NOLIKUMS

apstiprinĀts
Daugavpils pilsētas domes Iepirkuma komisijas
2018.gada 25.aprīļa sēdē, prot.Nr.1

Iepirkuma komisijas priekšsēdētājs

___________________ X.Xxxxxxxx

NOLIKUMS

ATKLĀTAM KONKURSAM

„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”

Identifikācijas numurs DPD 2018/60

Daugavpils, 2018

I. Vispārīgā informācija

1. Atklātā konkursa „Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm” (turpmāk – Konkurss) identifikācijas numurs: DPD 2018/60.

2. Iepirkuma procedūra – Atklāts konkurss zem ES sliekšņa.

3. Pasūtītāja nosaukums, adrese un citi rekvizīti:

Pasūtītāja nosaukums:	Daugavpils pilsētas dome
Reģistrācijas numurs:	90000077325
Juridiskā adrese:	Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

4. Pasūtītāji, kuru vajadzībām tiek veikts Konkurss, un līguma slēdzēji:

   1. Konkursa 1.daļā: Daugavpils pilsētas dome, reģ.Nr.90000077325, juridiskā adrese: Xx.Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx;

   2. Konkursa 2.daļā: Daugavpils pilsētas pašvaldības iestāde “Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centrs”, xxx.Xx. 90009938567, juridiskā adrese: Xxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

5. Kontaktpunkts:

Kontaktpunkts:	Daugavpils pilsētas domes Centralizēto iepirkumu nodaļa
Kontaktpunkta adrese:	Xxxxxxx xxxx 0-0X, Xxxxxxxxxx, XX-0000, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
Kontaktpersona:	Xxxx Xxxxxxx
Tālrunis, fakss:	654 04329, 654 21941
E-pasta adrese:	xxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx
Darba laiks:	Pirmdiena	08.00 – 12.00, 13.00 – 18.00
	Otrdiena Trešdiena Ceturtdiena	08.00 – 12.00, 13.00 – 17.00
	Piektdiena	08.00 – 12.00, 13.00 – 16.00

II. Iepirkuma priekšmeta apraksts, apjoms, atbilstošākais CPV kods un daļas

6. Iepirkuma priekšmets: Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm.

7. Iepirkuma priekšmets ir sadalīts šādās 2 (divās) daļās:

1.DAĻA:	Informatīvi ilustratīvu brošūru 3_K_info jeb „Daugavpils Kas? Kur? Kad?” izveide, druka un izplatīšana Latvijā, Lietuvā, Baltkrievijā un Krievijā.
2.DAĻA:	Iespiešanas pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei “Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centrs”.

8. Iepirkuma priekšmeta katras daļas apjoms un apraksts noteikts Konkursa nolikumam pievienotajās tehniskajās specifikācijās (1.pielikums).

9. Atbilstošākais CPV kods:

   1. galvenais CPV kods: 79800000-2 (iespiešanas un saistītie pakalpojumi);

   2. papildus CPV kods:

      1. Konkursa 1.DAĻĀ: 79824000-6 (iespiešanas un izplatīšanas pakalpojumi), 79822000-2 (salikšanas pakalpojumi), 79530000-8 (rakstiskās tulkošanas pakalpojumi), 22100000-1 (grāmatas, brošūras un atgādnes);

      2. Konkursa 2.DAĻĀ: 79810000-5 (iespiešanas pakalpojumi), 22100000-1 (grāmatas, brošūras un atgādnes).

10. Piedāvājumu var iesniegt vienā vai visās iepirkuma procedūras daļās. Iesniedzot piedāvājumu vairākās iepirkuma procedūras daļās vienlaicīgi, pretendents izvērtē iespēju uzvaras gadījumā vienlaicīgi izpildīt visas daļas.

III. Iepirkuma līguma izpildes laiks, vieta un svarīgākie nosacījumi

11. Konkurss paredz iepirkuma līguma slēgšanu katrā daļā. Katras daļas iepirkuma līguma projekts noteikts Konkursa nolikuma 2.pielikumā.

12. Iepirkuma līguma izpildes laiku, vietu un svarīgākos nosacījumus paredz tehniskās specifikācijas (1.pielikums) un iepirkuma līguma projekti (2.pielikums).

13. Iepirkuma līguma izpildes vieta:

    1. Konkursa 1.daļā: Daugavpils pilsētas pašvaldības administratīvā teritorija, Latvija, Lietuva, Baltkrievija, Krievija;

    2. Konkursa 2.daļā: Daugavpils pilsētas pašvaldības administratīvā teritorija.

14. Iepirkuma līguma izpildes termiņš:

    1. Konkursa 1.daļā:

       1. Maketu iesniegšana saskaņošanai:

          1. Pirmais izdevums līdz 2018.gada 20.jūnijam;

          2. Otrais izdevums līdz 2018.gada 19.septembrim.

       2. Piegāde, izplatīšana:

          1. Pirmais izdevums līdz 2018.gada 29.jūnijam;

          2. Otrais izdevums līdz 2018.gada 29.septembrim

    2. Konkursa 2.daļā: 12 mēneši.

15. Līgums paredz līguma saistību izpildes nodrošinājumu.

IV. Piedāvājumu iesniegšanas un atvēršanas vieta, datums un laiks

16. Piedāvājumus drīkst iesniegt sākot ar dienu, kad paziņojums par līgumu ir publicēts Iepirkumu uzraudzības biroja tīmekļvietnē.

17. Piedāvājumu iesniegšanas veids – saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 39.panta pirmo daļu, piedāvājumi Konkursā ir iesniedzami tikai elektroniski¹.

18. Piedāvājumu iesniegšanas vieta – Valsts reģionālās attīstības aģentūras tīmekļvietnē xxx.xxx.xxx.xx pieejamajā Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmā.

19. Piedāvājumu atvēršanas vieta – Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmā. Piedāvājumu atvēršanu veiks iepirkuma xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx 0 - 0X, Xxxxxxxxxx, XX-0000, Xxxxxxx, izmantojot Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmā pieejamos rīkus.

20. Piedāvājumu iesniegšanas datums un laiks – līdz 2018.gada 18.xxxxx xxxxx.10:00 pēc vietējā laika.

21. Ja no elektroniskās informācijas sistēmas uzturētāja ir saņemts paziņojums par traucējumiem elektroniskās informācijas sistēmas darbībā, kuru dēļ nav iespējams iesniegt piedāvājumus, iepirkuma komisija pieņem lēmumu pagarināt piedāvājumu iesniegšanas termiņu un pasūtītājs pircēja profilā publicē informāciju par piedāvājumu iesniegšanas termiņa pagarināšanu, vienlaikus informējot par pieņemto lēmumu visus piegādātājus, kuri ir reģistrējušies kā iepirkuma dokumentācijas saņēmēji, un sagatavo paziņojumu par izmaiņām vai papildu informāciju un iesniedz to publikāciju vadības sistēmā. Ja no sistēmas uzturētāja ir saņemts paziņojums par traucējumiem elektroniskās informācijas sistēmas darbībā, kuru dēļ nav iespējams nodrošināt piedāvājumu drošību, iepirkuma komisija pieņem lēmumu par iepirkuma procedūras pārtraukšanu un pasūtītājs sagatavo paziņojumu par līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu un iesniedz to publikāciju vadības sistēmā.

22. Iepirkuma komisija atver elektroniski iesniegtos piedāvājumus tūlīt pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām, izņemot Publisko iepirkumu likuma 68.panta septītajā daļā minēto gadījumu. Publisko iepirkumu likuma 68.panta septītajā daļā minētajā gadījumā pasūtītājs pircēja profilā publicē informāciju par piedāvājumu atvēršanas sanāksmes atcelšanu un neatver iesniegtos piedāvājumus. Ja iesniegumu izskatīšanas komisija pieņem Publisko iepirkumu likuma 71.panta otrās daļas 1.punktā minēto lēmumu vai administratīvā lieta tiek izbeigta, pasūtītājs pircēja profilā publicē informāciju par piedāvājumu atvēršanas sanāksmes vietu un laiku, kā arī informē par to pretendentus vismaz trīs darbdienas iepriekš. Ja iesniegumu izskatīšanas komisija pieņem Publisko iepirkumu likuma 71.panta otrās daļas 3.punktā vai trešajā daļā minēto lēmumu, pasūtītājs neatver iesniegtos piedāvājumus un izsniedz vai nosūta tos atpakaļ pretendentiem.

23. Piedāvājumu atvēršanas datums un laiks – 2018.gada 18.maijā plkst.10:00.

24. Piedāvājumu atvēršana ir atklāta un tai var sekot līdzi tiešsaistes režīmā Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmā. Piedāvājumus atver vienlaikus Valsts reģionālās attīstības aģentūras tīmekļvietnē elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmā, izmantojot elektroniskajā informācijas sistēmā pieejamos rīkus piedāvājumu elektroniskai saņemšanai. Pēc piedāvājumu atvēršanas pircēja profilā tiek publicēta informācija par pretendentu, piedāvājuma iesniegšanas datumu un laiku un piedāvāto cenu vai izmaksas.

25. Ja pretendents piedāvājuma datu aizsardzībai izmantojis piedāvājuma šifrēšanu, pretendentam ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) minūtes pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām iepirkuma komisijai jāiesniedz elektroniskā atslēga ar paroli šifrētā dokumenta atvēršanai.

26. Piedāvājumu vērtēšanu un lēmumu pieņemšanu komisija veic slēgtā sēdē.

27. Ārpus Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas iesniegtie piedāvājumi netiek atvērti un neatvērti tiek nosūtīti atpakaļ iesniedzējam.

V. Ieinteresēto piegādātāju sanāksme

28. Ieinteresēto piegādātāju sanāksme nav paredzēta.

29. Piegādātājam ir tiesības ierosināt, lai tiek rīkota ieinteresēto piegādātāju sanāksme. Iepirkuma komisija rīko ieinteresēto piegādātāju sanāksmi, ja ne vēlāk kā 10 dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa pēdējās dienas ir saņemti vismaz divu ieinteresēto piegādātāju priekšlikumi rīkot ieinteresēto piegādātāju sanāksmi. Sanāksmi rīko ne vēlāk kā piecas dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa pēdējās dienas, un informāciju par sanāksmi ievieto pircēja profilā vismaz trīs dienas iepriekš. Iepirkuma komisija sniedz papildu informāciju un atbild uz sanāksmes laikā uzdotajiem jautājumiem. Sanāksmes gaita tiek protokolēta.

VI. Prasības attiecībā uz piedāvājuma noformējumu un iesniegšanu

30. Piedāvājums jāiesniedz elektroniski elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmā, ievērojot šādas pretendenta izvēles iespējas:

    1. izmantojot Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas piedāvātos rīkus, aizpildot minētās sistēmas e-konkursu apakšsistēmā šā iepirkuma sadaļā ievietotās formas;

    2. elektroniski aizpildāmos dokumentus elektroniski sagatavojot ārpus Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas un pievienojot atbilstošajām prasībām (šādā gadījumā pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem);

    3. elektroniski sagatavoto piedāvājumu šifrējot ārpus Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas ar trešās personas piedāvātiem datu aizsardzības rīkiem un aizsargājot ar elektronisku atslēgu un paroli (šādā gadījumā pretendents ir atbildīgs par aizpildāmo formu atbilstību dokumentācijas prasībām un formu paraugiem, kā arī dokumenta atvēršanas un nolasīšanas iespējām).

31. Sagatavojot piedāvājumu, pretendents ievēro, ka:

    1. pieteikuma veidlapa, tehniskais un finanšu piedāvājums, iepirkuma līguma izpildē iesaistītā personāla un apakšuzņēmēju saraksts jāaizpilda tikai elektroniski, atsevišķā elektroniskā dokumentā ar Microsoft Office 2010 (vai vēlākas programmatūras versijas) rīkiem lasāmā formātā.

    2. iesniedzot piedāvājumu, pretendents ar drošu elektronisko parakstu un laika zīmogu paraksta vismaz pretendenta pieteikumu, tehnisko un finanšu piedāvājumu. Pieteikumu paraksta pretendentu pārstāvēt tiesīgā persona, ja nepieciešams pievienojot pārstāvību apliecinošu dokumentu (piemēram, pilnvaru);

    3. piedāvājumam pievienojams ar drošu elektronisko parakstu parakstīts piedāvājuma nodrošinājums;

    4. citus dokumentus pretendents pēc saviem ieskatiem ir tiesīgs iesniegt elektroniskā formā, gan parakstot ar Elektronisko iepirkumu sistēmas piedāvāto elektronisko parakstu, gan parakstot ar drošu elektronisko parakstu.

32. Pretendents līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām var rakstveidā grozīt vai atsaukt iesniegto piedāvājumu, izmantojot attiecīgos Elektronisko iepirkumu sistēmas pieejamos rīkus.

33. Piedāvājuma atsaukšanai ir bezierunu raksturs, un tā izslēdz pretendentu no tālākas līdzdalības atklātā konkursā. Piedāvājuma maiņas gadījumā par piedāvājuma iesniegšanas laiku tiek uzskatīts pēdējā piedāvājuma iesniegšanas brīdis.

