Deleģēšanas līgums

Pielikums

Cēsu novada domes sēdes

21.04.2016.lēmumam Nr.114

Deleģēšanas līgums

Cēsīs, 2016.gada ______.aprīlī

Cēsu novada pašvaldība, reģistrācijas Nr.90000031048, juridiskā adrese: Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxx, Xxxx xxxxxx, XX - 0000, xxxxx priekšsēdētāja Xxxx Xxxxxxxxxx personā, kas darbojas uz Cēsu novada pašvaldības nolikuma pamata, turpmāk – Pašvaldība, un

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Vidzemes koncertzāle", reģistrācijas Nr.44103089090, juridiskā adrese: Xxxxxx xxxx 00-0, Xxxxx, Xxxx xxxxxx, XX-0000, tās valdes locekļa Jura Žagara personā, kas darbojas saskaņā ar Statūtiem, turpmāk - Pilnvarotā persona,

turpmāk saukti - Līdzēji,

ņemot vērā to, ka

saskaņā ar likuma ,,Par pašvaldībām” 15.panta pirmās daļas 5.punktu viena no pašvaldības autonomajām funkcijām ir rūpēties par kultūru un sekmēt tradicionālo kultūras vērtību saglabāšanu un tautas jaunrades attīstību (organizatoriska un finansiāla palīdzība kultūras iestādēm un pasākumiem, atbalsts kultūras pieminekļu saglabāšanai u.c.);

saskaņā ar likuma ,,Par pašvaldībām” 15.panta ceturto daļu no katras autonomās funkcijas izrietošu pārvaldes uzdevumu pašvaldība var deleģēt privātpersonai vai citai publiskai personai. Pārvaldes uzdevuma deleģēšanas kārtību, veidus un ierobežojumus nosaka Valsts pārvaldes iekārtas likums. Saskaņā ar Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40.panta pirmo un otro daļu privātpersonai pārvaldes uzdevumu var cita starp deleģēt ar līgumu, ja tas paredzēts ārējā normatīvajā aktā, ievērojot šā likuma 41.panta otrās un trešās daļas noteikumus. Pārvaldes uzdevumu var deleģēt vienīgi tad, ja pilnvarotā persona attiecīgo uzdevumu var veikt efektīvāk;

saskaņā ar likuma ,,Par pašvaldībām" 14.panta pirmās daļas 1.punktu Pašvaldība 2013.gadā ir izveidojusi SIA ,,Vidzemes koncertzāle", kuras darbības mērķi un veidi saskaņā ar statūtiem ir kultūras iestāžu darbība, mākslinieku darbība, mākslinieciskā jaunrade;

Cēsu novada dome 10.10.2013. pieņēmusi lēmumu Nr.386 „Par stratēģiski svarīgu nozari un īpašumu Cēsu novada pašvaldībā”, ar kuru nolemts, ka kultūras nozare atzīta par Cēsu novada pašvaldībai stratēģiski svarīgu nozari un nekustamais īpašuma Xxxxxx xxxx 00, Cēsīs, Cēsu nov., ir atzīts par Cēsu novada pašvaldībai stratēģiski svarīgu īpašumu;

Cēsu novada dome 29.10.2015.pieņēmusi lēmumu Nr.255 ‘’Par SIA “Vidzemes koncertzāle” vidēja termiņa stratēģijas 2015. – 2019.gadam apstiprināšanu’’ (prot.Nr.15., 9.p.);

Cēsu novada dome 30.12.2015.pieņēmusi lēmumu Nr.312 ‘’Par Cēsu novada pašvaldības tiešo līdzdalību SIA “Vidzemes koncertzāle” (protokols Nr.19, 8.punkts), ar kuru nolemts atzīt Cēsu novada pašvaldības līdzdalību SIA ‘’Vidzemes koncertzāle’’ par atbilstošu Publiskas personas kapitāla daļu un kapitālsabiedrību pārvaldības likuma 4.panta nosacījumiem un Valsts pārvaldes iekārtas likuma 88.panta pirmās daļās 1.,3.un 5.punktam, un saglabāt Cēsu novada pašvaldības līdzdalību SIA ‘’Vidzemes koncertzāle’’, un noteikt, ka SIA “Vidzemes koncertzāle” vispārējais stratēģiskais mērķis ir nacionālas un Eiropas nozīmes daudzfunkcionāla koncertzāle, kas nodrošina daudzveidīgu un laikmetīgu kultūras pakalpojumu piedāvājumu dažādām sabiedrības grupām Cēsu novadā un Vidzeme, tādejādi veicinot Cēsu novada attīstību;

