Vieglā automobiļa piegāde
LĪGUMS Nr.2-10/57
Vieglā automobiļa piegāde
Rīgā, 2015.gada 16.decembrī
Latgales plānošanas reģions, reģistrācijas Nr.90002181025, juridiskā adrese Atbrīvošanas xxxxx 00, Xxxxxxx, XX-0000 (turpmāk tekstā- Pasūtītājs), administrācijas vadītājas Ivetas Maļinas- Tabūnes personā, kura rīkojas saskaņā ar Latgales plānošanas reģiona nolikumu, no vienas puses, un
SIA „Moller Auto Latvia”, reģistrācijas Nr.40003055104, juridiskā adrese S.Xxxxxxxxxxx xxxx 0x, Xxxx, XX-1079, Moller Auto Lidosta Volkswagen centra direktora Xxxxxxx Xxxxxx personā, kas rīkojas pamatojoties uz 2015.gada 5.janvāra pilnvaru (turpmāk tekstā – Piegādātājs), no otrās puses (turpmāk tekstā- Puses),
saskaņā ar publiskā iepirkuma „Vieglā automobiļa piegāde” Nr. LPR/2015/11 (turpmāk tekstā
- iepirkums) rezultātiem,
noslēdz līgumu par sekojošo (turpmāk tekstā - Līgums):
1. Līguma priekšmets
Piegādātājs pārdod, bet Pasūtītājs pērk vienu vieglo automobili Volkswagen Golf Variant (turpmāk – automobilis) atbilstoši Līguma 1.pielikumā ietvertajai tehniskajai specifikācijai par Līguma 2.1.punktā noteikto cenu.
2. Līgumcena un samaksas kārtība
2.1. Līguma kopējā cena par automobiļa iegādi ir EUR 19295,00 (deviņpadsmit tūkstoši divi simti deviņdesmit pieci euro, 00 centi), tajā skaitā PVN 21% kas sastāda EUR 3348,72 (trīs tūkstoši trīs simti četrdesmit astoņi euro, 72 centi).
2.2. Automobiļa cenā ir iekļauti visi izdevumi par tā reģistrāciju, piegādi, garantiju.
2.3. Pasūtītājs Līguma 2.1.apakšpunktā paredzēto summu apmaksā ar bezskaidras naudas norēķinu avansa maksājumā 5 (piecu) dienu laikā no Līguma noslēgšanas un avansa rēķina saņemšanas no Piegādātāja.
3. Automobiļa piegāde, nodošana un pieņemšana
3.1. Piegādātājs veic automobiļa piegādi un nodošanu Pasūtītājam 10 (desmit) dienu laikā no Līguma 2.3.apakšpunktā paredzētā avansa maksājuma veikšanas dienas.
3.2. Piegādātājs organizē automobiļa piegādi un nodošanu Pasūtītājam Daugavpils vai Rīgas pilsētas administratīvajā teritorijā, par konkrētu automobiļa piegādes laiku un vietu vienojoties ar Pasūtītāju.
3.3. Piegādātājs nodod un Pasūtītājs pieņem automobili, sastādot pieņemšanas - nodošanas aktu.
3.4. Pieņemšanas - nodošanas aktā tiek atzīmēta automobiļa komplektācija, tā stāvoklis uz nodošanas brīdi.
3.5. Vienlaicīgi ar automobiļa nodošanu, Piegādātājs iesniedz ar automobiļa reģistrāciju un ražotāja garantiju saistītos dokumentus, ekspluatācijas instrukciju un pavadzīmi, kā arī citus nepieciešamos dokumentus.
3.6. Pasūtītājs ir tiesīgs izvirzīt pretenziju Piegādātājam vai atteikties no automobiļa pieņemšanas, ja pieņemšanas brīdī konstatē, ka tas neatbilst Līguma, tehniskās specifikācijas (1.pielikums) noteikumiem vai tam ir novērojami bojājumi vai trūkumi.
3.7. Par atteikšanos pieņemt automobili tiek sastādīts akts, kurā tiek atzīmētas konstatētās neatbilstības.
4. Pušu tiesības un pienākumi
4.1. Pasūtītāja tiesības:
4.1.1. Saņemt Līgumā un tā 1.pielikumā izvirzītajām prasībām atbilstošu automobili;
4.1.2. Pirms automobiļa pieņemšanas veikt izmēģinājuma braucienu un pārbaudīt automobiļa atbilstību tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām;
4.1.3. Pārbaudīt automobiļa dokumentācijas pilnīgumu un derīgumu, garantijas nosacījumus;
4.1.4. Atteikties pieņemt automobili, ja tas neatbilst Līgumā un/vai tehniskajā specifikācijā (1.pielikums) noteiktajām prasībām vai tam ir novērojami bojājumi vai trūkumi;
4.1.5. Gadījumā, ja automobiļa pieņemšanas - nodošanas laikā rodas neskaidrības/domstarpības par automobiļa tehnisko stāvokli vai tā atbilstību, pieaicināt ekspertu automobiļa tehniskā stāvokļa novērtēšanai.