34. Piedāvājums sastāv no elektroniski sagatavotiem un elektroniski parakstītiem dokumentiem:

    1. pieteikums saskaņā ar Konkursa nolikuma 3.pielikumu;

    2. piedāvājuma nodrošinājums (gadījumā, ja nodrošinājumu izsniedza apdrošināšanas sabiedrība, ir jāpievieno arī dokuments, kas apliecina apdrošināšanas prēmijas samaksu; gadījumā, ja piedāvājuma nodrošinājums ir iemaksāts Daugavpils pilsētas domes bankas kontā, ir jāpievieno dokuments, kas apliecina maksājuma veikšanu);

    3. kvalifikācijas (atlases) dokumenti;

    4. tehniskais piedāvājums katrā Konkursa daļā atsevišķi saskaņā ar Konkursa nolikuma 5.pielikumu, ievērojot šādus nosacījumus:

       1. Pretendenta tehniskam piedāvājumam jāatbilst tehniskās specifikācijas minimālajām tehniskajām prasībām;

       2. Pretendentam jāparedz tehniskajā piedāvājumā visi tehniskajā specifikācijā noteiktie pakalpojumi/darbu veidi;

       3. Pretendents var iesniegt tehnisko piedāvājumu, paredzot labāku pakalpojuma kvalitāti, nekā nosaka tehniskās specifikācijas minimālās prasības;

       4. Attiecībā uz izmantojamiem materiāliem un drukas kvalitāti, pretendents tehniskajā piedāvājumā konkrēti norāda, kādas kvalitātes materiāli (piemēram, papīrs), druka un krāsas tiks izmantotas. Pretendents ir tiesīgs piedāvāt augstākas kvalitātes materiālus un druku, nekā noteiks tehniskajā specifikācijā;

    5. finanšu piedāvājums katrai Konkursa daļai atsevišķi saskaņā ar Konkursa nolikuma 6.pielikumu, norādot Konkursa daļu, kurā iesniedz piedāvājumu, un piedāvāto kopējo līgumcenu, kā arī pievienojot tāmi atbilstoši paraugam. Pretendentu piedāvātās līgumcenas līguma izpildes laikā netiks mainītas. Finanšu piedāvājumā visas cenas un summas jānorāda euro ar 2 (divām) decimālzīmēm aiz komata. Līgumcenā jāietver visi izdevumi un izmaksas (pievienotās vērtības nodokli norāda atsevišķi), kas rodas pretendentam, lai pilnīgi un pienācīgā kvalitātē sniegtu tehniskajā specifikācijā norādīto pakalpojumu. Pasūtītājs nemaksās nekādus pretendenta papildus izdevumus, kas nebūs iekļauti finanšu piedāvājumā.

35. Pretendents piedāvājuma noformēšanā ievēro Elektronisko dokumentu likumā un Ministru kabineta 2005.gada 28.jūnija noteikumos Nr.473 “Elektronisko dokumentu izstrādāšanas, noformēšanas, glabāšanas un aprites kārtība valsts un pašvaldību iestādēs un kārtība, kādā notiek elektronisko dokumentu aprite starp valsts un pašvaldību iestādēm vai starp šīm iestādēm un fiziskajām un juridiskajām personām” noteiktās prasības attiecībā uz elektronisko dokumentu, kā arī drukātas formas dokumentu elektronisko kopiju noformēšanu un to juridisko spēku.

36. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem un to noformējumam jāatbilst Dokumentu juridiskā spēka likumam un Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.

37. Ja pretendents iesniedzis kāda dokumenta kopiju, to apliecina atbilstoši Dokumentu juridiskā spēka likumam. Ja dokumenta kopija nav apliecināta atbilstoši šajā apakšpunktā minēto normatīvo aktu prasībām, Pasūtītājs, ja tam rodas šaubas par iesniegtā dokumenta kopijas autentiskumu, Publisko iepirkumu likuma 41.panta piektās daļas kārtībā var pieprasīt, lai pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu vai iesniedz apliecinātu dokumenta kopiju.

38. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā. Svešvalodā sagatavotiem piedāvājuma dokumentiem jāpievieno apliecināts tulkojums latviešu valodā saskaņā ar Ministru kabineta 2000.gada 22.augusta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā”. Par dokumentu tulkojuma atbilstību oriģinālam atbild pretendents.

39. Iesniedzot piedāvājumu, pretendents pilnībā atzīst visus Konkursa nolikumā (x.xx. tā pielikumos un formās, kuras ir ievietotas Elektronisko iepirkumu sistēmā e-konkursu apakšsistēmas šā iepirkuma sadaļā) ietvertos nosacījumus.

40. Piedāvājums jāsagatavo tā, lai nekādā veidā netiktu apdraudēta Elektronisko iepirkumu sistēmas e-konkursu apakšsistēmas darbība un nebūtu ierobežota piekļuve piedāvājumā ietvertajai informācijai, tostarp piedāvājums nedrīkst saturēt datorvīrusus un citas kaitīgas programmatūras vai to ģeneratorus, vai, ja piedāvājums ir šifrēts, pretendentam noteiktajā laikā (ne vēlāk kā 15 minūšu laikā pēc piedāvājumu atvēršanas uzsākšanas) jāiesniedz derīga elektroniska atslēga un parole šifrētā dokumenta atvēršanai. Ja piedāvājums saturēs kādu no šajā punktā minētajiem riskiem, tas netiks izskatīts.

41. Ja pretendenta iesniegtais piedāvājums neatbilst nolikuma prasībām vai noteikumiem, tad iepirkumu komisija ir tiesīga noraidīt pretendenta iesniegto piedāvājumu.

VII. Prasības piedāvājuma nodrošinājumam

42. Piedāvājuma nodrošinājums ir iepirkuma procedūras dokumentos paredzēta naudas summas iemaksa pasūtītāja norādītajā kontā, bankas garantija vai apdrošināšanas sabiedrības polise par noteiktu naudas summu, kuru pretendents kopā ar piedāvājumu iesniedz pasūtītājam kā nodrošinājumu piedāvājuma spēkā esībai.

43. Pretendents piedāvājuma nodrošinājumu ir tiesīgs iesniegt kā bankas garantiju, apdrošināšanas polisi vai kā naudas summas iemaksu Daugavpils pilsētas domes kontā AS SWEDBANK, XXXXXX00, XX00XXXX0000000000000, maksājuma mērķi norādot: piedāvājuma nodrošinājums atklātā konkursa „Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”, __.DAĻĀ, DPD 2018/60.

44. Pretendents iesniedz vai iemaksā piedāvājuma nodrošinājumu šādā apmērā:

    1. 1.DAĻĀ - EUR 140,00 (viens simts četrdesmit euro, 00 centi) apmērā;

    2. 2.DAĻĀ - EUR 350,00 (trīs simti piecdesmit euro, 00 centi) apmērā.

45. Pretendents piedāvājuma nodrošinājuma dokumentu pievieno piedāvājumam (elektroniski, parakstītu ar drošu elektronisko parakstu). Apdrošināšanas sabiedrības polisei ir pievienojams dokuments, kas apliecinātu, ka uz piedāvājuma iesniegšanas brīdi par to ir veikta apmaksa pilnā apmērā.

46. Minimālais piedāvājuma nodrošinājuma spēkā esības termiņš ir 2 (divi) mēneši, skaitot no piedāvājumu atvēršanas dienas.

47. Piedāvājuma nodrošinājums ir spēkā īsākajā no šādiem termiņiem, izņemot Publisko iepirkumu likuma 50.panta sestajā daļā minēto gadījumu:

    1. iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajā minimālajā piedāvājuma nodrošinājuma spēkā esības termiņā;

    2. ja iepirkuma procedūras dokumentos ir noteikts, ka pretendents, kuram piešķirtas iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, pēc iepirkuma līguma noslēgšanas iesniedz saistību izpildes nodrošinājumu, — līdz dienai, kad izraudzītais pretendents iesniedz šādu saistību izpildes nodrošinājumu;

    3. līdz iepirkuma līguma noslēgšanai.

48. Nodrošinājuma devējs izmaksā pasūtītājam vai pasūtītājs ietur pretendenta iemaksāto piedāvājuma nodrošinājuma summu, ja:

    1. pretendents atsauc savu piedāvājumu, kamēr ir spēkā piedāvājuma nodrošinājums;

    2. pretendents, kuram piešķirtas iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, pasūtītāja noteiktajā termiņā nav iesniedzis tam iepirkuma procedūras dokumentos un iepirkuma līgumā paredzēto saistību izpildes nodrošinājumu;

    3. pretendents, kuram piešķirtas iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, neparaksta iepirkuma līgumu pasūtītāja noteiktajā termiņā.

49. Konkursa piedāvājums, kam nebūs nodrošinājuma, tiks atzīts par konkursa prasībām neatbilstošu un tiks noraidīts.

50. Pretendentu iemaksātais piedāvājuma nodrošinājums tiks atmaksāts mēneša laikā pēc tam, kad ir iestājies īsākais no piedāvājuma nodrošinājuma spēkā esības termiņa gadījumiem.

VIII. Prasības saistību izpildes nodrošinājumam

51. Iepirkuma līguma projektā ir paredzēts līguma saistību izpildes nodrošinājums tam, ka līguma izpildītājs pienācīgi un pareizi izpildīs līgumā minētās saistības.

52. Līguma saistību izpildītājs 5 (piecu) darba dienu laikā no iepirkuma līguma noslēgšanas dienas iesniedz Pasūtītājam no iepirkuma līguma izpildītāja puses neatsaucamu bankas vai apdrošināšanas sabiedrības izsniegtu iepirkuma līguma saistību izpildes garantiju vai polisi 10% (desmit procentu) apmērā no Līgumcenas bez PVN, ar tajā ietvertu iepirkuma līguma saistību izpildes nodrošinājuma sniedzēja apņemšanos veikt bezierunu iepirkuma līguma saistību izpildes nodrošinājuma maksājumu pēc pirmā pasūtītāja pieprasījuma.

53. Līguma saistību izpildes garantiju pasūtītājs var izmantot līgumsoda ieturēšanai, gadījumā, ja līguma izpildītājs atsakās izpildīt līgumu vai līgums tiek vienpusēji izbeigts kavējuma vai neizpildes (nepienācīgas izpildes) dēļ.

54. Līguma saistību izpildes nodrošinājumam jābūt spēkā visu iepirkuma līguma darbības termiņu.

55. Līguma saistību izpildes nodrošinājuma oriģinālu pasūtītājs atgriež pēc iepirkuma līguma izpildītāja pieprasījuma pēc tās termiņa iztecējuma.

IX. Prasības pretendentiem un iesniedzamā informācija,
kas nepieciešama, lai novērtētu pretendentu

56. Pretendentu izslēgšanas gadījumus nosaka Publisko iepirkumu likuma 42.panta pirmā daļa, kas vienlīdz saistoša visiem pretendentiem, neatkarīgi no Konkursa daļas, kurā iesniedz piedāvājumu.

57. Pretendentu izslēgšanas gadījumi tiks pārbaudīti Publisko iepirkumu likuma 42.pantā noteiktajā kārtībā. Ar normatīvo aktu var iepazīties xxxxx://xxxxxx.xx/xxx.xxx?xxx000000.

58. Publisko iepirkumu likuma 42.panta otrajā daļā noteiktie alternatīvie izslēgšanas nosacījumi netiks piemēroti.

59. Saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 43.panta otro daļu, ja pretendents vai personālsabiedrības biedrs, ja pretendents ir personālsabiedrība, atbilst Publisko iepirkumu likuma 42.panta pirmās daļas 1., 3., 4., 5., 6. vai 7. punktā minētajam izslēgšanas gadījumam, pretendents norāda to piedāvājumā un, ja tiek atzīts par tādu, kuram būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības, iesniedz skaidrojumu un pierādījumus par nodarītā kaitējuma atlīdzināšanu vai noslēgtu vienošanos par nodarītā kaitējuma atlīdzināšanu, sadarbošanos ar izmeklēšanas iestādēm un veiktajiem tehniskajiem, organizatoriskajiem vai personālvadības pasākumiem, lai pierādītu savu uzticamību un novērstu tādu pašu un līdzīgu gadījumu atkārtošanos nākotnē.