Cēsu novada dome 31.03.2016. pieņēmusi lēmumu Nr. 85 ‘’Par SIA ‘’Vidzemes koncertzāle’’ finanšu un nefinanšu mērķiem’’ (prot.Nr.4, 1.p.);

SIA ,,Vidzemes koncertzāle" ir Cēsu novada pašvaldības kapitālsabiedrība, kuras visas kapitāla daļas pieder Cēsu novada pašvaldībai. SIA „Vidzemes koncertzāle" darbības joma un piešķirtās tiesības veikt pārvaldes uzdevumus un sniegt pakalpojumus izriet no likuma ,,Par pašvaldībām" 15.panta pirmās daļas 5. punktā noteiktās autonomās kompetences - nodrošināt profesionālās mākslas (akadēmiskā mūzika, dramatiskais teātris, opera, balets un citu žanru) pieejamību Cēsu novada iedzīvotājiem, organizējot Vidzemes koncertzālē regulārus šo mākslas žanru koncertus un izrādes, kā arī nodrošināt Cēsu novada amatiermākslas kolektīviem telpas xxx Xxxxxx xxxx 00, Cēsīs, Cēsu nov., mēģinājumiem, koncertiem un izrādēm. Minētās Cēsu novada pašvaldības kompetences īstenošana Cēsu novada administratīvajā teritorijā ir SIA ,,Vidzemes koncertzāle" pamatdarbības joma un no šīs kompetences izrietošie uzdevumi uz Līguma slēgšanas brīdi ir aptuveni 80 % no SIA ,,Vidzemes koncertzāle" kopējā apgrozījuma;

atbilstoši Kultūras institūciju likuma 2.panta pirmajai daļai SIA ,,Vidzemes koncertzāle" darbības pamatmērķis ir kultūras vērtību radīšana, izplatīšana vai saglabāšana. SIA ,,Vidzemes koncertzāle" atbilstoši Kultūras institūciju likuma 2.panta otrajai daļai nodrošina kultūras vērtību pieejamību, veic kultūrizglītojošo darbu; organizē kultūras pasākumus; vērtē un analizē kultūras informāciju un nodrošina tās pieejamību sabiedrībai; rosina sabiedrībā interesi par kultūru un apmierina sabiedrības kultūras vajadzības;

Daudzfunkcionālā  centra „Vidzemes  mūzikas un kultūras  centrs”  darbības stratēģija 2014-2024. gadam, 3.4.3.1. aktivitātē „ Nacionālās un reģionālās nozīmes daudzfunkcionālu centru izveide” nosaka ka centrs izveidots ar mērķi sekmēt iedzīvotāju kultūras pieejamību, reģiona tālāku konkurētspēju un sociālekonomisko attīstību, veidojot pilnvērtīgu kultūrvidi un pievilcīgus iedzīvotāju dzīves un darba apstākļus;

lai veicinātu un attīstītu dažādu žanru profesionālo skatuves mākslu Cēsīs un visā Vidzemes reģionā, veidotu un pildītu daudzfunkcionāla, dinamiska un starptautiski konkurētspējīga kultūras centra funkciju, nodrošinātu kultūras pieejamību visiem sabiedrības slāņiem un veicinātu sabiedrības izglītošanos;

pamatojoties uz Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40.panta pirmo un otro daļu, 41.panta pirmo daļu un 43.pantu, likuma „Par pašvaldībām” 5.panta pirmās daļas 5.punktu, 15.panta ceturto daļu un 21.panta pirmās daļas 23.punktu Kultūras institūciju likuma 2.panta otrās daļas 1., 2., 3., 4., 6. un 7. punktu, Publiskas personas finanšu līdzekļu un mantas izšķērdēšanas novēršanas likuma 5.panta otrās daļas 5.punktu, un Cēsu novada domes 2016.gada 21.aprīļa lēmumu Nr.114 „Par deleģēšanas līguma slēgšanu ar SIA „Vidzemes koncertzāle”” (protokols Nr. 5, 9.p.),

noslēdz šāda satura deleģēšanas līgumu, turpmāk – Līgums:

