AgroBiržos Naudotojo sutartis Nr. AB-«Nr» Vilnius «Data»
AgroBiržos Naudotojo sutartis Nr. AB-«Nr» Vilnius «Data»
UAB AgroBirža, buveinės adresas Akademijos g. 2, Vilnius, įmonės kodas 302745405, toliau vadinamas „AgroBirža”, atstovaujama direktoriaus Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx veikiančio valdybos sprendimu ir «Vardas_Pavarde», adresas «Adresas», asmens kodas
«asmens_kodas», toliau vadinamas Naudotoju, sudaro šią sutartį (toliau - Sutartis):
1. Sąvokos
Nebent susitarta kitaip, Sutartyje bus taikomos šios sąvokos:
1.1. AgroBiržos duomenų bazė – AgroBiržos administruojamas organizuotas duomenų apie žemės ūkio produkcijos pirkėjus ir pardavėjus rinkinys.
1.2. AgroBiržos prekybos sistema (ABP sistema) – AgroBiržos administruojama žemės ūkio produkcijos pirkėjų ir pardavėjų paieškos ir atrankos informacinė sistema.
1.3. Paraiška – Naudotojo nurodymas atlikti žemės ūkio produkcijos pirkėjo (-ų) ir/arba pardavėjo (-ų), atitinkančio (-ų) Naudotojo nurodytus reikalavimus, paiešką AgroBiržos duomenų bazėje ir nurodymas parengti žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sutarties projektą su Naudotojo nurodytą informaciją atitinkančiu asmeniui ar asmenimis. Šioje sutartyje vartojama Paraiškos sąvoka atitinka Taisyklėse vartojamą Skelbimo sąvoką.
1.4. Taisyklės – AgroBiržos patvirtintos ABP sistemos naudojimosi sąlygos.
Šioje Sutartyje vartojamoms, bet atskirai neapibrėžtoms sąvokoms, suteikiama Taisyklėse nurodytų sąvokų reikšmė.
2. Sutarties dalykas
2.1. AgroBirža teikia Naudotojui žemės ūkio produkcijos pirkėjų ir/arba pardavėjų paieškos AgroBiržos duomenų bazėje bei automatinio žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sutarties projekto rengimo paslaugas (toliau - Paslaugos), o Naudotojas įsipareigoja sumokėti už suteiktas Paslaugas.
3. Paslaugų teikimo tvarka
3.1. Paslaugos teikiamos Naudotojui prisijungus prie ABP sistemos.
3.2. Prie ABP sistemos Naudotojas prijungiamas naudojantis VĮ Registrų centro autentifikavimo paslauga arba kitomis autentifikavimo priemonėmis.
3.3. Paslaugos (žemės ūkio produkcijos pirkėjo ir/arba pardavėjo paieška AgroBiržos duomenų bazėje bei sutarties projekto rengimas) atliekamos automatiniu būdu Naudotojui užpildžius ir patvirtinus Paraišką ABP sistemoje.
3.4. ABP sistema pagal Naudotojo pateiktus duomenis parenka iš AgroBiržos duomenų bazės Naudotojo Paraiškoje nustatytus reikalavimus atitinkantį asmenį – Naudotojo nurodytos rūšies, kokybės, kiekio ir kitas sąlygas atitinkantį žemės ūkio produkcijos pirkėją ir/arba pardavėją – ir pagal Naudotojo bei parinkto asmens nurodytas sąlygas automatiškai parengia Žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sutarties projektą.
3.5. Paslaugos laikomos suteiktomis, kai ABP sistema pagal Naudotojo Paraiškoje nurodytus duomenis parenka žemės ūkio produkcijos pirkėją ir/arba pardavėją iš esančiųjų AgroBiržos duomenų bazėje bei parengia Žemės ūkio produkcijos pirkimo- pardavimo sutarties projektą.
