
1.3 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuotas įvairiai: nuo 15 iki 25 kg |
|
2 |
Pirkimo objektas: |
Konsistencinis tepalas |
- |
2.1 |
Prekės paskirtis: |
Vandeniui atsparus konsistencinis tepalas, skirtas automobilių, žemės ūkio, statybinės technikos, kelių mašinų, taip pat įvairių įrengimų guoliams ir tepimo taškams |
|
2.2 |
Atitikimas standartams: |
GOST 21150-87 arba lygiavertis |
|
2.3 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuotas įvairiai: nuo 15 iki 25 kg |
|
3 |
Pirkimo objektas: |
Grafitinis tepalas |
- |
3.1 |
Atitikimas standartams: |
GOST 3333-80 arba lygiavertis |
|
3.2 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuotas įvairiai: nuo 15 iki 25 kg |
|
Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai (patvirtinu, kad dokumentų skaitmeninės kopijos yra tikros):
Eil. Nr. |
Pateikto dokumento pavadinimas |
Dokumente esanti konfidenciali informacija (nurodoma dokumento dalis / puslapis, kuriame yra konfidenciali informacija)* |
Konfidencialios informacijos pagrindimas (paaiškinama, kuo remiantis nurodytas dokumentas ar jo dalis yra konfidencialūs)* |
|
... |
|
|
|
... |
|
|
|
... |
|
|
*Pildyti tuomet, jei bus pateikta konfidenciali informacija. Tiekėjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra galutinė pasiūlymo kaina arba, kad visas pasiūlymas yra konfidencialus.
Informacija apie subtiekėjus:
Eil. Nr. |
Subtiekėjo pavadinimas ir adresas |
Subtiekėjo tiekiamos prekės |
Sutarties dalis (apimtis pinigine išraiška, dalis procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekėjus |
|
|
|
|
*Pildyti tuomet, jei sutarties vykdymui bus pasitelkti subtiekėjai.
Pasiūlymas galioja iki pirkimo sąlygose nurodyto termino.
__________________________ __________ __________________________
Xxxxxxx arba jo įgaliotas asmuo parašas vardas ir pavardė
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
2-8 priedas
PASIŪLYMO FORMA
2015-__-__
8 pirkimo objekto dalis
Kompresorių alyva
Dalyvio pavadinimas ir kodas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių pavadinimus) |
|
Dalyvio adresas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių adresus) |
|
Įgalioto asmens vardas ir xxxxxxx |
|
Telefono numeris |
|
Fakso numeris |
|
E. pašto adresas |
|
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) atviro konkurso skelbime, paskelbtame Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka;
2) atviro konkurso sąlygose ir kituose pirkimo dokumentuose.
Siūlome šias pirkimo objekto dalies kainas (įkainius):
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (4 x 5) |
1. |
Kompresorių alyva (ISO 150) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
600 |
|
|
2. |
Kompresorių alyva (ISO 100) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
600 |
|
|
3. |
Šaldymo kompresorių alyva (ISO VG 22) [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
17 |
|
|
(a) |
Pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui be PVM |
|
|||
(b)= (a)×3 |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams, be PVM |
|
|||
(c)= (b)×0,21 |
21 proc. PVM |
|
|||
(d)=(b)+(c) |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM |
|
Pasiūlyme kainos nurodytos eurais.
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM (kaina (d)) .................. eurai (žodžiais.......................................)
Tais atvejais, kai pagal galiojančius teisės aktus tiekėjui PVM netaikomas, jis nurodo galutinę pasiūlymo kainą be PVM ir priežastis, dėl kurių PVM netaikomas.
Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų Prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į pirkimo sąlygų techninės specifikacijos (toliau – Specifikacija) reikalavimus, sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas Prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant Prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Sutinkame, kad sutarties galiojimo laikotarpiu perkančioji organizacija neįsipareigoja pirkti visas specifikacijoje nurodytas Prekes ir nupirkti visą Specifikacijoje nurodytą preliminarų kiekvienos Prekės kiekį.
Pagal sutartį užsakytas Prekes pateiksime perkančiosios organizacijos nurodytu adresu ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo užsakymo pateikimo dienos, užsakymo pateikimo dienos neskaičiuojant.
Su sutarties projektu, pateiktu pirkimo sąlygų 4 priede, sutinkame.
Pristatytoms Prekėms suteiksime ... mėn. garantijas (galiojimą gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlius dienos.
Siūlomos Prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir jų savybės yra tokios:
Eil. Nr. |
- |
- |
Siūloma prekė atitinka reikalavimą: TAIP / NE; (įrašyti siūlomos prekės duomenis) |
1 |
Pirkimo objektas: |
Kompresorių alyva |
- |
1.1 |
Prekės paskirtis: |
Skirta stūmokliniams kompresoriams |
|
1.2 |
ISO klampumo klasė: |
ISO 150 |
|
1.3 |
Bazinė alyva: |
mineralinė |
|
1.4 |
ISO 6743-3A alyvos tipas: |
DAA |
|
1.5 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
|
2 |
Pirkimo objektas: |
Kompresorių alyva |
- |
2.1 |
Prekės paskirtis: |
Skirta stūmokliniams kompresoriams |
|
2.2 |
ISO klampumo klasė: |
ISO 100 |
|
2.3 |
Bazinė alyva: |
mineralinė |
|
2.4 |
ISO 6743-3A alyvos tipas: |
DAA |
|
2.5 |
Išfasavimas: |
200±10 litrų talpos statinės |
|
3 |
Pirkimo objektas: |
Šaldymo kompresorių alyva |
- |
3.1 |
Prekės paskirtis: |
Šaldymo kompresorių alyva skirta transporto priemonių kondicionavimo sistemoms su R 134a ir kitais ekologiškai nekenksmingais aplinkai HFC šaldymo agentais |
|
3.2 |
ISO klampumo klasė: |
ISO VG 22 |
|
3.3 |
Bazinė alyva: |
Sintetinė |
|
3.4 |
Išfasavimas: |
Gali būti išfasuota įvairiai |
|
Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai (patvirtinu, kad dokumentų skaitmeninės kopijos yra tikros):
Eil. Nr. |
Pateikto dokumento pavadinimas |
Dokumente esanti konfidenciali informacija (nurodoma dokumento dalis / puslapis, kuriame yra konfidenciali informacija)* |
Konfidencialios informacijos pagrindimas (paaiškinama, kuo remiantis nurodytas dokumentas ar jo dalis yra konfidencialūs)* |
|
... |
|
|
|
... |
|
|
|
... |
|
|
*Pildyti tuomet, jei bus pateikta konfidenciali informacija. Tiekėjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra galutinė pasiūlymo kaina arba, kad visas pasiūlymas yra konfidencialus.
