PAKALPOJUMA LĪGUMS

PAKALPOJUMA LĪGUMS

Nr. DA-21-39-lī

Rīgā, 2021.gada 31.maijā

Rīgas domes Pilsētas attīstības departaments (turpmāk – Pasūtītājs), tā direktores Xxxxx Xxxxxxxx personā, kura rīkojas saskaņā ar Rīgas domes 2011. gada 1. marta saistošo noteikumu Nr. 114 „Rīgas pilsētas pašvaldības nolikums” 110. punktu un Rīgas domes 2012. gada 17. aprīļa nolikuma Nr. 217

„Rīgas domes Pilsētas attīstības departamenta nolikums”, no vienas puses, un

Personu apvienību “BM-P3”, kas sastāv no sabiedrības ar ierobežotu atbildību “BM-projekts”, reģistrācijas Nr. 40103196966, juridiskā adrese: Xxxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000 un sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Projekts3”, reģistrācijas Nr. 40003578510, juridiskā adrese: Xxxxx xxxx 00 – 000, Xxxx, XX-1007, pamatojoties uz Personu apvienības “BM-P3” 2021.gada 27.maija sadarbības līguma 4.punktu, ar kuru SIA “BM-projekts” ir pilnvarota pārstāvēt Personu apvienību “BM-P3”, tās valdes locekļa / / personā, kurš rīkojas uz statūtu pamata (turpmāk – Izpildītājs), no otras puses, bet abi kopā un katrs atsevišķi, turpmāk – Līdzēji,

pamatojoties uz Pasūtītāja rīkotā atklātā konkursa „Priekšizpētes veikšana Eiropas nozīmes dzelzceļa infrastruktūras Rail Baltica integrēšanai pilsētas centra infrastruktūrā” (Id Nr. RD PAD 2021/1) rezultātiem un Izpildītāja iesniegto piedāvājumu (turpmāk – Piedāvājums), noslēdz šādu līgumu (turpmāk – Līgums):

1. Līguma priekšmets

1.1. Pasūtītājs uzdod un Izpildītājs apņemas veikt priekšizpēti Eiropas nozīmes dzelzceļa infrastruktūras Rail Baltica integrēšanai pilsētas centra infrastruktūrā, x.xx. veikt teritoriju ģenerālo plānu un risinājumu izstrādi, lai nodrošinātu Ģenerāļa Radziņa krastmalas, 11.novembra krastmalas un 13. janvāra ielas krustojuma saistītās infrastruktūras pārbūvi, gājēju kustības pilnveidi Gogoļa ielā, kanālmalas pieejamību starp Rail Baltica Centrālās stacijas projekta robežu pie nojauktā TC Titāniks un Pilsētas kanālu, Timoteja – Turgeņeva ielas krustojuma pārbūvi (turpmāk – Pakalpojums) saskaņā ar Tehniskajā specifikācijā noteiktajiem uzdevumiem (1. pielikums) un citām Līguma prasībām, kā arī Piedāvājumu (2. pielikums) un Līguma izpildes Laika grafiku (3. pielikums).

1.2. Pakalpojums tiek finansēts no Rīgas pilsētas infrastruktūras fonda līdzekļiem.

2. Līdzēju tiesības un pienākumi

2.1. Izpildītājs:

2.1.1. izpilda Pakalpojumu saskaņā ar Tehnisko specifikāciju, ievērojot Līguma, Latvijas Republikas būvnormatīvu un citu Latvijas Republikas normatīvo tiesību aktu prasības. Izpildītājs, parakstot Līgumu, atzīst, ka Tehniskā specifikācija ir skaidra un ka tās prasības var īstenot atbilstoši Līguma noteikumiem, nepārkāpjot Latvijas Republikas normatīvo aktu prasības. Izpildītājs ir tiesīgs atkāpties no Tehniskajā specifikācijā noteiktajām prasībām tikai ar Pasūtītāja rakstisku piekrišanu;

2.1.2. veic Pakalpojumu Laika grafikā noteiktajos termiņos;

2.1.3. nekavējoties novērš Pasūtītāja norādītās Pakalpojuma nepilnības;

2.1.4. ievēro un pilda Pasūtītāja likumīgās prasības;

2.1.5. nodrošina pārstāvju piedalīšanos ar Līguma izpildi saistītajās sanāksmēs;

2.1.6. Izpildītājs nav tiesīgs bez saskaņošanas ar Pasūtītāju aizstāt iepirkuma procedūras dokumentos norādītos speciālistus. Pasūtītājs nepiekrīt saskaņot speciālistu nomaiņu, ja Izpildītāja piesaistītajam speciālistam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas un pieredzes kā speciālistam, kas tika vērtēti, nosakot atbilstošāko piedāvājumu. Līguma izpildē iesaistītos speciālistus drīkst nomainīt tikai saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 62.pantu;

