IEPIRKUMA LĪGUMS Nr. 2018 – LLU - 127
IEPIRKUMA LĪGUMS Nr. 2018 – LLU - 127
Degvielas piegāde LLU transporta darbības nodrošināšanai
2018.gada 26.septembrī Jelgava
Latvijas Lauksaimniecības universitāte, reģ. Nr. 90000041898, tās direktora Xxxxxx Xxxxxxx personā, kurš darbojas uz 02.01.2018. LLU rektora pilnvaras Nr.4.3.-40/3 pamata, turpmāk tekstā - Pircējs, no vienas puses, un SIA “Cirkle K Latvia”, xxx.Xx. 40003064094, tā Mazo un vidējo uzņēmumu pārdošanas nodaļas vadītāja Xxxxxxx Xxxxxxx personā, kurš darbojas uz speciālpinvaras nr. XX0000000/182 pamata, turpmāk tekstā saukts - Pārdevējs, no otras puses, abi kopā un katrs atsevišķi turpmāk tekstā saukti – Līdzēji, pamatojoties uz LLU veiktā atklāta konkursā Nr. LLU/2018/96/AK rezultātiem, noslēdz Iepirkuma līgumu (turpmāk tekstā – Līgums) par turpmāk minēto:
1. Līguma priekšmets
1.1. Atbilstoši šī Līguma noteikumiem Pārdevējs pārdod un Pircējs pērk SIA “Cirkle K Latvia” degvielas uzpildes stacijās Latvijas Republikas teritorijā un Eiropas Savienības dalībvalstīs, turpmāk tekstā – DUS, izmantojot Pārdevēja izdotas degvielas iegādes kartes, turpmāk tekstā – Karte, degvielu, turpmāk tekstā – Prece, kas atbilst LLU rīkotā konkursa (xx.Xx. LLU/2018/96/AK) nolikuma tehniskajai specifikācijai un Pārdevēja iesniegtajam Tehniskajam un finanšu piedāvājumam.
2.2. Par derīgu uzskatāma Karte, kura atbilst Pārdevēja izdoto Karšu raksturlielumiem un kuras tekošajā kontā, turpmāk tekstā „Konts”, atrodas tik liela naudas summa, kas nepieciešama un pietiekama Pircēja izvēlēto Preču cenu samaksai.
2.3. Preces nosaukumi, tehniskās prasības un atlaides ir noteiktas saskaņā ar konkursam (xx.Xx. LLU/2018/96/AK) iesniegto Pārdevēja Tehnisko un finanšu piedāvājumu - Pielikumā Nr.1, kas ir šī Līguma neatņemama sastāvdaļa.
2.4. Pārdevējs nodrošina, ka piedāvātās atlaides būs spēkā visa līguma darbības laikā, neatkarīgi no cenu svārstībām.
2. Līgumcena un norēķinu kārtība
2.1. Līgumcena bez 21% pievienotās vērtības nodokļa ir EUR 150 000.00 (viens simts piecdesmit tūktoši euro 00 centi). Līgumcena ar 21% pievienotās vērtības nodokli ir EUR 181 500.00 (viens simts astoņdesmit viens tūktotis pieci simti euro 00 centi). PVN 21% EUR 31 500.00 (trīsdesmit viens tuktotis pieci simti euro 00 centi).
2.2. Līgumcenas neizpildes gadījumā Pārdevējs pretenzijas neceļ.
3.3. Līdzēji vienojas, ka Pārdevējs Pircējam sniedz sekojošas atlaides no mazumtirdzniecības cenas degvielas iegādei DUS: 8.5% no viena litra.
3.4. Degvielas cena var mainīties, ja pieaug vai samazinās degvielas cena tirgū, ko var izraisīt naftas cenu kāpums, nodokļu izmaiņas, valūtas kursa svārstības un citas ar degvielas tirgu saistītas izmaiņas.