Informacija apie subtiekėjus:
Eil. Nr. |
Subtiekėjo pavadinimas ir adresas |
Subtiekėjo tiekiamos prekės |
Sutarties dalis (apimtis pinigine išraiška, dalis procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekėjus |
|
|
|
|
*Pildyti tuomet, jei sutarties vykdymui bus pasitelkti subtiekėjai.
Pasiūlymas galioja iki pirkimo sąlygose nurodyto termino.
__________________________ __________ __________________________
Xxxxxxx arba jo įgaliotas asmuo parašas vardas ir pavardė
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
2-9 priedas
PASIŪLYMO FORMA
2015-__-__
9 pirkimo objekto dalis
Automatinių pavarų dėžių alyva
Dalyvio pavadinimas ir kodas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių pavadinimus) |
|
Dalyvio adresas (jei pasiūlymą pateikia ūkio subjektų grupė, nurodyti visų grupės partnerių adresus) |
|
Įgalioto asmens vardas ir xxxxxxx |
|
Telefono numeris |
|
Fakso numeris |
|
E. pašto adresas |
|
Šiuo pasiūlymu pažymime, kad sutinkame su visomis pirkimo sąlygomis, nustatytomis:
1) atviro konkurso skelbime, paskelbtame Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka;
2) atviro konkurso sąlygose ir kituose pirkimo dokumentuose.
Siūlome šias pirkimo objekto dalies kainas (įkainius):
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 (4 x 5) |
1. |
Automatinių pavarų dėžių alyva [įrašyti siūlomos prekės pavadinimą ir gamintoją] |
kg |
400 |
|
|
(a) |
Pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui be PVM |
|
|||
(b)= (a)×3 |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams, be PVM |
|
|||
(c)= (b)×0,21 |
21 proc. PVM |
|
|||
(d)=(b)+(c) |
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM |
|
Pasiūlyme kainos nurodytos eurais.
Galutinė pasiūlymo kaina (preliminari sutarties vertė 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui) 36 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiui, įvertinus galimybę 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpį pratęsti 2 kartus ne ilgesniems nei 12 mėnesių laikotarpiams su PVM (kaina (d)) .................. eurai (žodžiais.......................................)
Tais atvejais, kai pagal galiojančius teisės aktus tiekėjui PVM netaikomas, jis nurodo galutinę pasiūlymo kainą be PVM ir priežastis, dėl kurių PVM netaikomas.
Apskaičiuojant galutinę pasiūlymo kainą (kaina (d)) ir siūlomų prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų Prekių kiekius, į pasiūlymo kainos ir įkainių sudėtines dalis, į pirkimo sąlygų techninės specifikacijos (toliau – Specifikacija) reikalavimus, sutarties projekte numatytą atsiskaitymo už pateiktas Prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į galutinę pasiūlymo kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant Prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Sutinkame, kad sutarties galiojimo laikotarpiu perkančioji organizacija neįsipareigoja nupirkti visą Specifikacijoje nurodytą preliminarų Prekės kiekį.
Pagal sutartį užsakytas Prekes pateiksime perkančiosios organizacijos nurodytu adresu ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo užsakymo pateikimo dienos, užsakymo pateikimo dienos neskaičiuojant.
Su sutarties projektu, pateiktu pirkimo sąlygų 4 priede, sutinkame.
Pristatytoms Prekėms suteiksime ... mėn. garantijas (galiojimą gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į perkančiosios organizacijos sandėlius dienos.
Siūlomos Prekės visiškai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus ir jų savybės yra tokios:
Eil. Nr. |
Pirkimo objektas |
Automatinių pavarų dėžių alyva |
Siūloma prekė atitinka reikalavimą: TAIP / NE; (įrašyti siūlomos prekės duomenis) |
1.1 |
Prekės paskirtis |
Sintetinė alyva, skirta ZF EcoLife AP1200B automatinėms pavarų dėžėms |
|
1.2 |
Transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų aprobacijos ir patvirtinimai (privaloma pateikti transporto priemonės ir (arba) agregatų gamintojų išduotus dokumentus patvirtinančius atitiktį) |
|
|
1.2.1 |
|
ZF TE-ML: 20C arba 20F; |
|
1.3 |
Išfasavimas |
200±10 litrų talpos statinės |
|
Kartu su pasiūlymu pateikiami šie dokumentai (patvirtinu, kad dokumentų skaitmeninės kopijos yra tikros):
Eil. Nr. |
Pateikto dokumento pavadinimas |
Dokumente esanti konfidenciali informacija (nurodoma dokumento dalis / puslapis, kuriame yra konfidenciali informacija)* |
Konfidencialios informacijos pagrindimas (paaiškinama, kuo remiantis nurodytas dokumentas ar jo dalis yra konfidencialūs)* |
|
... |
|
|
|
... |
|
|
|
... |
|
|
*Pildyti tuomet, jei bus pateikta konfidenciali informacija. Tiekėjas negali nurodyti, kad konfidenciali yra galutinė pasiūlymo kaina arba, kad visas pasiūlymas yra konfidencialus.
Informacija apie subtiekėjus:
Eil. Nr. |
Subtiekėjo pavadinimas ir adresas |
Subtiekėjo tiekiamos prekės |
Sutarties dalis (apimtis pinigine išraiška, dalis procentais), kuriai ketinama pasitelkti subtiekėjus |
|
|
|
|
*Pildyti tuomet, jei sutarties vykdymui bus pasitelkti subtiekėjai.