2.1.7. Tehniskajā specifikācijā nenorādītie tehniskie nosacījumi un atsauces uz normatīviem neatbrīvo Izpildītāju no atbildības par pareizu aprēķinu veikšanu, atbilstošu tehnisko risinājumu izvēli un būvdarbu organizācijas metožu izvēli;

2.1.8. izpildot Pakalpojumu, visi risinājumi, kas neatbilst Tehniskajai specifikācijai vai prasības nav viennozīmīgi interpretējamas, Izpildītājam, pirms to izstrādes, ir jāsaskaņo ar Pasūtītāju;

2.1.9. atļauj Pasūtītājam pēc Pakalpojuma nodošanas un pieņemšanas akta abpusējas parakstīšanas, nesaskaņojot ar Izpildītāju, veikt jebkādus pārveidojumus, grozījumus un papildinājumus Pakalpojuma nodevumā;

2.1.10. atbild par izpildītā Pakalpojuma atbilstību Latvijas Republikas būvnormatīvu un citu normatīvo tiesību aktu prasībām. Izpildītājs ir atbildīgs par visiem Pasūtītājam nodarītajiem zaudējumiem, kas rodas vai var rasties dēļ neatbilstības Latvijas Republikas būvnormatīvu vai citu normatīvo tiesību aktu prasībām.

2.1.11. ja Līguma izpildes procesā tiek konstatēta nepieciešamība kvalitatīvai Pakalpojuma sniegšanai piesaistīt papildu speciālistus, Izpildītājs ir tiesīgs nodrošināt speciālistu piesaisti Līguma 3.1.apakšpunktā minētās Līguma summas ietvaros, pamatojot nepieciešamību un saskaņojot ar Pasūtītāju.

2.2. Pasūtītājs:

2.2.1. sniedz Izpildītājam Pasūtītājam pieejamo Līguma izpildei nepieciešamo, Izpildītāja rakstiski pieprasīto informāciju un dokumentus;

2.2.2. pēc vajadzības, bet ne retāk kā divas reizes mēnesī rīko sanāksmes;

2.2.3. veic samaksu Līgumā noteiktajā kārtībā, ja Izpildītājs izpildījis visas no Līguma izrietošās saistības;

2.2.4. var veikt kontroli attiecībā uz Līguma izpildi, tostarp pieaicinot speciālistus;

2.2.5. Pasūtītājs nepiekrīt Līguma izpildē iesaistītā apakšuzņēmēja nomaiņai, ja pastāv kāds no Publisko iepirkumu likuma 62. pantā noteiktajiem nosacījumiem. Pasūtītājs nepiekrīt jauna apakšuzņēmēja piesaistei gadījumā, kad šādas izmaiņas, ja tās tiktu veiktas sākotnējā piedāvājumā, būtu ietekmējušas piedāvājuma izvēli atbilstoši Konkursa nolikumā noteiktajiem piedāvājuma vērtēšanas kritērijiem. Pārbaudot jaunā apakšuzņēmēja atbilstību, Pasūtītājs piemēro Publisko iepirkumu likuma 42. panta noteikumus. Publisko iepirkumu likuma 42. panta trešajā daļā minētos termiņus skaita no dienas, kad lūgums par apakšuzņēmēja nomaiņu iesniegts Pasūtītājam..

2.3. Līdzēji nekavējoties rakstiski informē viens otru par jebkādām grūtībām Līguma izpildē, kas varētu aizkavēt savlaicīgu Pakalpojuma veikšanu un Līguma izpildi.

2.4. Izpildītājs un Pasūtītājs nedrīkst bez otra Līdzēja rakstiskas atļaujas nodot nekādas no Līguma izrietošas tiesības, pienākumus un/ vai prasības trešajām personām.

2.5. Visi dokumenti, ko Līguma ietvaros izstrādās Izpildītājs pēc nodošanas un pieņemšanas akta abpusējas parakstīšanas ir Pasūtītāja īpašums, tai skaitā, visas mantiskās tiesības pieder Pasūtītājam.

2.6. Izpildītājs apliecina, ka Līguma izpildes vajadzībām tas neizmantos citu autoru darbus un neuzdos citu autoru darbus par saviem.

2.7. Pakalpojuma ietvaros radītais autortiesību objekts kļūst par Pasūtītāja īpašumu pēc tā apmaksas Līgumā noteiktajā kārtībā. Pasūtītājam ar šo Līgumu un bez papildus atlīdzības tiek nodotas Izpildītāja kā autora esošās un nākamās mantiskās tiesības attiecībā uz saskaņā ar Līgumu radītajiem autortiesību objektiem, tajā skaitā, bet ne tikai, tiesības tos publiskot, publicēt un reproducēt.