1. Deleģētie pārvaldes uzdevumi, Līdzēju pienākumi un tiesības

1.1. Pašvaldība deleģē Pilnvaroto personu un Pilnvarotā persona apņemas saskaņā ar spēkā esošo normatīvo aktu prasībām veikt šādus no likuma „Par pašvaldībām” 15.panta pirmās daļas 5.punktā noteiktās pašvaldības autonomās kompetences - rūpēties par kultūru un tautas jaunrades attīstību (organizatoriska un finansiāla palīdzība kultūras pasākumiem, u.c.) - izrietošus pārvaldes uzdevumus, kā arī veikt šādas Kultūras institūciju likuma 2.panta otrās daļas 1., 2., 3., 4., 6. un 7.punktam atbilstošas kultūras funkcijas un uzdevumus (turpmāk – Uzdevumi):

1. nodrošināt daudzveidīgu, dažādu žanru Latvijas un ārvalstu profesionālās skatuves mākslas, mūzikas, vizuālās un jauno mediju mākslas pieejamību Cēsu novadā;

2. veicināt amatiermākslas pieejamību, nodrošinot telpas Cēsu novada amatiermākslas kolektīvu un citu kultūras interešu grupu mēģinājumiem un pasākumiem.

1. Pilnvarotā persona darbojas Cēsu novada pašvaldības administratīvajā teritorijā. Pilnvarotajai personai nav tiesību no Uzdevumiem izrietošus pakalpojumu sniegšanas pienākumus un tiesības deleģēt citām personām.

2. Pašvaldība:

   1. ar domes lēmumu nodod Pilnvarotajai personai bezatlīdzības lietošanā un pārvaldīšanā Pašvaldībai piederošu nekustamu un kustamu īpašumu, kas nepieciešams Uzdevumu izpildei;

   2. nodrošina netraucētu Līguma izpildi, Pilnvarotajai personai veicot Uzdevumus;

   3. kontrolē Līguma izpildi;

   4. normatīvajos aktos noteiktā kārtībā var piešķirt Pilnvarotajai personai finanšu līdzekļus un citus resursus Uzdevumu veikšanai.

3. Pilnvarotā persona:

   1. nodrošina profesionālu, kvalitatīvu, mūsdienu prasībām un normatīvo aktu prasībām atbilstošu Līgumā noteikto profesionālās mākslas pieejamību un attīstību;

   2. par saviem līdzekļiem un savu iespēju robežās uztur, uzlabo un iegādājas profesionālās mākslas pieejamībai un attīstībai nepieciešamās iekārtas un aprīkojumu, atbilstoši mākslas virzienu veidiem, apjomam un normatīvo aktu prasībām;

   3. ievērojot kultūras pasākumu organizēšanas un finansēšanas kārtību, iekasē maksu par piedāvātajiem kultūras pasākumiem. Maksas apmēru, tās robežas un kārtību par sniegtajiem pakalpojumiem valsts pārvaldes uzdevuma ietvaros nosaka Pašvaldības dome;

   4. patstāvīgi piesaista un slēdz līgumus ar juridiskām un fiziskām personām - mākslas un ar to saistītu pakalpojumu sniedzējiem, izvērtē kultūras pasākumu dažādošanas iespējas, lai nodrošinātu pēc iespējas augstākas kvalitātes profesionālas mākslas pieejamību Cēsu novada iedzīvotājiem;

   5. veic nepieciešamos pasākumus un piesaista finanšu līdzekļus, tajā skaitā valsts budžeta līdzekļus, lai nodrošinātu kvalitatīvu un izmaksu ziņā konkurētspējīgu profesionālās mākslas piedāvājumu;