Pasiūlymas galioja iki pirkimo sąlygose nurodyto termino.
__________________________ __________ __________________________
Xxxxxxx arba jo įgaliotas asmuo parašas vardas ir pavardė
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
3 priedas
(Tiekėjo deklaracijos formos pavyzdys)
Herbas arba prekių ženklas
(Tiekėjo pavadinimas)
(Juridinio asmens teisinė forma, buveinė, kontaktinė informacija, registro, kuriame kaupiami ir saugomi duomenys apie tiekėją, pavadinimas, juridinio asmens kodas, pridėtinės vertės mokesčio mokėtojo kodas, jei juridinis asmuo yra pridėtinės vertės mokesčio mokėtojas)
Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
TIEKĖJO DEKLARACIJA
_____________ Nr.______
(Data)
_____________
(Sudarymo vieta)
1. Aš, ______________________________________________________________ , |
(Tiekėjo vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas, vardas ir pavardė) |
tvirtinu, kad mano vadovaujamas (-a) (atstovaujamas (-a))_____________________________ , |
(Tiekėjo pavadinimas) |
dalyvaujantis (-i) Vilniaus miesto savivaldybės administracijos |
(Įgaliotosios organizacijos pavadinimas) |
atliekamame įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkime atviro konkurso būdu Nr. ______ (CVPP pirkimo Nr.) |
(Pirkimo objekto pavadinimas, pirkimo numeris, pirkimo būdas) |
___________________________________________________________________________ , |
|
yra nebankrutuojantis (nebankrutavęs), nelikviduojamas, nerestruktūrizuojamas, su kreditoriais nesudaręs taikos sutarties (tiekėjo ir kreditorių susitarimas tęsti tiekėjo veiklą, kai tiekėjas prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidėti, sumažinti ar atsisakyti), nesustabdęs ar neapribojęs savo veiklos, arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši.
2. Man žinoma, kad, jeigu mano pateikta deklaracija yra melaginga, vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 1 punktu pateiktas pasiūlymas bus atmestas.
3. Tiekėjas už deklaracijoje pateiktos informacijos teisingumą atsako įstatymų nustatyta tvarka.
4. Jeigu viešajame pirkime dalyvauja ūkio subjektų grupė, deklaraciją pildo kiekvienas ūkio subjektų grupės narys.
|
|
|
|
|
|
(Deklaraciją sudariusio asmens pareigų pavadinimas)* |
|
(Parašas) |
|
(Vardas ir pavardė) |
|
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo
atviro konkurso būdu sąlygų
4 priedas
PIRKIMO SUTARTIES PROJEKTAS
---------------
ĮVAIRIŲ TEPIMO MEDŽIAGŲ IR ALYVŲ
PIRKIMO-PARDAVIMO SUTARTIS NR. _______________________
20__ m. ____________ mėn. ____d.
Vilnius
Uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus viešasis transportas“, pagal Lietuvos Respublikos įstatymus įsteigta ir veikianti įmonė, juridinio asmens kodas 302683277, kurios registruota buveinė yra Žolyno g. 15, LT-10209 Vilnius, duomenys apie įmonę kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registre, atstovaujama generalinio direktoriaus ........................................, veikiančio pagal bendrovės įstatus (toliau – Pirkėjas),
ir
..............................................................................., juridinio asmens kodas..........................., kurios registruota buveinė yra.................................., atstovaujama.................................................., veikiančio pagal............................................ (toliau – Tiekėjas),
toliau vadinamos Šalimis, o kiekviena atskirai – Šalimi,
vadovaudamosi atviro konkurso dėl įvairių tepimo medžiagų ir alyvų pirkimo (toliau – pirkimas) (BVPŽ kodas: 09211000-1 „Tepalinės alyvos ir tepimo priemonės“), ..........................paskelbto CVPP pirkimo Nr. .............., rezultatais Šalys sudarė šią prekių viešojo pirkimo-pardavimo sutartį (toliau – Sutartis) ir susitarė dėl toliau išvardintų sąlygų:
1. Straipsnis
Sutarties dalykas
1.1. Prekių užsakymo laikotarpiu Tiekėjas įsipareigoja šioje Sutartyje nustatyta tvarka tiekti Pirkėjo užsakytas _______________________ (nurodomas pirkimo objekto dalies pavadinimas) (toliau – Prekės), o Pirkėjas įsipareigoja priimti Sutarties reikalavimus atitinkančias pristatytas Prekes ir atsiskaityti su Tiekėju šioje Sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis.
1.2. Prekių užsakymo laikotarpis – 12 mėnesių nuo Sutarties įsigaliojimo dienos. Prekių užsakymo laikotarpis baigiasi praėjus 12 mėnesių nuo Sutarties įsigaliojimo dienos arba kai Pirkėjo užsakytų Prekių bendra vertė pasieka preliminarią Sutarties kainą arba kai nuperkamas pagal Sutartį galimas bendras didžiausias Prekių kiekis, priklausomai nuo to, kuri sąlyga atsiranda anksčiau.
1.3. Pagal Sutartį perkamų Prekių savybės ir kiekiai nurodyti Sutarties 1 priede „Prekių įkainiai“ (toliau – Specifikacija). Šie kiekiai yra preliminarūs, numatomi įsigyti 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpiu. Bendras preliminarus Prekių užsakymo laikotarpio Prekių kiekis – 45 000 / 2 600 / 600 / 150 / 8 300 / 880 / 1 500 / 1 217 / 400 kg. Prekių užsakymo laikotarpiu Pirkėjas gali nupirkti didesnius arba mažesnius Specifikacijos sąrašo kiekvienos Prekės kiekius, tačiau neviršydamas Prekių užsakymo laikotarpio bendro preliminaraus Prekių kiekio bei preliminarios sutarties kainos. Taip pat Pirkėjas neįsipareigoja Prekių užsakymo laikotarpiu užsakyti visą nurodytą preliminarų bendrą Prekių kiekį. Pirkėjas numato, kad Prekių užsakymo laikotarpiu nupirktas bendras Prekių kiekis negali būti mažesnis nei 50 procentų preliminaraus bendro prekių kiekio / (tuo atveju, jei Specifikacijoje nurodyta tik viena Prekė) Prekių užsakymo laikotarpiu Pirkėjas gali nupirkti iki 50 procentų mažesnį nei Specifikacijoje nurodytą Prekės kiekį.