2.8. Izpildītājs, parakstot šo Līgumu, neatsaucami bez jebkādas papildus samaksas bez termiņa ierobežojuma nodod Pasūtītājam visas tiesības brīvi izmantot saskaņā ar šo Līgumu radītos materiālā formā izpaustos autortiesību objektus, par kuriem Līguma noteiktajā kārtībā ir veikta samaksa, x.xx. tiesības tos izziņot, detalizēt, izmainīt, pārveidot, grozīt un papildināt, kā arī atsakās no tiesībām prasīt autortiesību objektu atsaukšanu. Minētās tiesības Pasūtītājs ir tiesīgs izmantot jebkurā valstī, kā arī nodot un/vai pārdot tās citām personām.

2.9. Izpildītājs apņemas bez Pasūtītāja rakstiskas atļaujas nenodot trešajām personām, kā arī neizmantot trešo personu labā autortiesību objektus, kas saskaņā ar šo Līgumu atzīstami par Pasūtītāja īpašumu.

3. Līguma summa un samaksas nosacījumi

3.1. Līguma kopējā summa bez PVN ir 333 300,00 EUR (trīs simti trīsdesmit trīs tūkstoši trīs simti euro un 00 centi), PVN 21% ir 69 993,00 EUR (sešdesmit deviņi tūkstoši deviņi simti deviņdesmit trīs euro un 00 centi). Līguma kopējā summa ar PVN ir 403 293,00 EUR (četri simti trīs tūkstoši divi simti deviņdesmit trīs euro un 00 centi).

3.2. Izpildītājs var pieprasīt Pasūtītājam avansa maksājumu līdz 20% (divdesmit procentiem) apmērā no Līguma kopējās summas. Pasūtītājs veic avansa maksājumu 30 (trīsdesmit) dienu laikā no atbilstoša maksājuma pieprasījuma (rēķina) saņemšanas dienas, saskaņā ar 4.sadaļā noteikto kārtību.

3.3. Izpildītājam ir tiesības saņemt apmaksu par Pakalpojumu tikai pēc Pakalpojuma izpildes pilnā apmērā un tikai pēc tam, kad Pasūtītājs un Izpildītājs ir parakstījuši pieņemšanas- nodošanas aktu par Pakalpojuma izpildi pilnā apmērā.

3.4. Pasūtītājs apmaksu par Pakalpojumu veic 30 (trīsdesmit) dienu laikā no abpusējas pieņemšanas-nodošanas akta parakstīšanas par Pakalpojuma izpildi un attiecīga elektroniska rēķina saņemšanas, saskaņā ar 4.sadaļā noteikto kārtību.

3.5. Līguma kopējā summa ietver visas ar Pakalpojuma un Līgumā noteikto prasību izpildi saistītās izmaksas, tajā skaitā visas Pakalpojuma sniegšanas procesā izmantojamo materiālu un darbu izmaksas, nodokļus un nodevu maksājumus valsts un pašvaldības budžetos, apdrošināšanas izmaksas, izdevumus, kas saistīti ar speciālo izziņu saņemšanu, kā arī izmaksas par darbiem un materiāliem, kas nav norādīti Līguma sastāvā esošajos dokumentos, bet uzskatāmi par nepieciešamiem Pakalpojuma pienācīgai un kvalitatīvai sniegšanai nolīgtajā termiņā.

3.6. Līgums ir fiksētās summas līgums, kas balstīts uz Izpildītāja kopējo Piedāvājuma summu. Pakalpojuma sadārdzinājums ne līdz šī Līguma noslēgšanai, ne arī tā izpildes laikā Izpildītājam netiek atlīdzināts.

3.7. Līguma kopējā summa visā Līguma darbības laikā netiks paaugstināta sakarā ar cenu pieaugumu darbaspēka, materiālu, darbu un mehānismu vai pieskaitāmo izdevumu izmaksām, nodokļu likmju vai nodokļu normatīvā regulējuma izmaiņām, izņemot PVN, kā arī jebkuriem citiem apstākļiem, kas varētu skart Līguma kopējo summu. Par Līguma kopējās summas palielināšanas pamatu no Izpildītāja puses nevar tikt uzskatīts jebkādas atsauces uz nepilnīgi veiktiem aprēķiniem Piedāvājuma tāmēs, kā arī, pamatojoties uz jebkuriem citiem apstākļiem, ar kuriem profesionāli jārēķinās Izpildītājam, izpildot Līgumu.

