Common use of Piedāvājuma noformēšanas prasības Clause in Contracts

Piedāvājuma noformēšanas prasības. Piedāvājums jāiesniedz elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā, ievērojot šādas pretendenta izvēles iespējas: izmantojot EIS e-konkursu apakšsistēmas piedāvātos rīkus, aizpildot minētās sistēmas e-konkursu apakšsistēmā Atklāta konkursa sadaļā ievietotās formas; elektroniski aizpildāmos dokumentus, sagatavojot ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas un augšupielādējot sistēmas attiecīgajās vietnēs aizpildītas PDF formas, x.xx. ar formā integrētajiem failiem (šādā gadījumā pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem). Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka: iesniedzamie dokumenti jāaizpilda tikai elektroniski, atsevišķos elektroniskos dokumentos ar Microsoft Office rīkiem lasāmā formātā; iesniedzot piedāvājumu, pretendents ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu paraksta vismaz piedāvājuma nodrošinājumu, Atklāta konkursa pieteikuma formu (nolikuma 1.pielikums) un Finanšu piedāvājumu (nolikuma 3.pielikums). Dokumentus paraksta pretendenta paraksttiesīga amatpersona vai pilnvarota persona. Ja dokumentus paraksta pilnvarotā persona, piedāvājumam pievieno attiecīgās pilnvaras apliecinātu kopiju, ko pievieno pretendenta atlases dokumentiem. iesniedzot, citus dokumentus pretendents pēc saviem ieskatiem ir tiesīgs parakstīt tos ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu vai ar drošu elektronisko parakstu. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem. Ja pretendents iesniedz dokumentus svešvalodā, tiem jāpievieno paraksttiesīgās vai pilnvarotās personas (pievienojot pilnvaru) apliecināts tulkojums latviešu valodā. Pretendentam piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Ja piedāvājumā iekļaujamā informācija ir citā valodā, pretendents pievieno tulkojumu latviešu valodā, kas sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par kārtību, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā4. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents apliecina, ka ir iepazinies un piekrīt nolikuma un tā pielikumu, tajā skaitā iepirkuma līguma projekta, nosacījumiem, kā arī ir iepazinies ar visiem spēkā esošiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā atzīst visus nolikumā (x.xx. tā pielikumos un formās, kuras ir ievietotas EIS e-konkursu apakšsistēmas šā iepirkuma sadaļā) ietvertos nosacījumus. Pretendents kā sākotnējo pierādījumu atbilstībai paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu un kandidātu atlases prasībām ir tiesīgs iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, turpmāk – ESPD. Ja pretendents izvēlējies iesniegt ESPD5, lai apliecinātu, ka tas atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām, tas iesniedz šo dokumentu arī par katru personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un par tā norādīto apakšuzņēmēju, kura veicamo darbu vērtība ir vismaz 10 procenti no iepirkuma līguma vērtības. Piegādātāju apvienība iesniedz atsevišķu ESPD par katru tās dalībnieku. Pretendents var iesniegt ESPD, kas ir bijis iesniegts citā iepirkuma procedūrā, ja apliecina, ka tajā iekļautā informācija ir pareiza. Piedāvājums jāsagatavo tā, lai nekādā veidā netiktu apdraudēta Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas darbība un nebūtu ierobežota piekļuve piedāvājumā ietvertajai informācijai, tostarp piedāvājums nedrīkst saturēt datorvīrusus un citas kaitīgas programmatūras vai to ģeneratorus. Ja piedāvājums saturēs kādu no šajā punktā minētajiem riskiem, tas netiks izskatīts.

Piedāvājuma noformēšanas prasības. Piedāvājums jāiesniedz elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā, ievērojot šādas pretendenta izvēles iespējas: izmantojot EIS e-konkursu apakšsistēmas piedāvātos rīkus, aizpildot minētās sistēmas e-konkursu apakšsistēmā Atklāta konkursa sadaļā ievietotās formas; elektroniski aizpildāmos dokumentus, sagatavojot ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas un augšupielādējot sistēmas attiecīgajās vietnēs aizpildītas PDF formas, x.xx. ar formā integrētajiem failiem (šādā gadījumā pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem). Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka: iesniedzamie dokumenti jāaizpilda tikai elektroniski, atsevišķos elektroniskos dokumentos ar Microsoft Office rīkiem lasāmā formātā; iesniedzot piedāvājumu, pretendents ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu paraksta vismaz piedāvājuma nodrošinājumu, Atklāta konkursa pieteikuma formu (nolikuma 1.pielikums) un Finanšu piedāvājumu (nolikuma 3.pielikums). Dokumentus paraksta pretendenta paraksttiesīga amatpersona vai pilnvarota persona. Ja dokumentus paraksta pilnvarotā persona, piedāvājumam pievieno attiecīgās pilnvaras apliecinātu kopiju, ko pievieno pretendenta atlases dokumentiem. iesniedzot, citus dokumentus pretendents pēc saviem ieskatiem ir tiesīgs parakstīt tos ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu vai ar drošu elektronisko parakstu. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem , tam jābūt skaidri salasāmiemsalasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Ja pretendents iesniedz dokumentus piedāvājumā tiek iekļauts dokuments vai tā atvasinājums svešvalodā, tiem tam ir jāpievieno paraksttiesīgās vai pilnvarotās personas (pievienojot pilnvaru) apliecināts dokumenta tulkojums latviešu valodā. Pretendentam piedāvājums jāiesniedz latviešu valodāPar tulkojuma atbilstību dokumenta oriģinālam ir atbildīgs pretendents. Ja piedāvājumā iekļaujamā informācija Visi iesniedzamie dokumenti jānoformē atbilstoši Dokumentu juridiskā spēka likuma un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasībām. Dokumentu kopijas apliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Uz dokumentu kopijas apliecinājuma ir citā valodājānorāda vismaz amata nosaukums, pretendents pievieno tulkojumu latviešu valodādatums, kas sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par kārtību, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā4paraksts un atšifrējums. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents apliecina, ka ir iepazinies un piekrīt nolikuma un tā pielikumu, tajā skaitā iepirkuma līguma projekta, nosacījumiem, kā arī ir iepazinies ar visiem spēkā esošiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā atzīst visus nolikumā (x.xx. tā pielikumos un formās, kuras ir ievietotas EIS e-konkursu apakšsistēmas šā iepirkuma sadaļā) ietvertos nosacījumus. Pretendents kā sākotnējo pierādījumu atbilstībai paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu un kandidātu atlases prasībām ir tiesīgs iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentuvisu iesniegto dokumentu atvasinājumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, turpmāk – ESPDja tie ir cauršūti vai cauraukloti. Ja pretendents izvēlējies iesniegt ESPD5, lai apliecinātu, ka tas atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām, tas iesniedz šo dokumentu arī par katru personuKopijas jāapliecina paraksttiesīgai personai. Piedāvājums jāiesniedz (jānosūta) aizvērtā un parakstītā aploksnē, uz kuras iespējām pretendents balstāsjānorāda: pretendenta nosaukums un adrese; pasūtītāja nosaukums , adrese un atzīme „Piedāvājums iepirkuma procedūrai ““ Degvielas iegāde Cesvaines pašvaldības autotransportam un agregātiem”, iepirkuma identifikācijas numurs CND 2017/5”. Neatvērt līdz 2017. gada 10. martam plkst.16.00”. Uz piedāvājuma titullapas ir jānorāda vismaz: iepirkuma nosaukums, identifikācijas numurs, pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, pasta adrese, faksa numurs un elektroniskā pasta adrese. Piedāvājuma lapām ir jābūt secīgi numurētām. Piedāvājums jāsagatavo vienā eksemplārā kā oriģināls ar atbilstošu uzrakstu „ORIĢINĀLS” . Piedāvājumam ir jābūt cauršūtam ar diegu vai caurauklotam tā, lai apliecinātudokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Lapām jābūt numurētām. Piedāvājumam uz pēdējās lapas aizmugures, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu cauršūšanai izmantojamais diegs vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībāmauklas gali nostiprināmi ar pārlīmētu papīru, un par tā norādīto apakšuzņēmējuuz kura norādāms cauršūto lapu skaits, datums, vieta, paraksts, paraksta atšifrējums. Piedāvājums jāparaksta personai, kura veicamo darbu vērtība likumiski pārstāv Pretendentu vai arī ir vismaz 10 procenti no iepirkuma līguma vērtībaspilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā iepirkumā. Piegādātāju apvienība iesniedz atsevišķu ESPD par katru tās dalībnieku. Pretendents var iesniegt ESPDPar jebkuru informāciju, kas ir bijis iesniegts citā konfidenciāla, jābūt īpašai norādei. Visa nolikumā prasītā informācija (dokumenti) ir jāiesniedz atbilstoši nolikuma prasībām un nolikuma pielikumos pievienotajām veidlapām (formām). Xxxxxxxxx nolikumā dotās formas nedrīkst pārsaukt, dzēst, papildināt vai kā citādi mainīt, izņemot gadījumu, kad iepirkuma procedūrāprocedūras sarakstes laikā iepirkumu komisija pasūtītāja mājaslapā ir publicējusi precizējumus. Tādā gadījumā, sagatavojot piedāvājumu, pretendentam ir pienākums aktualizēt vai izmantot pasūtītāja mājaslapā publicēto aktualizēto iepirkuma nolikuma formu, ja apliecina, ka tajā iekļautā informācija tāda ir pareiza. Piedāvājums jāsagatavo tā, lai nekādā veidā netiktu apdraudēta Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas darbība un nebūtu ierobežota piekļuve piedāvājumā ietvertajai informācijai, tostarp piedāvājums nedrīkst saturēt datorvīrusus un citas kaitīgas programmatūras vai to ģeneratorus. Ja piedāvājums saturēs kādu no šajā punktā minētajiem riskiem, tas netiks izskatītspublicēta.