1.4. Reikalavimai Prekėms nurodyti Specifikacijoje.
2. Straipsnis
Sutarties kaina ir mokėjimo sąlygos
2.1. Sutarties kaina:
2.1.1. Prekių užsakymo laikotarpio preliminari Sutarties kaina: eurais be PVM – ............,.... EUR (.............. eurų ir ....... ct);
2.1.2. Prekių užsakymo laikotarpio preliminarios Sutarties kainos 21 proc. PVM: eurais – .........,... EUR (................ eurų ir ...... ct);
2.1.3. Prekių užsakymo laikotarpio preliminari Sutarties kaina: eurais su 21 proc. PVM – .........,... EUR (................ eurų ir ...... ct).
2.2. Prekių mato vienetų įkainiai be PVM nurodyti Specifikacijoje. Prekių mato vienetų įkainiai be PVM visą Sutarties galiojimo laikotarpį yra nekeičiami. Jei Prekių užsakymo laikotarpiu Lietuvos Respublikos (toliau – LR) teisės aktų nustatyta tvarka pasikeistų Prekėms taikomas PVM dydis, Šalys sutaria, kad įsigaliojus šiems LR teisės aktams, nuo naujojo Prekėms taikomo PVM dydžio įsigaliojimo dienos Pirkėjo užsakomoms Tiekėjo tiekiamoms Prekėms bus taikomas naujasis PVM dydis.
2.3. Sutarties kaina be PVM visą Sutarties galiojimo laikotarpį yra nekeičiama. Jei Prekių užsakymo laikotarpiu LR teisės aktų nustatyta tvarka pasikeistų Prekėms taikomas PVM dydis, Šalys sutaria, nuo LR teisės aktų dėl PVM pasikeitimo įsigaliojimo dienos, likusiai (neišpirktai) Sutarties kainos be PVM daliai bus taikomas naujasis PVM dydis, t. y. Sutarties kaina su PVM, kaip nurodyta 2.1.3 punkte, būtų apskaičiuojama prie iki PVM pasikeitimo dienos išpirktos Sutarties kainos su PVM dalies pridėjus nuo PVM pasikeitimo dienos neišpirktos Sutarties kainos su PVM dalį.
2.4. 2.2 ir 2.3 punktuose nurodyti Šalių sutarimai papildomai nebus fiksuojami ir Šalys jokių papildomų susitarimų dėl to nepasirašys.
2.5. Sutarties kaina ir Prekių mato vienetų įkainiai dėl bendro kainų lygio kitimo arba kitų (išskyrus PVM) mokesčių pasikeitimo perskaičiuojami nebus. Visą riziką dėl sutarties kainos ir Prekių mato vienetų įkainių padidėjimo prisiima Tiekėjas.
2.6. Atsižvelgiant į sutarties pobūdį ir ypatumus, už pristatytas Prekes Pirkėjas atsiskaitys per 60 (šešiasdešimt) kalendorinių dienų nuo sąskaitos faktūros pateikimo dienos, Tiekėjui pristačius Prekes į Pirkėjo sandėlį ir Xxxxxxx atstovui sąskaitoje faktūroje parašu patvirtinus apie Prekių gavimą.
2.7. Šalys susitaria, kad nepaisant to, kas nurodyta mokėjimo pavedimuose, Pirkėjui atlikus mokėjimus pagal Sutartį įmokos pirmiausiai yra skiriamos padengti anksčiausiai atsiradusius įsiskolinimus pagal Sutartį, antrąja eile – delspinigiams apmokėti (jeigu jie buvo priskaičiuoti pagal Sutartį), trečiąja eile – palūkanoms apmokėti (jeigu jie buvo priskaičiuoti pagal Xxxxxxx).
2.8. Pirkėjas už pristatytas Xxxxxx Tiekėjui atsiskaito mokėjimo pavedimu į Tiekėjo nurodytą banko sąskaitą:
Sąskaitos Nr. ……………………….
Bankas: .......................................
Banko kodas: ........................................
3. Straipsnis
Prekių suteikimo terminai ir sąlygos
3.1. Užsakytos Prekės turi būti pristatomos ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas nuo Prekių užsakymo dienos, Prekių užsakymo Tiekėjui pateikimo dienos neįskaičiuojant.
3.2. Prekių užsakymą Pirkėjas Tiekėjui pateikia telefonu (tel. Nr. ......), faksu (fakso Nr. .....) arba el. paštu (el. paštas .....@....).
3.3. Prekės turi būti pristatytos į Pirkėjo užsakymuose nurodytus sandėlius adresais Žolyno g. 15, Xxxxxxxxxxx x. 00 arba Verkių g. 52, Vilniuje. Pristatymo sąlygos turi atitikti DDP Vilnius, INCOTERMS 2010.
3.4. Prekes Pirkėjas pirks dalimis, pateikdamas Tiekėjui užsakymus dėl Pirkėjui reikiamų Prekių tiekimo.
3.5. Minimalūs užsakomų Prekių kiekiai nenustatomi.
3.6. Prekių trūkumo ar praradimo bei dokumentuose nustatyto Prekių kokybės netekimo rizika iki Pirkėjas priims pateiktas Xxxxxx ir pasirašys Tiekėjo pateiktą PVM sąskaitos faktūrą tenka Tiekėjui. Nuosavybės teisė į Prekes Pirkėjui pereina nuo PVM sąskaitos faktūros pasirašymo momento. Pirkėjas priima Xxxxxx ir pasirašo sąskaitą faktūrą, jei Prekės atitinka Sutartyje nustatytus reikalavimus, yra tinkamai pateiktos bei įvykdyti kiti Sutartyje nustatyti Tiekėjo įsipareigojimai.
