PAKALPOJUMA LĪGUMS Nr. 2017 – LLU - 92
PAKALPOJUMA LĪGUMS Nr. 2017 – LLU - 92
Pētnieku iepirkums projektam “Strukturētas zivju masas (farša) ražošana no Baltijas jūras zivīm un tā izmantošana zivju produktos, projekta Nr.16-00-F01101-000005”
1.daļa: vadošais pētnieks
2017. gada 5.oktobris Jelgava
Latvijas Lauksaimniecības universitāte, reģ. Nr. 90000041898, tās zinātņu prorektora Xxxx Xxxxxxxxxx personā, kurš darbojas uz 23.12.2016. LLU rektora pilnvaras Nr.4.3.-40/58 pamata, turpmāk tekstā - Pasūtītājs, no vienas puses, un SIA “ISB”, Xxx.Xx. 40203091220, tās valdes locekļa Xxxxxxx Xxxxxxx personā, kurš darbojas uz statūtu pamata, turpmāk tekstā – Izpildītājs, no otras puses, abi kopā un katrs atsevišķi turpmāk tekstā – Līdzēji, pamatojoties uz LLU veiktā konkursa LLU/2017/92/ak Nr. 1.daļas rezultātiem, noslēdz Pakalpojuma līgumu, turpmāk tekstā – Līgums, par turpmāk minēto:
1. Līguma priekšmets
1.1. Atbilstoši šī Līguma noteikumiem Pasūtītājs pasūta un Izpildītājs veic pētniecības pakalpojumu, turpmāk tekstā – Pakalpojums, kas atbilst konkursa nolikuma 1.daļas darba uzdevumam un Izpildītāja iesniegtajam piedāvājumam konkursa 1.daļai.
1.2. Pakalpojuma veids, darba uzdevums un cena ir noteikta saskaņā ar LLU rīkotajam konkursa Nr. LLU/2017/92/ak 1.daļai iesniegto Izpildītāja Tehnisko un finanšu piedāvājumu – Pielikums Nr.1, kas ir šī Līguma neatņemama sastāvdaļa.
2.3. Piedāvātā cena konkursa Nr. LLU/2017/92/ak 1.daļai ir 12 356.00 EUR. Piedāvātajā cenā ir iekļautas visas izmaksas, kas saistītas ar Pakalpojumu izpildi atbilstoši konkursa nolikuma LLU/2017/92/ak 1.daļas darba uzdevumam noteiktajām prasībām, tajā skaitā visi Latvijas Republikas normatīvajos aktos paredzētie nodokļi un nodevas, izņemot PVN.
2.4. Konkursa nolikuma 1.daļas darba uzdevumā minēto pētniecības pakalpojumu veiks SIA “ISB” piesaistītais pētnieks Xxxxxxx Xxxxxxxxx atbilstoši konkursa nolikuma 1.daļas darba uzdevumā izvirzītajām prasībām.
2. Līguma summa un norēķinu kārtība
2.1. Līgum cena par sniegto Pakalpojumu sastāda EUR 12 356.00 (divpadsmit tūkstoši trīs simti piecdesmit seši euro, 00 centi) bez pievienotās vērtības nodokļa (turpmāk – PVN) (turpmāk - Līgum cena). PVN tiek aprēķināts un maksāts Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā apmērā un kārtībā.
2.2. Samaksu par veikto Pakalpojumu Pasūtītājs veic 15 (piecpadsmit) dienu laikā no pieņemšanas nodošanas akta parakstīšanas dienas un/vai rēķina saņemšanas, pārskaitot attiecīgo naudas summu uz Izpildītāja norēķinu kontu.
2.3. Pasūtītājam nav pienākums apmaksāt Izpildītāja rēķinus vai segt jebkādas Izpildītāja izmaksas un zaudējumus par Pakalpojumu, kuru Izpildītājs nav veicis vai par kuru Līgumā noteiktajā kārtībā ir konstatēti un nav novērsti trūkumi.
