RANGOS SUTARTIS NR. [...]

2 PRIEDAS. UŽSAKYMO SUTARTIES SPECIALIOSIOS SĄLYGOS

- 1 PIRKIMO DALIAI -

[data], [Užsakovo miestas]

[Užsakovo pavadinimas],

atstovaujama(s) _

(vardas, xxxxxxx ir pareigos) (toliau vadinimas – XXXXXXXX), ir

[RANGOVO pavadinimas],

atstovaujama(s) _

(vardas, pavardė ir pareigos) (toliau vadinamas - RANGOVU),

toliau kartu vadinami Šalimis,

sudarome šią sutartj (toliau vadinama Sutartimi), kadangi UŽSAKOVAS pageidauja, kad Darbai, vadinami „Pastatų modernizavimo darbais“, turi būti atlikti - RANGOVO ir priėmė - RANGOVO Pasiūlymą vykdyti Darbo projekto parengimo, tyrinėjimų (jei taikoma), statybos darbus bei baigti tuos Darbus bei ištaisyti bet kuriuos jų defektus, tai UŽSAKOVAS ir - RANGOVAS susitaria:

1. Šioje Sutartyje žodžiai ir posakiai turi tas pačias reikšmes, kurios jiems atitinkamai priskiriamos toliau minimose Sutarties sąlygose.

2. FIDIC sąlygas sudaro „Bendrosios sąlygos“ – „Užsakovo suprojektuotų statybos ir inžinerinių darbų Statybos sutarties sąlygos”, 1999 metais išleisto FIDIC (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils) anglų kalba, ir pirmojo leidimo, 2002 metais išleisto UAB Lietuvos statybų projektavimo instituto lietuvių kalba, dalis, ir „Konkrečios sąlygos“, kurių tekstas pataiso ir/ar papildo „Bendrąsias sąlygas“.

3. Turi būti laikoma, kad toliau išvardinti dokumentai sudaro šią Sutartj ir laikomi neatskiriama Sutarties dalimi; tuo tikslu yra nustatomas toks dokumentų (jų dalių) pirmumas, t.y. kiekvienas paskesnės eilės dokumentas turi žemesnę teisinę galią nei prieš jj nurodytas dokumentas:

(a) Rangos sutartis [Užsakymo sutarties specialiosios sąlygos];

(b) Rangovo Pasiūlymo raštas, Pasiūlymo priedas;

(d) FIDIC Bendrosios sąlygos [Užsakymo sutarties bendrosios sąlygos];

(e) Užsakovo techninis projektas;

(f) Įkainotas darbų sąrašas [Užsakymo sutarties specialiosios sąlygos];

(g) Atlikimo užtikrinimo ir išankstinio mokėjimo užtikrinimų formos [Užsakymo sutarties bendrosios sąlygos].

4. Atsižvelgiant j mokėjimus, kuriuos UŽSAKOVAS privalo padaryti RANGOVUI, kaip toliau minima, RANGOVAS jsipareigoja UŽSAKOVUI atlikti ir baigti Darbus bei ištaisyti bet kuriuos jų defektus pagal Sutarties sąlygas.

5. UŽSAKOVAS jsipareigoja sumokėti Sutarties kainą RANGOVUI, atsižvelgdamas j Darbų vykdymą bei jų baigimą ir bet kurj defektų ištaisymą per tą laiką ir tuo būdu, kurie yra numatyti Sutartyje.

6. Apmokėjimo sąlygos ir tvarka:

- UŽSAKOVAS visas mokėtinas sumas moka mokėjimo pavedimu j RANGOVO nurodytą banko sąskaitą.

- Išankstinis mokėjimas (avansas, jei taikomas), išmokamas po Sutarties pasirašymo per 14 kalendorinių dienų nuo dienos, kai RANGOVAS pateikia UŽSAKOVUI išankstinio mokėjimo sąskaitą ar PVM sąskaitą-faktūrą kartu su išankstinio mokėjimo Banko garantija arba Draudimo bendrovės laidavimu visai avanso sumai, išduota Lietuvos Respublikoje jsikūrusio banko ar draudimo bendrovės, užsienio banko ar draudimo bendrovės priimtino UŽSAKOVUI, pagal Sutarties priede nurodytą formą. Avanso dydis nurodytas Pasiūlymo priede (14.2 punktas). Užtikrinimas turi galioti visą Sutarties galiojimo ir Defektų ištaisymo laikotarpj. Sumokėtas avansas atskaitomas iš kiekvieno tarpinio ir/ar galutinio mokėjimo pradedant pirmu mokėjimu. Išankstinio mokėjimo grąžinimo norma – 10 procentų atliktų etapo darbų vertės su PVM.

- Darbų (etapo) jvykdymo data laikoma data, kai UŽSAKOVAS pasirašo dvišalj Atliktų darbų (etapo) aktą.