Piedāvājuma noformēšanas prasības. Piedāvājums jāiesniedz elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā, ievērojot šādas pretendenta izvēles iespējasPretendents sagatavo un iesniedz piedāvājumu saskaņā ar šajā nolikumā izvirzītajām prasībām: izmantojot EIS e-konkursu apakšsistēmas piedāvātos rīkus, aizpildot minētās sistēmas e-konkursu apakšsistēmā Atklāta konkursa sadaļā ievietotās formas; elektroniski aizpildāmos dokumentus, sagatavojot ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas un augšupielādējot sistēmas attiecīgajās vietnēs aizpildītas PDF formas, x.xx. ar formā integrētajiem failiem (šādā gadījumā pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem). Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka: iesniedzamie dokumenti jāaizpilda tikai elektroniski, atsevišķos elektroniskos dokumentos ar Microsoft Office rīkiem lasāmā formātā; iesniedzot piedāvājumu, pretendents ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu paraksta vismaz piedāvājuma nodrošinājumu, Atklāta konkursa pieteikuma formu (nolikuma 1.pielikums) un Finanšu piedāvājumu (nolikuma 3.pielikums). Dokumentus paraksta pretendenta paraksttiesīga amatpersona vai pilnvarota persona. Ja dokumentus paraksta pilnvarotā persona, piedāvājumam pievieno attiecīgās pilnvaras apliecinātu kopiju, ko pievieno pretendenta atlases dokumentiem. iesniedzot, citus dokumentus pretendents pēc saviem ieskatiem ir tiesīgs parakstīt tos ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu vai ar drošu elektronisko parakstu. Piedāvājums jāsagatavo visiem dokumentiem jābūt latviešu valodā; piedāvājuma dokumenti un to kopijas ir jāiesniedz vienā iesaiņojumā, nodrošinot, ka tiem nevar piekļūt, nesabojājot iesaiņojumu; piedāvājuma lapām jābūt numurētām; visiem piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar izturīgu diegu vai auklu. Piedāvājumā iekļautajiem Caurauklojuma vietai jābūt noformētai atbilstīgi 2010.gada 28.septembra Ministru Kabineta noteikumiem Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. Piedāvājumam ir jābūt noformētam tā, lai novērstu iespēju nomainīt lapas, nesabojājot nostiprinājumu; piedāvājuma dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un dzēsumiem; piedāvājuma sākumā jāievieto satura rādītājs. Ja piedāvājums iesniegts vairākos sējumos, satura rādītājs jāsastāda katram sējumam atsevišķi, pirmā sējuma satura rādītājā jānorāda sējumu skaits un lapu skaits katrā sējumā; ja piedāvājums vai atsevišķas tā daļas satur komercnoslēpumu, piedāvājuma lapām, kuras satur šāda rakstura informāciju, ir jābūt ar atzīmi „Komercnoslēpums”, izņemot Publisko iepirkumu likumā noteiktos gadījumus. Iepirkumam jāiesniedz piedāvājuma dokumentu oriģināls un divas kopijas. Uz piedāvājuma oriģināla titullapas ir jābūt norādei „ORIĢINĀLS”, bet uz piedāvājuma kopiju titullapām jābūt norādei „KOPIJA”. Dokumenti jāiesniedz personīgi vai jānosūta pasta sūtījumā slēgtā, aizzīmogotā iesaiņojumā Centra Kancelejā, Xxxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000. Ja pretendents iesniedz dokumentus svešvalodānosūta piedāvājumu pa pastu, tiem jāpievieno paraksttiesīgās tas nodrošina piedāvājumu saņemšanu līdz noteiktajam termiņam. Uz iesaiņojuma jānorāda: pretendenta nosaukums, adrese, tālrunis; norāde: Iepirkumam „Fiziskās apsardzes pakalpojumi” (identifikācijas Nr. VAMOIC 2014/202). Neatvērt līdz 2015.gada 14.janvārim plkst. 11:00. Dokumenti piedāvājumā jāsakārto šādā secībā: Piedāvājuma papildinājumus, grozījumus vai pilnvarotās personas (pievienojot pilnvaru) apliecināts tulkojums latviešu valodāatsaukumus var iesniegt līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām rakstiskā formā personīgi vai pasta sūtījumā Centra Kancelejā, Xxxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, ievērojot nolikuma 5.1.punkta noteikumus ar attiecīgu norādi „PAPILDINĀJUMS”, „GROZĪJUMS” vai „ATSAUKUMS”. Pretendentam piedāvājums jāiesniedz latviešu valodāAtsaukumam ir bezierunu raksturs un tas izslēdz pretendenta atsauktā piedāvājuma tālāku līdzdalību Iepirkumā. Ja piedāvājumā iekļaujamā informācija ir citā valodākonstatētas pretrunas starp Pretendenta iesniegto piedāvājuma oriģinālu, pretendents pievieno tulkojumu latviešu valodāpiedāvājuma kopijām un CD disku, kas sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par kārtību, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā4. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents apliecina, ka ir iepazinies un piekrīt nolikuma un tā pielikumu, tajā skaitā iepirkuma līguma projekta, nosacījumiem, kā arī ir iepazinies ar visiem spēkā esošiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā atzīst visus nolikumā (x.xx. tā pielikumos un formās, kuras ir ievietotas EIS e-konkursu apakšsistēmas šā iepirkuma sadaļā) ietvertos nosacījumus. Pretendents kā sākotnējo pierādījumu atbilstībai paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu un kandidātu atlases prasībām ir tiesīgs iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, turpmāk – ESPD. Ja pretendents izvēlējies iesniegt ESPD5, lai apliecinātu, ka tas atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām, tas iesniedz šo dokumentu arī par katru personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un par tā norādīto apakšuzņēmēju, kura veicamo darbu vērtība ir vismaz 10 procenti no iepirkuma līguma vērtības. Piegādātāju apvienība iesniedz atsevišķu ESPD par katru tās dalībnieku. Pretendents var iesniegt ESPD, kas ir bijis iesniegts citā iepirkuma procedūrā, ja apliecina, ka tajā iekļautā informācija ir pareiza. Piedāvājums jāsagatavo tā, lai nekādā veidā netiktu apdraudēta Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas darbība un nebūtu ierobežota piekļuve piedāvājumā ietvertajai informācijai, tostarp piedāvājums nedrīkst saturēt datorvīrusus un citas kaitīgas programmatūras vai to ģeneratorus. Ja piedāvājums saturēs kādu no šajā punktā minētajiem riskiem, tas netiks izskatītspamatu tiek ņemts piedāvājuma oriģināls.

