PAKALPOJUMA LĪGUMS Nr.BMC 2016/406

PAKALPOJUMA LĪGUMS Nr.BMC 2016/406



Rīgā 2016.gada 3.novembrī



Atvasināta publiska persona „Latvijas Biomedicīnas pētījumu un studiju centrs”, zinātnisko institūciju reģistrācijas Nr.181002, tās direktora Xxxx Xxxxxxx personā, kas rīkojas saskaņā ar Nolikumu, turpmāk tekstā saukts PASŪTĪTĀJS, no vienas puses, un

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „HWS MANAGEMENT”, reģistrācijas Nr.40103457514, valdes locekļu Xxxxxxxx Xxxxxxxxx un Xxxxxxxx Xxxxxxxx personās, kuri rīkojas uz statūtu pamata, turpmāk saukts IZPILDĪTĀJS, no otras puses, (abi kopā turpmāk saukti - Līdzēji) noslēdza šāda satura līgumu, turpmāk tekstā - Līgums:


  1. Līguma priekšmets


    1. Pasūtītājs pasūta, bet Izpildītājs rezervē un nodrošina viesnīcas un restorāna pakalpojums viesnīcā “AVALON HOTELS & CONFERENCES****+”:

1.1.1. viesnīcas pakalpojums Pasūtītāja pārstāvju izmitināšanai – numuri (x.xx. brokastis) Pasūtītāja pārstāvjiem (standart single. Vai var tikt aizstāti ar standart double/twin, vai augstākas klases numuriem, nepaaugstinot cenu);

1.1.2. viesnīcas restorāna pakalpojums vakariņu nodrošināšanai,

saskaņā ar iepirkuma procedūras „BBMRI-LPC projekta ietvaros rīkoto kursu ārvalstu dalībnieku izmitināšanas un dalībnieku ēdināšanas pakalpojuma iepirkums” id Nr.BMC 2016/406, Līguma 1.pielikumu, kas tiek parakstīts un pievienots Līgumam, kad ir zināms precīzs viesnīcas un restorāna pakalpojuma dalībnieku skaits, un Uzņēmēja piedāvājumu iepirkuma procedūrā. Piedāvājums ir uzskatāms par šī līguma neatņemamu sastāvdaļu un vienā oriģinālā eksemplārā glabāja pie Pasūtītāja.

    1. Galīgais personu skaits, kas izmantos viesnīcas un restorāna pakalpojumus, būs zināms 2016.gada 10-13.novembrī, kad šim Līguma tiks pievienots 1.pielikums aktuālajā redakcijā un Pasūtītājs veiks rezervācijas, bet Izpildītājs nodrošinās ar attiecīgajiem pakalpojumiem pieprasīto personu skaitu ar nosacījumu:

      1. Maksimālais personu skaits viesnīcas pakalpojumu izmantošanai – 8 (astoņas) personas, datumu diapazons numuru rezervēšanai – no 2016.gada 27.novembra līdz 2.decembrim (numuru rezervēšanas dienu skaits personām var atšķirties);

      2. Maksimālais personu skaits restorāna vakariņu pakalpojumam – 18 (astoņpadsmit) personas.

    2. Pilnvarotā persona no Pasūtītāja puses – Xxxx Xxxxxx, tālr.28474184, xxxx.xxxxxx@xxxxxx.xx.xx

    3. Pilnvarotā persona no Piegādātāja puses – Xxx Xxxxxxx, tālr.25806981, e-pasts: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xx .


  1. Līdzēju savstarpējo attiecību principi


    1. Ar šo līgumu tiek noteikti Līdzēju savstarpējo attiecību principi, kurus tie ievēros izpildot līgumu.

    2. Izpildot šo līgumu, Līdzēji ievēros stingru konfidencialitāti par no otras Līdzēja saņemto finanšu, komerciālo un cita veida informāciju, kas kļuvusi tam zināma sakarā ar šajā līgumā paredzēto saistību izpildi, un veiks visus pasākumus, lai novērstu šādas informācijas izpaušanu.

    3. Xxxxx Līdzējs apņemas neveikt darbības, kas tieši vai netieši var radīt kaitējumu otra Līdzēja prestižam un/vai interesēm.