3.5. Samaksu par katru iegādāto Preču daudzumu Pircējs veic ar Pārdevēja izdoto degvielas iegādes karti.
3.6. Gadījumā, ja Līguma izpildes gaitā stājas spēkā izmaiņas Latvijas Republikas normatīvajos aktos, x.xx., tiek izmainīta pievienotās vērtības nodokļa (PVN) likme vai citi nodokļi un tiem pielīdzināmie maksājumi, kuri saistoši konkrētajam līgumam, tad par nemainīgu tiek uzskatīta līguma pamatsumma euro bez PVN, bet PVN, citi nodokļi un tiem pielīdzināmie maksājumi tiek piemēroti atbilstoši Latvijas Republikas normatīvo aktu aktuālajai redakcijai.
3. Pušu tiesības un pienākumi
3.1. Pircējs, pasūtot Pārdevējam Kartes, apņemas aizpildīt Kartes pieteikuma veidlapas, norādot Karšu izgatavošanai un turpmākai lietošanai nepieciešamo informāciju.
3.2. Pircējs apņemas ievērot Pārdevēja norādījumus, kas attiecas uz Karšu izmantošanu.
3.3. Pircējs apņemas iemaksāt Kartē tādu naudas summu, turpmāk tekstā „Summa”, lai ar to varētu segt pie Pārdevēja iegādāto Preču vērtību.
3.4. Pircējs var iegādāties jebkuru Preci Pārdevēja DUS, saskaņā ar noteikto Kartes kategoriju.
3.5. Pircējs var nodot Kartes lietot trešajām personām un ir materiāli atbildīgs par trešo personu izdevumiem visu Līguma darbības laiku, izņemot Līguma un 8.punktā minētajos gadījumos.
3.6. Pamatojoties uz Pircēja aizpildīto Kartes pieteikuma veidlapu, Pārdevējs apņemas izgatavot un izsniegt Pircējam tā pasūtītās Kartes.
3.7. Pārdevējs, izgatavojot Pircējam Karti, atver Kartes Kontu, uz kuru Pircējs Kartes darbības laikā var pārskaitīt Summu.
3.8. Katra mēneša beigās Pārdevējs iesniedz Pircējam ikmēneša Kartes Konta pārskatu par Konta naudas līdzekļu kustību, atsevišķi norādot atlaides. Atskaite tiek izsūtīta pa pastu uz Pārdevēja rēķina līdz nākošā mēneša 5.datumam.
4. Preču kvalitāte
4.1. Precei, kas tiek pārdota saskaņā ar Līguma noteikumiem, jāatbilst izgatavotājrūpnīcas izsniegtajam kvalitātes sertifikātam un/ vai Latvijas Republikas standarta prasībām.
4.2. Pretenzijas par Preces kvalitāti Pircējs iesniedz Pārdevējam rakstiskā veidā saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Pārdevējs atlīdzina Pircējam zaudējumus, kas radušies nekvalitatīvās Preces lietošanas laikā saskaņā ar LR normatīvajiem aktiem.
4.3. Ja Pārdevējs Xxxxxxx iesniegto pretenziju par Preces kvalitāti neatzīst, jebkura no Pusēm atzinuma sniegšanai par Preces kvalitāti var pieaicināt neatkarīgu sertificētu ekspertu. Ja pieaicinātais eksperts pamatoti apstiprina nekvalitatīvas Preces faktu, Pārdevējs sedz Pircēja zaudējumus, kas radušies Pircējam sakarā ar nekvalitatīvu Preci un ar eksperta darbību saistītos izdevumus.
5. Pušu atbildība
5.1. Puses nes pilnu materiālo atbildību par Līguma saistību neizpildi vai nepienācīgu izpildi.
5.2. Puse, kura pārkāpusi Līguma noteikumus un nodarījusi zaudējumus otrai Pusei, atlīdzina tos Latvijas Republikas normatīvo aktu noteiktajā kārtībā.
5.3. Šajā Līgumā neatrunātajos jautājumos Puses vadās no Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.
6. Kartes pazaudēšana
6.1. Ja Karte tiek pazaudēta vai prettiesiski nonāk trešās personas valdījumā par to nekavējoties jāziņo Pārdevējam rakstiskā veidā pa epastu xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx un mutiski pa tālruni 8000xxxx.
7. Pretenzijas un to izskatīšanas kārtība
7.1. Pretenzijas par varbūtējām kļūdām Atskaitē Pārdevējs pieņem rakstiski un 60 dienu laikā no dienas, kad Pircējs ir saņēmis Atskaiti.