3.6. Informacija apie Naudotojo Paraiškoje nustatytus reikalavimus atitinkantį asmenį ir parengtas Žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sutarties projektas yra pateikiami Naudotojui ABP sistemoje ir išsiunčiami Naudotojo nurodytu elektroninio pašto adresu.
3.7. Paslaugų suteikimo momentu laikomas momentas, kai šios Sutarties 3.4. punkte nurodyta informacija gali būti prieinama Naudotojui ABP sistemoje.
3.8. Kiekvienas ABP sistemos pateiktas Naudotojo Paraiškoje nurodytus kriterijus tenkinantis žemės ūkio produkcijos pirkėjo ir/arba pardavėjo paieškos rezultatas ir Žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sutarties projektas laikomas viena suteikta paslauga ir už ją apmokama pagal šios Sutarties 4.1. punkte nurodytus įkainius.
3.9. Tuo atveju, kai Naudotojui yra suteikiamos kelios Paslaugos (pagal skirtingas Paraiškas yra pateikiami Paraiškose nurodytus kriterijus tenkinantys žemės ūkio produkcijos pirkėjo ir/arba pardavėjo paieškos rezultatai ir Žemės ūkio produkcijos pirkimo- pardavimo sutarčių projektai) suteiktų Paslaugų kaina skaičiuojama už kiekvieną Paslaugą atskirai.
3.10. Naudotojo prievolė atsiskaityti su AgroBirža už suteiktas Paslaugas nepriklauso nuo to, ar Naudotojas ir ABP sistemos parinktas žemės ūkio produkcijos pirkėjas ir/ar pardavėjas sudarė Žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sutartį, ar tokios sutarties nesudarė, bei ar tokią sutartį (jei ji buvo sudaryta) įvykdė, ar ne.
4. Kaina ir atsiskaitymo sąlygos
4.1. Kaina už kiekvieną Naudotojui suteiktą Paslaugą apskaičiuojama pagal žemiau šiame punkte nurodytą lentelę:
Atsiskaitymo sąlygos | AgroBiržos Paslaugų kaina | Papildoma informacija |
(1) Atsiskaitymas su pardavėju vykdomas naudojantis faktoringo paslauga, kai bankas per 3 darbo dienas po to, kai yra įvykdomos faktoringo sutartyje nustatytos sąlygos, pardavėjui išmoka faktoringo sutartyje nurodytą faktoringo avanso sumą. (2) Taikomas pirkėjo nemokumo kredito draudimas. | Paslaugos nemokamos | Pardavėjas moka bankui faktoringo sutarties mokestį, kuris yra lygus 2 proc. nuo faktoringo sutartyje nurodytos pirkėjo limito sumos. Papildomos sąlygos numatytos faktoringo sutartyje. |
(1) Atsiskaitymas su pardavėju vykdomas naudojantis faktoringo paslauga, kai bankas pardavėjui perveda sąskaitos sumą ar jos atitinkamą dalį po pirkėjo atsiskaitymo pagal sąskaitą. (2) Taikomas pirkėjo nemokumo kredito draudimas. | Paslaugos nemokamos | Pardavėjas moka bankui faktoringo sutarties mokestį, kuris yra lygus 1 proc. nuo faktoringo sutartyje nurodytos pirkėjo limito sumos. Papildomos sąlygos numatytos faktoringo sutartyje |
Atsiskaitymas nesinaudojant faktoringo paslauga | 0.3% komisinis mokestis, skaičiuojamas nuo sandorio vertės su PVM | --- |
4.2. Prie 4.1. punkte nurodytų kainų, mokesčių yra pridedamas pridėtinės vertės mokestis (PVM), kurio dydis nustatomas pagal PVM sąskaitos faktūros išrašymo metu galiojančių teisės aktų nuostatas.
4.3. Už suteiktas Xxxxxxxxx (-ą) Naudotojas sumoka AgroBiržai ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po Paraiškoje nurodyto
atsiskaitymo už parduodamą ir/arba perkamą žemės ūkio produkciją termino pabaigos dienos.