Piedāvājuma noformēšanas prasības. Piedāvājums Pretendents sagatavo un iesniedz piedāvājumu saskaņā ar šajā nolikumā izvirzītajām prasībām: visiem dokumentiem jābūt latviešu un angļu valodā; piedāvājuma dokumenti un to kopijas ir jāiesniedz elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmāvienā iesaiņojumā, ievērojot šādas pretendenta izvēles iespējas: izmantojot EIS e-konkursu apakšsistēmas piedāvātos rīkusnodrošinot, aizpildot minētās sistēmas e-konkursu apakšsistēmā Atklāta konkursa sadaļā ievietotās formaska tiem nevar piekļūt, nesabojājot iesaiņojumu; elektroniski aizpildāmos dokumentuspiedāvājuma lapām jābūt numurētām; visiem piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar izturīgu diegu vai auklu. Caurauklojuma vietai jābūt noformētai atbilstīgi 2010.gada 28.septembra Ministru Kabineta noteikumiem Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. Piedāvājumam ir jābūt noformētam tā, sagatavojot ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas un augšupielādējot sistēmas attiecīgajās vietnēs aizpildītas PDF formaslai novērstu iespēju nomainīt lapas, x.xx. ar formā integrētajiem failiem (šādā gadījumā pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem). Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka: iesniedzamie dokumenti jāaizpilda tikai elektroniski, atsevišķos elektroniskos dokumentos ar Microsoft Office rīkiem lasāmā formātānesabojājot nostiprinājumu; iesniedzot piedāvājumu, pretendents ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu paraksta vismaz piedāvājuma nodrošinājumu, Atklāta konkursa pieteikuma formu (nolikuma 1.pielikums) un Finanšu piedāvājumu (nolikuma 3.pielikums). Dokumentus paraksta pretendenta paraksttiesīga amatpersona vai pilnvarota persona. Ja dokumentus paraksta pilnvarotā persona, piedāvājumam pievieno attiecīgās pilnvaras apliecinātu kopiju, ko pievieno pretendenta atlases dokumentiem. iesniedzot, citus dokumentus pretendents pēc saviem ieskatiem ir tiesīgs parakstīt tos ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu vai ar drošu elektronisko parakstu. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un dzēsumiem; piedāvājuma sākumā jāievieto satura rādītājs. Ja piedāvājums iesniegts vairākos sējumos, satura rādītājs jāsastāda katram sējumam atsevišķi, pirmā sējuma satura rādītājā jānorāda sējumu skaits un lapu skaits katrā sējumā; ja piedāvājums vai atsevišķas tā daļas satur komercnoslēpumu, piedāvājuma lapām, kuras satur šāda rakstura informāciju, ir jābūt ar atzīmi „Komercnoslēpums”, izņemot Publisko iepirkumu likumā noteiktos gadījumus. Konkursam jāiesniedz piedāvājuma dokumentu oriģināls un divas kopijas. Uz piedāvājuma oriģināla titullapas ir jābūt norādei „ORIĢINĀLS”, bet uz piedāvājuma kopiju titullapām jābūt norādei „KOPIJA”. Dokumenti jāiesniedz personīgi vai jānosūta pasta sūtījumā slēgtā, aizzīmogotā iesaiņojumā Centra Kancelejā, Xxxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000. Ja pretendents iesniedz dokumentus svešvalodā, tiem jāpievieno paraksttiesīgās vai pilnvarotās personas (pievienojot pilnvaru) apliecināts tulkojums latviešu valodā. Pretendentam piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Ja piedāvājumā iekļaujamā informācija ir citā valodā, pretendents pievieno tulkojumu latviešu valodā, kas sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par kārtību, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā4. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents apliecina, ka ir iepazinies un piekrīt nolikuma un tā pielikumu, tajā skaitā iepirkuma līguma projekta, nosacījumiem, kā arī ir iepazinies ar visiem spēkā esošiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā atzīst visus nolikumā (x.xx. tā pielikumos un formās, kuras ir ievietotas EIS e-konkursu apakšsistēmas šā iepirkuma sadaļā) ietvertos nosacījumus. Pretendents kā sākotnējo pierādījumu atbilstībai paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu un kandidātu atlases prasībām ir tiesīgs iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, turpmāk – ESPD. Ja pretendents izvēlējies iesniegt ESPD5, lai apliecinātu, ka tas atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībāmnosūta piedāvājumu pa pastu, tas iesniedz šo dokumentu arī par katru personunodrošina piedāvājumu saņemšanu līdz noteiktajam termiņam. Uz iesaiņojuma jānorāda: pretendenta nosaukums, uz kuras iespējām pretendents balstāsadrese, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un par tā norādīto apakšuzņēmēju, kura veicamo darbu vērtība ir vismaz 10 procenti no iepirkuma līguma vērtībastālrunis; norāde: Konkursam „Tehniskā risinājuma prototipa izstrāde AnNa (VILDA) projekta ietvaros” (identifikācijas Nr. Piegādātāju apvienība iesniedz atsevišķu ESPD par katru tās dalībniekuVAMOIC 171). Pretendents var iesniegt ESPD, kas ir bijis iesniegts citā iepirkuma procedūrā, ja apliecina, ka tajā iekļautā informācija ir pareizaNeatvērt līdz 2014. Piedāvājums jāsagatavo tā, lai nekādā veidā netiktu apdraudēta Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas darbība un nebūtu ierobežota piekļuve gada 22.decembrim plkst. 14:00. Dokumenti piedāvājumā ietvertajai informācijai, tostarp jāsakārto šādā secībā: Konkursa pieteikums (pielikuma Nr.1 formā); Kvalifikācijas dokumenti; Tehniskais piedāvājums nedrīkst saturēt datorvīrusus un citas kaitīgas programmatūras vai to ģeneratorus. Ja piedāvājums saturēs kādu no šajā punktā minētajiem riskiem, tas netiks izskatīts.(pielikuma Nr.4 formā);