7.2. Pamatojoties uz Pircēja iesniegumu Pārdevējs veic izmeklēšanu, kuras rezultātā piestāda izvērstu Xxxxx izrakstu Pircējam 10 dienu laikā pēc Pircēja iesnieguma.
7.3. Visus strīdus un domstarpības, kas varētu rasties, izpildot Līgumu, Puses risina pārrunu ceļā. Gadījumā, ja Puses nevar vienoties, strīdus izskata Latvijas Republikas tiesu iestādēs atbilstoši Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktai kārtībai.
8. Kartes un Līguma darbības laiks
8.1. Kartes derīguma termiņš ir norādīts uz katras kartes. Karte tiek atjaunota automātiski, ja tā ir bijusi aktīva (Klients to ir lietojis) pēdējo 3 mēnešu laikā pirms derīguma termiņa beigām.
8.2. Līgums stājās spēkā no tā parakstīšanas brīža, un tas ir spēkā līdz 2020.gada 26.septembrim.
8.3. Jebkura Puse Līgumu var pārtraukt rakstiski paziņojot otrai Pusei 30 dienas iepriekš. Pircējam Līguma pārtraukšanas dienā ir jāatdod Kartes Pārdevējam un Pārdevējam jāatmaksā atpakaļ Kartē esošo neizlietoto Summu Pircējam Kartes nodošanas dienā.
8.4. Ja 2.1.punktā minētā Līguma summa tiek izlietota pirms Līguma termiņa beigām, Līgums tiek uzskatīts par izpildītu un Pircējs ir tiesīgs sludināt jaunu iepirkuma procedūru un slēgt līgumu ar tās uzvarētāju, un izbeigt šī Līguma darbību.
8.5. Ja Līgumam beidzoties 2.1.punktā minētā līgumcena nav pilnībā izlietota, Puses savstarpēji vienojoties var Līgumu pagarināt, noslēdzot Papildus vienošanos, kas kļūst par neatņemamu šī līguma sastāvdaļu.
9. Līguma noteikumu grozīšana, tā darbības pārtraukšana
9.1. Šī Līguma grozījumi ir pieļaujami, ja tie nemaina tā vispārējo raksturu (veidu un konkursa dokumentos noteikto mērķi) un atbilst vienam no šādiem gadījumiem:
9.1.1. grozījumi ir nebūtiski;
9.1.2. grozījumi ir būtiski un tiek izdarīti tikai šī Līguma 9.3.punktā minētajos gadījumos;
9.1.3. grozījumi tiek izdarīti šī Līguma 9.4.punktā minētajā gadījumā neatkarīgi no tā, vai tie ir būtiski vai nebūtiski.
9.2. Līguma grozījumi ir būtiski jebkurā no šādiem gadījumiem:
9.2.1. grozītie Līguma noteikumi, ja tie būtu bijuši paredzēti konkursa dokumentos, pieļautu atšķirīgu piedāvājumu iesniegšanu vai citu pretendentu dalību vai izvēli konkursā;
9.2.2. ekonomiskais līdzsvars (piemēram, risku sadalījums un tos kompensējošie līdzekļi), ko paredz Līgums, tiek mainīts konkursā izraudzītā pretendenta interesēs;
9.2.3. Līguma priekšmetā ietver piegādes vai pakalpojumus, ko neparedz sākotnēji noslēgtais
Līgums;
9.2.4. konkursā izraudzīto pretendentu (Pārdevēju) aizstāj ar citu pārdevēju.