2.4. Ja Pasūtītājs neveic samaksu par Pakalpojumu laikā, tad Izpildītājam ir tiesības piemērot Pasūtītājam līgumsodu 0.3% apmērā no laikā nesamaksātā rēķina summas par katru nokavēto dienu, bet kopā ne vairāk kā 10% no kopējās nesamaksātā rēķina summas.
2.5. Ja Izpildītājs neievēro Pakalpojuma izpildes termiņu, tad Pasūtītājam ir tiesības, piemērot Izpildītājam, soda naudu 0.3% apmērā no nokavētā Pakalpojuma summas par katru nokavēto dienu, bet kopā ne vairāk kā 10% no nokavētā Pakalpojuma summas.
2.6. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji ieturēt Izpildītāja maksājamo soda naudu no Pasūtītāja maksājumiem, iepriekš rakstveidā par to informējot Izpildītāju. Soda naudas samaksa neatbrīvo Līdzējus no saistību izpildes.
2.7. Līguma finansēšana tiek veikta no ES fonda (EJZF1) projekta „Strukturētas zivju masas (farša) ražošana no Baltijas jūras zivīm un tā izmantošana zivju produktos”, Nr.16-00-F01101-000005 līdzekļiem.
2.8. Gadījumā, ja Līguma izpildes gaitā stājas spēkā izmaiņas Latvijas Republikas normatīvajos aktos, x.xx., tiek izmainīta pievienotās vērtības nodokļa (PVN) likme vai citi nodokļi un tiem pielīdzināmie maksājumi, kuri saistoši konkrētajam Līgumam, tad par nemainīgu tiek uzskatīta Līguma pamatsumma euro bez PVN, bet PVN, citi nodokļi un tiem pielīdzināmie maksājumi tiek piemēroti atbilstoši Latvijas Republikas normatīvo aktu aktuālajai redakcijai.
3. Pakalpojuma pieņemšanas – nodošanas nosacījumi
3.1. Izpildītājs veic Darba uzdevumam un Piedāvājumam atbilstošu Pakalpojumu 3 (trīs) mēnešu laikā no līguma noslēgšanas dienas.
3.2. Par Pakalpojumu izpildīšanas dienu tiek uzskatīta diena, kad Izpildītājs nodod Līgumā un tā 1.pielikumā noteiktajam atbilstošus Pakalpojumu un Līdzēji vai to pārstāvji ir abpusēji parakstījuši Pakalpojumu nodošanas- pieņemšanas aktu, kas kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu un ir pamats norēķiniem starp Pasūtītāju un Izpildītāju.
3.3. Pasūtītājam ir tiesības iesniegt defekta aktu par Pakalpojuma neatbilstību. Konstatētie trūkumi, kas tiek fiksēti defekta aktā, Izpildītājam jānovērš ar saviem līdzekļiem un uz sava rēķina 5 (piecu) darba dienu laikā.
3.4. Pasūtītājs ir tiesīgs atteikties no nekvalitatīva vai Līguma noteikumiem neatbilstoša Pakalpojuma pieņemšanas.
3.5. Ja Izpildītājs Pakalpojumu nav izpildījis Pasūtītāja noteiktajā termiņā, Pasūtītājs faktu par Pakalpojumu izpildes termiņa nokavējumu norāda neatbilstību konstatācijas aktā, norādot nokavēto kalendāro dienu skaitu.
4.Līguma darbības laiks
4.1. Līgums stājas spēkā no tā parakstīšanas brīža un ir spēkā līdz no Līgumu izrietošo Līdzēju saistību pilnīgai izpildei.
5. Līguma noteikumu grozīšana, tās darbības pārtraukšana
5.1. Līguma darbības laikā Līdzēji drīkst veikt Līguma grozījumus, ievērojot Publisko iepirkuma likuma 61. pantā noteiktos gadījumus.
5.2. Līgumu var izbeigt, Līdzējiem savstarpēji vienojoties. Šādā gadījumā Līguma darbība tiek uzskatīta par izbeigtu ar brīdi, kad Līdzēji parakstījuši protokolu par saistību izbeigšanu un savstarpējo norēķinu un saistību pilnīgu izpildi.