Piedāvājuma noformēšanas prasības. Piedāvājums Pretendents sagatavo un iesniedz piedāvājumu saskaņā ar šajā nolikumā izvirzītajām prasībām: visiem dokumentiem jābūt latviešu vai angļu valodā; piedāvājuma dokumenti un to kopijas ir jāiesniedz elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmāvienā iesaiņojumā, ievērojot šādas pretendenta izvēles iespējas: izmantojot EIS e-konkursu apakšsistēmas piedāvātos rīkusnodrošinot, aizpildot minētās sistēmas e-konkursu apakšsistēmā Atklāta konkursa sadaļā ievietotās formaska tiem nevar piekļūt, nesabojājot iesaiņojumu; elektroniski aizpildāmos dokumentuspiedāvājuma lapām jābūt numurētām; visiem piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar izturīgu diegu vai auklu. Caurauklojuma vietai jābūt noformētai atbilstīgi 2010.gada 28.septembra Ministru Kabineta noteikumiem Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. Piedāvājumam ir jābūt noformētam tā, sagatavojot ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas un augšupielādējot sistēmas attiecīgajās vietnēs aizpildītas PDF formaslai novērstu iespēju nomainīt lapas, x.xx. ar formā integrētajiem failiem (šādā gadījumā pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem). Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka: iesniedzamie dokumenti jāaizpilda tikai elektroniski, atsevišķos elektroniskos dokumentos ar Microsoft Office rīkiem lasāmā formātānesabojājot nostiprinājumu; iesniedzot piedāvājumu, pretendents ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu paraksta vismaz piedāvājuma nodrošinājumu, Atklāta konkursa pieteikuma formu (nolikuma 1.pielikums) un Finanšu piedāvājumu (nolikuma 3.pielikums). Dokumentus paraksta pretendenta paraksttiesīga amatpersona vai pilnvarota persona. Ja dokumentus paraksta pilnvarotā persona, piedāvājumam pievieno attiecīgās pilnvaras apliecinātu kopiju, ko pievieno pretendenta atlases dokumentiem. iesniedzot, citus dokumentus pretendents pēc saviem ieskatiem ir tiesīgs parakstīt tos ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu vai ar drošu elektronisko parakstu. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un dzēsumiem; piedāvājuma sākumā jāievieto satura rādītājs. Ja piedāvājums iesniegts vairākos sējumos, satura rādītājs jāsastāda katram sējumam atsevišķi, pirmā sējuma satura rādītājā jānorāda sējumu skaits un lapu skaits katrā sējumā; ja piedāvājums vai atsevišķas tā daļas satur komercnoslēpumu, piedāvājuma lapām, kuras satur šāda rakstura informāciju, ir jābūt ar atzīmi „Komercnoslēpums”, izņemot Publisko iepirkumu likumā noteiktos gadījumus. Konkursam jāiesniedz piedāvājuma dokumentu oriģināls un divas kopijas. Uz piedāvājuma oriģināla titullapas ir jābūt norādei „ORIĢINĀLS”, bet uz piedāvājuma kopiju titullapām jābūt norādei „KOPIJA”. Dokumenti jāiesniedz personīgi vai jānosūta pasta sūtījumā slēgtā, aizzīmogotā iesaiņojumā Centra Kancelejā, Xxxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000. Ja pretendents iesniedz dokumentus svešvalodānosūta piedāvājumu pa pastu, tiem jāpievieno paraksttiesīgās tas nodrošina piedāvājumu saņemšanu līdz noteiktajam termiņam. Uz iesaiņojuma jānorāda: pretendenta nosaukums, adrese, tālrunis; norāde: Konkursam „Nacionālās informācijas sistēmas elektroniskai kuģošanas informācijas datu apmaiņai (Safe Sea Net) modernizācija” (identifikācijas Nr. VAMOIC 2014/169). Neatvērt līdz 2014. gada 3.decembrim plkst. 11:00. Dokumenti piedāvājumā jāsakārto šādā secībā: Konkursa pieteikums – finanšu piedāvājums (pielikuma Nr.1 formā); Uzņēmumu reģistra izziņa; Kvalifikācijas dokumenti; Tehniskais piedāvājums (pielikuma Nr.4 formā); Piedāvājuma papildinājumus, grozījumus vai pilnvarotās personas (pievienojot pilnvaru) apliecināts tulkojums latviešu valodāatsaukumus var iesniegt līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām rakstiskā formā personīgi vai pasta sūtījumā Centra Kancelejā, Xxxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, ievērojot nolikuma 5.1.punkta noteikumus ar attiecīgu norādi „PAPILDINĀJUMS”, „GROZĪJUMS” vai „ATSAUKUMS”. Pretendentam piedāvājums jāiesniedz latviešu valodāAtsaukumam ir bezierunu raksturs un tas izslēdz pretendenta atsauktā piedāvājuma tālāku līdzdalību Konkursā. Ja piedāvājumā iekļaujamā informācija ir citā valodākonstatētas pretrunas starp Pretendenta iesniegto piedāvājuma oriģinālu un piedāvājuma kopijām, pretendents pievieno tulkojumu latviešu valodā, kas sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par kārtību, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā4. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents apliecina, ka ir iepazinies un piekrīt nolikuma un tā pielikumu, tajā skaitā iepirkuma līguma projekta, nosacījumiem, kā arī ir iepazinies ar visiem spēkā esošiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā atzīst visus nolikumā (x.xx. tā pielikumos un formās, kuras ir ievietotas EIS e-konkursu apakšsistēmas šā iepirkuma sadaļā) ietvertos nosacījumus. Pretendents kā sākotnējo pierādījumu atbilstībai paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu un kandidātu atlases prasībām ir tiesīgs iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, turpmāk – ESPD. Ja pretendents izvēlējies iesniegt ESPD5, lai apliecinātu, ka tas atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām, tas iesniedz šo dokumentu arī par katru personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un par tā norādīto apakšuzņēmēju, kura veicamo darbu vērtība ir vismaz 10 procenti no iepirkuma līguma vērtības. Piegādātāju apvienība iesniedz atsevišķu ESPD par katru tās dalībnieku. Pretendents var iesniegt ESPD, kas ir bijis iesniegts citā iepirkuma procedūrā, ja apliecina, ka tajā iekļautā informācija ir pareiza. Piedāvājums jāsagatavo tā, lai nekādā veidā netiktu apdraudēta Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas darbība un nebūtu ierobežota piekļuve piedāvājumā ietvertajai informācijai, tostarp piedāvājums nedrīkst saturēt datorvīrusus un citas kaitīgas programmatūras vai to ģeneratorus. Ja piedāvājums saturēs kādu no šajā punktā minētajiem riskiem, tas netiks izskatītspamatu tiek ņemts piedāvājuma oriģināls.

Piedāvājuma noformēšanas prasības. Piedāvājums jāiesniedz elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā, ievērojot šādas pretendenta izvēles iespējas: izmantojot EIS e-konkursu apakšsistēmas piedāvātos rīkus, aizpildot minētās sistēmas e-konkursu apakšsistēmā Atklāta konkursa sadaļā ievietotās formas; elektroniski aizpildāmos dokumentus, sagatavojot ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas un augšupielādējot sistēmas attiecīgajās vietnēs aizpildītas PDF formas, x.xx. ar formā integrētajiem failiem (šādā gadījumā pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem). Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka: iesniedzamie dokumenti jāaizpilda tikai elektroniski, atsevišķos elektroniskos dokumentos ar Microsoft Office rīkiem lasāmā formātā; iesniedzot piedāvājumu, pretendents ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu paraksta vismaz piedāvājuma nodrošinājumu, Atklāta konkursa pieteikuma formu (nolikuma 1.pielikums) un Finanšu piedāvājumu (nolikuma 3.pielikums). Dokumentus paraksta pretendenta paraksttiesīga amatpersona vai pilnvarota persona. Ja dokumentus paraksta pilnvarotā persona, piedāvājumam pievieno attiecīgās pilnvaras apliecinātu kopiju, ko pievieno pretendenta atlases dokumentiem. iesniedzot, citus dokumentus pretendents pēc saviem ieskatiem ir tiesīgs parakstīt tos ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu vai ar drošu elektronisko parakstu. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem , datorrakstā, tam jābūt skaidri salasāmiemsalasāmam, bez labojumiem un dzēsumiem. Ja pretendents iesniedz dokumentus piedāvājumā tiek iekļauts dokuments vai tā atvasinājums svešvalodā, tiem tam ir jāpievieno paraksttiesīgās vai pilnvarotās personas (pievienojot pilnvaru) apliecināts dokumenta tulkojums latviešu valodā. Pretendentam piedāvājums jāiesniedz latviešu valodāPar tulkojuma atbilstību dokumenta oriģinālam ir atbildīgs pretendents. Ja piedāvājumā iekļaujamā informācija Visi iesniedzamie dokumenti jānoformē atbilstoši Dokumentu juridiskā spēka likuma un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasībām. Dokumentu kopijas apliecina normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Uz dokumentu kopijas apliecinājuma ir citā valodājānorāda vismaz amata nosaukums, pretendents pievieno tulkojumu latviešu valodādatums, kas sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par kārtību, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā4paraksts un atšifrējums. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents apliecina, ka ir iepazinies un piekrīt nolikuma un tā pielikumu, tajā skaitā iepirkuma līguma projekta, nosacījumiem, kā arī ir iepazinies ar visiem spēkā esošiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā atzīst visus nolikumā (x.xx. tā pielikumos un formās, kuras ir ievietotas EIS e-konkursu apakšsistēmas šā iepirkuma sadaļā) ietvertos nosacījumus. Pretendents kā sākotnējo pierādījumu atbilstībai paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu un kandidātu atlases prasībām ir tiesīgs iesniegt Eiropas vienoto visu iesniegto dokumentu atvasinājumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu, ja tie ir cauršūti vai cauraukloti. Kopijas jāapliecina paraksttiesīgai personai. Piedāvājums jāiesniedz (jānosūta) aizvērtā un parakstītā aploksnē, uz kuras jānorāda: pretendenta nosaukums un adrese; pasūtītāja nosaukums , adrese un atzīme „Piedāvājums iepirkuma procedūras dokumentuprocedūrai ““ Tautastērpi Cesvaines Kultūras nama amatierkolektīviem”, turpmāk – ESPDiepirkuma identifikācijas numurs CND 2017/4”. Neatvērt līdz 2017. gada 03.martam plkst.16.00”. Uz piedāvājuma titullapas ir jānorāda vismaz: iepirkuma nosaukums, identifikācijas numurs, pretendenta nosaukums, reģistrācijas numurs, pasta adrese, faksa numurs vai elektroniskā pasta adrese. Piedāvājuma lapām ir jābūt secīgi numurētām. Piedāvājums jāsagatavo vienā eksemplārā kā oriģināls un vienā eksemplārā kā kopija. Uz katra eksemplāra ir jābūt atbilstošam uzrakstam „ORIĢINĀLS” vai „KOPIJA”. Katram piedāvājuma eksemplāram ir jābūt cauršūtam ar diegu vai caurauklotam tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt. Lapām jābūt numurētām. Piedāvājumam uz pēdējās lapas aizmugures, cauršūšanai izmantojamais diegs vai auklas gali nostiprināmi ar pārlīmētu papīru, uz kura norādāms cauršūto lapu skaits, datums, vieta, paraksts, paraksta atšifrējums. Ja pretendents izvēlējies iesniegt ESPD5iesniedz piedāvājumu vairākām iepirkuma daļām, lai apliecinātupretendents vienā piedāvājumā norāda visas iepirkuma daļas, ka tas atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām, tas kurām iesniedz šo dokumentu arī par katru personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un par tā norādīto apakšuzņēmējupiedāvājumu. Piedāvājums jāparaksta personai, kura veicamo darbu vērtība likumiski pārstāv Pretendentu vai arī ir vismaz 10 procenti no iepirkuma līguma vērtībaspilnvarota pārstāvēt Pretendentu šajā iepirkumā. Piegādātāju apvienība iesniedz atsevišķu ESPD par katru tās dalībnieku. Pretendents var iesniegt ESPDPar jebkuru informāciju, kas ir bijis iesniegts citā konfidenciāla, jābūt īpašai norādei. Visa nolikumā prasītā informācija (dokumenti) ir jāiesniedz atbilstoši nolikuma prasībām un nolikuma pielikumos pievienotajām veidlapām (formām). Xxxxxxxxx nolikumā dotās formas nedrīkst pārsaukt, dzēst, papildināt vai kā citādi mainīt, izņemot gadījumu, kad iepirkuma procedūrāprocedūras sarakstes laikā iepirkumu komisija pasūtītāja mājaslapā ir publicējusi precizējumus. Tādā gadījumā, sagatavojot piedāvājumu, pretendentam ir pienākums aktualizēt vai izmantot pasūtītāja mājaslapā publicēto aktualizēto iepirkuma nolikuma formu, ja apliecina, ka tajā iekļautā informācija tāda ir pareiza. Piedāvājums jāsagatavo tā, lai nekādā veidā netiktu apdraudēta Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas darbība un nebūtu ierobežota piekļuve piedāvājumā ietvertajai informācijai, tostarp piedāvājums nedrīkst saturēt datorvīrusus un citas kaitīgas programmatūras vai to ģeneratorus. Ja piedāvājums saturēs kādu no šajā punktā minētajiem riskiem, tas netiks izskatītspublicēta.

Piedāvājuma noformēšanas prasības. Piedāvājums jāiesniedz elektroniski EIS e-konkursu apakšsistēmā, ievērojot šādas pretendenta izvēles iespējasPretendents sagatavo un iesniedz piedāvājumu saskaņā ar šajā nolikumā izvirzītajām prasībām: izmantojot EIS e-konkursu apakšsistēmas piedāvātos rīkus, aizpildot minētās sistēmas e-konkursu apakšsistēmā Atklāta konkursa sadaļā ievietotās formas; elektroniski aizpildāmos dokumentus, sagatavojot ārpus EIS e-konkursu apakšsistēmas un augšupielādējot sistēmas attiecīgajās vietnēs aizpildītas PDF formas, x.xx. ar formā integrētajiem failiem (šādā gadījumā pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem). Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka: iesniedzamie dokumenti jāaizpilda tikai elektroniski, atsevišķos elektroniskos dokumentos ar Microsoft Office rīkiem lasāmā formātā; iesniedzot piedāvājumu, pretendents ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu paraksta vismaz piedāvājuma nodrošinājumu, Atklāta konkursa pieteikuma formu (nolikuma 1.pielikums) un Finanšu piedāvājumu (nolikuma 3.pielikums). Dokumentus paraksta pretendenta paraksttiesīga amatpersona vai pilnvarota persona. Ja dokumentus paraksta pilnvarotā persona, piedāvājumam pievieno attiecīgās pilnvaras apliecinātu kopiju, ko pievieno pretendenta atlases dokumentiem. iesniedzot, citus dokumentus pretendents pēc saviem ieskatiem ir tiesīgs parakstīt