4.4. Atsiskaitymui už suteiktas Xxxxxxxxx XxxxXxxxx išrašo Naudotojui PVM sąskaitą faktūrą. PVM sąskaitos-faktūros pateikiamos Naudotojui elektroniniu paštu, atspausdintos PVM sąskaitos –faktūros paštu Naudotojui nėra siunčiamos.
4.5. Naudotojui (-ams) atšaukus per ABP sistemą sudarytą Sandorį (Taisyklių 5.8.9.p., 5.8.10 p, 5.8.11 p.), Naudotojas (-ai), kurio (kurių) iniciatyva atšauktas sandoris, sumoka AgroBiržai Naudotojo sutarties 4.1. punkte nustatyto dydžio mokestį kaip už suteiktas Paslaugas. Šį mokėjimą Naudotojas privalo atlikti ne vėliau, kaip per 7 dienas nuo atitinkamos PVM sąskaitos-faktūros išrašymo dienos.
4.6. AgroBirža gali vienašališkai keisti teikiamų paslaugų įkainius, nustatyti papildomus mokesčius už teikiamas paslaugas bei nustatyti jų mokėjimo tvarką. Apie paslaugų įkainių pasikeitimus ir/arba naujai nustatytus papildomus mokesčius bei jų mokėjimo tvarką AgroBirža informuoja Naudotoją ne vėliau kaip prieš 15 dienų. Naudotojas, nesutikdamas su paslaugų įkainių pakeitimu ir/arba papildomų mokesčių bei jų mokėjimo tvarkos nustatymu, turi teisę nutraukti šią Sutartį apie Sutarties nutraukimą informuodamas AgroBiržą ne vėliau kaip prieš 7 dienas iki Sutarties nutraukimo dienos.
4.7. Naudotojui laiku neatsiskaičius pagal išrašytas sąskaitas faktūras naudotojas už kiekvieną pavėluotą sumokėti dieną moka AgroBiržai po 0,02% delspinigių, skaičiuojamų nuo laiku nesumokėtos Paslaugų kainos.
4.8. AgroBiržai Naudotojo sumokėtos lėšos pirmąja eile įskaitomos netesyboms padengti, po to patirtiems nuostoliams kompensuoti, o paskutiniąja eile – Paslaugų kainai apmokėti.
4.9. Kai sudaroma faktoringo sutartis ir susitarimas su pirkėju dėl faktoringo sutarties vykdymo, faktoringo sutarties mokestis, kiti mokėjimai mokami faktoringo sutartyje, susitarime su pirkėju dėl faktoringo sutarties vykdymo nustatyta tvarka, terminais ir sąlygomis.
5. Naudotojo pareigos
5.1. Naudotojas įsipareigoja:
5.1.1. Paraiškoje nurodyti tik teisingus duomenis ir informaciją.
5.1.2. Sąžiningai naudotis ABP sistema.
5.1.3. Užtikrinti, kad Naudotojo paskyra naudotųsi tik pats Naudotojas asmeniškai, kai Naudotojas fizinis asmuo, arba tik Naudotojo įgalioti fiziniai asmenys, turintys teisę sudaryti žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo xxxxxxxxx Xxxxxxxxx vardu, kai Naudotojas juridinis asmuo.
5.1.4. Nusprendęs sudaryti Prekių pirkimo-pardavimo sutartį pagal ABP sistemos parengtą Žemės ūkio produkcijos pirkimo pardavimo sutarties projektą, pateikti AgroBiržai raštu arba elektroniniu parašu pasirašytą Sutarties egzempliorių per 1 darbo dieną po Žemės ūkio produkcijos pirkimo pardavimo sutarties projekto gavimo. Tuo atveju, jei naudotojas nustatytu terminu nepateikia AgroBiržai raštu arba elektroniniu parašu pasirašyto Žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sutarties egzemplioriaus, ABP sistemoje Sandorio būsena pakeičiama į „Atšaukta“.
5.1.5. Naudotis Xxxxxxxxxxx nepažeisdamas šios Sutarties, Taisyklių ir Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų.