3.8. Norēķini starp Līdzējiem veicami bezskaidras naudas norēķinu veidā, veicot pārskaitījumus uz Izpildītāja šajā Līgumā norādīto norēķinu kontu.

4. Rēķina formāts un iesniegšanas kārtība

4.1. Izpildītājs sagatavo grāmatvedības attaisnojuma dokumentus elektroniskā formātā (turpmāk – elektronisks rēķins), atbilstoši Rīgas pilsētas pašvaldības portālā xxx.xxxxx.xx, sadaļā “Rēķinu iesniegšana” norādītajai informācijai par elektroniskā rēķina formātu.

4.2. Elektroniskos rēķinus apmaksai Izpildītājs iesniedz Pasūtītājam, izvēloties vienu no sekojošiem rēķina piegādes kanāliem:

4.2.1. izveido programmatūru datu apmaiņai starp Izpildītāja norēķinu sistēmu un pašvaldības vienoto informācijas sistēmu (WEB API);

4.2.2. augšupielādē rēķinu failus portālā xxx.xxxxx.xx, atbilstoši portālā xxx.xxxxx.xx, sadaļā „Rēķinu iesniegšana” norādītajai informācijai par failu augšupielādi XML formātā;

4.2.3. izmanto manuālu rēķina informācijas ievades Web formu portālā xxxx://xxx.xxxxx.xx, sadaļā „Rēķinu iesniegšana”.

4.3. Līgumā noteiktā kārtībā iesniegts elektronisks rēķins nodrošina Līdzējiem elektroniskā rēķina izcelsmes autentiskumu un satura integritāti.

4.4. Līdzēji vienojas, ka elektroniskā rēķina apmaksas termiņš ir 30 (trīsdesmit) dienu laikā no dienas, kad Izpildītājs iesniedzis Pasūtītājam elektronisku rēķinu, atbilstoši portāla xxx.xxxxx.xx, sadaļā “Rēķinu iesniegšana” norādītajai informācijai par elektroniskā rēķina formātu.

4.5. Līdzēji vienojas, ka elektroniskā rēķina apmaksas termiņu skaita no dienas, kad Izpildītājs, atbilstoši pašvaldības portālā xxx.xxxxx.xx, sadaļā “Rēķinu iesniegšana” norādītajai informācijai par elektroniskā rēķina formātu, ir iesniedzis Pasūtītājam elektronisku rēķinu, ar nosacījumu, ka Izpildītājs ir iesniedzis pareizi, atbilstoši Līguma nosacījumiem, aizpildītu elektronisko rēķinu un Pasūtītājs to ir pieņēmis apmaksai.

4.6. Izpildītājam ir pienākums pašvaldības portālā xxx.xxxxx.xx sekot līdzi iesniegtā elektroniskā rēķina apstrādes statusam.

4.7. Ja Izpildītājs ir iesniedzis nepareizi aizpildītu un/vai Līguma nosacījumiem neatbilstošu elektronisko rēķinu, Pasūtītājs šādu rēķinu apmaksai nepieņem un neakceptē. Izpildītājam ir pienākums iesniegt atkārtoti pareizi un Līguma nosacījumiem atbilstoši aizpildītu elektronisko rēķinu. Šādā situācijā, elektroniskā rēķina apmaksas termiņu skaita no dienas, kad Izpildītājs ir iesniedzis atkārtoto elektronisko rēķinu.

5. Līguma termiņš un spēkā esamība

5.1. Līgums stājas spēkā, kad to parakstījuši abi Līdzēji un Līguma attiecības atzīstamas par pabeigtām tikai pēc tam, kad Līdzēji ir pilnībā izpildījuši savstarpējās saistības un norēķinus, kas izriet no Līguma noteikumiem.

5.2. Pakalpojuma izpildes termiņš ir 6 (seši) mēneši no šī Līguma noslēgšanas dienas, ievērojot Līguma izpildes Laika grafiku (3.pielikums).

5.3. Par Pakalpojuma izpildīšanu pilnā apjomā liecina Līdzēju parakstīts pieņemšanas-nodošanas akts. Gadījumā, ja Izpildītājs nokavē šajā Līguma punktā noteikto Pakalpojuma izpildes termiņu, Pasūtītājam ir tiesības atteikties pieņemt Pakalpojumu un veikt tā apmaksu.

6. Līgumsods un Līguma izbeigšana

6.1. Ja Pasūtītājs nokavē Līguma 4.4.punktā noteikto samaksas termiņu par vairāk nekā 10 (desmit) darba dienām, tas maksā Izpildītājam līgumsodu 0,1% (nulle komats viena procenta) apmērā no laikā nesamaksātas summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procentus) no Līguma 3.1. punktā minētās līguma summas.

