DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus. 10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots un par ko ir saņemta atzīme par projektēšanas nosacījumu izpildi un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas akts. 10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
Appears in 2 contracts
Samples: Līgums Par Skvēra Labiekārtojumu, Construction Contract
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots saskaņots, auditēts un par ko ir saņemta atzīme par projektēšanas nosacījumu izpildi un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas aktsformā.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
10.4. Pasūtītājs izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un atgriež Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 2 contracts
Samples: Līgums Nr. LPP 2016/76, Līgums Nr. LPP 2016/98
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots saskaņots, auditēts un par ko kuru ir saņemta Būvvaldes atzīme būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi izpildi, un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā formā, un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas akts.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
10.4. Pasūtītājs izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un iesniedz atpakaļ Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 1 contract
Samples: Līgums Nr. LPP 2018/81
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots saskaņots, par kuru ir saņemts pozitīvs būvekspertīzes atzinums un par ko kuru ir saņemta Būvvaldes atzīme būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi izpildi, un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas akts.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
10.4. Pasūtītājs izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un atgriež Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 1 contract
Samples: Construction Contract
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.19.1. Darba DARBA pieņemšana notiek, sagatavojot Darba sastādot DARBA nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs PASŪTĪTĀJS un IzpildītājsIZPILDĪTĀJS. Darba DARBA pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju IZPILDĪTĀJU no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam PASŪTĪTĀJAM kļūdaina būvprojekta tehniskā projekta (būvprojekta) izmaiņu vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.29.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojektsDARBU uzskatāmas tehniskā projekta (būvprojekta) izmaiņas, kas ir saskaņots saskaņotas, un par ko kuru ir saņemta Būvvaldes atzīme būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi izpildi, un Pasūtītājam PASŪTĪTĀJAM iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas aktsformā.
10.39.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs IZPILDĪTĀJS sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs IZPILDĪTĀJS pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
9.4. PASŪTĪTĀJS izskata saņemto DARBA nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un atgriež IZPILDĪTĀJAM vai arī iesniedz IZPILDĪTĀJAM motivētu atteikumu pieņemt DARBU.
Appears in 1 contract
Samples: Contract
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots un saskaņots, par ko ir saņemta atzīme par projektēšanas nosacījumu izpildi un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas aktsformā.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
10.4. Pasūtītājs izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un atgriež Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 1 contract
Samples: Līgums Nr. LPP 2016/86
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta projekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots saskaņots, auditēts, par kuru ir saņemts pozitīvs būvekspertīzes atzinums un par ko ir saņemta Būvvaldes atzīme būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā uzdevuma 12. punktā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas aktsformā.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
Appears in 1 contract
Samples: Contract
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots un par ko kuru ir saņemta Būvvaldes atzīme būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi izpildi, un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā kārtībā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā formā, un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas akts.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
10.4. Speciālists izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un iesniedz atpakaļ Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 1 contract
Samples: Contract
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta projekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, būvprojekts kas ir saskaņots un ar Pasūtītāju, par ko ir saņemta atzīme saņemts pozitīvs ekspertīzes atzinums un saņemts atzinums no Būvvaldes par projektēšanas nosacījumu izpildi izpildi, un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā Projektēšanas uzdevuma 8.sadaļā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas aktsformā.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo sastāda latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs Pretendents pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
Appears in 1 contract
Samples: Līgums
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots un saskaņots, auditēts par ko kuru ir saņemta Būvvaldes atzīme būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi izpildi, un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā formā, un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas akts.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
10.4. Pasūtītājs izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un iesniedz atpakaļ Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 1 contract
Samples: Construction Contract
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots saskaņots, auditēts un par ko ir saņemta atzīme par projektēšanas nosacījumu izpildi un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas akts.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
10.4. Pasūtītājs izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 7 (septiņu) darba dienu laikā to paraksta un atgriež Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 1 contract
Samples: Contract
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, trūkumus un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots un saskaņots, par ko ir saņemta atzīme par projektēšanas nosacījumu izpildi un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas akts.
10.3formā. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Pasūtītājs izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un atgriež Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 1 contract
Samples: Publishing Agreement
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta projekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots saskaņots, auditēts, par kuru ir saņemts pozitīvs būvekspertīzes atzinums un par ko ir saņemta Būvvaldes atzīme būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā Projektēšanas uzdevuma 7.2. punktā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas aktsformā.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo sastāda latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs Pretendents pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar 2000.gada 22.augusta Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
Appears in 1 contract
Samples: Contract
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots saskaņots, un par ko kuru ir saņemta Būvvaldes atzīme būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi izpildi, un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā formā, un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas akts.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”.
10.4. Pasūtītājs izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un iesniedz atpakaļ Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 1 contract
Samples: Contract
DARBA NODOŠANA UN PIEŅEMŠANA. 10.1. Darba pieņemšana notiek, sagatavojot sastādot Darba nodošanas – pieņemšanas aktu 2 (divos) eksemplāros, ko paraksta Pasūtītājs un Izpildītājs. Darba pieņemšana neatbrīvo Izpildītāju no pienākuma novērst konstatētos trūkumus, kā arī vēlāk konstatētos trūkumus, un segt Pasūtītājam kļūdaina būvprojekta vai kļūdainu darbu apjomu rezultātā radītos zaudējumus.
10.2. Par pabeigtu Darbu uzskatāms būvprojekts, kas ir saskaņots un saskaņots, par ko kuru ir saņemta Būvvaldes atzīme būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi izpildi, un Pasūtītājam iesniegta projektēšanas uzdevumā norādītā dokumentācija noteiktā apjomā un formā un par ko parakstīts Darba nodošanas – pieņemšanas akts.
10.3. Visus būvprojekta dokumentus Izpildītājs sagatavo latviešu valodā. Ja dokuments ir svešvalodā, tad Izpildītājs pievieno tulkojumu valsts valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 “Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Pasūtītājs izskata saņemto Darba nodošanas – pieņemšanas aktu un 10 (desmit) darba dienu laikā to paraksta un iesniedz atpakaļ Izpildītājam vai arī iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt Darbu.
Appears in 1 contract
Samples: Construction Contract