5.3. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma pirms termiņa, nosūtot Izpildītājam rakstveida paziņojumu, šādos gadījumos:
5.3.1. ja Izpildītājs veic nekvalitatīvu, Līguma 1.1. un 1.2.punkta noteikumiem neatbilstošu Pakalpojumu, par ko ir sastādīts Līguma 3.3. punktā norādītais defektu akts un trūkumi nav novērsti Līguma 3.3. punktā norādītajā termiņā.
5.3.2. ja Izpildītājs veic Pakalpojumu par augstāku cenu kā norādīts Izpildītāja piedāvājumā.
5.3.3. ja Izpildītājs neievēro Līgumā noteikto Pakalpojuma izpildes termiņu.
5.3.4. ja Pasūtītājs konstatē kādu no Publisko iepirkumu likuma 64. panta nosacījumiem.
6. Strīdu risināšanas kārtība
6.1. Jebkuras nesaskaņas, domstarpības vai strīdi tiks risināti savstarpēju sarunu ceļā, kas tiks attiecīgi protokolētas. Gadījumā, ja Līdzēji nespēs vienoties, strīds risināms tiesā Latvijas Republikas spēkā esošo normatīvo aktu noteiktajā kārtībā.
7. Nepārvarama vara
7.1. Līdzēji tiek atbrīvoti no atbildības par Vienošanos pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Vienošanās noslēgšanas un kurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, ne novērst. Pie nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļiem pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, avārijas, katastrofas, epidēmijas, kara darbība, streiki, iekšējie nemieri, blokādes, kas būtiski ierobežo un aizskar Līdzēju tiesības un ietekmē uzņemtās saistības, pieņemšana un stāšanās spēkā.
7.2. Līdzējam, kas atsaucas uz nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, nekavējoties par šādiem apstākļiem rakstveidā jāziņo otram Līdzējam. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā pēc viņa uzskata ir iespējama un paredzama viņa Vienošanā paredzēto saistību izpilde, un, pēc pieprasījuma, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu.
8. Vienošanās izpildē iesaistītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņa un jauna personāla un apakšuzņēmēju piesaiste (ja attiecināms)
8.1. Konkursā izraudzītais pretendents (Izpildītājs) nav tiesīgs bez saskaņošanas ar pasūtītāju veikt piedāvājumā norādītā personāla un apakšuzņēmēju nomaiņu un iesaistīt papildu apakšuzņēmējus Līguma izpildē.
8.2. Piedāvājumā norādītā personāla nomaiņa pieļaujama tikai Līguma noteikumos norādītajā kārtībā un gadījumos. Pasūtītājs nepiekrīt piedāvājumā norādītā personāla nomaiņai Līguma noteikumos norādītajos
gadījumos un gadījumos, kad piedāvātais personāls neatbilst konkursa dokumentos personālam izvirzītajām prasībām vai tam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas un pieredzes kā personālam, kas tika vērtēts, nosakot saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu.
8.3. Pasūtītājs nepiekrīt piedāvājumā norādītā apakšuzņēmēja nomaiņai, ja pastāv kāds no šādiem nosacījumiem:
8.3.1. piedāvātais apakšuzņēmējs neatbilst konkursa dokumentos apakšuzņēmējiem izvirzītajām prasībām;
8.3.2. tiek nomainīts apakšuzņēmējs, uz kura iespējām konkursā izraudzītais pretendents balstījies, lai apliecinātu savas kvalifikācijas atbilstību paziņojumā par līgumu un konkursa dokumentos noteiktajām prasībām, un piedāvātajam apakšuzņēmējam nav vismaz tādas pašas kvalifikācijas, uz kādu konkursā izraudzītais pretendents atsaucies, apliecinot savu atbilstību konkursā noteiktajām prasībām, vai tas atbilst PIL
42. panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem.