6.2. Ja Izpildītājs nokavē Līguma 5.2. punktā noteiktos Pakalpojuma izpildes termiņus par vairāk nekā 2 (divām) darba dienām, tas maksā Pasūtītājam līgumsodu 0,1% (nulle komats viena procenta) apmērā no Līguma 3.1. punktā minētās Līguma summas bez PVN par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procentus) no Līguma 3.1.punktā minētās Līguma summas.

6.3. Šajā Līgumā noteiktā līgumsoda samaksa neatbrīvo Līdzējus no neizpildīto saistību izpildes pienākuma.

6.4. Līdzēji var atkāpties no Līguma, 10 (desmit) darba dienas iepriekš nosūtot otram Līdzējam attiecīgu paziņojumu par atkāpšanos no Līguma.

6.5. Pasūtītājs, nosūtot Izpildītājam vismaz 5 (piecas) dienas iepriekš attiecīgu rakstisku paziņojumu, ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no Līguma arī šādos gadījumos:

6.5.1. Izpildītājs neievēro likumīgus Pasūtītāja norādījumus vai arī nepilda kādas Līgumā noteiktās saistības vai pienākumus, un ja Izpildītājs šādu neizpildi nav novērsis 5 (piecu) dienu laikā pēc attiecīga rakstiska Pasūtītāja paziņojuma saņemšanas;

6.5.2. Līguma izpildes laikā noskaidrojas, ka Izpildītājs nav spējīgs izpildīt Pakalpojumu saskaņā ar Līguma noteikumiem;

6.5.3. Izpildītājs pārkāpj Latvijas Republikā spēkā esošos normatīvos aktus vai Līguma prasības, kas attiecas uz Pakalpojuma izpildes kārtību un kvalitāti.

6.6. Ja Pasūtītājs nolēmis vienpusēji atkāpties no Līguma bez Izpildītāja vainas, vilcināšanās vai neizdarības, Pasūtītājs veic apmaksu Izpildītājam tikai par uz Līguma izbeigšanas brīdi izpildīto Pakalpojuma daļu, kas norādīta atsevišķā, abpusēji parakstītā nodošanas- pieņemšanas aktā.

6.7. Ja Līgums tiek izbeigts pirms termiņa Līguma 6.5. punktā noteiktajos gadījumos, Pasūtītājs neapmaksā uz Līguma izbeigšanas brīdi izpildīto Pakalpojuma daļu, kā arī citus ar Līguma izpildi saistītos Izpildītāja zaudējumus un ir tiesīgs pielīgt Izpildītājam līgumsodu 10% apmērā no Līguma 3.1. punktā minētās Līguma summas bez PVN.

6.8. Ja Līgums tiek izbeigts pirms termiņa Līguma 6.5. punktā noteiktajos gadījumos, Izpildītājs 10 dienu laikā no Pasūtītāja paziņojuma par vienpusēju atkāpšanos no Līguma saņemšanas dienas samaksā Pasūtītājam līgumsodu, ja tāds tiek pielīgts, saskaņā ar Līguma noteikumiem.

6.9. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma izpildes, ja Līgumu nav iespējams izpildīt tādēļ, ka Līguma izpildes laikā Izpildītājam ir piemērotas starptautiskās vai nacionālās sankcijas vai būtiskas finanšu un kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalsts noteiktās sankcijas.

7. Pakalpojuma pieņemšanas kārtība

7.1. Izpildītājs Līgumā noteiktajā termiņā izpilda Pakalpojumu, vienlaicīgi iesniedzot no savas puses elektroniski parakstītu pieņemšanas-nodošanas aktu, iekļaujot informāciju par veiktajām darbībām attiecībā uz pakalpojuma izpildi.

7.2. Pasūtītājs 10 (desmit) darba dienu laikā no pieņemšanas-nodošanas akta par Pakalpojuma izpildi saņemšanas paraksta to vai rakstiski sniedz motivētus iebildumus Pakalpojuma pieņemšanai.

7.3. Pasūtītājs ir tiesīgs nepieņemt Pakalpojumu, ja Pasūtītājs konstatē, ka Pakalpojums ir izpildīts nekvalitatīvi, nepilnīgi, neatbilst Līguma noteikumiem, satur kādus defektus vai iztrūkst kāda no nepieciešamajām komponentēm. Šajā gadījumā Pasūtītājs 7.2. punktā noteiktajā termiņā sagatavo rakstveida iebildumus, kurā norāda konstatētos trūkumus un to novēršanas termiņus, un to iesniedz Izpildītājam.