   6. nodrošina Cēsu novada amatiermākslas kolektīviem un citām kultūras interešu grupām telpas ēkā Xxxxxx xxxx 00, Cēsīs, Cēsu nov., mēģinājumiem, koncertiem un pasākumiem saskaņā ar grafiku Līguma pielikumā, izmaiņas grafikā tiek veiktas Līdzējiem vienojoties;

   7. Līgumā noteiktā kārtībā var lūgt Cēsu novada domi piešķirt finanšu līdzekļus Uzdevumu kvalitatīvas izpildes nodrošināšanai;

   8. var piedalīties Eiropas Savienības fondu un citu ārvalstu finanšu instrumentu projektu īstenošanā un īstenošanas rezultātā gūto labumu apsaimniekošanā un uzturēšanā, ja tas ir atbilstoši normatīvo aktu prasībām un Cēsu novada dome nav lēmusi citādāk;

   9. normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā sadarbojas ar citām kultūras institūcijām.

2.Savstarpējo norēķinu kārtība un finanšu resursu piešķiršanas noteikumi

1. Finansējumu Uzdevumu izpildei veido:

   1. Pašvaldības budžeta finansējums - maksa pilnvarotajai personai par šajā Līgumā 1.1.2.punktā deleģētā pārvaldes uzdevuma īstenošanas izmaksām, nodrošinot telpas amatiermākslas kolektīvu un citu kultūras interešu grupu mēģinājumiem, koncertiem un izrādēm;

   2. maksa par sniegtajiem pakalpojumiem, kuras apmēra noteikšanas un apstiprināšanas kārtību nosaka Pašvaldība;

   3. dāvinājumi un ārvalstu finansiālās palīdzības līdzekļi, projektu un programmu līdzfinansējuma līdzekļi un valsts budžeta līdzekļi.

2. Finansējuma izlietojumā Pilnvarotā persona ievēro spēkā esošos normatīvos aktus, tajā skaitā Publisko iepirkumu likumu.

3. Līguma 1.1.1.apakšpunktā noteiktā deleģētā pārvaldes uzdevumu veikšanu Pilnvarotā persona finansē no līdzekļiem, kas iegūti deleģēto pārvaldes uzdevumu izpildes rezultātā vai piesaistīti no citiem finanšu avotiem pirms deleģētā pārvaldes uzdevuma izpildes.

4. Ja Pilnvarotās personas gūtais finansējums no kultūras pasākumu pārdoto biļešu ieņēmumiem un maksas par sniegtajiem pakalpojumiem pilnībā nenodrošina pakalpojumu kvalitatīvu sniegšanu, Pilnvarotā persona var lūgt Pašvaldībai finanšu līdzekļus un citus resursus Līgumā deleģēto pārvaldes uzdevumu veikšanai, iesniedzot Pašvaldībai finanšu līdzekļu un citu resursu nepieciešamības pamatojumu un aprēķinus.

5. Pašvaldība izskata Pilnvarotās personas iesniegto finanšu līdzekļu un citu resursu nepieciešamības pamatojumu un aprēķinus, un var lemt par attiecīgu finanšu līdzekļu un citu resursu piešķiršanu, paredzot to Cēsu novada pašvaldības ikgadējā budžeta saistošajos noteikumos.

6. Šā līguma 1.1.2. apakšpunktā noteikto deleģēto pārvaldes uzdevumu finansē no pašvaldības budžeta šādā kārtībā:

   1. Pilnvarotā persona, atbilstoši apstiprinātajam amatiermākslas kolektīvu un citu kultūras interešu grupu mēģinājumu, koncertu un izrāžu grafikam, aprēķina un iesniedz Pašvaldībai tāmi – finanšu aprēķinu par deleģētā pārvaldes uzdevuma īstenošanas izmaksām, kas ir izmantoto telpu uzturēšanas izmaksu kompensācija Pilnvarotajai personai;

   2. Pašvaldība, izstrādājot pašvaldības budžetu, pārbauda (aprēķina) 1.1.2.apakšpunktā noteiktā deleģētā pārvaldes uzdevuma īstenošanas izmaksas un, apstiprinot pašvaldības budžetu, nosaka deleģētā pārvaldes uzdevuma izpildei piešķiramo Pašvaldības budžeta līdzekļu apjomu attiecīgajā saimnieciskajā gadā;

