Common use of Piedāvājuma valoda Clause in Contracts

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 38 contracts

Samples: Avansa Maksājuma Atmaksas %, Ūdensvada Tīkla Remonta Darbi Rīgā, Maskavas Ielas Un Ebreju Ielas Krustojumā, Avansa Maksājuma Atmaksas %

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju Komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 36 contracts

Samples: Iepirkuma Identifikācijas nr.rū 2021/224, Līguma Projekts, Līguma Projekts

Piedāvājuma valoda. 4.2.14.3.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 7 contracts

Samples: Apakšuzņēmēja Apliecinājums, Speciālistu Pieejamības Apliecinājums, Energoapgādes Un Vadības Automātikas Sistēmu Piegāde Un Uzstādīšana Kanalizācijas Sūkņu Stacijā Kojusalas

Piedāvājuma valoda. 4.2.14.3.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju Komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 6 contracts

Samples: Autoruzraudzības Pakalpojumu Vērtība Par Periodu No    Līdz, Autoruzraudzības Pakalpojumu Vērtība Par Periodu No    Līdz, Autoruzraudzības Pakalpojumu Vērtība Par Periodu No    Līdz

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa Atklāta konkursa norises laikā saraksti sarakste starp Pasūtītāja iepirkuma komisiju un ieinteresētajiem piegādātājiem un Pretendentiem veic tiek veikta latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut iekļauj dokumentus vai un aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un jebkādiem pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir Dokumentiem jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 4 contracts

Samples: Līguma Projekts, Nolikuma Satura Rādītājs, Līguma Projekts

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti sarakste starp Pasūtītāja iepirkuma komisiju un ieinteresētajiem piegādātājiem un Pretendentiem veic tiek veikta latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut iekļauj dokumentus vai un aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un jebkādiem pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir , kā arī jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiemun dzēsumiem.

Appears in 3 contracts

Samples: Speciālista Pieejamības Apliecinājums, Hidroizolācijas Un Fasādes Atjaunošana Zigfrīda Annas Meirovica Bulvāris 1,k 3, Rīgā, Lv 1495, Iepirkuma Komisijas

Piedāvājuma valoda. 4.2.14.4.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 3 contracts

Samples: Motora Īsslēguma Aizsardzība, Energoapgādes Sistēmas Pārbūves Būvuzraudzība, Līguma Projekts

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa Atklāta konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 2 contracts

Samples: Nolikuma Satura Rādītājs, Iepirkuma Komisijas 24.05.2018. Sēdē

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa Atklātā konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 2 contracts

Samples: Finanšu Piedāvājuma Forma, Iepirkuma Komisijas 18.01.2019

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums 5.1.Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti Sarakste starp Pasūtītāja iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic tiek veikta latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut iekļauj dokumentus vai un aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un jebkādiem pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir Dokumentiem jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 2 contracts

Samples: Piegādes Cena Kopā Ar PVN, Pretendenta Pieteikums Un Finanšu Piedāvājums

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz drukātā veidā latviešu valodā. Konkursa Xxxxxxxxx norises laikā saraksti sarakste starp Pasūtītāja iepirkuma komisiju un ieinteresētajiem Pretendentiem veic tiek veikta latviešu valodā. Pretendents var Pretendenti piedāvājumā iekļaut iekļauj dokumentus vai un aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un jebkādiem pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir , kā arī jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiemun dzēsumiem.

Appears in 1 contract

Samples: Iepirkuma Nolikums

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums Piedāvājumu jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti saraksti, starp iepirkuma komisiju un Pretendentiem Pretendentiem, veic latviešu latviešu, krievu vai angļu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu latviešu, krievu vai angļu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu latviešu, krievu vai angļu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 1 contract

Samples: Apliecinājums Par Neatkarīgi Izstrādātu Piedāvājumu

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem. Tulkojuma apliecinājums ietver norādi “TULKOJUMS PAREIZS”, Pretendenta pārstāvja parakstu un paraksta atšifrējumu, apliecinājuma vietas nosaukumu un datumu.

Appears in 1 contract

Samples: Biroja Mēbeļu Piegāde Un Uzstādīšana

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums 4.3.1.Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti sarakste starp Pasūtītāja iepirkuma komisiju un ieinteresētajiem Piegādātājiem un Pretendentiem veic tiek veikta latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut iekļauj dokumentus vai un aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un jebkādiem pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir Dokumentiem jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 1 contract

Samples: Ietekmes Uz Vidi Rādītāji

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti sarakste starp Pasūtītāja iepirkuma komisiju un ieinteresētajiem piegādātājiem un Pretendentiem veic tiek veikta latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut iekļauj dokumentus vai un aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un jebkādiem pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir Dokumentiem jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 1 contract

Samples: Garantijas Laika Ieturējums Procenti

Piedāvājuma valoda. 4.2.16.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti Sarakste starp Pasūtītāja iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic tiek veikta latviešu valodā. Pretendents var pieteikumā un piedāvājumā iekļaut iekļauj dokumentus vai un aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un jebkādiem pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir Dokumentiem jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 1 contract

Samples: Pretendenta Pieteikums Un Finanšu Piedāvājums

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu un/vai angļu valodā. Konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic latviešu un/vai angļu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu un/vai angļu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu un/vai angļu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 1 contract

Samples: Kalcija Hidroksīda Piegāde

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa Atklāta konkursa norises laikā saraksti sarakste starp Pasūtītāja iepirkuma komisiju un ieinteresētajiem piegādātājiem un Pretendentiem veic tiek veikta latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut iekļauj dokumentus vai un aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un jebkādiem pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir Dokumentiem jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 1 contract

Samples: Ūdens Filtrācijas Korpusa Bojāto Stikla Bloku, Ēkas Fasādes Apmetuma Un Atbalsta Sienas Remonta Darbi Bauskas Ielā 209, Rīgā

Piedāvājuma valoda. 4.2.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 1 contract

Samples: Līguma Projekts

Piedāvājuma valoda. 4.2.14.4.1. Piedāvājums jāiesniedz latviešu valodā. Konkursa norises laikā saraksti starp iepirkuma komisiju Komisiju un Pretendentiem veic latviešu valodā. Pretendents var piedāvājumā iekļaut dokumentus vai aprakstus latviešu valodā, bet dokumentiem, kas iesniegti citā valodā, jābūt pievienotam atbilstoši apliecinātam tulkojumam latviešu valodā. Dokumentiem ir jābūt skaidri salasāmiem, lai izvairītos no jebkādām šaubām un pārpratumiem, kas attiecas uz vārdiem un skaitļiem. Tiem ir jābūt bez kļūdām, iestarpinājumiem, labojumiem vai papildinājumiem.

Appears in 1 contract

Samples: Autoruzraudzības Pakalpojumu Vērtība Par Periodu No    Līdz