4.2. Pasūtītāja pienākumi:
4.2.1. Līguma 2.3.apakšpunktā noteiktajā kārtībā veikt samaksu;
4.2.2. Ievērot automobiļa ražotāja noteiktos automobiļa ekspluatācijas noteikumus.
4.3. Piegādātāja tiesības:
4.3.1. Saņemt samaksu Līguma 2.3.apakšpunktā paredzētajā kārtībā;
4.3.2. Gadījumā, ja automobiļa pieņemšanas - nodošanas laikā rodas neskaidrības/domstarpības par automobiļa tehnisko stāvokli vai iespējamiem defektiem/trūkumiem, pieaicināt ekspertu automobiļa tehniskā stāvokļa novērtēšanai.
4.4. Piegādātāja pienākumi:
4.4.1. Piegādāt un organizēt automobiļa nodošanu Pasūtītājam Līgumā un tā 1.pielikumā paredzētā komplektācijā un noteiktajā termiņā;
4.4.2. Apmaksāt un veikt automobiļa reģistrāciju Ceļu satiksmes drošības direkcijā uz Pasūtītāja vārda;
4.4.3. Xxxxxxxxxxxx Pasūtītāju ar patiesu un pilnīgu informāciju par automobiļa kvalitāti, drošumu, ražotāja garantijas noteikumiem un tehniskās ekspluatācijas noteikumiem;
4.4.4. Novērst neatbilstības, ja tādas tiek konstatētas automobiļa pieņemšanas - nodošanas laikā.
5. Garantijas nosacījumi
5.1. Piegādātājs garantē piegādātajam automobilim ražotāja garantiju – 36 (trīsdesmit seši) mēneši no piegādes brīža vai 100 000 km nobraukumam atkarībā no tā, kurš no nosacījumiem iestājas pirmais.
5.2. Garantijas termiņu sāk skaitīt no automobiļa pieņemšanas – nodošanas akta abpusējas parakstīšanas dienas.
5.3. Garantijas termiņš ir spēkā, ja Pasūtītājs ievēro automobiļa ražotāja ekspluatācijas noteikumus.
5.4. Piegādātājs apņemas nodrošināt automobiļa bezmaksas garantijas remontu, novēršot konstatētos defektus vai aizstājot automobili ar citu Līguma noteikumiem atbilstošu automobili 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc pasūtītāja rakstiska paziņojuma saņemšanas.
5.5. Gadījumā, ja paredzamais garantijas remonta termiņš tiek plānots ilgāks par 5 (piecām) dienām Piegādātājs nodrošina Pasūtītājam iespēju uz garantijas remonta laiku izmantot citu līdzvērtīgu automobili.
5.6. Gadījumā, ja garantijas termiņa laikā automobilis tiek atzīts par neatgriezeniski bojātu, tad ne vēlāk kā 2 mēnešu laikā pēc attiecīgā fakta konstatēšanas Piegādātājs nodod Pasūtītājam līdzvērtīgu automobili.
6. Strīdu atrisināšana un Pušu atbildība
6.1. Piegādātājs atbild par šī Līguma izpildi, ievērojot šajā Līgumā noteiktos termiņus un kārtību.
6.2. Ja Piegādātājs kavē automobiļa piegādi šajā Līgumā noteiktajā termiņā, Piegādātājs maksā līgumsodu 0,5% par katru nokavējuma dienu no kopējās līguma summas, bet ne vairāk kā 10% no kopējās Līguma summas.
6.3. Līgumsoda samaksa neatbrīvo no zaudējumu atlīdzības, kas otrai pusei radušies no līgumsaistību pārkāpuma.
6.4. Līgumsoda samaksa neatbrīvo Piegādātāju no saistību izpildes.
6.5. Strīdus un domstarpības, kas radušies ar šī Līguma izpildi, risina pusēm savstarpēji vienojoties, pamatojoties uz Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem, bet, ja tas nav iespējams - Latvijas Republikas tiesā.