7.4. Izpildītājs Līguma 7.3. punktā noteiktos trūkumus novērš par saviem līdzekļiem 10 (desmit) darba dienu laikā.

7.5. Pēc Izpildītāja paziņojuma par Pasūtītāja norādīto trūkumu novēršanu Pasūtītājs veic atkārtotu Pakalpojuma pieņemšanu Līgumā noteiktajā kārtībā.

8. Nepārvarama vara

8.1. Neviens no Līdzējiem nav atbildīgs par šajā Līgumā paredzēto pienākumu neizpildi vai nepienācīgu izpildi nepārvaramas varas apstākļu (force majeure) rezultātā. Jebkura Līdzēju finanšu līdzekļu nepietiekamība nav uzskatāma par nepārvaramas varas apstākļiem.

8.2. Pie nepārvaramas varas apstākļiem pieskaitāmas stihiskas nelaimes, katastrofas, epidēmijas un kara darbība, nemieri vai valsts varas institūciju izdoti normatīvie akti, lēmumi, kas tieši ierobežo Līdzēju saistību izpildi.

8.3. Ja iestājas nepārvaramas varas apstākļi, katrs Līdzējs, cik ātri vien iespējams, bet ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā paziņo otram Līdzējam par šādu nepārvaramas varas apstākļu iestāšanos un apspriež šī Līguma pārtraukšanas un/ vai izbeigšanas iespēju.

8.4. Iestājoties nepārvaramas varas apstākļiem, Pasūtītājam jāsamaksā par Pakalpojuma daļu, kas sniegta līdz paziņojuma par nepārvaramas varas apstākļiem saņemšanai.

8.5. Līdzējiem savstarpēji vienojoties, ir tiesības pārnest Līguma izpildes termiņus uz periodu, kura laikā nedarbosies nepārvaramās varas apstākļi.

9. Personas datu aizsardzība

9.1. Veicot apmaiņu ar fizisko personu datiem, kas nepieciešami Līgumā noteikto saistību izpildei, Līdzējs, kurš sniedz fizisko personu datus, tos pienācīgi šifrē vai aizsargā kādā citā veidā un nodrošina, ka tie ir pieejami tikai īpaši ieceltiem attiecīgā Līdzēja darbiniekiem.

9.2. Līdzējiem ir tiesības apstrādāt no otra Līdzēja iegūtos fizisko personu datus tikai ar mērķi nodrošināt Līgumā noteikto saistību izpildi, ievērojot normatīvajos aktos (x.xx. starptautiskajos) noteiktās prasības šādu datu apstrādei, izmantošanai un aizsardzībai.

9.3. Līdzējs, kurš nodod otram Līdzējam fizisko personu datus apstrādei, atbild par piekrišanas iegūšanu no attiecīgajiem datu subjektiem.

9.4. Līdzēji apņemas nenodot tālāk trešajām personām no otra Līdzēja iegūtos fizisko personu datus, izņemot gadījumus, kad Līgumā ir noteikts citādāk vai normatīvie akti (x.xx. starptautiskie) paredz šādu datu nodošanu.

9.5. Ja saskaņā ar piemērojamiem normatīvajiem aktiem Līdzējam var rasties pienākums nodot tālāk trešajām personām no otra Līdzēja iegūtos fizisko personu datus, attiecīgais Līdzējs pirms šādu datu nodošanas informē par to otru Līdzēju, ja vien spēkā esošie normatīvie akti to neaizliedz.

9.6. Līdzēji apņemas pēc otra Līdzēja pieprasījuma iznīcināt no otra Līdzēja iegūtos fizisko personu datus, ja izbeidzas nepieciešamība tos apstrādāt Līguma izpildes nodrošināšanai.

9.7. Katrs no Līdzējiem ir tiesīgs nekavējoties apturēt turpmāku personas datu nosūtīšanu, ja otrs Līdzējs nenodrošina datu apstrādes prasību ievērošanu (x.xx, no attiecīgā Līdzēja darbiniekiem vai apakšuzņēmējiem), ko tam uzliek šis Līgums vai jebkādi piemērojamie normatīvie akti. Šajā xxxxxxxx Xxxxxxx, kurš konstatē pārkāpumu, ir tiesīgs pieprasīt otram Līdzējam nodoto datu atdošanu atpakaļ un tam sekojošu datu dzēšanu no otra Līdzēja sistēmām.

9.8. Pēc Līguma izbeigšanas vai darbības termiņa beigām, Līdzēji nodod atpakaļ no otra Līdzēja saņemtos personas datus un to kopijas un, ciktāl to pieļauj piemērojamie normatīvie akti, iznīcināt visus šādus datus un iesniegt rakstveida apliecinājumu otram Līdzējam par šā apakšpunkta izpildi.