    4. Pēc pakalpojuma sniegšanas Līdzēji sastāda pieņemšanas – nodošanas aktu.


  1. Līguma summa


    1. Šī Līguma maksimālā summa tiek noteikta EUR 2654.82 (divi tūkstoši seši simti piecdesmit četri eiro un astoņdesmit divi eiro centi) bez PVN, un pieskaitot PVN 12% apmērā par viesnīcu pakalpojumu un 21% par ēdināšanas pakalpojumu.

    2. Līguma 3.1.punktā norādītā summa ir maksimālā iespējamā. Galīga līgumcena būs zināma pēc Līguma 1.2.punktā noteiktā termiņa.

    3. Kopējā līgumcenā ir iekļautas visas izmaksas, kas ir saistītas ar līguma izpildi.

    4. Samaksa par līgumā paredzēto Pakalpojuma izpildi tiek veikta šādā kārtībā:

3.4.1. Avansa maksājums 20% apmērā no galīgās līgumcenas, kas būs zināma pēc Līguma 1.2.punktā noteiktā termiņa, tiek veikts 5 darba dienu laikā pēc Izpildītāja izrakstīta rēķina saņemšanas;

3.4.2. galīgais norēķins par šajā līgumā paredzēto Pakalpojumu izpildi tiek veikts, pamatojoties uz Līdzēju parakstītu nodošanas-pieņemšanas aktu, 10 darba dienu laikā pēc Izpildītāja izrakstīta rēķina.

    1. Pasūtītājs veic samaksu par Pakalpojumiem uz Izpildītāja norādīto bankas kontu 20 (divdesmit) dienu laikā no pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas dienas.


  1. Apmaksas noteikumi


    1. Pasūtītājs veic samaksu par Pakalpojumiem uz Izpildītāja norādīto bankas kontu 20 (divdesmit) dienu laikā no pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas dienas.


  1. Līdzēju tiesības un pienākumi


    1. Izpildītājs apņemas:

      1. Nodrošināt šī Līguma 1.1.punktā un Līguma 1.pielikumā minēto Pakalpojumu šajā Līguma paredzētajā apjomā un kvalitātē;

      2. Informēt Pasūtītāju par iespējamiem vai paredzamiem kavējumiem Līguma izpildē un apstākļiem, notikumiem, kas ietekmē Līguma precīzu, savlaicīgu un pilnīgu izpildi noteiktajā terminā.

      3. Nenodot Pakalpojuma sniegšanu trešajām personām bez iepriekšējas rakstiskas saskaņošanas ar Pasūtītāju;

    2. Pasūtītāja tiesības un pienākumi:

      1. Sniegt Izpildītājam saistošus norādījumus Pakalpojuma sniegšanai;

      2. Saņemt no Izpildītāja informāciju un paskaidrojumus par Līguma izpildes gaitu un citiem Līguma izpildes noteikumiem;

      3. Veikt samaksu par savlaicīgu un kvalitatīvu Līguma izpildi.


  1. Līdzēju atbildība


    1. Līdzēji ir abpusēji materiāli atbildīgi par šā Līguma nosacījumu pienācīgu izpildi.

    2. Gadījumā, ja kāds no Līdzējiem pienācīgi nepilda savus pienākumu, tas sedz otram Līdzējam visus nodarītos zaudējumus.

    3. Līdzēji ir tiesīgi piemērot līgumsodu, ja kāds no Līdzējiem neveic, vai nepienācīgi veic ar šo Līgumu uzņemtās saistībās 1% apmērā no 3.1.punktā minētās summas, par katru Līguma neizpildes dienu, bet ne vairāk kā 10% apmērā no kopējās Līguma summas.

    4. Līgumsods neatbrīvo Līdzējus no zaudējumu segšanas pienākuma un šī līguma noteikumu pildīšanas.


  1. Līguma darbības laiks, tā grozīšanas, papildināšanas un laušanas kārtība


    1. Līgums stājas spēkā no tā parakstīšanas brīža un ir spēkā līdz Līdzēju saistību pilnīgai izpildei.

    2. Līgumu var grozīt, papildināt vai lauzt Līdzējiem savstarpēji vienojoties. Šāda vienošanās tiek noformēta rakstiski un ir Līguma neatņemama sastāvdaļa.

    3. Līdzējiem ir tiesības lauzt Līgumu vienpusējā kārtībā par to iepriekš brīdinot otru Līdzēju 5 (piecas) kalendārās dienas iepriekš pie nosacījuma, ja otrs Līdzējs neizpilda šajā Līgumā uzņemtās saistības.