3.7. Tiekėjas, pateikdamas Pirkėjui sąskaitą faktūrą, joje privalo įrašyti perkamų Prekių pavadinimus ir identifikavimo numerius tokius (jei tokie yra), kokie jie nurodyti Specifikacijoje.
4. Straipsnis
Prekių kokybė ir garantiniai įsipareigojimai
4.1. Tiekėjas garantuoja Prekių kokybę bei paslėptų trūkumų nebuvimą. Prekių kokybė privalo atitikti perkamų Prekių kokybę nustatančių pirkimo dokumentų reikalavimus.
4.2. Prekėms suteikiama ... mėn. Tiekėjo garantija (galiojimas gamintojo taroje) nuo jų pristatymo į Pirkėjo sandėlius dienos.
4.3. Jeigu garantiniu (galiojimo gamintojo taroje) laikotarpiu pastebima, jog pristatytos Prekės neatitinka Specifikacijos reikalavimų arba atsiranda Prekių kokybės trūkumų, Tiekėjas turi užtikrinti nemokamą jų pakeitimą naujomis (įskaitant grąžinamų Prekių paėmimą ir naujų Prekių pristatymą), Sutartyje nurodytus reikalavimus atitinkančiomis, Prekėmis ne ilgiau nei per 2 (dvi) darbo dienas.
4.4. Prekių vizualinė kokybė tikrinama Prekių perdavimo–priėmimo metu.
5. Straipsnis
Šalių pareigos ir atsakomybė
5.1. Šalių atsakomybė yra nustatoma pagal galiojančius Lietuvos Respublikos teisės aktus ir Sutartį. Šalys įsipareigoja tinkamai vykdyti savo įsipareigojimus, prisiimtus Xxxxxxxxxx, ir susilaikyti nuo bet kokių veiksmų, kuriais galėtų padaryti žalos viena kitai ar apsunkintų kitos Xxxxxx prisiimtų įsipareigojimų įvykdymą.
5.2. Tiekėjas įsipareigoja:
5.2.1. nuosekliai vykdyti Sutartį, nustatytais terminais ir sąlygomis pateikti ne mažesnį nei užsakyme nurodytą Prekių kiekį 3.3 punkte nurodytais adresais ir atlikti kitus įsipareigojimus, numatytus Sutartyje, įskaitant suteikiamas Prekių garantijos sąlygas;
5.2.2. pateikti Prekes tinkamoje taroje, atitinkančias Specifikacijoje nurodytas Prekių savybes ir reikalavimus, užtikrinant Prekių atitiktį įprastai tokios rūšies prekėms keliamiems reikalavimams;
5.2.3. laikytis šiai sutarčiai taikomų Lietuvos Respublikoje galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatų ir užtikrinti, kad jo darbuotojai jų laikytųsi. Tiekėjas garantuoja Xxxxxxxx ar trečiajai Šaliai nuostolių atlyginimą, jei Tiekėjas ar jo darbuotojai nesilaikytų teisės aktų reikalavimų ir dėl to būtų pažeisti kokie nors reikalavimai ar pradėti procesiniai veiksmai;
5.2.4. Pirkėjui paprašius, ne ilgiau nei per 5 darbo dienas, prašymo gavimo dienos neskaičiuojant, pateikti Pirkėjui Prekių gamintojų išduotus Prekių atitikties sertifikatus, ar kitus dokumentus, įrodančius Prekių atitikimą Specifikacijoje nurodytiems standartams bei konsultuoti Pirkėją kitais Prekių klausimais;
5.2.5. tinkamai vykdyti kitus įsipareigojimus, numatytus Sutartyje ir galiojančiuose Lietuvos Respublikos teisės aktuose.
5.3. Pirkėjas įsipareigoja:
5.3.1. Šalių sutartu laiku priimti Tiekėjo pristatytas Xxxxxx, jeigu jos atitinka pirkimo dokumentų, Tiekėjo pasiūlymo ir Xxxxxxxxx reikalavimus bei kitus Prekėms taikomus privalomus kokybės reikalavimus;
5.3.2. Prekių paėmimo metu patikrinti pateiktų Prekių kiekį ir jų vizualinę kokybę bei po patikrinimo pasirašyti sąskaitą faktūrą;
5.3.3. per 14 (keturioliką) kalendorinių dienų nuo sąskaitos faktūros pasirašymo dienos įvertinti pristatytų Prekių atitikimą Specifikacijoje nustatytiems reikalavimams, ir nustačius neatitikimą, ne ilgiau nei per 3 (tris) darbo dienas, informuoti Tiekėją apie nustatytus neatitikimus;
5.3.4. sumokėti Tiekėjui už paimtas Tiekėjo tinkamai pateiktas, kokybiškas Prekes Sutartyje nustatyta tvarka ir terminais;
5.3.5. tinkamai vykdyti kitus įsipareigojimus, numatytus Sutartyje.
5.4. Pirkėjas, uždelsęs atsiskaityti už gautas Prekes Sutartyje nustatytu terminu, Tiekėjui pareikalavus, nuo sekančios (po pareikalavimo) dienos moka 0,02 (dviejų šimtųjų) proc. dydžio delspinigius nuo nesumokėtos sumos (be PVM) už kiekvieną uždelstą dieną, bet ne daugiau nei 6,0 (šešis) proc. nuo nesumokėtos sumos (be PVM). Šalys susitaria, kad šiuo atveju palūkanos nemokamos.
5.5. Tiekėjas, uždelsęs pateikti Prekes Sutartyje nurodytu terminu, Pirkėjui pareikalavus, nuo sekančios (po pareikalavimo) dienos moka 0,02 (dviejų šimtųjų) proc. dydžio delspinigius nuo nepristatytų Prekių vertės (be PVM) už kiekvieną uždelstą dieną, kurie gali būti išskaičiuoti iš Pirkėjo priklausančių mokėjimų Tiekėjui sumos.