5.1.6. Užtikrinti saugų kompiuterinės, techninės, programinės ir kitos įrangos, skirtos prieigai prie ABP sistemos veikimą,
t.y. reguliariai (laiku) atnaujinti antivirusines, nepageidaujamų laiškų (anti-spam), privatumo saugos (Spyware) ir kitas programas. Užtikrinti, kad Naudotojo kompiuterinė įranga, skirta naudojimuisi ABP sistema, atitiktų naudojimuisi ABP sistema keliamus techninius parametrus. Naudotojui nevykdant šių įsipareigojimų, AgroBirža atleidžiama nuo bet kokios atsakomybės ar su šia Sutartimi susijusių įsipareigojimų vykdymo.
5.1.7. Laiku atsiskaityti su AgroBirža už suteiktas Paslaugas šioje Sutartyje nurodytomis sąlygomis ir tvarka. Kitos Sandorio šalies piniginės prievolės AgroBiržai niekaip neįtakoja, nepanaikina ir nepakeičia šiame punkte nurodytų Naudotojo pareigų vykdymo AgroBiržai.
5.1.8. Skirti atsakingą asmenį bendraujant su AgroBirža visais iš šios Sutarties kylančiais klausimais (tuo atveju kai Naudotojas juridinis asmuo).
5.1.9. Naudotis ABP sistema asmeniškai. Naudotojas, kuris yra juridinis asmuo, gali naudotis ABP sistema tik per savo įgaliotus fizinius asmenis, turinčius teisę sudaryti žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sandorius Naudotojo, juridinio asmens, vardu (toliau – įgalioti asmenys):
5.1.9.1. «Vardas_Pavarde» a.k. «asmens_kodas», pirminis slaptažodis «PSK»;
5.1.9.2. , a.k. , pirminis slaptažodis ;
Visi įgaliotųjų asmenų, ar kiekvieno iš jų atskirai, naudojantis ABP sistema atlikti veiksmai yra laikomi atliktais paties Naudotojo ir yra jį įpareigojantys bei jam privalomi.
5.1.10. AgroBiržos reikalavimu nedelsiant pateikti dokumentus, patvirtinančius įgalioto asmens teisę sudaryti žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sutartis Naudotojo vardu.
5.1.11. Nedelsiant raštu informuoti XxxxXxxxx apie įgalioto asmens/ų pasikeitimą ir/arba teisės veikti Naudotojo vardu apribojimą ir/arba netekimą.
5.2. Už kiekvieną šios Sutarties 5.1.1. – 5.1.6., 5.1.9. - 5.1.11. punktuose nurodytų pareigų pažeidimo atvejį Naudotojas moka AgroBiržai 1000 Lt / 289,62 € baudą, o tuo atveju kai šiame punkte nurodyta bauda nepadengia dėl Naudotojo įsipareigojimų nevykdymo AgroBiržos patirtų nuostolių, Naudotojas atlygina visus AgroBiržos patirtus nuostolius.
6. AgroBiržos pareigos
6.1. AgroBirža įsipareigoja:
6.1.1. Užtikrinti ABP sistemos veikimą Taisyklėse nustatytu laiku, o atsiradus ABP sistemos gedimams, juos pašalinti per Taisyklėse nurodytą terminą.
6.1.2. Patvirtinti Naudotojo sukurtą paskyrą ABP sistemoje ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo šios sutarties pasirašymo dienos.
6.1.3. Nemokamai konsultuoti Naudotoją ABP sistemos naudojimo klausimais.
6.1.4. Skirti atsakingą asmenį bendraujant su Naudotoju ABP sistemos naudojimo klausimais.
6.2. AgroBiržai nevykdant šios Sutarties 6.1.1. – 6.1.2. punktuose numatytų pareigų, šios Sutarties galiojimas pratęsiamas tiek dienų, kiek buvo uždelsta įvykdyti minėtas pareigas.