7. Nepārvaramas varas apstākļi
7.1. Puses nav atbildīgas par šī Līguma saistību nepienācīgu izpildi, ja tās radušās nepārvaramas varas (force majeure) rezultātā (dabas stihijas, ugunsgrēks, karadarbību, streiki), kurus Puses nevarēja paredzēt, novērst, ietekmēt un par kuru rašanos nav atbildīgas.
7.2. Puse, attiecībā uz kuras saistību izpildi iestājušies nepārvaramas varas apstākļi, 3 (trīs) darba dienu laikā par to informē otru Pusi.
7.3. Iestājoties nepārvaramas varas apstākļiem, Puses var pagarināt Līguma termiņa izpildi vai pārtraukt Līgumu, vienojoties par noteikumiem rakstiski.
8. Līguma darbības termiņš, tā grozīšanas un izbeigšanas noteikumi
8.1. Līgums stājas spēkā tā parakstīšanas brīdī un ir spēkā līdz saistību pilnīgai izpildei.
8.2. Līgumu var grozīt, pusēm par to savstarpēji rakstiski vienojoties. Grozījumi, kas saistīti ar līguma cenas palielināšanu un būtisku tehniskās specifikācijas noteikumu grozīšanu nav iespējami.
8.3. Līgums var tikt izbeigts, pēc abu Pušu rakstiskas vienošanās.
8.4. Gadījumā, ja Piegādātājs nepiegādā automobili Līguma 3.1.punktā noteiktajā termiņā, Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu ar rakstisko paziņojumu. Šādā gadījumā Piegādātājam ir pienākums atgriezt Līguma 2.3.apakšpunktā paredzēto avansu pilnā apmērā 5 (piecu) dienu laikā no paziņojuma par Līguma izbeigšanu saņemšanas.
9. Nobeiguma noteikumi
9.1. Līgums atspoguļo Pušu vienošanos attiecībā uz Līguma priekšmetu un atceļ visas iepriekšējās sarunas, saraksti un vienošanās, kas pastāvējuši starp Pusēm līdz Līguma parakstīšanai attiecībā uz Līguma priekšmetu.
9.2. Kādam no Līguma noteikumiem zaudējot spēku normatīvo aktu grozījumu gadījumā, Līgums nezaudē spēku tā pārējos punktos, un šajā gadījumā Pušu pienākums ir piemērot Līgumu atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.
9.3. Ja kādai no Pusēm tiek būtiski mainīts juridiskais statuss, Pušu amatpersonu paraksta tiesības, īpašnieki vai vadītāji, vai kādi Līgumā minētie Pušu rekvizīti, adreses u.c., tad tā nekavējoties rakstiski paziņo par to otrai Pusei. Ja Puse neizpilda šī apakšpunkta noteikumus, uzskatāms, ka otra Puse ir pilnībā izpildījusi savas saistības, lietojot Līgumā esošo informāciju par otru Pusi.
9.4. Pušu reorganizācija vai to vadītāju maiņa nevar būt par pamatu Līguma pārtraukšanai vai izbeigšanai. Gadījumā, ja kāda no Pusēm tiek reorganizēta, Līgums paliek spēkā un tā noteikumi ir saistoši Pušu tiesību pārņēmējam. Izpildītājs brīdina Pasūtītāju par šādu apstākļu iestāšanos 1 (vienu) mēnesi iepriekš.
9.5. Neviena no Pusēm nedrīkst nodot savas tiesības, kas saistītas ar Līgumu un izriet no tā, trešajām personām bez otras Puses rakstiskas piekrišanas.
9.6. Līgums sastādīts uz 6 (sešām) lapām 2 (divos) identiskos eksemplāros latviešu valodā ar vienādu juridisko spēku. Līgumam ir viens pielikums uz 3 (trīs) lapām. Viens Līguma eksemplārs pēc parakstīšanas glabājas pie Pasūtītāja, bet otrs pie Piegādātāja.
10. Pušu rekvizīti
PASŪTĪTĀJS:
Latgales plānošanas reģions
Reģ. Nr. 90002181025
Atbrīvošanas aleja 95 Rēzekne, LV-4601 Banka: Valsts Kase Kods: TRELLV22
Konts: XX00XXXX0000000000000
PIEGĀDĀTĀJS:
SIA „Moller Auto Latvia”
Reģ. Nr. 40003055104
S.Xxxxxxxxxxx xxxx 0x, Xxxx, XX-1079 Banka: Nordea Bank Finland Plc Kods: NDEALV2X
Konts: XX00XXXX0000000000000
Administrācijas vadītāja
Moller Auto Lidosta Volkswagen centra direktors
z.v.