60. Prasības attiecībā uz pretendenta iespējām veikt profesionālo darbību, pretendenta tehniskajām un profesionālajām spējām, kā arī iesniedzamo informāciju, kas nepieciešama, lai pretendentu novērtētu saskaņā ar minētajām prasībām:

Nr.	Pretendentu kvalifikācijas prasības	Iesniedzamā informācija un dokumenti, kas nepieciešami, lai pretendentu novērtētu saskaņā ar minētajām prasībām
60.1.	Pretendents ir reģistrēts, licencēts vai sertificēts atbilstoši reģistrācijas vai pastāvīgās dzīvesvietas valsts normatīvo aktu prasībām. Prasība attiecas arī uz personālsabiedrību un visiem personālsabiedrības biedriem (ja piedāvājumu iesniedz personālsabiedrība) vai visiem piegādātāju apvienības dalībniekiem (ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība), kā arī apakšuzņēmējiem (ja pretendents plāno piesaistīt apakšuzņēmējus) un pretendenta norādīto personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām. Prasība attiecas uz Konkursa 1.un 2.DAĻU.	Ziņas par to, vai attiecīgais piegādātājs ir reģistrēts, licencēts vai sertificēts atbilstoši reģistrācijas vai pastāvīgās dzīvesvietas valsts normatīvo aktu prasībām. Informācija par Latvijā reģistrēta, licencēta vai sertificēta pretendenta reģistrācijas faktu, tiks iegūta publiskās datubāzēs: xxx.xx.xxx.xx vai xxx.xxxxxxx.xx. Ja attiecīgu informāciju publiskajās datubāzēs nevarēs iegūt vai netiks iegūta pilnīga informācija, to pieprasīs pretendentam. Xxxxxxxx reģistrētam, licencētam vai sertificētam pretendentam jāiesniedz kompetentas attiecīgās valsts institūcijas izsniegts dokuments, kas apliecina, ka pretendents ir reģistrēts, licencēts vai sertificēts atbilstoši tās valsts normatīvo aktu prasībām, un pierādījumus, kas apliecina pretendenta likumiskā pārstāvja (vadītāja, direktora) paraksta tiesības. Ja pieteikumu paraksta pilnvarotā persona – papildus pievieno pilnvaru. Ārvalstu kompetento institūciju izsniegtās izziņas un citus dokumentus pasūtītājs pieņem un atzīst, ja tie izdoti ne agrāk kā sešus mēnešus pirms iesniegšanas dienas, ja izziņas vai dokumenta izdevējs nav norādījis īsāku tā derīguma termiņu.
60.2.	Pretendentam iepriekšējos trijos gados (2017., 2016., 2015.gads un 2018.gada periods līdz piedāvājumu iesniegšanai dienai), vai īsākā laika periodā, ja pretendents ir dibināts vēlāk, ir pieredze vismaz viena līguma izpildē par informatīvu materiālu (brošūras, bukleti u.tml) izveidošanu, druku, tulkošanu un izplatīšanu. Pieredzi informatīvu materiālu izveidošanā, drukā, tulkošanā un izplatīšanā var apliecināt ar dažādiem līgumiem. Līgumam/-iem uz piedāvājuma iesniegšanas dienu ir jābūt izpildītiem. Prasība attiecas uz iepirkuma 1.DAĻU.	Pieredzes apraksts brīvā formā par izpildītājiem informatīvu materiālu (brošūras, bukleti u.tml) izveidošanas, drukas, tulkošanas un izplatīšanas līgumiem, norādot pasūtītāju, izpildītāju, īsu līguma priekšmeta aprakstu, līguma izpildes gadu vai laikposmu, līguma summu un kontaktpersonu. Pieredzes aprakstam pievieno pasūtītāja atsauksmi, izziņu, vai citu dokumentu, kas apliecina pieredzes aprakstā norādītā līguma/u kvalitatīvu izpildi.
60.3.	Pretendentam iepriekšējos trijos gados (2017., 2016., 2015.gads un 2018.gada periods līdz piedāvājumu iesniegšanai dienai), vai īsākā laika periodā, ja pretendents ir dibināts vēlāk, ir pieredze vismaz viena līguma izpildē par informatīvu materiālu (brošūras, bukleti u.tml) druku. Līgumam/-iem uz piedāvājuma iesniegšanas dienu ir jābūt izpildītiem. Prasība attiecas uz iepirkuma 2.DAĻU.	Pieredzes apraksts brīvā formā par izpildītājiem informatīvu materiālu (brošūras, bukleti u.tml) drukas līgumiem, norādot pasūtītāju, izpildītāju, īsu līguma priekšmeta aprakstu, līguma izpildes gadu vai laikposmu, līguma summu un kontaktpersonu. Pieredzes aprakstam pievieno pasūtītāja atsauksmi, izziņu, vai citu dokumentu, kas apliecina pieredzes aprakstā norādītā līguma/u kvalitatīvu izpildi.
60.4.	Pretendentam ir vai uz līguma izpildes uzsākšanas brīdi būs pieejams tehniskais nodrošinājums iespiešanas pakalpojumu sniegšanai. Prasība attiecas uz iepirkuma 1. un 2.DAĻU.	Pretendenta apliecinājums, ka pretendentam ir nepieciešamais tehniskais nodrošinājums, kas nepieciešams iespiešanas pakalpojumu sniegšanai, vai apliecinājums, ka uz līguma izpildes uzsākšanas brīdi tiks nodrošināts tehniskais nodrošinājums, kas nepieciešams iespiešanas pakalpojumu sniegšanai.
60.5.	Pretendentam ir vai uz līguma izpildes uzsākšanas brīdi tiks piesaistīts personāls, kurš nodrošinās informatīvo materiālu izplatīšanu. Prasība attiecas uz Konkursa 1.DAĻU.	Pretendenta apliecinājums, ka pretendentam ir personāls, kurš nodrošinās informatīvo materiālu izplatīšanu, vai apliecinājums, ka uz līguma izpildes uzsākšanas brīdi tiks piesaistīts personāls, kurš nodrošinās informatīvo materiālu izplatīšanu.
60.6.	Pretendentam ir vai uz līguma izpildes uzsākšanas brīdi tiks piesaistīts personāls, kurš nodrošinās informatīvo materiālu tulkošanu. Prasība attiecas uz Konkursa 1.DAĻU.	Informācija par personālu - tulkiem (Konkursa nolikuma 4.pielikums), kuri tiks piesaistīti līguma izpildei, pievienojot katra līguma izpildē iesaistāmā tulka rakstisku apliecinājumu par piekrišanu piedalīties iepirkuma līguma izpildē un katra tulka CV.

61. Pretendents var balstīties uz citu personu tehniskajām un profesionālajām iespējām, ja tas ir nepieciešams konkrētā iepirkuma līguma izpildei, neatkarīgi no savstarpējo attiecību tiesiskā rakstura. Šādā gadījumā pretendents pierāda pasūtītājam, ka tā rīcībā būs nepieciešamie resursi, iesniedzot šo personu apliecinājumu vai vienošanos par nepieciešamo resursu nodošanu pretendenta rīcībā. Pretendents, lai apliecinātu profesionālo pieredzi vai pasūtītāja prasībām atbilstoša personāla pieejamību, var balstīties uz citu personu iespējām tikai tad, ja šīs personas sniegs pakalpojumus, kuru izpildei attiecīgās spējas ir nepieciešamas.

62. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, piedāvājumam ir jāpievieno piegādātāju apvienības dalībnieku starpā noslēgta vienošanās, kas saistoša visiem apvienības dalībniekiem un kurā noteikts pilnvarojums vienam no dalībniekam pārstāvēt piegādātāju apvienību konkursā un dalībnieku vārdā parakstīt piedāvājuma dokumentus. Vienošanās jāparedz, ka pretendentu apvienība, ja attiecībā uz to tiks pieņemts lēmums slēgt iepirkuma līgumu, pēc savas izvēles izveidojas atbilstoši noteiktam juridiskam statusam vai noslēdz sabiedrības līgumu, vienojoties par apvienības dalībnieku atbildības sadalījumu, ja tas nepieciešams iepirkuma līguma noteikumu sekmīgai izpildei. Ja piedāvājumu iesniedz piegādātāju apvienība, pieredzi pretendents kā piegādātāju apvienība var apliecināt kopumā, proti, jebkurš piegādātāju apvienības dalībnieks.

63. Ja pretendents līguma izpildē iesaistīs apakšuzņēmējus, pretendents savā piedāvājumā (Konkursa nolikuma 4.pielikums) norāda visus tos apakšuzņēmējus, kuru sniedzamo pakalpojumu vērtība ir 10 procenti no kopējās iepirkuma līguma vērtības vai lielāka, un katram šādam apakšuzņēmējam izpildei nododamo līguma daļu. Pretendents arī norāda, vai apakšuzņēmējs atbilst mazā vai vidējā uzņēmuma statusam (Konkursa nolikuma 3.pielikumā). Par apakšuzņēmējiem uzskata arī apakšuzņēmēju apakšuzņēmējus. Šādā gadījumā pretendentam jāiesniedz apakšuzņēmēja apliecinājums vai vienošanās par sadarbību līguma konkrētās daļas izpildē.

64. Prasība pretendentam iesniegt pakalpojumu sniegšanā iesaistīto apakšuzņēmēju sarakstu atbilstoši Publisko iepirkumu likuma 63.panta ceturtajai daļai.

    1. Pēc iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas un ne vēlāk kā uzsākot iepirkuma līguma izpildi, pretendents iesniedz pakalpojumu sniegšanā iesaistīto apakšuzņēmēju (ja tādus plānots iesaistīt) sarakstu, kurā norāda apakšuzņēmēja nosaukumu, kontaktinformāciju un to pārstāvēttiesīgo personu, ciktāl minētā informācija ir zināma. Sarakstā norāda arī piegādātāja apakšuzņēmēju apakšuzņēmējus. Iepirkuma līguma izpildes laikā piegādātājs paziņo pasūtītājam par jebkurām minētās informācijas izmaiņām, kā arī papildina sarakstu ar informāciju par apakšuzņēmēju, kas tiek vēlāk iesaistīts būvdarbu veikšanā vai pakalpojumu sniegšanā.

    2. Xxxxxxxxx procedūrā izraudzītais pretendents (iepirkuma līguma puse) nav tiesīgs bez saskaņošanas ar pasūtītāju veikt piedāvājumā norādītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņu un iesaistīt papildu apakšuzņēmējus iepirkuma līguma izpildē. Attiecībā uz iepirkuma līguma izpildē iesaistītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņu pasūtītājs ievēro Publisko iepirkumu likuma 62.panta regulējumu.

65. Pretendents ir tiesīgs iesniegt Eiropas vienotā iepirkuma procedūras dokumenta veidlapu. Veidlapa pieejama tīmekļvietnē: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxx/xxxxxx?xxxxxxx.

    1. Pasūtītājs pieņem Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu kā sākotnējo pierādījumu atbilstībai paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām. Ja piegādātājs izvēlējies iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, lai apliecinātu, ka tas atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām, tas iesniedz šo dokumentu arī par katru personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un par tā norādīto apakšuzņēmēju, kura veicamo būvdarbu vai sniedzamo pakalpojumu vērtība ir vismaz 10 procenti no iepirkuma līguma vērtības. Piegādātāju apvienība iesniedz atsevišķu Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu par katru tās dalībnieku.

    2. Piegādātājs var pasūtītājam iesniegt Eiropas vienoto iepirkuma procedūras dokumentu, kas ir bijis iesniegts citā iepirkuma procedūrā, ja apliecina, ka tajā iekļautā informācija ir pareiza.

    3. Pasūtītājam jebkurā iepirkuma procedūras stadijā ir tiesības prasīt, lai pretendents iesniedz visus vai daļu no dokumentiem, kas apliecina atbilstību paziņojumā par līgumu vai iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām pretendentu atlases prasībām. Pasūtītājs nepieprasa tādus dokumentus un informāciju, kas ir tā rīcībā vai ir pieejama publiskās datubāzēs.

    4. Eiropas vienotā iepirkuma procedūras dokumenta veidlapu, kas ir vienāda visās ES dalībvalstīs, nosaka Eiropas Komisijas 2016.gada 5.janvāra īstenošanas regula Nr.2016/7, ar ko nosaka standarta veidlapu Eiropas vienotajam iepirkuma procedūras dokumentam (regulas 2.pielikums). Regulas pielikumi pieejami word dokumenta formātā arī Iepirkumu uzraudzības biroja tīmekļvietnē xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxx/000.

X. Piedāvājumu izvērtēšanas kritēriji

66. Piedāvājuma izvēles kritērijs ir normatīvo aktu un Konkursa nolikuma prasībām atbilstošs saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums katrā daļā, kuru nosaka, ņemot vērā tikai cenu. Par saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu daļā tiks atzīts piedāvājums ar viszemāko cenu.

67. Ja pirms tam, kad pasūtītājs pieņems lēmumu par iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu, konstatēs, ka vismaz divu piedāvājumu novērtējums ir vienāds, izšķirošais piedāvājuma izvēles kritērijs, atbilstoši kuram pasūtītājs izvēlēsies piedāvājumu, būs tas, ka izraudzīto piedāvājumu iesniedzis piegādātājs, kas ir nacionāla līmeņa darba devēju organizācijas biedrs un ir noslēdzis koplīgumu ar arodbiedrību, kas ir nacionāla līmeņa arodbiedrības biedre (ja piedāvājumu iesniegusi personālsabiedrība vai personu apvienība, koplīgumam jābūt noslēgtam ar katru personālsabiedrības biedru un katru personu apvienības dalībnieku).