7. Konfidencialumas
7.1. Šalys įsipareigoja visu šios Sutarties galiojimo laikotarpiu ir jam pasibaigus, taip pat nutraukus šią Sutartį anksčiau laiko, saugoti suteiktą komercinę informaciją ir laikytis konfidencialumo. Neatskleisti žodžiu, raštu ar kitokiu pavidalu tretiesiems asmenims jokios komercinės, dalykinės, techninės, finansinės bei kitokios konfidencialios informacijos, su kuria buvo supažindintos
arba ji tapo joms prieinama ir žinoma vykdant šią Sutartį ir/ar bendradarbiaujant tarpusavyje. Be atskiro susitarimo konfidencialia informacija laikoma šioje Sutartyje nurodytos Paslaugų kainos bei atsiskaitymo sąlygos.
8. Nenugalima jėga
8.1. Šalys atleidžiamos nuo dalinės ar visiškos atsakomybės už savo įsipareigojimų pagal šią Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą, jei tai buvo padaryta dėl nenugalimos jėgos veikimo (force majeure), būtent: stichinių nelaimių, karo, streikų ar masinių riaušių, ABP sistemos gedimų, kurių Šalys negalėjo nei numatyti, nei teisėtomis ir įmanomomis priemonėmis įveikti.
8.2. Šalis, kuri savo įsipareigojimų nevykdymą arba netinkamą vykdymą grindžia force majeure aplinkybėmis, privalo iš karto po jų atsiradimo informuoti raštu kitą Šalį ir pristatyti dokumentą, išduotą kompetentingo organo, patvirtinantį force majeure aplinkybių atsiradimą.
8.3. Pasibaigus force majeure aplinkybių veikimui, Šalis, kurios atžvilgiu jos veikė, privalo nedelsiant apie tai informuoti kitą Šalį.
8.4. Pradėjus veikti force majeure aplinkybėms, Šalių įsipareigojimų pagal šią Sutartį vykdymo laikas nukeliamas tiek, kiek veikia
ši aplinkybė ir jos pasekmės.
9. Sutarties galiojimas
9.1. Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo raštu arba elektroniniu parašu dienos ir galioja tol, kol šalys ar viena iš šalių jos nenutraukia.
9.2. Sutartis gali būti nutraukta ar papildyta abiejų Šalių raštišku susitarimu.
9.3. Sutartis gali būti nutraukta vienai iš sutarties šalių informavus apie tai kitą šalį raštu prieš 30 dienų.
9.4. AgroBirža gali vienašališkai nedelsiant nutraukti sutartį arba neribotam laikui sustabdyti Paslaugų teikimą, jei Naudotojas pažeidžia bent vieną iš 5.1.1. – 5.1.7., 5.1.9., 5.1.10. punktuose numatytų pareigų, arba atšaukia šios Sutarties 10.2. ir 10.3.. punktuose nurodytus sutikimus ar bent vieną iš jų. Tokiu atveju apie Sutarties nutraukimą arba Paslaugų teikimo sustabdymą kitai šaliai turi būti pranešta elektroniniu paštu, faksu arba registruotu laišku.
9.5. Sutarties nutraukimas neatleidžia Naudotojo nuo pareigos atsiskaityti su AgroBirža už pagal šią sutartį suteiktas Paslaugas.
10. Kitos sąlygos
10.1. Pasirašydamas šią sutartį Naudotojas patvirtina, kad jis sutinka gauti neribotą kiekį informacinio, reklaminio ir kitokio pobūdžio informacijos, kurią teiks AgroBirža ar tretieji asmenys Sutartyje nurodytais Naudotojo kontaktiniais duomenimis. Naudotojas turi teisę atšaukti šį sutikimą gauti minėtą informaciją iš AgroBiržos. Atsisakymas gauti informaciją turi būti siunčiamas rekvizituose nurodytu AgroBiržos el.paštu.
10.2. Pasirašydamas šią sutartį Naudotojas sutinka, jog AgroBirža tvarkytų jo asmens duomenis šios Sutarties vykdymo bei Taisyklėse numatytais tikslais.