   3. ja Pašvaldība samazina Pilnvarotajai personai piešķiramo finanšu līdzekļu apjomu, tad Pilnvarotā persona, saskaņojot ar Pašvaldību, attiecīgi precizē deleģētā pārvaldes uzdevuma izmaksas un deleģētā pārvaldes uzdevuma apjomu, vienojoties par izmaiņām amatiermākslas kolektīvu un citu kultūras interešu grupu mēģinājumu, koncertu un izrāžu grafikā;

7. Pašvaldība piešķirto finansējumu par tekošo mēnesi pārskaita vienu reizi mēnesī ne vēlāk kā līdz kārtējā mēneša 25.datumam par iepriekšējo mēnesi uz Pilnvarotās personas norādīto bankas norēķinu kontu, atbilstoši iesniegtajam telpu izmantošanas aktam, kuru paraksta p/a „Cēsu Kultūras un Tūrisma centra” pārstāvis un Pilnvarotā persona.

8. Pilnvarotā persona, tās apstiprinātā budžeta ietvaros, patstāvīgi nosaka kultūras pasākumu (profesionālo teātru un operas viesizrādes, akadēmiskās mūzikas un kamermūzikas koncerti, sadarbības projekti, starptautiskie projekti, izstāžu projekti, laikmetīgas skatuves mākslas /mūzikas / pasaules mūzikas pasākumu, u.c.) biļešu cenu Pašvaldības noteiktajā kārtībā un apmērā.

9. Pilnvarotā persona nomas maksu telpām nosaka ievērojot Ministru kabineta 2010.gada 8.jūnija noteikumos Nr.515 „Noteikumi par valsts un pašvaldību mantas iznomāšanas kārtību, nomas maksas noteikšanas metodiku un nomas līguma tipveida nosacījumiem" paredzēto kārtību.

2. Pašvaldības un Pilnvarotās personas atbildība

   1. Pilnvarotā persona ir atbildīga par visām civiltiesiskām saistībām, ko tā uzņēmusies, sniedzot no deleģētā pārvaldes uzdevuma izrietošus pakalpojumus. Pilnvarotā persona patstāvīgi, bez Pašvaldības līdzdalības, risina civiltiesiskus strīdus, kas izriet no noslēgtajiem pakalpojumu līgumiem, kā arī no citām tiesībām un saistībām, ko tā uzņēmusies, darbojoties privāto tiesību jomā.

   2. Pašvaldība ir atbildīga par Uzdevumu īstenošanu kopumā un par attiecīgo profesionālās mākslas pieejamības nodrošināšanu Cēsu novada iedzīvotājiem.

   3. Pašvaldība nodrošina Uzdevumu izpildes pilnīgu un efektīvu pārraudzību un kvalitātes analīzi.

   4. Ja Pilnvarotās personas prettiesiskas rīcības, bezdarbības vai nepienācīgas deleģēto pārvaldes uzdevumu izpildes rezultātā tiek nodarīti zaudējumi trešajai personai un zaudējumu atlīdzinājuma prasījums tiek vērsts pret Pašvaldību, Pilnvarotā persona Pašvaldībai zaudējumus atlīdzina regresa kārtībā.

3. Pilnvarotās personas darbības uzraudzība

   1. Pilnvarotā persona Līguma izpildes ietvaros ir Pašvaldības pārraudzībā.

   2. Pilnvarotajai personai ir pienākums ievērot Pašvaldības norādījumus un ieteikumus, kas vērsti uz deleģēto pārvaldes uzdevumu izpildes nodrošināšanu atbilstoši normatīvo aktu prasībām.

   3. Pilnvarotā persona izskata privātpersonu iesniegumus par tās darbu deleģēto pārvaldes uzdevumu ietvaros, ņemot vērā Iesniegumu likumā noteiktos iesniegumu izskatīšanas termiņus un kārtību. Ja privātpersonu neapmierina Pilnvarotās personas sniegtā atbilde, iesniegumu pēc privātpersonas iniciatīvas izskata Pašvaldība.