9.3. Būtiski Līguma grozījumi ir pieļaujami šādos gadījumos:
9.3.1. konkursa dokumenti un Līgums skaidri un nepārprotami paredz grozījumu iespēju, nosacījumus, ar kādiem grozījumi ir pieļaujami, grozījumu apjomu un būtību. Šādi noteikumi par grozījumiem var attiekties uz līgumcenas pārskatīšanu, izvēles iespēju izmantošanu, kā arī uz citiem Līguma izpildes aspektiem;
9.3.2. Pasūtītājam ir nepieciešami papildu pakalpojumi vai piegādes, kas nebija iekļauti sākotnējā iepirkumā, un piegādātāja maiņa radītu būtisku izmaksu pieaugumu, un to nevar veikt tādu ekonomisku vai tehnisku iemeslu dēļ kā aizvietojamība vai savietojamība ar jau sākotnējā iepirkumā iegādāto aprīkojumu, pakalpojumiem vai iekārtām, vai piegādātāja maiņa radītu ievērojamas grūtības (šajā punktā minēto grozījumu gadījumā, līgumcenas pieaugums, ko noteic kā visu secīgu veikto grozījumu naudas vērtības summu, nevar pārsniegt 50% no sākotnējās šī Līguma līgumcenas);
9.3.3. Līguma grozījumi ir nepieciešami tādu iemeslu dēļ, kurus Pasūtītājs iepriekš nevarēja paredzēt (šajā punktā minēto grozījumu gadījumā, līgumcenas pieaugums, ko noteic kā visu secīgu veikto grozījumu naudas vērtības summu, nevar pārsniegt 50% no sākotnējās šī Līguma līgumcenas);
9.3.4. konkursā izraudzīto pretendentu (Pārdevēju) aizstāj ar citu atbilstoši komerctiesību jomas normatīvo aktu noteikumiem par komersantu reorganizāciju un uzņēmuma pāreju, un šis piegādātājs atbilst paziņojumā par līgumu vai konkursa dokumentos noteiktajām kvalifikācijas prasībām, un uz to neattiecas Publisko iepirkuma likuma 42.panta pirmajā daļā paredzētie izslēgšanas noteikumi, kurus Pasūtītājs sākotnēji ietvēris paziņojumā par līgumu vai konkursa dokumentos.
9.4. Līguma grozījumi ir pieļaujami, ja līguma grozījumu vērtība, ko noteic kā visu secīgi veikto grozījumu naudas vērtību summu (neņemot vērā to grozījumu vērtību, ka izdarīta saskaņā ar šī Līguma 9.3.1., 9.3.2. un 9.3.3.punktu), vienlaikus nesasniedz 10% no sākotnējās Līguma līgumcenas publiska piegādes un publiska pakalpojuma līguma gadījumā.
9.5. Līgumu var izbeigt, Līdzējiem rakstiski savstarpēji vienojoties. Šādā gadījumā Līguma darbība tiek uzskatīta par izbeigtu ar brīdi, kad Līdzēji parakstījuši protokolu par saistību izbeigšanu un savstarpējo norēķinu un saistību pilnīgu izpildi.
9.6. Pircējam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma pirms termiņa, nosūtot Pārdevējam
rakstveida paziņojumu, šādos gadījumos:
9.6.1. ja Pārdevējs piegādā nekvalitatīvu, Līguma 1.punkta noteikumiem neatbilstošu preci, par ko ir sastādīts defektu akts.
9.6.4. ja Līgumā ir izdarīti būtiski grozījumi, kas nav pieļaujami saskaņā ar šī Līguma 9.1.punku.
9.6.5. ja Līgums nav noslēgts atbilstoši konkursa dokumentos paredzētajiem noteikumiem, vai ir mainīti būtiski konkursa dokumentos iekļautā iepirkuma līguma projekta noteikumi.
9.6.6. ja iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīdī pārdevējs bija atbilstošs kādam no Publisko iepirkuma likuma 42.panta pirmajā daļā minētajiem izslēgšanas gadījumiem un bija izslēdzams no iepirkuma procedūras.
9.6.7. ja iepirkuma līguma slēgšanas tiesībām piegādātājam nevajadzēja tikt piešķirtām Līgumā par Eiropas Savienību, Līgumā par Eiropas Savienības darbību un Publisko iepirkuma likumā paredzēto pienākumu būtiska pārkāpuma dēļ, kuru Līguma par Eiropas Savienības darbību 258.pantā noteiktajā procedūrā konstatējusi Eiropas Savienības Tiesa.
10. Nepārvarama vara
10.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Līguma noslēgšanas un kurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, ne novērst. Pie nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļiem pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, avārijas, katastrofas, epidēmijas, kara darbība, streiki, iekšējie nemieri, blokādes, kas būtiski ierobežo un aizskar Pušu tiesības un ietekmē uzņemtās saistības, pieņemšana un stāšanās spēkā.