tos ar EIS piedāvāto elektronisko parakstu vai ar drošu elektronisko parakstu. Piedāvājums jāsagatavo visiem dokumentiem jābūt latviešu valodā; piedāvājuma dokumenti un to kopijas ir jāiesniedz vienā iesaiņojumā, nodrošinot, ka tiem nevar piekļūt, nesabojājot iesaiņojumu. Piedāvājumā iekļautajiem piedāvājuma lapām jābūt numurētām; visiem piedāvājuma dokumentiem jābūt cauršūtiem ar izturīgu diegu vai auklu. Caurauklojuma vietai jābūt noformētai atbilstīgi 2010. gada 28. septembra Ministru Kabineta noteikumu Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”. Piedāvājumam ir jābūt noformētam tā, lai novērstu iespēju nomainīt lapas, nesabojājot nostiprinājumu. piedāvājuma dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem un dzēsumiem; piedāvājuma sākumā jāievieto satura rādītājs. Ja piedāvājums iesniegts vairākos sējumos, satura rādītājs jāsastāda katram sējumam atsevišķi, pirmā sējuma satura rādītājā jānorāda sējumu skaits un lapu skaits katrā sējumā; ja piedāvājums vai atsevišķas tā daļas satur komercnoslēpumu, piedāvājuma lapām, kuras satur šāda rakstura informāciju, ir jābūt ar atzīmi „Komercnoslēpums”, izņemot Publisko iepirkumu likumā noteiktos gadījumus. Konkursam jāiesniedz piedāvājuma dokumentu oriģināls un divas kopijas. Uz piedāvājuma oriģināla titullapas ir jābūt norādei „ORIĢINĀLS”, bet uz piedāvājuma kopiju titullapām jābūt norādei „KOPIJA”. Finanšu - tehniskais piedāvājums pretendentam jāiesniedz arī CD vienā eksemplārā. Dokumenti jāiesniedz personīgi vai jānosūta pasta sūtījumā slēgtā, aizzīmogotā iesaiņojumā Centra Kancelejā, Xxxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000. Ja pretendents iesniedz dokumentus svešvalodānosūta piedāvājumu pa pastu, tiem jāpievieno paraksttiesīgās tas nodrošina piedāvājumu saņemšanu līdz noteiktajam termiņam. Uz iesaiņojuma jānorāda: pretendenta nosaukums, adrese, tālrunis; norāde: Konkursam „Pārtikas preču iegāde Nacionālo bruņoto spēku Mācību vadības pavēlniecības vajadzībām” (identifikācijas Nr. VAMOIC 2014/108). Neatvērt līdz 2014. gada 25. septembrim plkst. 11:00. Dokumenti piedāvājumā jāsakārto šādā secībā: konkursa pieteikums (pielikuma Nr. 1 formā); Uzņēmumu reģistra izziņa; kvalifikācijas dokumenti (atbilstoši nolikuma 7.3.punkta prasībām); Piedāvājuma papildinājumus, grozījumus vai pilnvarotās personas (pievienojot pilnvaru) apliecināts tulkojums latviešu valodāatsaukumus var iesniegt līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām rakstiskā formā personīgi vai pasta sūtījumā Centra Kancelejā, Xxxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, ievērojot nolikuma 5.1.punkta noteikumus, ar attiecīgu norādi „PAPILDINĀJUMS”, „GROZĪJUMI” vai „ATSAUKUMS”. Pretendentam piedāvājums jāiesniedz latviešu valodāAtsaukumam ir bezierunu raksturs, un tas izslēdz Pretendenta atsauktā piedāvājuma tālāku līdzdalību Konkursā. Ja piedāvājumā iekļaujamā informācija ir citā valodākonstatētas pretrunas starp Pretendenta iesniegto piedāvājuma oriģinālu, pretendents pievieno tulkojumu latviešu valodāpiedāvājuma kopijām vai informāciju CD, kas sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par kārtību, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā4. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents apliecina, ka ir iepazinies un piekrīt nolikuma un tā pielikumu, tajā skaitā iepirkuma līguma projekta, nosacījumiem, kā arī ir iepazinies ar visiem spēkā esošiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā atzīst visus nolikumā (x.xx. tā pielikumos un formās, kuras ir ievietotas EIS e-konkursu apakšsistēmas šā iepirkuma sadaļā) ietvertos nosacījumus. Pretendents kā sākotnējo pierādījumu atbilstībai paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu un kandidātu atlases prasībām ir tiesīgs iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, turpmāk – ESPD. Ja pretendents izvēlējies iesniegt ESPD5, lai apliecinātu, ka tas atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām, tas iesniedz šo dokumentu arī par katru personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un par tā norādīto apakšuzņēmēju, kura veicamo darbu vērtība ir vismaz 10 procenti no iepirkuma līguma vērtības. Piegādātāju apvienība iesniedz atsevišķu ESPD par katru tās dalībnieku. Pretendents var iesniegt ESPD, kas ir bijis iesniegts citā iepirkuma procedūrā, ja apliecina, ka tajā iekļautā informācija ir pareiza. Piedāvājums jāsagatavo tā, lai nekādā veidā netiktu apdraudēta Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas darbība un nebūtu ierobežota piekļuve piedāvājumā ietvertajai informācijai, tostarp piedāvājums nedrīkst saturēt datorvīrusus un citas kaitīgas programmatūras vai to ģeneratorus. Ja piedāvājums saturēs kādu no šajā punktā minētajiem riskiem, tas netiks izskatītspamatu tiek ņemts piedāvājuma oriģināls.