SUSITARIMO MEMORANDUMAS TARP

Vertimas iš anglų kalbos

DEAFLYMPICS IPC

SUSITARIMO MEMORANDUMAS TARP

TARPTAUTINIO PAROLIMPINIO KOMITETO (TPK) IR

TARPTAUTINIO KURČIŲJŲ SPORTO KOMITETO (TKSK)

KADANGI

TPK atstovauja visiems nacionaliniams parolimpiniams komitetams ir tarptautinėms neįgaliųjų (išskyrus kurčiuosius) sporto organizacijoms, turi įgaliojimą vadovauti parolimpiniam judėjimui visame pasaulyje, suteikti ir turėti visas teises į Vasaros ir Žiemos parolimpines žaidynes ir TPK pasaulinius visų neįgaliųjų čempionatus,

TKSK yra pasaulinė organizacija, atsakinga už visus su kurčiųjų sportu susijusius klausimus, turi įgaliojimą nuspręsti rengti ir vadovauti TKSK žaidynėms ir Pasauliniams kurčiųjų čempionatams bei plėtoti ir skatinti sporto treniruotes ir varžybas tarptautinėje kurčiųjų sporto bendruomenėje,

SUSITARIA:

Kad TPK ir TKSK narystė skatins abipusiai pripažinti ir gerbti filialų nacionalinių organizacijų autonomiškumą;

Kad TPK ir TKSK kartuinformuos kompetentingas sporto institucijas apie abiejų organizacijų tarptautinę struktūrą;

Kad TPK ir TKSK kartu spręs visus tarp filialų organizacijų nacionaliniame lygmenyje kilusius ginčus;

Kad TPK ir TKSK suteiks galimybę įvairias negalias turintiems sportininkams varžytis atitinkamuose sankcionuotuose rungtynių renginiuose, jeigu jie atitiks tam tikrus nustatytus dalyvavimo kriterijus ir dalyvausrenginiuoseveikdami per atitinkamą TPK ir TKSK nacionalinį narį.

Tarptautinio parolimpinio komiteto vardu

PhilCraven /parašas/ Data 2004-11-30 Prezidentas

Tarptautinio kurčiųjų sporto komiteto vardu

Xxxxxxx Xxxxxx /parašas/ Data 2004-11-30 Laikinoji prezidentė