   4. Pilnvarotā persona pēc Pašvaldības pieprasījuma Pašvaldības noteiktā kārtībā sniedz informāciju sakarā ar deleģēto pārvaldes uzdevumu izpildi.

   5. Pašvaldība ir tiesīga veikt pārbaudes par Pilnvarotajai personai piešķirto finanšu līdzekļu izlietojumu un tā atbilstību piešķiršanas mērķiem. Ja piešķirtie finanšu līdzekļi pilnībā vai daļā nav izlietoti atbilstoši piešķiršanas mērķiem, Pilnvarotā persona tos pilnībā vai daļēji atmaksā Pašvaldības budžetā attiecīgajā gadā. Ja finanšu līdzekļu atmaksa apdraud pakalpojumu sniegšanas nepārtrauktības nodrošināšanu iedzīvotājiem, Pašvaldība var slēgt vienošanos ar Pilnvaroto personu par finanšu līdzekļu atmaksu ilgākā laika periodā.

4. Pārskatu un ziņojumu sniegšanas kārtība

   

   1. Pilnvarota persona nekavējoties, bet ne vēlāk ka 15 dienu laika sniedz informāciju, ja tiek pārtraukta kāda Līguma 1.punktā noteiktā pakalpojuma sniegšana un par pakalpojuma sniegšanas pārtraukšanas iemesliem.

   2. Pilnvarotā persona iesniedz Pašvaldībai šādus pārskatus:

      1. pārskatu par Līguma 1.1.1.punktā deleģētā pārvaldes uzdevuma izpildi saskaņā Cēsu novada domes 19.11.2015.noteikumiem Nr. 43 ‘’Cēsu novada pašvaldības kapitālsabiedrību un kapitāla daļu privātā kapitālsabiedrībā un publiski privātā kapitālsabiedrībā pārvaldības noteikumi’’;

      2. pārskatu par Līguma 1.1.2.punktā deleģētā pārvaldes uzdevuma izpildi līdz sekojošā gada 10.martam kopā ar Pilnvarotās personas gada finanšu un nefinanšu mērķu izpildi, darbības plāna izpildi, finanšu pārskatu un budžeta izpildi.

      3. informāciju par veiktajiem ieguldījumiem profesionālās mākslas pieejamības nodrošināšanai nepieciešamajās iekārtās un aprīkojumā;

      4. citu papildu informāciju pēc Pašvaldības pieprasījuma.

   3. Pārskatā par Līguma izpildi tiek iekļauta informācija par attiecīgajā laika posmā 1.1.2.punktā deleģētā uzdevuma izpildes rezultātiem un to novērtējuma kritēriju rādītājiem, kā arī sniegto rezultātu atbilstību plānotajiem rezultātiem.

   4. Pilnvarotās personas darbības sasniedzamie rezultāti un novērtējuma kritēriji par Līguma 1.1.1.punktā deleģēto pārvaldes uzdevumu izpildi noteikti SIA ‘’Vidzemes koncertzāle’’ vidēja termiņa stratēģijā 2015.-2019.gadam (apstiprināta ar Cēsu novada domes 29.10.2015. lēmumu Nr.255 ‘’Par SIA “Vidzemes koncertzāle” vidēja termiņa stratēģijas 2015. – 2019.gadam apstiprināšanu’’ (prot.Nr.15., 9.p.)) un Cēsu novada dome 31.03.2016. lēmumā Nr. 85 ‘’Par SIA ‘’Vidzemes koncertzāle’’ finanšu un nefinanšu mērķiem’’ (prot.Nr.4, 1.p.).