XI. Norāde par piedāvājuma variantiem

68. Viens pretendents var iesniegt tikai vienu piedāvājumu.

69. Piedāvājuma varianti nav pieļaujami.

XII. Lēmuma pieņemšanas kārtība

70. Pretendentus atlasa saskaņā noteiktajām kvalifikācijas prasībām, tiek pārbaudīta piedāvājumu atbilstība iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām un tiek izvēlēts piedāvājums vai piedāvājumi saskaņā ar noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem.

71. Ja pasūtītājs konstatē, ka piedāvājumā ietvertā vai pretendenta iesniegtā informācija vai dokuments ir neskaidrs vai nepilnīgs, tas pieprasa, lai pretendents, vai kompetenta institūcija izskaidro vai papildina minēto informāciju vai dokumentu vai iesniedz trūkstošo dokumentu, nodrošinot vienlīdzīgu attieksmi pret visiem pretendentiem. Termiņu nepieciešamās informācijas vai dokumenta iesniegšanai pasūtītājs nosaka samērīgi ar laiku, kas nepieciešams šādas informācijas vai dokumenta sagatavošanai un iesniegšanai.

72. Piedāvājumu vērtēšanas gaitā pasūtītājs ir tiesīgs pieprasīt, lai tiek izskaidrota tehniskajā un finanšu piedāvājumā iekļautā informācija.

73. Piedāvājumu vērtēšanas laikā pasūtītājs pārbauda, vai piedāvājumā nav aritmētisku kļūdu. Ja pasūtītājs konstatē šādas kļūdas, tas šīs kļūdas izlabo. Par kļūdu labojumu un laboto piedāvājuma summu pasūtītājs paziņo pretendentam, kura pieļautās kļūdas labotas. Vērtējot finanšu piedāvājumu, pasūtītājs ņem vērā labojumus.

74. Ja pasūtītājam rodas šaubas par iesniegtās dokumenta kopijas autentiskumu, tas pieprasa, lai pretendents uzrāda dokumenta oriģinālu vai iesniedz apliecinātu dokumenta kopiju.

75. Piedāvājumu vērtēšanas gaitā pasūtītājs ir tiesīgs pieprasīt, lai pretendents iesniedz apliecinājumu tam, ka piedāvājumu izstrādājis neatkarīgi.

76. Pasūtītājs piedāvājumu vērtēšanā var pieaicināt ekspertus.

77. Pasūtītājs pārbaudi par Publisko iepirkumu likuma 42.panta pirmajā daļā noteikto pretendentu izslēgšanas gadījumiem atklātā konkursā veic attiecībā uz katru pretendentu, kuram atbilstoši citām paziņojumā par līgumu un iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām un izraudzītajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības.

78. Iepirkuma komisija:

    1. veiks pretendentu atlasi – pārbaudīs iesniegto dokumentu atbilstību nolikuma prasībām, izskatīs publiskajās datubāzēs pieejamo informāciju par pretendenta kvalifikāciju u.c.;

    2. pārbaudīs tehniskā piedāvājuma atbilstību tehniskās specifikācijas prasībām un nepieciešamības gadījumā pieprasīs pretendentam izskaidrot tehniskajā piedāvājumā iekļauto informāciju;

    3. pārbaudīs aritmētiskās kļūdas, nepieciešamības gadījumā pieprasīs pretendentam izskaidrot finanšu piedāvājumā iekļauto informāciju;

    4. noteiks šī nolikuma prasībām atbilstošus piedāvājumus, kuriem atbilstoši citām paziņojumā par līgumu un iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām un izraudzītajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības;

    5. veiks pārbaudi par Publisko iepirkumu likuma 42.panta pirmajā daļā noteikto izslēdzošo nosacījumu neesību attiecībā uz pretendentu, kuram atbilstoši citām paziņojumā par līgumu un iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām un izraudzītajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības;

    6. pieņems lēmumu par uzvarētāju.

79. Triju darbdienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas visi pretendenti vienlaikus tiks informēti par pieņemto lēmumu attiecībā uz iepirkuma līguma slēgšanu.

80. Ja pretendents, kuram piešķirtas iepirkuma līguma slēgšanas tiesības, atsakās slēgt iepirkuma līgumu ar pasūtītāju, iepirkuma komisija ir tiesīga pieņemt lēmumu iepirkuma līguma slēgšanas tiesības piešķirt nākamajam pretendentam, kurš piedāvājis saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu, vai pārtraukt iepirkumu, neizvēloties nevienu piedāvājumu. Ja pieņemts lēmums iepirkuma līguma slēgšanas tiesības piešķirt nākamajam pretendentam, kurš piedāvājis saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu, bet tas atsakās slēgt iepirkuma līgumu, iepirkuma komisija pieņem lēmumu pārtraukt iepirkumu, neizvēloties nevienu piedāvājumu.

81. Pirms lēmuma pieņemšanas par iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu nākamajam pretendentam, kurš piedāvājis saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu, iepirkuma komisija izvērtē, vai tas nav uzskatāms par vienu tirgus dalībnieku kopā ar sākotnēji izraudzīto pretendentu, kurš atteicās slēgt iepirkuma līgumu ar pasūtītāju. Ja nepieciešams, iepirkuma komisija ir tiesīga pieprasīt no nākamā pretendenta apliecinājumu un, ja nepieciešams, pierādījumus, ka tas nav uzskatāms par vienu tirgus dalībnieku kopā ar sākotnēji izraudzīto pretendentu. Ja nākamais pretendents ir uzskatāms par vienu tirgus dalībnieku kopā ar sākotnēji izraudzīto pretendentu, iepirkuma komisija pieņem lēmumu pārtraukt iepirkuma procedūru, neizvēloties nevienu piedāvājumu.

XII. Citi noteikumi

82. Iepirkuma komisija darbojas saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma un šī Konkursa nolikuma prasībām. Savus lēmumus iepirkuma komisija pieņem sēžu laikā.

83. Iepirkuma komisijas loceklis nevar vienlaikus pārstāvēt pasūtītāja un pretendenta intereses, kā arī nevar būt saistīts ar pretendentu.

84. Iepirkuma komisijas priekšsēdētājs organizē un vada komisijas darbu, nosaka komisijas sēžu vietu, laiku un kārtību, sasauc un vada komisijas sēdes, kā arī nodrošina apliecinājumu parakstīšanu par to, ka iepirkuma dokumentu sagatavotājiem (pasūtītāja amatpersona vai darbinieks), iepirkuma komisijas locekļiem un ekspertiem  nav tādu apstākļu, kuru dēļ varētu uzskatīt, ka viņi ir ieinteresēti konkrēta kandidāta vai pretendenta izvēlē vai darbībā vai ka viņi ir saistīti ar tiem Publisko iepirkumu likuma 25.panta pirmās daļas izpratnē.

85. Iepirkuma komisija nodrošina iepirkuma procedūras dokumentu izstrādāšanu, protokolē iepirkuma procesa gaitu un ir atbildīga par iepirkuma procesu.

86. Paziņojot par iepirkuma līguma slēgšanu un informējot pretendentus, pasūtītājs nav tiesīgs atklāt informāciju, kuru tam kā komercnoslēpumu vai konfidenciālu informāciju nodevuši citi pretendenti.

87. Pasūtītājs savā pircēja profilā nodrošina brīvu un tiešu elektronisku piekļuvi iepirkuma procedūras dokumentiem un visiem papildus nepieciešamajiem dokumentiem ar iepirkuma izsludināšanas brīdi. Ja ieinteresētais piegādātājs pieprasīs izsniegt iepirkuma dokumentus drukātā veidā, pasūtītājs tos izsniegs ieinteresētajam pretendentam bez maksas triju darbdienu laikā pēc tam, kad saņemts šo dokumentu pieprasījums, ievērojot nosacījumu, ka dokumentu pieprasījums iesniegts laikus pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām.

88. Ja piegādātājs ir laikus pieprasījis papildu informāciju par iepirkuma procedūras dokumentos iekļautajām prasībām, pasūtītājs to sniedz piecu darbdienu laikā, bet ne vēlāk kā sešas dienas pirms pieteikumu un piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām. Papildu informāciju pasūtītājs nosūta piegādātājam, kas uzdevis jautājumu, un vienlaikus ievieto šo informāciju pircēja profilā, kur ir pieejami iepirkuma procedūras dokumenti, norādot arī uzdoto jautājumu.

89. Informācijas apmaiņa starp pasūtītāju un piegādātājiem notiek pa pastu, faksu vai elektroniski (saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 38.panta trešās, ceturtās, sestās un astotās daļas nosacījumiem) atkarībā no pasūtītāja izvēles.

90. Pasūtītājs Publisko iepirkumu likumā noteiktajā kārtībā ir tiesīgs pagarināt piedāvājumu iesniegšanas termiņu.

91. Pasūtītājs, ievērojot Publisko iepirkumu likuma prasības, var izdarīt grozījumus iepirkuma procedūras dokumentos.

92. Pasūtītājam ir tiesības izbeigt vai pārtraukt iepirkuma procedūru, ievērojot Publisko iepirkumu likumā noteikto kārtību.

93. Pretendentiem ir pastāvīgi jāseko līdzi aktuālajai informācijai mājas lapā par konkrēto iepirkumu. Iepirkuma komisija nav atbildīga par to, ja kāda ieinteresētā persona nav iepazinusies ar informāciju, kurai ir nodrošināta brīva un tieša elektroniskā pieeja.

94. Tiek uzskatīts, ka Pretendenti, iesniedzot savus piedāvājumus, ir iepazinušies ar visiem Latvijas Republikā un Eiropas Savienībā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem, kas jebkādā veidā var ietekmēt vai var attiekties uz līgumā noteiktajām vai ar to saistītajām darbībām.

95. Atklātā konkursā var piedalīties piegādātājs Publisko iepirkumu likuma izpratnē.

96. Piedalīšanās iepirkuma procedūrā ir ieinteresēto piegādātāju brīvas gribas izpausme.

97. Pretendents nodrošina, lai piedāvājums tiktu noformēts atbilstoši šī Konkursa nolikuma prasībām.

98. Katrs pretendents, iesniedzot pieteikumu, apņemas ievērot visus šajā nolikumā minētos nosacījumus.

99. Gadījumā, ja normatīvajos aktos tiek izdarīti vai stājas spēkā grozījumi, piemēro normatīvo aktu nosacījumus, negrozot nolikumu.

Pielikumā:

1. Tehniskā specifikācija;

2. Līguma projekts;

3. Pieteikuma forma;

4. Iepirkuma līguma izpildē iesaistītā personāla un apakšuzņēmēju saraksts;

5. Tehniskā piedāvājuma forma;

6. Finanšu piedāvājuma forma.

1.pielikums
atklātā konkursa nolikumam

„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”

identifikācijas numurs DPD 2018/60

Atklātā konkursa

„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”

(identifikācijas Nr.DPD 2018/60)

Tehniskā specifikācija

1.daļai: „Informatīvi ilustratīvu brošūru 3_K_info jeb „Daugavpils Kas? Kur? Kad?” izveide, druka un izplatīšana Latvijā, Lietuvā, Baltkrievijā un Krievijā”

Divu informatīvi ilustratīvu brošūru 3_K_info jeb „Daugavpils Kas? Kur? Kad?” (katrai brošūrai divas versijas: LV/RU un LT/ENG) tūristiem un citiem interesentiem par kultūras, sporta, izklaides u.c. norisēm un populārākajiem tūrisma objektiem / piedāvājumiem Daugavpilī izveide, druka, izplatīšana – vairāk nekā 80 vietās Latvijā, Lietuvā, Baltkrievijā un Krievijā:

• Pirmais izdevums – informācija par kultūras, sporta, izklaides u.c. norisēm un populārākajiem tūrisma objektiem / piedāvājumiem Daugavpilī 2018.gada jūlijā, augustā, septembrī;

• Otrais izdevums – informācija par kultūras, sporta, izklaides u.c. norisēm un populārākajiem tūrisma objektiem / piedāvājumiem Daugavpilī 2018.gada oktobrī, novembrī, decembrī un Ziemassvētku / Jaunā Gada pasākumiem 2019.gada janvārī.

Iepirkuma ietvaros nodrošināsim:

• savlaicīgu informācijas savākšanu, pārbaudi, tekstu korektūru, tulkošanu uz lietuviešu, angļu un krievu valodu;

• dizaina un maketa sagatavošanu (katra brošūra 2 versijās: LV/RU un LT/ENG), fotomateriālu apstrādi drukas vajadzībām;

• saskaņošanu ar Pasūtītāju;

• brošūras elektroniskās versijas (LV/RU un LT/ENG) sagatavošanu;

• brošūras druku un piegādi;

• savlaicīgu brošūras izplatīšanu Latvijā, Lietuvā, Baltkrievijā un Krievijā, saskaņā ar vietu sarakstu (skat. Pielikumā - kopā vairāk nekā 80 vietas Daugavpilī, Latgalē, Latvijā, Lietuvā, Baltkrievijā, Krievijā). Izplatīšanas vietu sarakstu vēlams papildināt.