- Kai visi pagal Xxxxxxx numatyti darbai yra atlikti, darbai perduodami ir priimami pagal Darbų perdavimo-priėmimo aktą (FIDIC sąlygų 10.1 punktas).

- Atlikus sutartyje numatytą veiklos etapą (pagal Įkainotą darbų sąrašą), RANGOVAS privalo Inžinieriui pateikti UŽSAKOVO patvirtintos formos Ataskaitą (FIDIC sąlygų 14.3 punktas), kartu pateikiant Darbų eigos ataskaitą (FIDIC sąlygų 4.21 punktas (galutiniam mokėjimui - Darbų baigimo ataskaitą (FIDIC sąlygų 14.10 punktas)).

- Visus mokėjimus (išskyrus išankstinj mokėjimą) pagal šią Sutartj UŽSAKOVAS atlieka per [Užsakovo nurodytas terminas] dienų nuo dienos, kai iš RANGOVO buvo gauta tinkamai jforminta sąskaita-faktūra ar PVM sąskaita-faktūra (toliau – sąskaita). Sąskaitą RANGOVAS gali išrašyti tik po to, kai xxx Xxxxx pasirašė Atliktų darbų (etapo arba jo dalies) aktą (galutiniam mokėjimui - Darbų perdavimo-priėmimo aktą). Sąskaitoje turi būti nurodytas Sutarties ir Atliktų darbų (etapo arba jo dalies) akto (Darbų perdavimo-priėmimo akto) numeris. Prie sąskaitos turi būti pridėtas abiejų Šalių pasirašytas Atliktų darbų (etapo arba jo dalies) aktas (galutiniam mokėjimui - Darbų perdavimo-priėmimo aktas) bei kiti pagal sutartj numatyti dokumentai.

7. PVM sąskaita-faktūra rengiama vadovaujantis LR Pridėtinės vertės mokesčio jstatymo nuostatomis.

8. Mokėjimo valiuta atitinka Pasiūlymo priedo 14.15 punkte nurodytą valiutą.

10. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad yra susipažinę ir laikysis FIDIC Bendrųjų ir Konkrečiųjų sąlygų.

11. Ši Sutartis yra elektroniniu būdu suformuota Katalogo sistemos remiantis standartine Užsakymo sutarties (Specialiųjų sąlygų) forma be pakeitimų, išskyrus jterptą informaciją, kuri buvo nurodyta UŽSAKOVO pateiktame Užsakyme ir RANGOVO pateiktame pasiūlyme.

12. Ši Sutartis negali būti sudaroma ir vykdoma, jei ji buvo suformuota ne Katalogo sistemos. Be Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimo pirkimo sutarties sąlygos sutarties galiojimo laikotarpiu negali būti keičiamos.

13. Sutartis sudaryta dviem vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną kiekvienai šaliai.

14. Sutartis laikoma sudaryta Sutartj pasirašius visoms Sutarties šalims, ir konkurso laimėtojui pateikus Atlikimo užtikrinimą. Sutarties jsigaliojimo data laikoma paskutiniosios Sutartj pasirašiusios šalies parašo data. Sutartis galioja iki visiško Sutartyje numatytų jsipareigojimų jvykdymo.

15. Juridiniai šalių adresai:

UŽSAKOVAS RANGOVAS

[Pavadinimas, adresas,

kodas ir PVM mokėtojo kodas] [A/S sąskaitos Nr.]

[Banko pavadinimas] [Tel.]

[Faks.]

[Pavadinimas, adresas,

kodas ir PVM mokėtojo kodas] [A/S sąskaitos Nr.]

[Banko pavadinimas] [Tel.]

[Faks.]

Kontaktinis asmuo: [vardas, xxxxxxx, pareigos]

Atstovaujantis asmuo Atstovaujantis asmuo

Xxxxxx, Pavardė: Xxxxxx, pavardė:

Pareigos: Pareigos:

Parašas: Parašas:

Data: Data:

Įkainotas darbų sąrašas

Darbų Nr.	Darbų pavadinimas	Mato vnt.	Xxxx vieneto kaina	Kiekis	Suma Lt be PVM
[Nr.]	[Užsakovo nurodytas Darbų etapo pavadinimas]
[Nr.]	[Užsakovo nurodytų Darbų pavadinimas]				[Rangovo galutinė kaina]
Priimta Sutarties suma iš viso be PVM:
Priimtos Sutarties sumos PVM [...%]:
Priimta Sutarties suma iš viso su PVM:
Į Priimtą Sutarties sumą nejtrauktas Užsakovo rezervas papildomiems/nenumatytiems darbams:

- 2 PIRKIMO DALIAI -

RANGOS SUTARTIS NR. [...]