8.3.3. piedāvātais apakšuzņēmējs, kura sniedzamo pakalpojumu vērtība ir vismaz 10 procenti no kopējās līguma vērtības, atbilst PIL 42. panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem.
8.3.4. apakšuzņēmēja maiņas rezultātā tiktu izdarīti tādi grozījumi pretendenta piedāvājumā, kuri, ja sākotnēji būtu tajā iekļauti, ietekmētu piedāvājuma izvēli atbilstoši konkursa dokumentos noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem.
8.4. Pasūtītājs nepiekrīt jauna apakšuzņēmēja piesaistei gadījumā, kad šādas izmaiņas, ja tās tiktu veiktas sākotnējā piedāvājumā, būtu ietekmējušas piedāvājuma izvēli atbilstoši konkursa dokumentos noteiktajiem piedāvājuma izvērtēšanas kritērijiem
8.5. Pārbaudot jaunā apakšuzņēmēja atbilstību, pasūtītājs piemēro PIL 42. panta pirmās daļas noteikumus. PIL
42. panta trešajā daļā minētos termiņus skaita no dienas, kad lūgums par apakšuzņēmēja nomaiņu iesniegts pasūtītājam.
8.6. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt konkursā izraudzītā pretendenta (Izpildītāja) personāla, vai apakšuzņēmēju nomaiņu vai jaunu apakšuzņēmēju iesaistīšanu līguma izpildē iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā piecu darbdienu laikā pēc tam, kad saņēmis visu informāciju un dokumentus, kas nepieciešami lēmuma pieņemšanai saskaņā ar šā panta noteikumiem
9. Intelektuālā īpašuma tiesības
9.1. Izpildītājs apliecina, ka ne Līguma izpildes process, ne arī tā laikā sagatavotie rezultāti vai to atsevišķas daļas, kas ir intelektuālā īpašuma tiesību objekti nepārkāpj vai neaizskar nekādas trešo personu intelektuālā īpašuma tiesības, ko Līguma izpilde vai tā laikā sagatavotie rezultāti vai to atsevišķas daļas ietver vai varētu ietvert. Tādējādi Izpildītājs apliecina, ka tas ir ieguvis intelektuālā īpašuma tiesības, kas nepieciešamas Līguma izpildei un Līgumā noteikto darba rezultātu sagatavošanai, kā arī nodrošina Pasūtītājam pilnīgu rīcību ar Līguma izpildes laikā radītajiem rezultātiem to turpmākajā izmantošanā.
9.2. Ar šo Līgumu Pasūtītājs iegūst visas un jebkādas intelektuālā īpašuma tiesības, ko ietver vai varētu ietvert Līguma izpildes laikā radītie rezultāti vai to atsevišķas daļas pēc pilnīgas un pienācīgas Līgumā paredzēto maksājuma saistību izpildes, savukārt Izpildītājs apliecina, ka tas nepretendē ne uz kādām intelektuālā īpašuma tiesībām vai līdzdalību intelektuālajā īpašumā un pilnībā atzīst visas Pasūtītāja tiesības uz intelektuālā īpašuma tiesībām, ko ietver vai varētu ietvert Līguma izpildes laikā Pasūtītājam nodotie rezultāti.
9.3. Gadījumā, ja pret Pasūtītāju tiks vērstas trešo personu tiesības par intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumiem, kas tieši vai netieši saistīti ar Līguma izpildes laikā radītajiem darbu rezultātiem vai to atsevišķām daļām, Izpildītājs apņemas atbildēt par šīm trešo personu prasībām un atbrīvot Pasūtītāju no jebkādas atbildības šajā sakarā. Izpildītājam ir pienākums atlīdzināt Pasūtītājam visus un jebkādus izdevumus, kas tam radušies saistībā ar šādiem trešo personu prasījumiem.
10. Citi noteikumi
10.1. Līgums ietver visas Pasūtītāja un Izpildītāja vienošanās par iepirkuma priekšmetu un veido visu Līgumu
kopumā, un to nevar izmainīt, vai labot bez abu Līdzēju rakstiskas vienošanās.