Formāts: 120 mm x 200 mm

Apjoms: 48 lpp. (tai skaitā, vāki)

Druka: 4+4 CMYK/CMYK

Papīrs: 115 grami G-print vai līdzvērtīgs

Skavota

Viena izdevuma tirāža: kopējā tirāža 9 000 gab., no tiem, 8000 gab. latviešu un krievu valodā; 1000 gab. angļu un lietuviešu valodā.

Maketu iesniegšana saskaņošanai:

• Pirmais izdevums līdz 2018.gada 20.jūnijam;

• Otrais izdevums līdz 2018.gada 19.septembrim.

Piegāde, izplatīšana:

• Pirmais izdevums līdz 2018.gada 29.jūnijam;

• otrais izdevums līdz 2018.gada 29.septembrim.

Izplatīšanas vietu saraksts:

Daugavpilī:

1. Daugavpils tūrisma informācijas centrs (TIC)

2. Cietokšņa kultūras un informācijas centrs

3. Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centrs

4. Daugavpils autoostas tūrisma birojs

5. Zinātkāres centrs “ZINOO”

6. Daugavpils skrošu rūpnīca

7. Šmakovkas muzejs

8. Māla mākslas centrs

9. Daugavpils Novadpētniecības un mākslas muzejs

10. Latgales Centrālā bibliotēka

11. Daugavpils universitāte

12. Daugavpils Saules skola

13. Daugavpils mūzikas vidusskola

14. Daugavpils novada dome

15. Daugavpils novada kultūras nams “Vārpa”

16. Latviešu kultūras centrs

17. Poļu kultūras centrs

18. Krievu kultūras centrs

19. Baltkrievu kultūras centrs

20. Viesnīca Park Hotel Latgola

21. Viesnīca “Good Stay Dinaburg Hotel”

22. Viesnīca “Biplan hotel”

23. Viesnīca “Homlike Hotel”

24. Viesnīca “Leo”

25. Viesnīca “Biplan City”

26. Viesu māja “Xxxxx Xxxxxxx”

27. Viesu māja “Biplane Guest House Aleksandrija”

28. Viesu māja “Duets”

29. Hostelis “Erfolg”

30. Hostelis “SL Nams”

31. Tirdzniecības parks “SOLO”

32. Restorāns “ART HUB”

33. Restorāns “TEX MEX”

34. Čili Pica t/p “SOLO”

35. Čili Pica t/c “Rimi”

36. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

37. Kafejnīca “Vēsma”

38. Kafejnīca “Pasaules brīnumi”

39. Krogs “Ezītis miglā”

40. Klondaika spēļu zāle-bārs

Latgalē:

41. Līvānu Tūrisma informācijas centrs

42. Preiļu Tūrisma informācijas centrs

43. Rēzeknes Tūrisma informācijas centrs

44. Latgales vēstniecība “GORS” Rēzeknē

45. Rēzeknes novada Tūrisma informācijas centrs (Lūznavas muiža)

46. Ludzas Tūrisma informācijas centrs

47. Ludzas grāmatveikals

48. Dagdas Tūrisma informācijas centrs

49. Krāslavas Tūrisma informācijas centrs

50. Kārsavas bibliotēka

51. Baltinavas bibliotēka

52. Viļakas bibliotēka

53. Viļānu grāmatveikals

54. Balvu novada Tūrisma informācijas centrs

55. Balvu novada muzejs

56. Balvu muiža

Rīgā un Latvijā:

57. Rīgas tūrisma informācijas centrs (Rātslaukumā)

58. AS “Pasažieru vilciens” Dzelzceļa stacijas tūrisma informācijas centrs

59. Latgales pārstāvniecība Rīgā

60. Liepājas Tūrisma informācijas centrs

61. Liepājas bibliotēka

62. Lielvārdes Tūrisma informācijas centrs

63. Liepkalni: Spīķeris / Tūrisma informācijas centrs

64. Jēkabpils Tūrisma informācijas centrs

65. Jēkabpils mākslas galerija “Manss”

66. Gulbenes novada Tūrisma informācijas centrs

67. Gulbenes Kultūras centrs

68. Gulbenes kafejnīca “Rodi”

Lietuvā:

69. Utenas Tūrisma informācijas centrs

70. Anīkšču Tūrisma informācijas centrs

71. Anīkšču Gaisa taku klientu centrs

72. Rokišķis Tūrisma informācijas centrs

73. Zarasu Tūrisma informācijas centrs

74. Ignalinas Tūrisma informācijas centrs

75. Aukštaitijas nacionālā parka informācijas centrs Palūši

76. Visaginas pašvaldība, kultūras iestādes.

Baltkrievijā:

77. Latvijas Republikas vēstniecība Baltkrievijas Republikā, Minskā

78. Latvijas Republikas konsulāts Vitebskā

Krievijā:

79. Latvijas Republikas vēstniecība Krievijas Federācijā, Maskavā

80. Latvijas Republikas ģenerālkonsulāts Sanktpēterburgā

81. Latvijas Republikas konsulāts Pleskavā

Sagatavoja:

Daugavpils pilsētas domes

Sabiedrisko attiecību un mārketinga nodaļas

Xxxxxxxxxx un projektu vadītāja I.Andiņa

Atklātā konkursa

„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”

(identifikācijas Nr.DPD 2018/60)

Tehniskā specifikācija

2.daļai: „Iespiešanas pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei “Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centrs””

Pakalpojums tiek realizēts 12 mēnešu garumā pēc nepieciešamības atbilstoši Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centra izstāžu plānam. Katalogi netiek drukāti visi vienlaicīgi, bet pēc nepieciešamības noteiktā termiņā, strikti pielāgojot katru savam izstāžu projektam.

Darba apjoms:

- Kataloga druka 10 kalendāro dienu laikā (pasūtītājs iesniedz drukai pilnībā gatavu failu).

- Katram kataloga veidam obligāta krāsu korekcija un saskaņošana ar pasūtītāju.

- Piegāde: Xxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000.

	Prasības	Iespieddarba apraksts un apjoms
	Katalogs 1 (64 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) ker
	Izpildījums
	Izmērs	215 x 250 (vert) mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	1000 gab.
	Katalogs 2 (32 lpp. + vāks) (skavots) f
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, skavošana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	gab.
	Katalogs 3 (32 lpp. + vāks) (skavots) gra
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, skavošana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	gab.
	Katalogs 4 (112 lpp. + vāks) (līmēts) 100
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Munken Print White 15 130g/m2 Munken Print White 15 200g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	gab.
	Katalogs 5 (24 lpp. + vāks) (skavots) kr
	Izpildījums
	Izmērs	210x148,5 (hor) mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 200 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, skavošana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	1000 gab.
	Katalogs 6 (24 lpp. + vāks) (skavots) zei
	Izpildījums
	Izmērs	148,5 x 210 (vert) mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 200 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, skavošana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	.
	Katalogs 7 (32 lpp. + vāks) (skavots) rau
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, skavošana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	.
	Katalogs 8 (192 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) bie
	Izpildījums
	Izmērs	215 x 250 (vert) mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	.
	Katalogs 9 (52 lpp. + vāks) (līmēts) kip
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Munken Print White 15 130g/m2 Munken Print White 15 200g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	1000 gab.
	Katalogs 10 (64 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) sag
	Izpildījums
	Izmērs	215 x 250 (vert) mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	1000 gab.
	Katalogs 11(40 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) kras
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Munken Print White 15 130g/m2 Munken Print White 15 200g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	1000 gab.
	Katalogs 12 (52 lpp. + vāks) (līmēts) lin
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	1000 gab.
	Katalogs 13 (52 lpp. + vāks) (līmēts) llk
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	1000 gab.
	Katalogs 14 (64 lpp. + vāks) (līmēts) ker
	Izpildījums
	Izmērs	215 x 250 (vert) mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	gab.
	Katalogs 15 (40 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) iga
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Munken Print White 15 130g/m2 Munken Print White 15 200g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	gab.
	Katalogs 16 (52 lpp. + vāks) (līmēts) gle
	Izpildījums
	Izmērs	200 x 200 mm
	Papīrs (iekšējas lappuses) (vāks)	Multi Art Silk 150 g/m2 Multi Art Silk 350 g/m2 vai analogs
	Druka, krāsas Vāka druka	Pilnkrāsu druka (4+4) Pilnkrāsu druka (4+4)
	Apstrāde un pēcapstrāde	Maketa sagatavošana drukai. Locīšana, bigošana, sanešana, apgriešana, līmēšana, vākam matēts lamināts 1+0
	Izgatavošanas un piegādes termiņš:	10 kalendārās dienas no maketa iesniegšanas izpildītājam
	Tirāža:	1000 gab.
Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centra vadītāja vietnieks X.Xxxxx

2.pielikums

atklātā konkursa nolikumam
„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”

identifikācijas numurs DPD 2018/60

Līguma projekts 1.DAĻAI

UZŅĒMUMA LĪGUMS

par informatīvi ilustratīvu brošūru 3_K_info jeb „Daugavpils Kas? Kur? Kad?”

izveidi, druku un izplatīšanu

Daugavpilī, 2018.gada ___._______________

Daugavpils pilsētas dome, reģistrācijas Nr. 90000077325, juridiskā adrese: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000, Domes izpilddirektores Xxxxx Xxxxxxxxxx personā, kura rīkojas uz Daugavpils pilsētas domes 2005.gada 11.augusta saistošo noteikumu Nr.5 „Daugavpils pilsētas pašvaldības nolikums” 25.¹ punkta pamata, (turpmāk – Pasūtītājs) no vienas puses, un

___________, reģistrācijas Nr.____________, juridiskā adrese: ____, _____, _____________ personā, ar tiesībām pārstāvēt kapitālsabiedrību atsevišķi, (turpmāk – Izpildītājs), no otras puses, abi kopā un/vai atsevišķi saukti Puse/Puses,

pamatojoties uz Daugavpils pilsētas domes Iepirkuma komisijas 2018.gada ___._________ lēmumu (xxxx.Xx.____) atklātā konkursa „Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”, iepirkuma identifikācijas Nr. DPD 2018/60, 1.DAĻĀ: „Informatīvi ilustratīvu brošūru 3_K_info jeb „Daugavpils Kas? Kur? Kad?” izveide, druka un izplatīšana Latvijā, Lietuvā, Baltkrievijā un Krievijā” noslēdz šādu līgumu (turpmāk – Līgums):

I. Līguma priekšmets

1. Pasūtītājs pasūta, bet Izpildītājs apņemas izveidot, izdrukāt un izplatīt informatīvi ilustratīvas brošūras 3_K_info jeb „Daugavpils Kas? Kur? Kad?” (turpmāk – izdevums) saskaņā ar tehnisko specifikāciju, Izpildītāja iepirkumam iesniegto tehnisko piedāvājumu un Pasūtītāja pārstāvju norādījumiem (turpmāk – pasūtījums).

2. Izpildītājs savlaicīgi izplata izdevumus saskaņā ar tehniskajā specifikācijā norādīto vietu sarakstu.

II. Līgumcena

3. Kopējā Līgumcena bez pievienotās vērtības nodokļa (PVN) par pasūtījuma izpildi sastāda EUR ___ (________________), PVN piemēro Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā apmērā un kārtībā.

4. Viena izdevuma izveidošanas, drukas un izplatīšanas cena atbilstoši Izpildītāja finanšu piedāvājumam ir EUR _________ bez PVN. Cena nevar tikt grozīta.

5. Pasūtītājs veic samaksu 10 (desmit) darba dienu laikā pēc Līguma izpildes un pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas dienas, pārskaitot līdzekļus uz Izpildītāja rēķinā norādīto bankas norēķinu kontu.

III. Līguma izpildes kārtība

6. Izdevumi iespiežami atbilstoši tehniskā piedāvājuma nosacījumiem un ar Pasūtītāju saskaņotiem izdevumu maketiem.

7. Pasūtījuma izpilde notiek šādos 2 (divos) posmos:

   1. Pirmajā posmā Izpildītājs līdz 2018.gada 20.jūnijam iesniedz Pasūtītājam saskaņošanai pirmo informatīvā izdevuma maketu (informācija par kultūras, sporta, izklaides u.c. norisēm un populārākajiem tūrisma objektiem/ piedāvājumiem Daugavpilī 2018.gada jūlijā, augustā, septembrī). Pasūtītājs triju darba dienu laikā izskata maketu un saskaņo to, vai sniedz pamatotus rakstiskus iebildumus, norādot kas ir un kādā veidā ir labojams. Izpildītājs iespējami īsā laika posmā veic labojumus atbilstoši Pasūtītāja norādījumiem un iesniedz maketu Pasūtītājam atkārtotai saskaņošanai. Izpildītājs līdz 2018.gada 29.jūnijam (ieskaitot) nodrošina izdevuma iespiešanu atbilstoši saskaņotajam maketam un izplatīšanu 9 000 eksemplāros saskaņā ar tehniskā piedāvājuma nosacījumiem.