5.6. Tiekėjas, nepakeitęs Prekių kitomis, kokybiškomis ir reikalavimus atitinkančiomis Prekėmis per 4.3 punkte nustatytą laiką, Pirkėjui pareikalavus, nuo sekančios dienos už kiekvieną uždelstą dieną moka Pirkėjui 30 (trisdešimties) eurų baudą, kuri gali būti išskaičiuota iš Pirkėjo priklausančių mokėjimų Tiekėjui sumos, bei atlyginta Pirkėjui kitus jo patirtus tiesioginius nuostolius dėl netinkamai vykdomų Tiekėjo įsipareigojimų ar netinkamos Prekių kokybės padarinių.
5.7. Netesybų sumokėjimas neatleidžia Sutarčių Šalių nuo pareigos vykdyti Sutartyse prisiimtus įsipareigojimus.
5.8. Šalys susitaria, kad kilus teisminiam ginčui dėl atsiskaitymo už pristatytas Xxxxxx, Tiekėjas gali reikalauti priteisti ne didesnes kaip 5 (penkių) procentų metines palūkanas nuo nesumokėtos sumos.
6. Straipsnis
Nenugalimos jėgos aplinkybės (force majeure)
6.1. Šalis nėra laikoma atsakinga už bet kokių įsipareigojimų pagal šią Sutartį neįvykdymą ar dalinį neįvykdymą, jeigu Šalis įrodo, kad tai įvyko dėl nenugalimų aplinkybių, kurių Šalys negalėjo kontroliuoti ir protingai numatyti, išvengti ar pašalinti jokiomis priemonėmis, pvz.: Vyriausybės sprendimai ir kiti aktai, kurie turėjo poveikį Šalių veiklai, politiniai neramumai, streikai, paskelbti ir nepaskelbti karai, kiti ginkluoti susirėmimai, gaisrai, potvyniai, kitos stichinės nelaimės. Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomos aplinkybės, nurodytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.212 str. ir Atleidimo nuo atsakomybės esant nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybėms taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840. Nustatydamos nenugalimos jėgos aplinkybes Šalys vadovaujasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 kovo 13 d. nutarimu Nr. 222 „Dėl nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybes liudijančių pažymų išdavimo tvarkos patvirtinimo“. Esant nenugalimos jėgos aplinkybėms Sutarties Šalys Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatyta tvarka yra atleidžiamos nuo atsakomybės už Sutartyje numatytų prievolių neįvykdymą, dalinį neįvykdymą arba netinkamą įvykdymą, o įsipareigojimų vykdymo terminas pratęsiamas.
6.2. Šalis, prašanti ją atleisti nuo atsakomybės, privalo pranešti kitai Šaliai raštu apie nenugalimos jėgos aplinkybes nedelsiant, bet ne vėliau nei per 5 (penkias) darbo dienas nuo tokių aplinkybių atsiradimo ar paaiškėjimo, pateikdama įrodymus, kad ji ėmėsi visų pagrįstų atsargumo priemonių ir dėjo visas pastangas, kad sumažintų išlaidas ar neigiamas pasekmes, taip pat pranešti galimą įsipareigojimų įvykdymo terminą. Pranešimo taip pat reikalaujama, kai išnyksta įsipareigojimų nevykdymo pagrindas.
6.3. Pagrindas atleisti Šalį nuo atsakomybės atsiranda nuo nenugalimos jėgos aplinkybių atsiradimo momento arba, jeigu laiku nebuvo pateiktas pranešimas, nuo pranešimo pateikimo momento. Jeigu Šalis laiku neišsiunčia pranešimo arba neinformuoja, ji privalo kompensuoti kitai Šaliai žalą, kurią ši patyrė dėl laiku nepateikto pranešimo arba dėl to, kad nebuvo jokio pranešimo.
7. Straipsnis
Sutarties galiojimas
7.1. Šalių sudaryta ir pasirašyta Sutartis įsigalioja jos pasirašymo dieną.
7.2. Sutartis baigiasi:
7.2.1. pasibaigus Prekių užsakymo laikotarpiui, jei jis nebuvo pratęstas ir kai Šalys tinkamai įvykdo visas iš Sutarties kylančias prievoles;
7.2.2. kai Sutarties Šalys sutaria sutartį nutraukti arba Sutartis nutraukiama įstatymu ar kitais numatytais atvejais.
7.3. Sutartis, praėjus 12 mėn. nuo Sutarties įsigaliojimo dienos, rašytiniu Šalių susitarimu gali būti pratęsta du kartus, kiekvieną kartą Prekių užsakymo laikotarpį pratęsiant ne ilgesniam nei 12 mėnesių terminui. Jei Sutartis bus pratęsta tam tikro laikotarpio Prekių užsakymo laikotarpiui, tai Sutarties pratęsime nurodyto Prekių užsakymo laikotarpio preliminarūs Prekių kiekiai bus apskaičiuoti Specifikacijoje nurodytus 12 mėnesių Prekių užsakymo laikotarpio preliminarius Prekių kiekius padalinant iš 12 ir padauginant iš Sutarties pratęsime nurodyto Prekių užsakymo laikotarpio mėnesių skaičiaus, gautus skaičius pagal aritmetikos taisykles suapvalinant iki sveiko skaičiaus. Bendras maksimalus Sutarties galiojimo terminas negali būti ilgesnis nei 36 (trisdešimt šeši) mėnesiai nuo Sutarties įsigaliojimo dienos.
7.4. Pasibaigus Sutarčiai lieka galioti Sutarties nuostatos, susijusios su garantijomis, atsakomybe bei atsiskaitymais tarp Šalių pagal Sutartį, taip pat visos kitos Sutarties nuostatos, kurios, kaip aiškiai nurodyta, išlieka galioti po Sutarties nutraukimo arba turi išlikti galioti, kad būtų visiškai įvykdyta Sutartis.
8. Straipsnis
Tiekėjo subtiekėjų keitimo pagrindai ir tvarka
8.1. Sutarčiai vykdyti pasitelkiami šie subtiekėjai: [surašyti pasiūlyme nurodytus subtiekėjus, jeigu tokių nėra parašyti žodį „nėra“].