9.9. Līdzēji apliecina, ka:

9.9.1. personas datu apstrāde, tostarp nosūtīšana, tiek un arī turpmāk tiks veikta saskaņā ar piemērojamiem normatīvajiem aktiem un tikai un vienīgi šajā Līgumā norādītajam mērķim;

9.9.2. ka tie sniegs atbildi uz jebkādiem datu subjektu pieprasījumiem par datu subjektus interesējošiem jautājumiem saistībā ar datu subjektu datu apstrādi;

9.9.3. nodrošinās saņemto personas datu aktualitāti un neuzglabās datus ilgāk par faktisko datu apstrādes periodu, ja vien piemērojamie normatīvie akti neparedz citu kārtību;

9.9.4. bez otra Līdzēja rakstveida piekrišanas nepieļaut datu nodošanu tālākai apstrādei apakšuzņēmējiem. Ja ir saņemta šajā apakšpunktā minētā piekrišana, nodrošināt, ka apakšuzņēmējs izpilda visas šajā Līgumā noteiktās saistības, kas attiecināmas uz personas datiem, un iesniegt ar Apakšuzņēmēju noslēgtā līguma apliecinātu kopiju;

9.9.5. uzglabāt ierakstus par visām veiktajām datu apstrādes darbībām, nodrošināt, ka jebkura ar šādiem datiem veikta darbība ir izsekojama, tostarp, var atsekot to, kam šādi dati tika pārsūtīti, kāda veida dati, kādiem mērķiem.

10. Konfindencialitāte

Puses apņemas ievērot no otras Puses saņemtās informācijas konfidencialitāti, neizpaust šādu informāciju trešajām personām, izņemot normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos un kārtībā, konfidencialitātes saistībai ir beztermiņa raksturs. Informācijas konfidencialitāte Pusei ir konkrēti jānorāda, tā nevar atsaukties uz otras Puses pienākumu to zināt vai paredzēt. Konfidencialitātes nosacījums attiecas kā uz rakstisku informāciju, tā arī mutisku informāciju, elektronisku informāciju un uz jebkuru citu informāciju, tai skaitā šī Līguma noteikumiem, neatkarīgi no informācijas nodošanas veida, laika un vietas.

11. Citi noteikumi

11.1. Līdzēji apliecina, ka, parakstot šo Līgumu, rīkojas godprātīgi, ir atbilstoši pilnvaroti un tiem ir visas atļaujas šī Līguma noslēgšanai un tajā paredzēto pienākumu pildīšanai.

11.2. Līdzēji vienojas nosūtīt un saņemt Pakalpojuma sniegšanai nepieciešamos datus un informāciju, izmantojot Internet datortīklu sistēmā esošos elektroniskos saziņas līdzekļus (e- pastu u.tml.). Līdzēji saprot un atzīst, ka elektroniska informācijas apmaiņa, izmantojot Internet datortīklu sistēmu, ir pakļauta riskam un ka neviens no Līdzējiem nevar garantēt šādu nosūtītu un saņemtu datu un informācijas drošību, integritāti un konfidencialitāti, nedz arī garantēt, ka šādas datu pārraides nav skāruši vīrusi un/ vai tās nav pakļautas citiem riskiem. Līdzēji ar šo atzīst, ka tie nav atbildīgi viens pret otru, ja šādi elektroniski nosūtītos vai saņemtos datus un informāciju kāda trešā persona izmantos pret otru Līdzēju, kā rezultātā šim Līdzējam rastos kaitējums (zaudējumi utt.).

11.3. Izpildītāja kontaktpersona par šī Līguma izpildi ir / / , e-pasts: /

/, mob. tālr. / /.

11.4. Pasūtītāja atbildīgā persona par šī Līguma izpildi ir Rīgas domes Pilsētas attīstības departamenta Projektu vadības pārvaldes Projektu nodaļas Projektu izstrādes grupas galvenais projektu vadītājs / /, e-pasts: /             /, tālrunis: /

/.

11.5. Šis Līgums atspoguļo galīgo vienošanos starp Pasūtītāju un Izpildītāju saistībā ar Pakalpojumu un aizstāj citas iepriekšējās vienošanās, piedāvājumus, mutiskas vai rakstiskas sarunas un apliecinājumus.

11.6. Šī Līguma sadaļu nosaukumi ir domāti tikai ērtībai, bet ne Līguma satura tulkošanai.