/Xxxxx Xxxxxx- Tabūne/
z.v.
/Xxxxxxx Xxxxx/
Tehniskā specifikācija
Līguma Nr. 1.pielikums
Latgales plānošanas reģions, reģistrācijas Nr.90002181025, juridiskā adrese Atbrīvošanas xxxxx 00, Xxxxxxx, XX-0000 (turpmāk tekstā- Pasūtītājs), administrācijas vadītājas Ivetas Maļinas- Tabūnes personā, kura rīkojas saskaņā ar Latgales plānošanas reģiona Nolikumu, no vienas puses, un
SIA „Moller Auto Latvia”, reģistrācijas Nr.40003055104, juridiskā adrese S.Xxxxxxxxxxx xxxx 0x, Xxxx, XX-1079, Moller Auto Lidosta Volkswagen centra direktora Ilgvara Ļubkas personā, kas rīkojas pamatojoties uz 2015.gada 5.janvāra pilnvaru (turpmāk tekstā – Piegādātājs), vienojas par šādu tehnisko specifikāciju:
Nr. | Parametri | Atbilstība |
1. | Automobiļa marka, modelis | Volkswagen Golf Variant |
2. | Automobiļu skaits | 1 |
3. | Automobiļa kategorija | Vieglais pasažieru |
4. | Virsbūves tips | Universāls |
5. | Automobiļa statuss | Jauns |
6. | Esošais nobraukums | Ne vairāk kā 70 km |
7. | Automobiļa pilnā masa | 1900 kg |
8. | Automobiļa garums | 4562 mm |
9. | Bagāžas nodalījuma izmērs ar paceltu aizmugurējo sēdekli | 605 litri |
10. | Durvju skaits | 5 |
11. | Sēdvietu skaits, ieskaitot vadītāja vietu | 5 |
12. | Dzinēja jauda | 125 Zs |
13. | Dzinēja tilpums | 1395 cm3 |
14. | Degvielas patēriņš pilsētas režīmā | 6,3 litri/100 km |
15. | Degvielas patēriņš ārpilsētas režīmā | 5,2 litri/100 km |
16. | Virsbūves zemākā punkta attālums līdz ceļa virsmai (klīrenss) | 140 mm |
17. | Degvielas veids | Benzīns |
18. | Pārnesumu kārbas tips | Automātiskā |
19. | Dzenošo tiltu skaits, piedziņa | 1, priekšpiedziņa |
20. | Obligātais aprīkojums | - Bremžu antibloķēšanas sistēma (ABS); - Stūres pastiprinātājs un stūres augstuma un/vai attāluma regulēšana; - Priekšējie drošības spilveni; - Centrālā atslēga ar tālvadību, 2 aizdedzes atslēgas; - Kondicionieris; - Automātiskas tuvās (dienas gaitas) gaismas; - Imobilaizers; - Pretaizbraukšanas signalizācija ar pults vadību; - Radio; - Vieglmetāla diski; - Kruīza kontroles sistēma; - Vadītāja sēdekļa augstuma regulēšana; - Jumta reliņi; - Rezerves ritenis ar riepu; - Gumijas paklāji salonam; - Avārijas zīme; - Domkrats; - Atslēga riteņu montāža. |
21. | Krāsa | Sudraba metālika |
22. | Ekspluatācijas ietekme uz vidi | - oglekļa dioksīda (CO2) emisiju daudzums 120 g/km; - slāpekļa oksīda (NO), metāna nesaturošo ogļūdeņražu (NMHC), cieto daļiņu (PM) emisiju apjoms atbilst EURO 6 izmešu standartam. |
23. | Tehniskās apkopes | Jābūt vismaz vienam autoservisam Rīgas pilsētas administratīvajā teritorijā vai 20 km rādiusā, kas nodrošina automobiļa tehniskās apkopes (ražotāja noteiktās) un garantijas remontus. |
24. | Reģistrācija | Piegādātājs nodrošina automobiļa reģistrāciju CSDD uz pasūtītāja vārda. Reģistrācijas maksai ir jābūt iekļautai cenā. |
Pušu paraksti
PASŪTĪTĀJS: PIEGĀDĀTĀJS:
Administrācijas vadītāja
Moller Auto Lidosta Volkswagen centra direktors
z.v.
/Xxxxx Xxxxxx- Tabūne/
z.v.
/Xxxxxxx Xxxxx/