   5. Pilnvarotās personas darbības sasniedzamie rezultāti un novērtējuma kritēriji par Līguma 1.1.2.punktā deleģētā pārvaldes uzdevuma izpildi ir:

      Periods - no 2016.gada 27.aprīļa līdz 2017.gada 26.aprīlim
      Kritērijs	Skaits pārskata periodā – NE MAZĀK
      Amatiermākslas kolektīvu un citu kultūras interešu grupu koncertu/ izrāžu skaits	9
      Amatiermākslas kolektīvu un citu kultūras interešu grupu koncertu/ izrāžu apmeklētāju skaits	5850
      Amatiermākslas kolektīvu un citu kultūras interešu grupu mēģinājumu skaits	1150
      Amatiermākslas kolektīvu un citu kultūras interešu grupu mēģinājumu apmeklētāju skaits	43600
      Pilnvarotās personas darbības atbilstība spēkā esošo normatīvo aktu prasībām	* novērtējumu sniedz Pašvaldība

   6. Pašvaldība, izvērtējot izpildes kvalitātes novērtējuma kritērijus, ņem vērā arī citus kritērijus, kuri vērsti uz Līguma mērķu sasniegšanu.

   7. Līguma 5.5.punktā minētie kritēriji var tikt mainīti Līdzējiem rakstiski vienojoties, veicot atbilstošus grozījumus Līgumā, kuri kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

   8. Pilnvarotās personas darbības rezultātus un sasniegtos rezultatīvos rādītājus, tai skaitā, šī Līguma 5.5.5.punktā noteiktā rādītāja izpildi, Pašvaldība izvērtē reizi gadā kopā ar Pilnvarotās personas iesniegtajiem pārskatiem par rezultatīvo rādītāju izpildi.

   9. Ja Pašvaldība, izvērtējot Pilnvarotās personas darbību, ir atzinusi, ka Pilnvarotā persona nav izpildījusi un sasniegusi iepriekš noteiktos rezultatīvos rādītājus, Pašvaldībai ir tiesības:

      1. pārskatīt Pilnvarotai personai piešķirtā finansējuma apmēru;

      2. pārskatīt noteiktos rezultatīvos rādītājus.

5. Nepārvarama vara

   1. Par nepārvaramu varu Līguma ietvaros tiek uzskatīts jebkurš gadījums un apstākļi, kas nav atkarīgs no Līdzēju gribas, tieši attiecas uz Līguma izpildi un kuru nevarēja un nevajadzēja paredzēt Līguma slēgšanas brīdī. Ar šādiem gadījumiem un apstākļiem tiek saprasti, bet nav ierobežoti, dabas katastrofas, ugunsgrēks, epidēmija, karš, nemieri, mobilizācija un tamlīdzīgi. Par nepārvaramas varas apstākli netiek uzskatīts Pilnvarotās personas darbinieku streiks.

   2. Lai veiktu nepieciešamos pasākumus nepārvaramas varas apstākļu radīto seku novēršanai, kā arī noteiktu Pilnvarotajai personai radītos zaudējumus un iespējas nodrošināt deleģēto pārvaldes uzdevumu turpmāku nepārtrauktu veikšanu, iestājoties nepārvaramas varas gadījumam, Pilnvarotā persona nekavējoties, bet ne vēlāk kā vienas dienas laikā no nepārvaramas varas gadījuma iestāšanās brīža informē Pašvaldību.

   3. Pilnvarotajai personai jāveic visi iespējamie pasākumi nepārvaramas varas seku mazināšanai un novēršanai, pēc iespējas nodrošinot iedzīvotājiem sniegto pakalpojumu nepārtrauktību vai pakalpojumu sniegšanas atjaunošanu iespējami īsākā laikposmā.

7. Līguma spēkā stāšanās un grozījumi

7.1. Līgums ir noslēgts uz 1 (vienu) gadu, no 2016.gada 27.aprīļa līdz 2017.gada 26.aprīlim un tas stājas spēkā ar parakstīšanas brīdi.

2. Visus strīdus un domstarpības, kas rodas Līguma izpildes laika, Līdzēji risina pārrunu ceļā, savstarpēji vienojoties vai arī, ja tas nav iespējams, vēršoties tiesā.

3. Visi Līguma grozījumi ir neatņemama Līguma sastāvdaļa un stājas spēkā ar parakstīšanas brīdi, ja Līguma grozījumos nav noteikts citādi.