10.2. Līguma izpildes valoda ir Latvijas Republikas valsts valoda, tas nozīmē, ka visa saziņa (mutvārdu, rakstiska, dokumentu noformēšana), kas saistīta ar Pakalpojuma sniegšanu, tiek veikta Latviešu valodā. Dokumenti no svešvalodas jāiztulko Latviešu valodā atbilstoši Ministru kabineta 2000. gada 22. augusta noteikumiem Nr.291 „Kārtība, kādā apliecināmi dokumentu tulkojumi valsts valodā” noteiktajai kārtībai. Savukārt iesniegto dokumentu kopijas jānoformē atbilstoši Ministru kabineta 2010. gada 28. septembra noteikumiem Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība”.
10.3. Līguma izpildei katrs Līdzējs nosaka pilnvarotās personas, kuras pienākums ir sekot šī Līguma izpildei un informēt par šī Līguma izpildi gan savu, gan otru Līdzēju.
10.4. Pasūtītāja pilnvarotais pārstāvis: Xxxxxx Xxxxxx, telefons: 25262700, e-pats: Xxxxxx.xxxxxx@xxx.xx.
10.5. Izpildītāja pilnvarotais pārstāvis: Xxxxxxx Xxxxxxx, telefons: 29251552, e-pasts: xx@xxxxxxxxx.xx
10.6. Līdzēju pilnvarotie pārstāvji ir atbildīgi par Līguma nosacījumu izpildes uzraudzīšanu, tai skaitā, par Pakalpojuma pieņemšanas un nodošanas organizēšanu, savlaicīgu rēķinu iesniegšanu un nodošanu apmaksai.
10.7. Jebkura rakstiska informācija Līguma sakarā (tai skaitā elektroniskā veidā vai pa faksu sūtīta) ir saistoša abiem Līdzējiem, un nepieciešamības gadījumā var kalpot par pierādījumiem, ja Līdzējs, kurš nosūtījis informāciju, ir saņēmis apstiprinājumu no otra Līdzēja par informācijas saņemšanu.
10.8. Līdzēji savstarpēji ir atbildīgi par otram Līdzējam nodarītajiem zaudējumiem, ja tie radušies viena Līdzēja
vai tās darbinieku rupjas neuzmanības vai ļaunā nolūkā izdarīto darbību rezultātā.
10.9. Ja kādam no Līdzējiem tiek mainīts juridiskais statuss, Līdzēja amatpersonu paraksta tiesības, īpašnieki vai vadītāji, vai kāds no Līgumā minētajiem Līdzēja rekvizītiem, telefona, faksa numurs, e-pasta adrese u.c., tad Līdzējs nekavējoties rakstiski paziņo par to otram Līdzējam. Ja Līdzējs neizpilda šī apakšpunkta noteikumus, uzskatāms, ka otrs Līdzējs ir pilnībā izpildījis savas saistības, lietojot šajā Līgumā esošo informāciju par otru Līdzēju. Šajā apakšpunktā minētie nosacījumi attiecas arī uz Līgumā minētajiem Līdzēju pārstāvjiem un to rekvizītiem.
10.10. Līgums ir sastādīts Latviešu valodā uz 4 (četrām) lapām ar 1 (vienu) pielikumu 3 (trīs) eksemplāros, ar vienādu juridisku spēku, no kuriem divi glabājas pie Pasūtītāja, viens – pie Izpildītāja.