8.2. Subtiekėjų keitimas vietomis tarp Sutartyje numatytų subtiekėjų ar didesnės (mažesnės) įsipareigojimų dalies, negu buvo suderinta, perdavimas kitam Sutartyje numatytam subtiekėjui galimas tik tiems įsipareigojimams, kuriems Tiekėjas pasiūlyme buvo numatęs perduoti subtiekėjams ir tik gavus Pirkėjo sutikimą.
8.3. Sutarties galiojimo metu papildomų subtiekėjų pasitelkimas arba Sutartyje numatytų subtiekėjų atsisakymas galimas tik gavus Pirkėjo sutikimą ir esant vienai iš šių priežasčių:
8.3.1. Sutartyje numatytas subtiekėjas yra likviduojamas, bankrutavęs arba jam yra iškelta bankroto byla;
8.3.2. subtiekėjas Tiekėjui atsisako atlikti jam Sutartyje numatytą įsipareigojimų dalį.
8.4. Sutarties 8.2 ir 8.3 punktuose nurodytais atvejais Pirkėjui pateikiamas pagrįstas prašymas, pridedant jį pagrindžiančius dokumentus. Subtiekėjas gali pradėti vykdyti savo įsipareigojimus, tik Xxxxxxxx gavus Xxxxxxx sutikimą.
8.5. Sutarties 8.2 ir 8.3 punktuose nurodytais atvejais naujas subtiekėjas privalo Pirkėjui pateikti dokumentus, įrodančius, kad jo kvalifikacija atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus subtiekėjams.
9. Straipsnis
Sutarties pakeitimai
9.1. Sutarties sąlygos Sutarties galiojimo laikotarpiu negali būti keičiamos, išskyrus tokias pirkimo Sutarties sąlygas, kurias pakeitus nebūtų pažeisti viešųjų pirkimų principai ir tikslas bei tokiems pirkimo Sutarties pakeitimams yra gautas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas.
9.2. Sutarties galiojimo metu, gavus raštišką Tiekėjo paaiškinimą ir Šalims raštiškai sutarus, galimi Specifikacijos pakeitimai šiais atvejais:
9.2.1. kai pasikeičia Prekių kataloginiai numeriai;
9.2.2. kai nutraukiama Prekių gamyba. Šiuo atveju Prekės pakeičiamos lygiavertėmis, pirkimo dokumentų reikalavimus atitinkančiomis Prekėmis.
10. Straipsnis
Sutarties pažeidimas
10.1. Jei kuri nors Sutarties Šalis nevykdo arba netinkamai vykdo kokius nors savo įsipareigojimus pagal Sutartį, ji pažeidžia Sutartį.
10.2. Vienai Sutarties Šaliai pažeidus Sutartį, nukentėjusioji Šalis turi teisę:
10.2.1. reikalauti kitos Šalies vykdyti sutartinius įsipareigojimus;
10.2.2. reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dėl Sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo;
10.2.3. nutraukti Sutartį;
10.2.4. taikyti kitus Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatytus teisių gynimo būdus.
10.3. Pirkėjui nevykdant įsipareigojimų dėl perkamų Prekių apmokėjimo Sutartyje numatytais terminais, Tiekėjas turi teisę atidėti naujai užsakomų Prekių tiekimą iki tol, kol Pirkėjas atsiskaitys už prieš tai gautas Prekes, už kurias Xxxxxxxx jau turėjo būti atiskaitęs.
11. Straipsnis
Sutarties nutraukimas
11.1. Sutartis gali būti nutraukta Šalių susitarimu vienos iš Šalių pageidavimu (reikalavimu), praėjus 15 (penkiolikai) kalendorinių dienų nuo rašytinio pranešimo, būtinai nurodant nutraukimo priežastį.
11.2. Pirkėjas turi teisę vienašališkai nutraukti šią Sutartį prieš terminą šiais atvejais:
11.2.1. kai Tiekėjas bankrutuoja, yra likviduojamas arba restruktūrizuojamas, sustabdo ūkinę veiklą arba įstatymuose ir kituose teisės aktuose numatyta tvarka susidaro analogiška situacija;
11.2.2. kai keičiasi Tiekėjo organizacinė struktūra – juridinis statusas, pobūdis ar valdymo struktūra ir tai gali turėti įtakos tinkamam Sutarties įvykdymui;
11.2.3. kai Tiekėjas įsiteisėjusiu kompetentingos institucijos ar teismo sprendimu yra pripažintas kaltu dėl profesinio pažeidimo;
11.2.4. kai Tiekėjas įsiteisėjusiu teismo sprendimu pripažintas kaltu dėl sukčiavimo, korupcijos, pinigų plovimo, dalyvavimo nusikalstamoje organizacijoje;
11.2.5. kai Tiekėjas sudaro subtiekimo sutartį be Pirkėjo sutikimo;
11.2.6. jei Tiekėjas Sutarties nevykdo, vykdo ją netinkamai ar kitaip pažeidžia Sutarties sąlygas;
11.2.7. dėl kitokio pobūdžio neveiksnumo, trukdančio vykdyti Sutartį.
11.3. Tiekėjas turi teisę vienašališkai nutraukti šią Sutartį prieš terminą šiais atvejais:
11.3.1. kai Pirkėjas nevykdo ar netinkamai vykdo savo sutartinius įsipareigojimus;
11.3.2. kai Pirkėjas bankrutuoja arba yra likviduojamas, sustabdo ūkinę veiklą arba įstatymuose ir kituose teisės aktuose numatyta tvarka susidaro analogiška situacija.
11.4. Šalis, ketinanti vienašališkai nutraukti Sutartį, prieš 10 (dešimt) kalendorinių dienų raštu praneša kitai Šaliai apie savo ketinimus ir nustato ne trumpesnį nei 3 (trijų) darbo dienų terminą pranešime nurodytiems trūkumams ištaisyti. Jei kaltoji Šalis per pranešime nurodytą terminą nepašalina Sutarties pažeidimų, Sutartis laikoma nutraukta nuo įspėjimo termino pasibaigimo dienos.