  1. Nobeiguma noteikumi


    1. Līdzēji ievēro vispārpieņemtos nepārvaramas varas (Force majeure) noteikumus.

    2. Līdzēji strīdus risina savstarpēju sarunu ceļā. Ja šādā veidā vienošanos panākt nav iespējams, Līdzēji strīdu risina atbilstīgi spēkā esošajiem Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

    3. Persona, kas ir parakstījusi šo līgumu Piegādātāja vārdā, apliecina un uzņemas atbildību par to, ka ir tiesīga vienpersoniski parakstīt, t.i., noslēgt šo līgumu. Pretējā gadījumā šī persona uzņemas atbildību par nodarīto kaitējumu un zaudējumiem, ja tādi rodas sakarā ar līguma neizpildi, ar savu mantu kā fiziska persona.

    4. Līgums sastādīts latviešu valodā, divos eksemplāros ar vienādu juridisku spēku, viens eksemplārs katram Līdzējam.


  1. Līdzēju juridiskās adreses un rekvizīti

PASŪTĪTĀJS

IZPILDĪTĀJS

APP Latvijas Biomedicīnas pētījumu un studiju centrs

Xxxxxxxxxx xxxx 0 x-0, Xxxx, XX-0000

Zin. Reģ. Nr. 181002

PVN Reģ. Nr.LV90002120158

AS SEB banka, kods XXXXXX0X

Konts XX00XXXX0000000000000



PASŪTĪTĀJS ____________________

/X. Xxxxxxx/

SIA HWS MANAGEMENT


00.xxxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000

Reģ. nr.40103457514

PVN Reģ. Nr.LV40103457514

AS Swedbank, kods XXXXXX00

Konta Nr.XX00XXXX0000000000000




IZPILDĪTĀJS _______________

/X. Xxxxxxxxx/


_______________

/X. Xxxxxxx/





Līguma 1.pielikums

03.11.2016. redakcija




1. Vienas istabas cena ar brokastīm, ātrgaitas bezvadu internetu par istabas nakti, laika posmā no 27.11.2016. līdz 02.12.2016.: EUR 49.11 bez PVN 12%


2. Ēdināšanas pakalpojums restorānā AVALON: EUR 16.53 bez PVN 21% par 1 (vienu) personu.



3. Viesnīca

3.1. Šobrīd notiek pārrunas par dalību kursos, tāpēc nav zināms precīzs dalībnieku skaits no ārvalstīm. Tas var būt amplitūdā no 0 (nulle) līdz 8 (astoņi) – tādējādi būtu jābūt nodrošinātai iespējai rezervēt 8 (astoņus) standart single numuriņus (var tikt aizvietots arī ar double/twin numuriņu vai augstākas klases numuriņu, ja nemainās izcenojums).

3.2. Provizoriskais datums, kad būs zināms dalībnieku saraksts un tiks veikta rezervācija: 10-13.novembris.

3.3. Kursi notiek šī gada 28.11. - 01.12. (4 dienas), tomēr pastāv opcija, ka ārvalstu dalībnieki var ierasties jau dienu ātrāk, un doties projām, dienu vēlāk. Tāpēc numuriņiem būtu jābūt pieejamiem laika posmā no 27.11.- 02.12. (6 dienas).



4. Vakariņas

4.1. Papildus, vienā no kursu dienām, viesnīcas restorānā tiks rīkotas vakariņas, kurās piedalītos ārvalstu dalībnieki un kursu rīkotāji/lektori. Precīzs vakariņu dalībnieku skaits arī būtu zināms 10-13.novembrī.

4.2. Vakariņu norise maksimums 18 cilvēkiem, tajā skaitā apkalpošana pie galda.

4.3. Vakariņu ēdienkartes galīgais variants saskaņojams ar Pasūtītāju ne vēlāk kā vienu nedēļu pirms konferences norises, ņemot vērā, ka vakariņās katrai personai jābūt iekļautam:

  • Priekšēdiens ar 3 izvēles iespējām: gaļas, zivs vai veģetārais

  • Siltais ēdiens ar 3 izvēles iespējām: gaļas, zivs vai veģetārais

  • Xxxxxx, sula, tēja, piens, cukurs

  • Ūdens

  • Augļi

  • Deserts



4


Document Metadata

Filed: August 14th, 2014