   2. Pirmajā posmā Izpildītājs līdz 2018.gada 19.septembrim iesniedz Pasūtītājam saskaņošanai pirmo informatīvā izdevuma maketu (informācija par kultūras, sporta, izklaides u.c. norisēm un populārākajiem tūrisma objektiem/piedāvājumiem Daugavpilī 2018.gada oktobrī, novembrī, decembrī un Ziemassvētku/Jaunā Gada pasākumiem 2019.gada janvārī). Pasūtītājs triju darba dienu laikā izskata maketu un saskaņo to, vai sniedz pamatotus rakstiskus iebildumus, norādot kas ir un kādā veidā ir labojams. Izpildītājs iespējami īsā laika posmā veic labojumus atbilstoši Pasūtītāja norādījumiem un iesniedz maketu Pasūtītājam atkārtotai saskaņošanai. Izpildītājs līdz 2018.gada 29.septembrim (ieskaitot) nodrošina izdevuma iespiešanu atbilstoši saskaņotajam maketam un izplatīšanu 9 000 eksemplāros saskaņā ar tehniskā piedāvājuma nosacījumiem.

8. Pasūtījuma pieņemšana un nodošana notiek Pusēm parakstot pieņemšanas – nodošanas aktu. Ja informatīvo izdevumu tehniskais izpildījums neatbilst saskaņotajam maketam vai pasūtījums nav izpildīts pilnībā, Pasūtītājs neparaksta aktu un neveic samaksu līdz Izpildītājs novērš konstatētos trūkumus.

IV. Līguma saistību izpildes nodrošinājums

9. Izpildītājs 5 (piecu) darba dienu laikā no Līguma noslēgšanas dienas iesniedz Pasūtītājam no Izpildītāja puses neatsaucamu bankas vai apdrošināšanas sabiedrības izsniegtu Līguma saistību izpildes garantiju vai polisi 10% (desmit procentu) apmērā no Līgumcenas bez PVN, ar tajā ietvertu Līguma saistību izpildes nodrošinājuma sniedzēja apņemšanos veikt bezierunu Līguma saistību izpildes nodrošinājuma maksājumu pēc pirmā Pasūtītāja pieprasījuma.

10. Līguma saistību izpildes garantiju Pasūtītājs var izmantot līgumsoda ieturēšanai, gadījumā, ja Izpildītājs atsakās izpildīt Līgumu vai Līgums tiek vienpusēji izbeigts kavējuma vai neizpildes (nepienācīgas izpildes) dēļ.

11. Līguma saistību izpildes nodrošinājumam jābūt spēkā visu Līguma darbības termiņu.

12. Līguma saistību izpildes nodrošinājuma oriģinālu Pasūtītājs atgriež pēc Līguma Izpildītāja pieprasījuma pēc tās termiņa iztecējuma.

V. Autortiesības

13. Izpildītāja kā autora mantiskās tiesības uz Līguma izpildes rezultātā radītajiem jebkuriem autortiesību objektiem, ko saskaņā ar Līgumu ir radījis Izpildītājs, pāriet Pasūtītājam ar brīdi, kad Puses ir abpusēji parakstījušas Līgumā minēto pieņemšanas - nodošanas aktu. Pasūtītājs iegūst tiesības lietot, izplatīt, publiskot, pavairot, pārveidot, pārstrādāt, iznomāt, izīrēt, publiski patapināt vai kā citādi izmantot Līguma izpildes rezultātā radītos autortiesību objektus saskaņā ar spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem bez jebkādiem lietošanas laika ierobežojumiem.

14. Izpildītājs garantē, ka Izpildītāja, kā autora, mantiskās tiesības uz Līguma izpildes rezultātā radīto jebkuru autortiesību objektu līdz pieņemšanas - nodošanas akta abpusējai parakstīšanai netiks nodotas nevienai citai personai.

15. Izpildītājs garantē, ka izpildīs pasūtījumu, nepārkāpjot trešo personu autortiesības.

VI. Pušu atbildība

16. Puses ir savstarpēji atbildīgas par saistību pienācīgu izpildi noteiktajā termiņā un kvalitātē.

17. Ja Izpildītājs kavē Līguma izpildi, tas maksā līgumsodu 0,2 % apmērā no neizpildītā pasūtījuma vērtības par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk par 10 % no pasūtījuma vērtības. Līgumsoda samaksa neatbrīvo no pienākuma izpildīt Līgumu.

18. Ja Pasūtītājs bez pamatota iemesla kavē šī Līgumā noteikto samaksas termiņu, tad maksā Izpildītājam līgumsodu 0,2 % apmērā no kavētā maksājuma summas par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk par 10 % no kavētās maksājuma summas.

19. Pasūtītājam, veicot Līgumā noteiktos maksājumus par pasūtījuma izpildi, ir tiesības ieturēt no tiem līgumsodus, kas Izpildītājam noteikti un aprēķināti saskaņā ar Līgumu.

20. Puses nav savstarpēji atbildīgi par saistību neizpildi vai zaudējumu nodarīšanu, ja par pamatu tam bijuši nepārvaramas varas apstākļi (stihiskas nelaimes, avārijas, katastrofas, epidēmijas, kara darbība, streiki, iekšējie nemieri, blokādes utt.).

21. Puse, kuras saistību izpildē iestājušies nepārvaramas varas apstākļi, par to rakstveidā jāziņo otrai Pusei, norādot šos apstākļus, to iestāšanās laiku un iespējamo izbeigšanos ne vēlāk kā 1 (vienas) dienas laikā no to iestāšanās dienas.

22. Strīdus, kas radušies Līguma izpildes gaitā, Puses cenšas atrisināt savstarpējas vienošanās ceļā. Ja Puses vienošanos nepanāk, strīdus izskata tiesā, normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

VII. Līguma darbības termiņš un izbeigšanas kārtība

23. Līgums stājas spēkā tā parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz pilnīgai saistību izpildei.

24. Līgums var tikt izbeigts pēc pušu rakstiskas vienošanās. Ikviena puse ir tiesīga vienpusēji atkāpties no Līguma izpildes, paziņojot par to otrai pusei vienu mēnesi iepriekš.

25. Pasūtītājs ir tiesīgs nekavējoties vienpusēji atkāpties no Līguma izpildes bez jebkādu zaudējumu atlīdzināšanas Izpildītājam, par Līguma izbeigšanu rakstiski paziņojot Izpildītājam, ja:

    1. Izpildītājam tiek pasludināts maksātnespējas process, apturēta tā saimnieciskā darbība vai tas tiek likvidēts;

    2. Izpildītājs kavē līguma izpildes uzsākšanu vairāk kā par divām nedēļām;

    3. Izpildītājs kavē Līguma izpildi vairāk par divām nedēļām;

    4. Izpildītājs atkārtoti iesniegtie izdevuma maketi neatbilst Līguma nosacījumiem.

26. Līguma 25.punktā minētajos gadījumos Izpildītājs zaudē līguma saistību izpildes nodrošinājumu.

VIII. Līguma izpildē iesaistītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņa

un jauna personāla un apakšuzņēmēju piesaiste

27. Izpildītājs iesaista līguma izpildē Izpildītāja atklātā konkursa piedāvājumā norādītos apakšuzņēmējus un personālu.

28. Izpildītājs nav tiesīgs bez saskaņošanas ar Pasūtītāju veikt piedāvājumā norādītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņu un iesaistīt papildu apakšuzņēmējus iepirkuma līguma izpildē. Izpildītājam ir pienākums saskaņot ar pasūtītāju papildu personāla iesaistīšanu Līguma izpildē.

29. Pasūtītājs nepiekrīt piedāvājumā norādītā personāla nomaiņai gadījumos, kad piedāvātais personāls neatbilst iepirkuma procedūras dokumentos personālam izvirzītajām prasībām vai tam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas un pieredzes kā personālam, kas tika vērtēts, nosakot saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu.

30. Pasūtītājs nepiekrīt piedāvājumā norādītā apakšuzņēmēja nomaiņai, ja pastāv kāds no šādiem nosacījumiem:

    1. piedāvātais apakšuzņēmējs neatbilst iepirkuma procedūras dokumentos apakšuzņēmējiem izvirzītajām prasībām;

    2. tiek nomainīts apakšuzņēmējs, uz kura iespējām Izpildītājs balstījies, lai apliecinātu savas kvalifikācijas atbilstību paziņojumā par līgumu un iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un piedāvātajam apakšuzņēmējam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas, uz kādu Izpildītājs atsaucies, apliecinot savu atbilstību iepirkuma procedūrā noteiktajām prasībām, vai tas atbilst Publisko iepirkumu likuma 42.panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem;

    3. piedāvātais apakšuzņēmējs, kura veicamo būvdarbu vai sniedzamo pakalpojumu vērtība ir vismaz 10 procenti no kopējās iepirkuma līguma vērtības, atbilst Publisko iepirkumu likuma 42.panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem;

    4. apakšuzņēmēja maiņas rezultātā tiktu izdarīti tādi grozījumi Izpildītāja atklātajam konkursam iesniegtajā piedāvājumā, kuri, ja sākotnēji būtu tajā iekļauti, ietekmētu piedāvājuma izvēli atbilstoši iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem.

31. Pasūtītājs nepiekrīt jauna apakšuzņēmēja piesaistei gadījumā, kad šādas izmaiņas, ja tās tiktu veiktas sākotnējā piedāvājumā, būtu ietekmējušas piedāvājuma izvēli atbilstoši iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem.

32. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt Izpildītāja personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu iepirkuma līguma izpildē iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā piecu darbdienu laikā pēc tam, kad saņēmis visu informāciju un dokumentus, kas nepieciešami lēmuma pieņemšanai.

33. Pēc iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas un ne vēlāk kā uzsākot iepirkuma līguma izpildi, Izpildītājs iesniedz iesaistīto apakšuzņēmēju (ja tādus plānots iesaistīt) sarakstu, kurā norāda apakšuzņēmēja nosaukumu, kontaktinformāciju un to pārstāvēttiesīgo personu, ciktāl minētā informācija ir zināma. Sarakstā norāda arī apakšuzņēmēju apakšuzņēmējus. Iepirkuma līguma izpildes laikā Izpildītājs paziņo Pasūtītājam par jebkurām minētās informācijas izmaiņām, kā arī papildina sarakstu ar informāciju par apakšuzņēmēju, kas tiek vēlāk iesaistīts būvdarbu veikšanā vai pakalpojumu sniegšanā.

34. Izpildītājs ir atbildīgs par pakalpojumiem, ko veic tā apakšuzņēmēji un apakšuzņēmēju apakšuzņēmēji.

IX. Noslēguma jautājumi

35. Līgums satur Pušu pilnīgu vienošanos, Puses apliecina, ka ir iepazinušās ar tā saturu un piekrīt tā punktiem, apliecinot to ar saviem parakstiem.

36. Puses, savstarpēji vienojoties, ir tiesīgas izdarīt izmaiņas Līgumā, ievērojot Publisko iepirkumu likuma 61.pantā noteikto attiecībā uz grozījumu veikšanu Līgumā. Līguma grozījumi ir pieļaujami, ja tie nemaina Līguma vispārējo raksturu. Ikviena Līguma izmaiņa tiek noformēta rakstveidā un tā stājas spēkā pēc tam, kad to ir parakstījušas abas Puses. Jebkuras izmaiņas vai papildinājumi Līgumā kļūst par šī Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

37. Līgums ir sastādīts latviešu valodā uz ___ lapām ar pielikumiem un parakstīts 2 (divos) eksemplāros, pa vienam eksemplāram katram Līdzējam. Abiem eksemplāriem ir vienāds juridiskais spēks.

38. Pušu kontaktpersonas:

    1. no Pasūtītāja puses: ______. tālr. __________ e-pasts: __________________;

    2. no Izpildītāja puses: ______. tālr. __________ e-pasts: __________________.

Pielikumā:

1. Tehniskās specifikācijas kopija uz __ lp.;

2. Izpildītāja iepirkuma procedūrai iesniegtā tehniskā piedāvājuma kopija uz __ lp.;

3. Izpildītāja iepirkuma procedūrai iesniegtā finanšu piedāvājuma kopija uz ___ lp.

X. Līdzēju rekvizīti un paraksti

Pasūtītājs:

Izpildītājs:

Līguma projekts 2.DAĻAI

UZŅĒMUMA LĪGUMS

par iespiešanas pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei

“Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centrs”

Daugavpilī, 2018.gada ___._______________

Daugavpils pilsētas pašvaldības iestāde “Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centrs”, reģistrācijas Nr. 90009938567, juridiskā adrese: Xxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, XX-0000, vadītāja Xxxxxxxx Xxxxxxxx personā, kurš rīkojas uz iestādes nolikuma pamata, (turpmāk – Pasūtītājs), no vienas puses, un

___________, reģistrācijas Nr.____________, juridiskā adrese: ____, _____, _____________ personā, ar tiesībām pārstāvēt kapitālsabiedrību atsevišķi, (turpmāk – Izpildītājs), no otras puses, abi kopā un/vai atsevišķi saukti Līdzēji,

pamatojoties uz Daugavpils pilsētas domes Iepirkuma komisijas 2018.gada ___._____ lēmumu (xxxx.Xx.____) atklātā konkursa „Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”, iepirkuma identifikācijas Nr. DPD 2018/60, 2.DAĻĀ: „Iespiešanas pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei “Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centrs”” noslēdz šādu līgumu (turpmāk – Līgums):

I. Līguma priekšmets

1. Pasūtītājs pasūta, bet Izpildītājs apņemas izdrukāt un piegādāt izstāžu katalogus (turpmāk – katalogi) saskaņā ar tehnisko specifikāciju un Izpildītāja iepirkuma procedūrai iesniegto tehnisko piedāvājumu, ņemot vērā Pasūtītāja pārstāvju norādījumus un sniegto informāciju (turpmāk – pasūtījums).