11.5. Sutartis gali būti nutraukta ir kitais Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse numatytais pagrindais.
12. Straipsnis
Ginčų nagrinėjimo tvarka
12.1. Šiai Sutarčiai ir visoms iš šios Sutarties atsirandančioms teisėms ir pareigoms taikomi Lietuvos Respublikos įstatymai bei kiti norminiai teisės aktai. Sutartis sudaryta ir turi būti aiškinama pagal Lietuvos Respublikos teisę.
12.2. Kiekvieną ginčą, nesutarimą ar reikalavimą, kylantį iš šios Sutarties ar susijusį su šia sutartimi, jos sudarymu, galiojimu, vykdymu, pažeidimu, nutraukimu, šalys spręs derybomis. Ginčo, nesutarimo ar reikalavimo nepavykus išspręsti derybomis, ginčas bus sprendžiamas teisme pagal Xxxxxxx buveinės vietą.
13. Straipsnis
Baigiamosios nuostatos
13.1. Visos šios sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį bei šios Sutarties esmę ir tikslą.
13.2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 18 straipsnio 3 dalimi, ši Sutartis negali pakeisti pirkimo dokumentuose ir Tiekėjo pasiūlyme numatytų pirkimo sąlygų ir kainos. Pirkimo dokumentai ir Tiekėjo pasiūlymas, kiek jis iš esmės neprieštarauja pirkimo dokumentams, yra sudėtinės šios Sutarties dalys. Esant esminių prieštaravimų tarp šios Sutarties ir pirkimo dokumentų bei Tiekėjo pasiūlymo, remiamasi pirkimo dokumentais ir Tiekėjo pasiūlymu.
13.3. Tiekėjas negali perleisti tretiesiems asmenims visų ar dalies savo teisių, susijusių su Sutartimi, įskaitant reikalavimo teisę į Pirkėjo mokėtinas sumas, be išankstinio Xxxxxxx rašytinio sutikimo. Be Pirkėjo išankstinio rašytinio sutikimo sudaryti sandoriai dėl teisių ar pareigų pagal šią Sutartį perleidimo laikytini niekiniais ir negaliojančiais nuo jų sudarymo momento.
13.4. Jokie šios Sutarties sąlygų pakeitimai negalioja, jeigu jie nėra padaryti raštu ir pasirašyti abiejų Šalių ar jų vardu bei patvirtinti antspaudais. Terminas „pakeitimas“ apima bet kokius pakeitimus, papildymus, išbraukimus, nesvarbu, kaip jie būtų atlikti.
13.5. Sutartis su priedais yra sudaryta ir pasirašyta dviem vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais – po vieną kiekvienai Šaliai.
13.6. Sutarties Šalims yra žinoma, kad ši Sutartis yra vieša, išskyrus joje esančią konfidencialią informaciją. Konfidencialia informacija laikoma tik tokia informacija, kurios atskleidimas prieštarautų teisės aktams.
14. Straipsnis
Sutarties priedai
14.1. Prekių įkaniai (Sutarties 1 priedas).
15. Straipsnis
Šalių rekvizitai
Pirkėjas: Tiekėjas:
UAB „Vilniaus viešasis transportas“ .....................................
Žolyno g. 15, LT-10209 Vilnius .....................................
Įmonės kodas 302683277 .....................................
PVM mokėtojo kodas LT100006468313 .....................................
Tel. (0 0) 000 0000 ....................................
Faks. (0 0) 000 0000 ....................................
A. S. XX00 0000 0000 0000 0000 ....................................
AB DNB bankas ....................................
Generalinis direktorius ....................................
.................................... ....................................
_______________________ _____________________
A.V. A. V.
Įvairių tepimo medžiagų ir alyvų
pirkimo-pardavimo sutarties
1 priedas
PREKIŲ ĮKAINIAI
Eil. Nr. |
Prekės pavadinimas |
Mato vnt. |
Preliminarus 12 mėn. kiekis |
Prekės mato vieneto įkainis be PVM |
Viso prekės kiekio kaina be PVM |
|
|
|
|
|
|
(a) |
Preliminari sutarties kaina be PVM |
|
|||
(b)= (a)*0,21 |
.... proc. PVM |
|
|||
(c)= (a)+(b) |
Preliminari sutarties kaina su PVM |
|
Prekių užsakymo laikotarpio preliminari sutarties kaina su PVM ...................... Eur (žodžiais...................................)
Apskaičiuojant prekių užsakymo laikotarpio preliminarią sutarties kainą ir prekių įkainius atsižvelgta į visus perkamų prekių kiekius, į kainos ir įkainių sudėtines dalis, į specifikacijos reikalavimus, sutartyje numatytą atsiskaitymo už pateiktas prekes terminą, sutarties pratęsimo galimybes bei į visus kitus šio viešojo pirkimo dokumentų reikalavimus. Į sutarties kainą įskaičiuotos visos išlaidos, įskaitant prekių pristatymo, jų iškrovimo, sandėliavimo, muito, draudimo bei kitos išlaidos, kiti sutartyje nurodyti kaštai ir visa galima rizika, susijusi su rinkos kainų svyravimais, ir visos kitos tiekėjo išlaidos, apimančios viską, ko reikia visiškam ir tinkamam sutarties įvykdymui, bei visi mokesčiai, įskaitant PVM.
Bendras preliminarus prekių kiekis – ... kg.
Techniniai reikalavimai prekėms: [įrašoma atitinkamai pagal pirkimo dokumentų reikalavimus]
Pirkėjas: Tiekėjas:
UAB „Vilniaus viešasis transportas“ .....................................
Žolyno g. 15, LT-10209 Vilnius .....................................
Įmonės kodas 302683277 .....................................
PVM mokėtojo kodas LT100006468313 .....................................
Tel. (0 0) 000 0000 ....................................
Faks. (0 0) 000 0000 ....................................
A. S. XX00 0000 0000 0000 0000 ....................................
AB DNB bankas ....................................
Generalinis direktorius ....................................
.................................... ....................................
_______________________ _____________________
A.V. A. V.