10.3. Pasirašydamas šią sutartį Naudotojas sutinka ir neprieštarauja, kad AgroBirža gautų duomenis apie Naudotojo kreditingumą iš UAB „Creditinfo Lietuva“ ir gautą informaciją apie Naudotojo kreditingumą patalpintų ABP sistemoje. ABP sistemoje patalpinta informacija apie Naudotojo kreditingumą yra prieinama kitiems prisiregistravusiems prie ABP sistemos naudotojams.
10.4. AgroBirža turi teisę be Naudotojo sutikimo daryti ABP sistemos pakeitimus, taikyti papildomas arba kitokias ABP sistemos apsaugos, Naudotojo identifikavimo priemones.
10.5. Naudotojas patvirtina, kad jam yra visiškai aišku ir suprantama, kad Faktoringo paslaugos teikimo klausimą bankas apsvarstys tik gavęs visus banko reikalaujamus dokumentus ir priims sprendimą - teigiamą arba neigiamą - dėl faktoringo paslaugos teikimo. Nei AgroBirža, nei bankas neatsako ir neatsakys už jokius žemės ūkio produkcijos pirkimo - pardavimo sutarties šalių / naudotojo patirtus nuostolius dėl to, kad bankas priėmė neigiamą sprendimą dėl faktoringo paslaugos teikimo ir faktoringo paslaugos nesuteikė ar nusprendė ją suteikti kitomis sąlygomis.
11. Baigiamosios nuostatos
11.1. Ginčai, kylantys tarp Šalių dėl šios Sutarties sudarymo ir vykdymo, sprendžiami derybomis, o nepavykus susitarti - teismuose pagal AgroBiržos buveinės vietą, taikant Lietuvos Respublikos teisę.
11.2. Bet kokie Sutarties priedai, papildymai ar pakeitimai, kurie yra pasirašyti raštu arba elektroniniu parašu abiejų Šalių, laikomi neatskiriama šios Sutarties dalimi.
11.3. Naudotojas neturi teisės perduoti teisių ir pareigų, kylančių iš šios Sutarties, tretiesiems asmenims be išankstinio raštiško AgroBiržos sutikimo. Bet koks Naudotojo bandymas perduoti bet kurias teises, pareigas ar įsipareigojimus be AgroBiržos sutikimo yra negaliojantis.
11.4. Bet kurio šios Sutarties straipsnio ar straipsnių pripažinimas negaliojančiu, neteisėtu ar netaikytinu, nedaro negaliojančia visos Sutarties ar likusiųjų Sutarties straipsnių bei Sutarties priedų.
11.5. Šalys susitaria, kad jei ši Sutartis ir/ar jos priedai pasirašyti Šalių elektroniniais parašais, tai tokie elektroniniai parašai turi tokią pat teisinę galią, kaip ir parašai rašytiniuose (popieriniuose) dokumentuose.
11.6. Sutarties priedai – AgroBiržos prekybos taisyklės ir Žemės ūkio produkcijos pirkimo-pardavimo sutarties projekto pavyzdys.
Sutarties Šalys
AgroBirža Naudotojas
UAB AgroBirža Mokslininkų g. 2a, Vilnius, Įmonės kodas 302745405, PVM mokėtojo kodas LT100006765711 Sąskaitos Nr. XX000000000000000000 Bankas: Danske Bank A/S Lietuvos filialas Tel. x000 000 00000 Faks. x000 0000000 | «Vardas_Pavarde» «Adresas» Asmens kodas «asmens_kodas» PVM mokėtojo kodas: «PVM_kodas» Sąskaitos Nr. «Sąsk_Nr» Bankas: KU "Zanavykų bankelis" Tel. «telefonas» El. paštas: «elpastas» Pašarų ūkio subjektų registracijos numeris: «pašarų_nr_1» |
Atsakingas asmuo: Direktorius Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx «Data» | Atsakingas asmuo: «Vardas_Pavarde» 2015 07 01 |