2. Izpildītājs katalogus piegādā Pasūtītājam 10 kalendāro dienu laikā pēc pasūtījuma saņemšanas Xxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx.

II. Līguma izpildes kārtība

3. Katalogi izgatavojami pēc nepieciešamības saskaņā ar Pasūtītāja pasūtījumu. Pasūtītājam nav pienākums pasūtīt visu tehniskajā piedāvājumā norādīto katalogu veidus un iztērēt visu Līgumcenu.

4. Pasūtītājs veic pasūtījumu uz Izpildītāja e-pastu __________, norādot kataloga veidu, aprakstu un eksemplāru skaitu, kā arī nosūtot drukai gatavo kataloga maketu.

5. Izpildītājs katalogus izgatavo 10 kalendāro dienu laikā pēc pasūtījuma saņemšanas atbilstoši tehniskās specifikācijas un tehniskā piedāvājuma nosacījumiem un ar Pasūtītāju saskaņotiem katalogu maketiem.

6. Pēc pasūtījuma saņemšanas un pirms attiecīgā kataloga iespiešanas, Izpildītājs veic kataloga krāsu korekciju un iesniedz to Pasūtītājam saskaņošanai.

7. Pasūtītājs vienas darba dienas laikā izskata maketu un saskaņo to, vai sniedz pamatotus rakstiskus iebildumus, norādot kas un kādā veidā ir labojams. Izpildītājs iespējami īsā laika posmā veic labojumus atbilstoši Pasūtītāja norādījumiem un iesniedz maketu Pasūtītājam atkārtotai saskaņošanai.

8. Pasūtījuma pieņemšana un nodošana notiek par katru katalogu Pusēm parakstot pieņemšanas – nodošanas aktu. Ja kataloga tehniskais izpildījums neatbilst saskaņotajam maketam vai pasūtījums nav izpildīts pilnībā, Pasūtītājs neparaksta aktu un neveic samaksu līdz Izpildītājs novērš konstatētos trūkumus Līgumā noteiktajos pasūtījuma izpildes termiņos.

III. Līgumcena

9. Kopējā Līgumcena bez pievienotās vērtības nodokļa (PVN) par visa pasūtījuma izpildi sastāda EUR ___ (________________),PVN piemēro Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā apmērā un kārtībā.

10. Visu katalogu veidu kopējā drukas un piegādes cena norādīta Izpildītāja iepirkumam iesniegtajā finanšu piedāvājumā. Cena nevar tikt grozīta.

11. Puses veic norēķinus par katru Līgumā noteikto katalogu pasūtījumu izpildi atsevišķi.

12. Pasūtītājs veic samaksu 10 (desmit) darba dienu laikā pēc katra Līgumā noteiktā pasūtījuma izpildes, attiecīga pieņemšanas - nodošanas akta parakstīšanas un rēķina saņemšanas dienas, pārskaitot līdzekļus uz Izpildītāja rēķinā norādīto bankas norēķinu kontu.

IV. Līguma saistību izpildes nodrošinājums

13. Izpildītājs 5 (piecu) darba dienu laikā no Līguma noslēgšanas dienas iesniedz Pasūtītājam no Izpildītāja puses neatsaucamu bankas vai apdrošināšanas sabiedrības izsniegtu Līguma saistību izpildes garantiju vai polisi 10% (desmit procentu) apmērā no Līgumcenas bez PVN, ar tajā ietvertu Līguma saistību izpildes nodrošinājuma sniedzēja apņemšanos veikt bezierunu Līguma saistību izpildes nodrošinājuma maksājumu pēc pirmā Pasūtītāja pieprasījuma.

14. Līguma saistību izpildes garantiju Pasūtītājs var izmantot līgumsoda ieturēšanai, gadījumā, ja Izpildītājs atsakās izpildīt Līgumu vai Līgums tiek vienpusēji izbeigts kavējuma vai neizpildes (nepienācīgas izpildes) dēļ.

15. Līguma saistību izpildes nodrošinājumam jābūt spēkā visu Līguma darbības termiņu.

16. Līguma saistību izpildes nodrošinājuma oriģinālu Pasūtītājs atgriež pēc Līguma Izpildītāja pieprasījuma pēc tās termiņa iztecējuma.

V. Pušu atbildība

17. Puses ir savstarpēji atbildīgas par saistību pienācīgu izpildi noteiktajā termiņā un kvalitātē.

18. Ja Izpildītājs kavē šajā Līgumā noteiktā pasūtījuma izpildi, tas maksā līgumsodu 0,2 % apmērā no neizpildītā pasūtījuma vērtības par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk par 10 % no pasūtījuma vērtības. Līgumsoda samaksa neatbrīvo no pienākuma izpildīt Līgumu.

19. Ja Pasūtītājs bez pamatota iemesla kavē Līgumā noteikto samaksas termiņu, tad maksā Izpildītājam līgumsodu 0,2 % apmērā no kavētā maksājuma summas par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk par 10 % no kavētās maksājuma summas.

20. Pasūtītājam, veicot Līgumā noteiktos maksājumus par pasūtījuma izpildi, ir tiesības ieturēt no tiem līgumsodus, kas Izpildītājam noteikti un aprēķināti saskaņā ar Līgumu.

21. Puses nav savstarpēji atbildīgas par saistību neizpildi vai zaudējumu nodarīšanu, ja par pamatu tam bijuši nepārvaramas varas apstākļi (stihiskas nelaimes, avārijas, katastrofas, epidēmijas, kara darbība, streiki, iekšējie nemieri, blokādes utt.).

22. Puse, kuras saistību izpildē iestājušies nepārvaramas varas apstākļi, par to rakstveidā jāziņo otrai Pusei, norādot šos apstākļus, to iestāšanās laiku un iespējamo izbeigšanos ne vēlāk kā 1 (vienas) dienas laikā no to iestāšanās dienas.

23. Strīdus, kas radušies Līguma izpildes gaitā, Līdzēji cenšas atrisināt savstarpējas vienošanās ceļā. Ja Puses vienošanos nepanāk, strīdus izskata tiesā, normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

VI. Līguma darbības termiņš un izbeigšanas kārtība

24. Līgums stājas spēkā tā parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz 12 (divpadsmit) mēnešus vai līdz tiek pilnībā izpildītas pušu saistības.

25. Līgums var tikt izbeigts pēc pušu rakstiskas vienošanās.

26. Pasūtītājs ir tiesīgs nekavējoties vienpusēji atkāpties no Līguma izpildes bez jebkādu zaudējumu atlīdzināšanas Izpildītājam, par Līguma izbeigšanu rakstiski paziņojot Izpildītājam, ja:

    1. Izpildītājam tiek pasludināts maksātnespējas process, apturēta tā saimnieciskā darbība vai tas tiek likvidēts;

    2. Izpildītājs kavē Līguma pasūtījuma izpildes uzsākšanu vairāk kā par vienu nedēļu;

    3. Izpildītājs kavē Līguma pasūtījuma izpildi vairāk kā par divām nedēļām;

    4. Izpildītāja atkārtoti iesniegtie katalogu maketi neatbilst Līguma nosacījumiem;

    5. Izpildītāja katalogu tehniskais izpildījums neatbilst saskaņotajam maketam vai pasūtījums nav izpildīts pilnībā un neatbilstības netiek novērstas Līgumā noteiktajos pasūtījuma izpildes termiņos.

27. Līguma 26.punktā minētajos gadījumos Izpildītājs zaudē līguma saistību izpildes nodrošinājumu.

28. Izpildītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu 20 (divdesmit) dienas iepriekš par to rakstiski paziņojot Pasūtītājam, ja Pasūtītājs kavē Līgumā noteikta maksājuma termiņu vairāk kā 20 (divdesmit) dienas, ja pieņemšanas - nodošanas akta abpusējai parakstīšanai.

VII. Līguma izpildē iesaistītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņa

un jauna personāla un apakšuzņēmēju piesaiste

29. Izpildītājs iesaista līguma izpildē Izpildītāja atklātā konkursa piedāvājumā norādītos apakšuzņēmējus un personālu.

30. Izpildītājs nav tiesīgs bez saskaņošanas ar Pasūtītāju veikt piedāvājumā norādītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņu un iesaistīt papildu apakšuzņēmējus iepirkuma līguma izpildē. Izpildītājam ir pienākums saskaņot ar pasūtītāju papildu personāla iesaistīšanu Līguma izpildē.

31. Pasūtītājs nepiekrīt piedāvājumā norādītā personāla nomaiņai gadījumos, kad piedāvātais personāls neatbilst iepirkuma procedūras dokumentos personālam izvirzītajām prasībām vai tam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas un pieredzes kā personālam, kas tika vērtēts, nosakot saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu.

32. Pasūtītājs nepiekrīt piedāvājumā norādītā apakšuzņēmēja nomaiņai, ja pastāv kāds no šādiem nosacījumiem:

    1. piedāvātais apakšuzņēmējs neatbilst iepirkuma procedūras dokumentos apakšuzņēmējiem izvirzītajām prasībām;

    2. tiek nomainīts apakšuzņēmējs, uz kura iespējām Izpildītājs balstījies, lai apliecinātu savas kvalifikācijas atbilstību paziņojumā par līgumu un iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, un piedāvātajam apakšuzņēmējam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas, uz kādu Izpildītājs atsaucies, apliecinot savu atbilstību iepirkuma procedūrā noteiktajām prasībām, vai tas atbilst Publisko iepirkumu likuma 42.panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem;

    3. piedāvātais apakšuzņēmējs, kura veicamo būvdarbu vai sniedzamo pakalpojumu vērtība ir vismaz 10 procenti no kopējās iepirkuma līguma vērtības, atbilst Publisko iepirkumu likuma 42.panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem;

    4. apakšuzņēmēja maiņas rezultātā tiktu izdarīti tādi grozījumi Izpildītāja atklātajam konkursam iesniegtajā piedāvājumā, kuri, ja sākotnēji būtu tajā iekļauti, ietekmētu piedāvājuma izvēli atbilstoši iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem.

33. Pasūtītājs nepiekrīt jauna apakšuzņēmēja piesaistei gadījumā, kad šādas izmaiņas, ja tās tiktu veiktas sākotnējā piedāvājumā, būtu ietekmējušas piedāvājuma izvēli atbilstoši iepirkuma procedūras dokumentos noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem.

34. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt Izpildītāja personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu iepirkuma līguma izpildē iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā piecu darbdienu laikā pēc tam, kad saņēmis visu informāciju un dokumentus, kas nepieciešami lēmuma pieņemšanai.

35. Pēc iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas un ne vēlāk kā uzsākot iepirkuma līguma izpildi, Izpildītājs iesniedz iesaistīto apakšuzņēmēju (ja tādus plānots iesaistīt) sarakstu, kurā norāda apakšuzņēmēja nosaukumu, kontaktinformāciju un to pārstāvēttiesīgo personu, ciktāl minētā informācija ir zināma. Sarakstā norāda arī apakšuzņēmēju apakšuzņēmējus. Iepirkuma līguma izpildes laikā Izpildītājs paziņo Pasūtītājam par jebkurām minētās informācijas izmaiņām, kā arī papildina sarakstu ar informāciju par apakšuzņēmēju, kas tiek vēlāk iesaistīts būvdarbu veikšanā vai pakalpojumu sniegšanā.

36. Izpildītājs ir atbildīgs par pakalpojumiem, ko veic tā apakšuzņēmēji un apakšuzņēmēju apakšuzņēmēji.

VIII. Noslēguma jautājumi

37. Līgums satur Pušu pilnīgu vienošanos, Puses apliecina, ka ir iepazinušās ar tā saturu un piekrīt tā punktiem, apliecinot to ar saviem parakstiem.

38. Puses, savstarpēji vienojoties, ir tiesīgas izdarīt izmaiņas Līgumā, ievērojot Publisko iepirkumu likuma 61.pantā noteikto attiecībā uz grozījumu veikšanu Līgumā. Līguma grozījumi ir pieļaujami, ja tie nemaina Līguma vispārējo raksturu. Ikviena Līguma izmaiņa tiek noformēta rakstveidā un tā stājas spēkā pēc tam, kad to ir parakstījušas abas Puses. Jebkuras izmaiņas vai papildinājumi Līgumā kļūst par šī Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

39. Līgums ir sastādīts latviešu valodā uz ___ lapām ar pielikumiem un parakstīts 2 (divos) eksemplāros, pa vienam eksemplāram katram Līdzējam. Abiem eksemplāriem ir vienāds juridiskais spēks.