10.2. Pusei, kas atsaucas uz nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, nekavējoties par šādiem apstākļiem rakstveidā jāziņo otrai Pusei. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā pēc viņa uzskata ir iespējama un paredzama viņa Līgumā paredzēto saistību izpilde, un, pēc pieprasījuma, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu.
11. Līguma izpildē iesaistītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņa un jauna personāla un apakšuzņēmēju piesaiste (ja attiecināms)
11.1. Konkursā izraudzītais pretendents (Piegādātājs) nav tiesīgs bez saskaņošanas ar pasūtītāju veikt piedāvājumā norādītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņu un iesaistīt papildu apakšuzņēmējus Vienošanās izpildē. Pasūtītājs var prasīt personāla un apakšuzņēmēja viedokli par nomaiņas iemesliem.
11.2. Piedāvājumā norādītā personāla nomaiņa pieļaujama tikai Līguma noteikumos norādītajā kārtībā un gadījumos. Pasūtītājs nepiekrīt piedāvājumā norādītā personāla nomaiņai Līguma noteikumos norādītajos gadījumos un gadījumos, kad piedāvātais personāls neatbilst konkursa dokumentos personālam izvirzītajām prasībām vai tam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas un pieredzes kā personālam, kas tika vērtēts, nosakot saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu
11.3. Pasūtītājs nepiekrīt piedāvājumā norādītā apakšuzņēmēja nomaiņai, ja pastāv kāds no šādiem nosacījumiem:
11.3.1. piedāvātais apakšuzņēmējs neatbilst konkursa dokumentos apakšuzņēmējiem izvirzītajām prasībām;
11.3.2. tiek nomainīts apakšuzņēmējs, uz kura iespējām konkursā izraudzītais pretendents balstījies, lai apliecinātu savas kvalifikācijas atbilstību paziņojumā par līgumu un konkursa dokumentos noteiktajām prasībām, un piedāvātajam apakšuzņēmējam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas, uz kādu konkursā izraudzītais pretendents atsaucies, apliecinot savu atbilstību konkursā noteiktajām prasībām, vai tas atbilst PIL 42.panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem;
11.3.3. piedāvātais apakšuzņēmējs, kura sniedzamo pakalpojumu vērtība ir vismaz 10 procenti no kopējās iepirkuma līguma vērtības, atbilst PIL 42.panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem;
11.3.4. apakšuzņēmēja maiņas rezultātā tiktu izdarīti tādi grozījumi pretendenta piedāvājumā, kuri, ja sākotnēji būtu tajā iekļauti, ietekmētu piedāvājuma izvēli atbilstoši konkursa dokumentos noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem.
11.4. Pasūtītājs nepiekrīt jauna apakšuzņēmēja piesaistei gadījumā, kad šādas izmaiņas, ja tās tiktu veiktas sākotnējā piedāvājumā, būtu ietekmējušas piedāvājuma izvēli atbilstoši konkursa dokumentos noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem.
11.5. Pārbaudot jaunā apakšuzņēmēja atbilstību, pasūtītājs piemēro PIL 42.panta pirmās daļas noteikumus. PIL 42.panta trešajā daļā minētos termiņus skaita no dienas, kad lūgums par apakšuzņēmēja nomaiņu iesniegts pasūtītājam.
11.6. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt konkursā izraudzītā pretendenta (Piegādātāja) personāla vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu iepirkuma līguma izpildē iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā piecu darbdienu laikā pēc tam, kad saņēmis visu informāciju un dokumentus, kas nepieciešami lēmuma pieņemšanai saskaņā ar šā panta noteikumiem
12. Noslēguma noteikumi
12.1. Šis Līgums kopā ar tā pielikumiem ietver visas Pircēja un Pārdevēja vienošanās par Līguma priekšmetu un aizstāj visas iepriekšējās rakstiskās un mutiskās vienošanās un pārrunas starp tām, un veido visu Līgumu kopumā un to nevar izmainīt vai labot bez abu pušu rakstiskas vienošanās.