11.7. Līdzēji var veikt būtiskus Līguma grozījumus, kuru veikšana ir pieļaujama saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 61. panta trešās daļas 1. punktu, ja Līguma izpildes gaitā radusies nepieciešamība veikt izmaiņas sākotnēji paredzētajā Tehniskajā specifikācijā un/vai veikt papildu un neparedzētos darbus Pakalpojuma pilnīgai izpildei. Tai skaitā, ja Līguma izpildes laikā tiek konstatēta nepieciešamība koriģēt Pakalpojuma veikšanas teritoriju, tad Līdzējiem

ir tiesības vienoties par teritorijas izmaiņām, kā arī atbilstošām līguma tāmes izmaksu izmaiņām un Pakalpojuma izpildes termiņiem, objektīvi izvērtējot izmaiņu pamatotu nepieciešamību.

11.8. Ja Līguma izpildes laikā tiek konstatēta no Līdzējiem neatkarīgi apstākļi, piemēram, trešo pušu darbības un izmaiņas normatīvajos aktos, x.xx. radot nepieciešamību veikt precizējumus Tehniskajā specifikācijā, kas kavē Līguma izpildi, Līguma izpildi par savstarpēji apstiprināto kavējuma termiņu ir tiesības pagarināt, Līdzējiem savstarpēji vienojoties.

11.9. Jebkuras šī Līguma izmaiņas un/vai papildinājumi tiek noformēti rakstiski, un tos paraksta Līdzēju pilnvarotie pārstāvji. Visi šī Līguma pielikumi, izmaiņas un/vai papildinājumi tiek uzskatīti par Līguma neatņemamām sastāvdaļām, sākot ar to parakstīšanas dienu.

11.10. Šim Līgumam piemērojami Latvijas Republikas normatīvie akti. Pasūtītājs un Izpildītājs vienojas, ka jebkurš strīds un/vai prasība, kas izriet no šī Līguma, tā pārkāpšanas, izbeigšanas vai spēkā neesamības vai ir saistībā ar iepriekš minēto, risināms Līdzēju savstarpējas vienošanās ceļā.

11.11. Gadījumā, ja vienošanās starp Līdzējiem netiek panākta, šāds strīds vai prasība, kas izriet no šī Līguma, tā pārkāpšanas, izbeigšanas vai spēkā neesamības vai ir saistībā ar iepriekš minēto, izskatāms Latvijas Republikas vispārējās jurisdikcijas tiesā.

11.12. Mainoties kāda Līdzēja adresei un/vai bankas rekvizītiem, attiecīgais Līdzējs ne vēlāk kā 5 (piecu) dienu laikā pēc izmaiņu veikšanas rakstiski par to paziņo otram Līdzējam. Par zaudējumiem, kuri var rasties Līdzējam sakarā ar šo izmaiņu nesavlaicīgu un nepienācīgu paziņošanu pilnā apjomā, atbild vainīgais Līdzējs.

11.13. Līgums ir sastādīts latviešu valodā uz 8 (astoņām) lapām, elektroniska dokumenta veidā, parakstīts ar drošiem elektroniskiem parakstiem un satur laika zīmogus. Elektroniski parakstītais līgums glabājas pie katra Līdzēja.

11.14. Šādi Līguma pielikumi ir Līguma neatņemama sastāvdaļa:

1. pielikums: Tehniskā specifikācija uz 30 lpp.;

2. pielikums: Finanšu piedāvājums uz 1 lpp. (pilns piedāvājums pieejams elektronisko iepirkumu sistēmā);

3. pielikums: Laika grafiks uz 2 lpp.

12. Līdzēju rekvizīti un paraksti

Pasūtītājs: Pilsētas attīstības departaments Iestādes adrese: Xxxxx xxxx 0, Xxxx, XX- 0000 Iestādes kods: 207 Norēķinu rekvizīti: Saņēmējs: Rīgas pilsētas pašvaldība Adrese: Xxxxxxxxxxx 0, Xxxx, XX-1050 PVN xxx.Xx.: LV90011524360 Projekts ““Rail Baltica” Rīgas Centrālās stacijas izbūves saistītās infrastruktūras projekta un Atveseļošanās un noturības mehānisma projektu būvniecības ieceres dokumentācijas sagatavošana” PVM ID APS0160
Xxxx Xxxxxxx Izpildītājs: Personu apvienības “BM-P3” Pilnvarotā sabiedrība ar ierobežotu atbildību “BM-projekts” Adrese: Rīga, Xxx.Xx.: PVN maks. kods Norēķinu konts: / / Bankas kods:

ŠIS DOKUMENTS IR ELEKTRONISKI PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU. DOKUMENTA PARAKSTĪŠANAS DATUMS IR PĒDĒJĀ

PIEVIENOTĀ DROŠA ELEKTRONISKĀ PARAKSTA UN TĀ LAIKA ZĪMOGA DATUMS.