4. Pašvaldībai ir tiesības vienpusēji uzteikt Līgumu, Pilnvaroto personu ne mazāk kā divus mēnešus iepriekš brīdinot, ja Pilnvarotā persona rupji pārkāpj Līguma noteikumus vai arī pastāv citi svarīgi iemesli, kas neļauj turpināt Līguma attiecības.

8. Noslēguma jautājumi

1. Līgums neietekmē Līdzēju tiesības slēgt sadarbības, pilnvarojuma vai citus līgumus, kā arī līdz šim noslēgto līgumu spēkā esamību, izņemot līgumus par no Līguma deleģēto pārvaldes uzdevumu izrietošo pakalpojumu sniegšanas pienākumu un tiesību deleģēšanu citām personām.

2. Kādam no Līguma noteikumiem zaudējot spēku normatīvo aktu izmaiņu gadījumā, Līgums nezaudē spēku tā pārējos punktos, izņemot tādus normatīvo aktu grozījumus, kas atceļ Līguma noslēgšanas pamatnoteikumus. Normatīvo aktu izmaiņu gadījumā Līdzējiem ir pienākums Līgumu piemērot atbilstoši spēkā esošo normatīvo aktu prasībām.

3. Līdzēju reorganizācija vai to vadītāju maiņa nevar būt par pamatu Līguma pārtraukšanai vai vienpusējai uzteikšanai. Ja kāds no Līdzējiem tiek reorganizēta, Līgums paliek spēkā un tā noteikumi ir spēkā esoši Līdzēju tiesību un saistību pārņēmējam. Pašvaldībai ir tiesības vienpusēji uzteikt Līgumu, Pilnvarotās personas tiesību un saistību pārņēmēju reorganizācijas procesā vienu mēnesi iepriekš brīdinot, ja Pilnvarotās personas reorganizācijas gadījumā nepastāv deleģēšanas pamatnoteikumi vai speciālie deleģēšanas nosacījumi privātpersonai.

4. Līgums sastādīts 2 eksemplāros latviešu valodā, kuriem abiem ir vienāds juridisks spēks. Xxxxx Līdzējs saņem vienu Līguma eksemplāru.

5. Līdzēju rekvizīti un paraksti:

Pašvaldība	Pilnvarotā persona
Cēsu NOVADA PAŠVALDĪBA Reģ. Nr.90000031048 Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxx, Xxxx xxxxxx, XX-0000 banka: A/s SEB banka kods: XXXXXX0X Konta Nr. XX00 XXXX 0000 0000 0000 0	SIA „Vidzemes koncertzāle" Reģ. Nr.44103089090 Xxxxxx xxxx 00-0, Xxxxx, Xxxx xxxxxx, XX-0000 banka: A/s SEB Banka kods: XXXXXX0X Konta Nr. XX00 XXXX 0000 0000 0000 0
_____________________________z.v. Domes priekšsēdētājs Xxxxx Xxxxxxxxxx	___________________________ z.v. Valdes loceklis Xxxxx Xxxxxx

Cēsu novada domes priekšsēdētājs /personiskais paraksts/ X.Xxxxxxxxxx

Pielikums

2016.gada __.aprīļa Deleģēšanas līgumam

Telpu noslogojuma plāns no 2016.gada 1.maija

Diena	Lielā Zāle Nr.35	Kamerzāle Nr.45	Pagrabstāvs Nr.116; 111;117;106 (palīgtelpas)	Telpa Nr. 118 (Deju zāle)	Telpa Nr.4 (Dzieti)	Telpa Nr. 2 (Orķestra instrumenti)	Telpa Nr. 1 Telpu grupā Nr.4 (Galerija)
Pirmdiena	14:00 - 23:00	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā
Otrdiena	14:00 - 23:00	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā
Trešdiena	14:00 - 23:00	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā
Ceturtdiena		Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	19.30-22.00
Piektdiena	*	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā
Sestdiena	*	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā
Svētdiena	*	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	Pastāvīgā lietošanā	17:00-20:00

*Nedēļas nogalē (piektdiena-svētdiena) amatiermākslas kolektīvu vai citu kultūras interešu grupu koncerti līdz 60 stundām Līguma darbības laikā.

7