12.2. Pircēja pilnvarotaie pārstāvji šī līguma izpildes laikā:
• Xxxxxxx Xxxxxx, tel.Nr.2655xxxx, e-pasts: xxxxxxx.xxxxxx@xxx.xx
• Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx.Xx. 2883xxxx, e-pasts: xxxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xx
12.3. Pārdevēja pilnvarotais pārstāvis šī līguma izpildes laikā – Klientu Serviss, tel.Nr.8000xxxx, e- pasts: xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx
12.4. Pušu pilnvarotie pārstāvji ir atbildīgi par
• savlaicīgu rēķinu iesniegšanu un pieņemšanu, apstiprināšanu un nodošanu apmaksai;
• risināt organizatoriskos jautājumus, kas saistīti ar līguma izpildi;
• pilnvarotajiem pārstāvjiem nav tiesību veikt labojumus vai izdarīt grozījumus šajā līgumā vai tā pielikumos.
12.5. Pircēja pilnvarotais pārstāvis atbild par visu šajā līgumā noteikto pienākumu izpildi un līguma izpildes organizēšanu Pircēja vārdā, x.xx. kontrolēt līguma nosacījumu izpildi.
12.6. Jebkura rakstiska informācija Līguma sakarā (tai skaitā elektroniskā veidā vai pa faksu sūtīta) ir saistoša abām Pusēm, un nepieciešamības gadījumā var kalpot par pierādījumiem, ja Puse, kura nosūtījis informāciju ir saņēmusi apstiprinājumu no otras Puses par informācijas saņemšanu.
12.7. Puses savstarpēji ir atbildīgas par otrai Pusei nodarītajiem zaudējumiem, ja tie radušies vienas
Puses vai tās darbinieku rupjas neuzmanības vai ļaunā nolūkā izdarīto darbību rezultātā.
12.8. Šīs Līgums ir saistošs Pircējam un Pārdevējam, kā arī visām trešajām personām, kas likumīgi pārņem viņu tiesības un pienākumus.
12.9. Ja kādai no Pusēm tiek mainīts juridiskais statuss, Puses amatpersonu paraksta tiesības, īpašnieki vai vadītāji, vai kāds no Līgumā minētajiem Puses rekvizītiem, telefona, faksa numurs, e- pasta adrese u.c., tad viena Puse nekavējoties rakstiski paziņo par to otrai Pusei. Ja Puses neizpilda šī apakšpunkta noteikumus, uzskatāms, ka otra Puse ir pilnībā izpildījis savas saistības, lietojot šajā Līgumā esošo informāciju par otru Pusi. Šajā apakšpunktā minētie nosacījumi attiecas arī uz Līguma un tā pielikumos minētajiem Pušu pārstāvjiem un to rekvizītiem.
12.10. Pušu reorganizācija vai to vadītāju maiņa nevar būt par pamatu līguma pārtraukšanai vai izbeigšanai. Gadījumā, ja kāda no Pusēm tiek reorganizēta vai likvidēta, līgums paliek spēkā un tā noteikumi ir saistoši Pušu tiesību un saistību pārņēmējam. Viena Puse brīdina otru Pusi par šādu apstākļu iestāšanos vienu mēnesi iepriekš.
12.11. Līgums ir sastādīts latviešu valodā uz 5 (piecām) lapām ar 1 (vienu) pielikumu 3 (trīs) eksemplāros, ar vienādu juridisku spēku, no kuriem divi glabājas pie Pircēja, viens pie Pārdevēja.
13. Līdzēju rekvizīti un paraksti
Pircējs: | Pārdevējs: |
Latvijas Lauksaimniecības universitāte | SIA “Cirkle K Latvia” |
Xxxxx xxxx 0, Xxxxxxx, XX – 3001 Xxx.Xx. 90000041898 Valsts kase, kods: TRELLV22 Konts: XX00XXXX0000000000000 | Xxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX-1013 Xxx.Xx. 40003064094 Banka: AS Luminor Bank, kods: NDEALV Konts: XX00XXXX0000000000000 |
Direktors: X.Xxxxxxx | Mazo un vidējo uzņēmumu pārdošanas nodaļas vadītājs: X.Xxxxxxx |