[data], [Užsakovo miestas]

[Užsakovo pavadinimas],

atstovaujama(s)

(vardas, xxxxxxx ir pareigos) (toliau vadinimas – XXXXXXXX), ir

[RANGOVO pavadinimas],

atstovaujama(s) _

(vardas, pavardė ir pareigos) (toliau vadinamas - RANGOVU),

toliau kartu vadinami Šalimis,

sudarome šią sutartj (toliau vadinama Sutartimi), kadangi UŽSAKOVAS pageidauja, kad Darbai, vadinami „Pastatų modernizavimo darbais su projektavimu“, turi būti atlikti - RANGOVO ir priėmė - RANGOVO Pasiūlymą vykdyti inžinerinių tyrinėjimų, projektavimo ir statybos darbus bei baigti tuos Darbus bei ištaisyti bet kuriuos jų defektus, tai UŽSAKOVAS ir - RANGOVAS susitaria:

1. Šioje Sutartyje žodžiai ir posakiai turi tas pačias reikšmes, kurios jiems atitinkamai priskiriamos toliau minimose Sutarties sąlygose.

2. FIDIC sąlygas sudaro „Bendrosios sąlygos“ – „Rangovo projektuojamų statybos ir inžinerinių darbų, elektros ir mechanikos jrenginių projektavimo ir statybos bei jrangos sutarties sąlygos”, 1999 metais išleisto FIDIC (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils) anglų kalba, ir pirmojo leidimo, 2003 metais išleisto UAB Lietuvos statybų projektavimo instituto lietuvių kalba, dalis, ir „Konkrečios sąlygos“, kurių tekstas pataiso ir/ar papildo „Bendrąsias sąlygas“.

(a) Rangos sutartis [Užsakymo sutarties specialiosios sąlygos];

(b) Rangovo Pasiūlymo raštas, Pasiūlymo priedas;

(d) FIDIC Bendrosios sąlygos [Užsakymo sutarties bendrosios sąlygos];

(e) Užsakovo reikalavimai;

(f) Įkainotas darbų sąrašas [Užsakymo sutarties specialiosios sąlygos];

(g) Atlikimo užtikrinimo ir išankstinio mokėjimo užtikrinimų formos [Užsakymo sutarties bendrosios sąlygos].

4. Atsižvelgiant j mokėjimus, kuriuos UŽSAKOVAS privalo padaryti RANGOVUI, kaip toliau minima, RANGOVAS jsipareigoja UŽSAKOVUI suprojektuoti, atlikti ir baigti Darbus bei ištaisyti bet kuriuos jų defektus pagal Sutarties sąlygas.

6. Apmokėjimo sąlygos ir tvarka:

- UŽSAKOVAS visas mokėtinas sumas moka mokėjimo pavedimu j RANGOVO nurodytą banko sąskaitą.

- Darbų (etapo) jvykdymo data laikoma data, kai UŽSAKOVAS pasirašo dvišalj Atliktų darbų (etapo) aktą.

- Kai visi pagal Xxxxxxx numatyti darbai yra atlikti, darbai perduodami ir priimami pagal Darbų perdavimo-priėmimo aktą (FIDIC sąlygų 10.1 punktas).

7. PVM sąskaita-faktūra rengiama vadovaujantis LR Pridėtinės vertės mokesčio jstatymo nuostatomis.

8. Mokėjimo valiuta atitinka Pasiūlymo priedo 14.15 punkte nurodytą valiutą.

10. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad yra susipažinę ir laikysis FIDIC Bendrųjų ir Konkrečiųjų sąlygų.

13. Sutartis sudaryta dviem vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną kiekvienai šaliai.

15. Juridiniai šalių adresai:

UŽSAKOVAS RANGOVAS

[Pavadinimas, adresas,

kodas ir PVM mokėtojo kodas] [A/S sąskaitos Nr.]

[Banko pavadinimas] [Tel.]

[Faks.]

[Pavadinimas, adresas,

kodas ir PVM mokėtojo kodas] [A/S sąskaitos Nr.]

[Banko pavadinimas] [Tel.]

[Faks.]

Kontaktinis asmuo: [vardas, xxxxxxx, pareigos]

Atstovaujantis asmuo Atstovaujantis asmuo

Xxxxxx, Pavardė: Xxxxxx, pavardė:

Pareigos: Pareigos:

Parašas: Parašas:

Įkainotas darbų sąrašas ir Užsakovo reikalavimai

Darbų Nr.	Darbų pavadinimas / Užsakovo reikalavimai	Mato vnt.	Xxxx vieneto kaina	Kiekis	Suma Lt be PVM (jskaitant projektavimą)
[Nr.]	[Užsakovo nurodytas Darbų etapo pavadinimas]
[Nr.]	[Užsakovo nurodytų Darbų pavadinimas]				[Rangovo galutinė kaina]
Priimta Sutarties suma iš viso be PVM:
Priimtos Sutarties sumos PVM [...%]:
Priimta Sutarties suma iš viso su PVM:
Į Priimtą Sutarties sumą nejtrauktas Užsakovo rezervas papildomiems/nenumatytiems darbams:

Document Metadata

Table of Contents

RANGOS SUTARTIS NR. [...]

Document Metadata