11. Līguma pielikumi
11.1. Darba uzdevums uz 2. lpp
12. Līdzēju rekvizīti un paraksti
Pasūtītājs: | Izpildītājs: |
Latvijas Lauksaimniecības universitāte | SIA “ISB” |
Xxxxx xxxx 0, Xxxxxxx, XX – 3001 Xxx.Xx. 90000041898 Valsts kase, kods: TRELLV22 Konts: XX00XXXX0000000000000 Zinātņu prorektors: X.Xxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxx 00X -0, Xxxx, XX-0000 Xxx.Xx. 40203091220 Banka UAB “Paysera LT” kods: EVIULT21XXX Konts: XX000000000000000000 Valdes loceklis: X.Xxxxxxx |
Pielikums Nr.1
Līgumam Nr. 2017-LLU-92
ATKLĀTA KONKURSA
Pētnieku iepirkums projektam “Strukturētas zivju masas (farša) ražošana no Baltijas jūras zivīm un tā izmantošana zivju produktos, projekta Nr.16-00-F01101-000005”
xx.Xx. LLU/2017/92/ak
1.daļa: vadošais pētnieks
DARBA UZDEVUMS
1. Projekta apraksts
Pētījuma nosaukums | Rupji smalcināta restrukturēta zivju farša un rupji smalcināta restrukturēta kombinēta zivju farša ražošanas iecirkņu skiču projekta izstrāde, un shēmas un līdzekļu izstrāde rupji smalcināta restrukturēta un kombinēta zivju farša kontrolei |
Pētījuma mērķis | Izveidot rupji smalcināta restrukturēta zivju farša un rupji smalcināta restrukturēta kombinēta zivju farša ražošanas iecirkņu skiču projektu, un piedāvāt shēmu un izpētīt līdzekļus rupji smalcināta restrukturēta, un kombinēta zivju farša kontrolei |
Pētījuma uzdevums Plānoti darbi | Veikt darba pienākumus un iesniegt prasītos rezultātus par pētījumiem (galveno pienākumu un uzdevumu izpildi) saskaņā ar 2.punktā minēto |
2. Galvenie pienākumi un uzdevumi:
Nr. p.k. | Galvenie pienākumi un uzdevumi | Rezultāts |
1. | Piedāvāt shēmu un līdzekļus rupji smalcināta restrukturēta un kombinēta zivju farša instrumentālajai kontrolei; tehnoloģiskajai, tehnoķīmiskajai, mikrobioloģiskajai ražošanas kontrolei atbilstoši ISO 9001 prasībām (vai ekvivalents) | 1 (viena) shēma rupji smalcināta restrukturēta un kombinēta zivju farša kontrolei atbilstoši ISO 9001 prasībām (vai ekvivalents) latviešu valodā pdf formātā 1 (viena) atskaite par pētījumu (līdzekļiem rupji smalcināta restrukturēta un kombinēta zivju farša kontrolei atbilstoši ISO 9001 prasībām (vai ekvivalents) pdf formātā latviešu valodā |
2. | Izstrādāt rupji smalcināta restrukturēta zivju farša un rupji smalcināta restrukturēta kombinēta zivju farša ražošanas iecirkņu skiču projektu ar tipveida iekārtu sarakstu. | 1 (viens) skiču projekts latviešu valodā pdf formātā 1 (viens) iekārtu saraksts (CE atbilstošas iekārtas) latviešu valodā pdf formātā |
3. | Izpildes laiks: ne ilgāk, kā 3 mēnešu laikā no līguma parakstīšanas | xxx |
4. | Izpildes vieta: Latvijas Lauksaimniecības universitāte Pārtikas tehnoloģijas fakultāte Xxxxx xxxx 00, Xxxxxxx | xxxx |
3. Minimālās kvalifikācijas prasības:
Minimālās prasības | Informācija jāiesniedz |
Inženiera doktora grāds | CV izglītības dokumenta kopiju |
Darba pieredze restrukturētu kombinētu zivju produktu izgatavošanas un projektēšanas sfērā ne mazāk kā divi pētījumi 3 (trīs) iepriekšējo gadu laikā. | CV |
Ar šo SIA “ISB” apliecina un garantē nolikuma darba uzdevuma 2.punktā „Galvenie pienākumi un uzdevumi” norādīto prasību precīzu un savlaicīgu izpildi, un rezultātu sagatavošanu atbilstoši darba uzdevumā izvirzītajām prasībām.
SIA “ISB” valdes loceklis Xxxxxxx Xxxxxxx