40. Pušu kontaktpersonas:

    1. no Pasūtītāja puses: ______. tālr. __________ e-pasts: __________________;

    2. no Izpildītāja puses: ______. tālr. __________ e-pasts: __________________.

Pielikumā:

1. Tehniskās specifikācijas kopija uz __ lp.;

2. Izpildītāja iepirkuma procedūrai iesniegtā tehniskā piedāvājuma kopija uz __ lp.;

3. Izpildītāja iepirkuma procedūrai iesniegtā finanšu piedāvājuma kopija uz ___ lp.

IX. Pušu rekvizīti un paraksti

Pasūtītājs: Izpildītājs:

3.pielikums

atklātā konkursa nolikumam
„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”

identifikācijas numurs DPD 2018/60

PIETEIKUMS

2018.gada ___.______________

Pretendents

_____________________________________________________________________________

(nosaukums)

Reģistrācijas Nr. (ja tāds ir) ______________________________________________________

Nodokļu maksātāja (PVN) reģistrācijas Nr. (ja tāds ir) _________________________________

Juridiskā adrese ________________________________________________________________

tālr.,fakss___________________________ e-pasts_____________________________________

interneta mājas lapas adrese (ja tāda ir)______________________________________________

Par iepirkuma līguma izpildi norādāmās kontaktpersonas amats, vārds, uzvārds, tālr. _________

_____________________________________________________________________________

Personas, kura, gadījumā, ja pretendentam tiks piešķirtas tiesības slēgt iepirkuma līgumu, ir tiesīga parakstīt iepirkuma līgumu, amats, vārds, uzvārds, xxxx.Xx., e-pasts _________________

_____________________________________________________________________________

Bankas rekvizīti __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Pretendents __________ (uzņēmuma nosaukums) informē, ka ___________ (atbilst/neatbilst, norāda atbilstošo) mazā vai vidējā uzņēmuma statusam².

Iesaistītā apakšuzņēmēja uzņēmums (ja tāds ir) __________ (uzņēmuma nosaukums) ___________ (atbilst/neatbilst, norāda atbilstošo) mazā vai vidējā uzņēmuma statusam³.

Pretendents __________ (uzņēmuma nosaukums) apliecina, ka:

1. piekrīt visiem iepirkuma procedūras nolikuma nosacījumiem un garantē iepirkuma procedūras nolikuma un normatīvo aktu prasību izpildi. Xxxxxxxxx procedūras nolikuma noteikumi ir skaidri un saprotami;

2. piedāvājumā visa sniegtā informācija ir pilnīga un patiesa;

3. nekādā veidā nav ieinteresēts nevienā citā piedāvājumā, kas iesniegts šajā iepirkuma procedūrā;

4. nav tādu apstākļu, kas liegtu piedalīties iepirkuma procedūrā un izpildīt tehniskajā specifikācijā norādītās prasības;

5. spēj izpildīt tehniskās specifikācijas prasības;

6. piekrīt iepirkuma procedūras nolikumam pievienotā līguma projekta noteikumiem un līguma slēgšanas tiesības piešķiršanas gadījumā slēgs līgumu ar Pasūtītāju, saskaņā ar pievienotā līguma projekta tekstu.

Vārds Uzvārds, amats

Paraksts

4.pielikums

atklātā konkursa nolikumam
„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”

identifikācijas numurs DPD 2018/60

iepirkuma līguma izpildē iesaistītā personāla

un apakšuzņēmēju saraksts

Atklāta konkursa

„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”,

identifikācijas Nr. DPD 2018/60,

_____. DAĻĀ: “_________________________”

2018.gada ____.____________

Pretendents ________________ sniedz informāciju par:

(nosaukums)

1. Iespiešanas pakalpojumu sniedzēju: __________________________________________

(nosaukums un xxx.Xx.)

2. Iepirkuma līguma izpildē iesaistīto personālu, kurš nodrošinās informatīvo materiālu tulkošanu (prasība attiecas uz Konkursa 1.DAĻU):

Nr. Kompetences joma⁴ Vārds, uzvārds Nododamie pienākumi
Darba vieta
(komersanta nosaukums)

Pielikumā: speciālista rakstisks apliecinājums par piekrišanu piedalīties iepirkuma līguma izpildē un CV uz __ lp.

3. Iepirkuma līguma izpildē piesaistītajiem apakšuzņēmējiem (ja tādi ir):

Nr. Apakšuzņēmēja nosaukums, reģistrācijas numurs, adrese/ vārds, uzvārds, adrese Atbilst/neatbilst (norāda atbilstošo) mazā vai vidējā uzņēmuma statusam Izpildei nododamā līguma daļa Veicamo pakalpojumu apjoms no kopējā apjoma (%) Nododamā līguma summas daļa naudas izteiksmē

Pielikumā: apakšuzņēmēja apliecinājums par tā gatavību veikt tam izpildei nododamo līguma daļu uz _____ lp.

4. Personām, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst prasībām, kas noteiktas paziņojumā par plānoto līgumu vai iepirkuma procedūras nolikumā (ja tādi ir)::

Nr. Nosaukums, reģistrācijas numurs, adrese/ vārds, uzvārds, adrese Atbilst/neatbilst (norāda atbilstošo) mazā vai vidējā uzņēmuma statusam Izpildei nododamā līguma daļa Veicamo pakalpojumu apjoms no kopējā apjoma (%) Nododamā līguma summas daļa naudas izteiksmē

Pielikumā: personu apliecinājums vai vienošanās par nepieciešamo resursu nodošanu piegādātāja rīcībā uz ___.lp.

Vārds, uzvārds, amats

Paraksts

5.pielikums

atklātā konkursa nolikumam
„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”

identifikācijas numurs DPD 2018/60

TEHNISKAIS PIEDĀVĀJUMS

Atklāta konkursa

„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”,

identifikācijas Nr. DPD 2018/60,

_____. DAĻA: “_________________________”

2018.gada ___.______________

Iepazinušies ar atklātā konkursa „Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”, identifikācijas numurs DPD 2018/60, nolikumu un tehniskās specifikācijas prasībām, ____________ (uzņēmuma nosaukums) piedāvā izpildīt tehniskajai specifikācijai atklātā konkursa ___.DAĻĀ atbilstošu iespiešanas pakalpojumu, atbilstoši šādam tehniskajam aprakstam un ievērojot šādus nosacījumus:

TEHNISKĀ PIEDĀVĀJUMA SAGATAVOŠANAS NOSACĪJUMI:

1. Pretendenta tehniskam piedāvājumam jāatbilst tehniskās specifikācijas minimālajām tehniskajām prasībām;

2. Pretendentam jāparedz tehniskajā piedāvājumā visi tehniskajā specifikācijā noteiktie pakalpojumi/darbu veidi;

3. Pretendents var iesniegt tehnisko piedāvājumu, paredzot labāku pakalpojuma kvalitāti, nekā nosaka tehniskas specifikācijas minimālās prasības;

4. Attiecībā uz izmantojamiem materiāliem un drukas kvalitāti, pretendents tehniskajā piedāvājumā konkrēti norāda, kādas kvalitātes materiāli (piemēram, papīrs), druka un krāsas tiks izmantotas. Pretendents ir tiesīgs piedāvāt augstākas kvalitātes materiālus un druku, nekā noteiks tehniskajā specifikācijā.

Vārds, uzvārds, amats

Paraksts

6.pielikums

atklātā konkursa nolikumam
„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”

identifikācijas numurs DPD 2018/60

FINANŠU PIEDĀVĀJUMS

atklātā konkursa

„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”,

identifikācijas Nr.DPD 2018/60.

_____.DAĻĀ „______________”

2018.gada ___.____________

Iepazinies ar atklātā konkursa „Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”, identifikācijas Nr.DPD 2018/60, nolikuma un tehniskās specifikācijas prasībām, _____________ (pretendenta nosaukums, reģistrācijas Nr.) piedāvā sniegt tehniskajā piedāvājumā atklātā konkursa ___.DAĻĀ minēto iespiešanas pakalpojumu par šādu kopējo līgumcenu:

EUR _____ (______________________) bez PVN.

(skaitļiem un atšifrējums vārdiem)

Pielikumā: tāme uz ___ lp.

Pretendents __________ apliecina, ka

1. iepirkuma dokumenti ir izvērtēti ar pietiekamu rūpību;

2. šajā finanšu piedāvājumā ir ietvertas visas izmaksas, kas saistītas ar tehniskajā specifikācijā un tehniskajā piedāvājumā noteikto pakalpojumu sniegšanu;

3. piedāvātais izpildes termiņš ir noteikts saprātīgi un tehniskajā specifikācijā norādītais apjoms ir pilnībā realizējams šajā termiņā.

Vārds, uzvārds, amats

Paraksts

Pielikums Finanšu piedāvājumam

Atklāta konkursa

„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”,

identifikācijas Nr. DPD 2018/60,

1. DAĻAI: „Informatīvi ilustratīvu brošūru 3_K_info jeb „Daugavpils Kas? Kur? Kad?” izveide, druka un izplatīšana Latvijā, Lietuvā, Baltkrievijā un Krievijā”

TĀME (veidne)

Nr.	Darba uzdevums	Vienas brošūras eksemplāra izmaksas (EUR bez PVN)	Kopējās tirāžas izmaksas – par 18 000 eks. (EUR bez PVN)
1.	Informācijas apkopošana, tekstu korektūra, tekstu tulkošana
2.	Dizaina un maketa sagatavošana, fotogrāfiju apstrāde drukas vajadzībām
3.	Brošūras druka
4.	Brošūras izplatīšana
Kopā EUR bez PVN

Vārds, uzvārds, amats

Paraksts

Pielikums Finanšu piedāvājumam

Atklāta konkursa

„Iespiešanas un saistīto pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādēm”,

identifikācijas Nr. DPD 2018/60,

2. DAĻAI: „Iespiešanas pakalpojumu sniegšana Daugavpils pilsētas pašvaldības iestādei “Daugavpils Xxxxx Xxxxx mākslas centrs””

TĀME (veidne)

Nr.		Darba uzdevums	Tirāža (eksemplāru skaits)	Viena eksemplāra izmaksas (EUR bez PVN)	Kopējās tirāžas izmaksas (EUR bez PVN)
Iespieddarbu izgatavošana saskaņā ar tehniskajā specifikācijā paredzamo darbu aprakstu (x.xx., piegāde)
1.	Katalogs 1 (64 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) ker		1000
2.	Katalogs 2 (32 lpp. + vāks) (skavots) f		1000
3.	Katalogs 3 (32 lpp. + vāks) (skavots) gra		1000
4.	Katalogs 4 (112 lpp. + vāks) (līmēts) 100		1000
5.	Katalogs 5 (24 lpp. + vāks) (skavots) kr		1000
6.	Katalogs 6 (24 lpp. + vāks) (skavots) zei		1000
7.	Katalogs 7 (32 lpp. + vāks) (skavots) rau		1000
8.	Katalogs 8 (192 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) bie		1000
9.	Katalogs 9 (52 lpp. + vāks) (līmēts) kip		1000
10.	Katalogs 10 (64 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) sag		1000
11.	Katalogs 11 (40 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) kras		1000
12.	Katalogs 12 (52 lpp. + vāks) (līmēts) lin		1000
13.	Katalogs 13 (52 lpp. + vāks) (līmēts) llk		1000
14.	Katalogs 14 (64 lpp. + vāks) (līmēts) ker		1000
15.	Katalogs 15 (40 lpp. + vāks ar atlokiem 100 mm) (līmēts) iga		1000
16.	Katalogs 16 (52 lpp. + vāks) (līmēts) gle		1000
Kopā EUR bez PVN

Vārds, uzvārds, amats

Paraksts

1 Informāciju par to, kā ieinteresētais piegādātājs var pieteikties kā nolikuma saņēmējs e-konkursu apakšsistēmā izsludinātajās iepirkuma procedūrās – xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XXX/Xxxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxXxxx.xxxx?XxxxxxxxxxxXxx000

2 Minēto informāciju norāda, jo saskaņā ar izmaiņām paziņojumu par rezultātiem veidlapās Publisko iepirkumu vadības sistēmā, pasūtītājam paziņojumā par rezultātiem ir jānorāda informācija par to, vai iepirkumā piedāvājumus ir iesnieguši tādi uzņēmumi, kas atbilst mazā vai vidējā uzņēmuma definīcijai xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx_xxxxxxx_xxxxxxx_xxx.xxx

3 Minēto informāciju norāda, jo saskaņā ar izmaiņām paziņojumu par rezultātiem veidlapās Publisko iepirkumu vadības sistēmā, pasūtītājam paziņojumā par rezultātiem ir jānorāda informācija par to, vai iepirkumā piedāvājumus ir iesnieguši tādi uzņēmumi, kas atbilst mazā vai vidējā uzņēmuma definīcijai xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx_xxxxxxx_xxxxxxx_xxx.xxx

4 Atbilstoši atklātā konkursa nolikuma prasībām.

23