Pakalpojumu līgums Nr.
Pakalpojumu līgums Nr.
Rīgā 2013.gada 22.novembrī
Biedrība „Lauksaimnieku organizāciju sadarbības padome”, reģ. Nr.40008087430, tās valdes priekšsēdētāja Xxxxxx Xxxxxxxxx personā, turpmāk - Pasūtītājs, no vienas puses un
SIA „Skuba films”, juridiskā adrese Xxxx, Xxxxxxx xxxx 0x - 00, xxx. Nr 40103363115, tās valdes priekšsēdētāja Xxxxxxx Xxxxxxxxx personā, turpmāk - Izpildītājs, no otras puses, abi kopā turpmāk – Puses, noslēdza šo līgumu (turpmāk – Līgums) par sekojošo:
1. Līguma priekšmets
Izpildītājs Pasūtītājam sniedz sekojošu pakalpojumu - izveido dokumentālo filmu „Čempioni no laukiem” (turpmāk – Pakalpojums) saskaņā ar Pasūtītāja norādījumiem.
2. Izpildītājs apņemas
2.1. Nodrošināt Pasūtītāju ar Līgumā 1.punktā minētā pakalpojuma izpildi.
2.2. Nodrošināt Pakalpojuma kvalitatīvu izpildi līdz 2014.gada 1.oktobrim.
2.3. Nodot visu Pakalpojumu (Autortiesību objektu), ko Līguma ietvaros izstrādās Izpildītājs pēc Pasūtītāja pieprasījuma vai dotā uzdevuma, kurš tiks uzskatīts par Pasūtītāja īpašumu, un uz to tiks attiecināti šādi autortiesību tiesiskie regulējumi:
2.3.1. Izpildītājs ar Līgumu nodod Pasūtītājam visas Izpildītāja kā autortiesību subjekta mantiskās tiesības, tai skaitā, bet ne tikai, tiesības uz darba fiksāciju, izmantošanu, publiskošanu, izplatīšanu, reproducēšanu, tulkošanu, pārveidošanu, Autortiesību objektu izmantošanas tiesību nodošanu, kā arī kompensācijas un zaudējumu atlīdzības saņemšanu darba autortiesību pārkāpuma gadījumā u.c.;
2.3.2. Pasūtītājam ir tiesības izmantot Autortiesību objektus jebkurā veidā;
2.3.3. Līgumā noteiktā līguma summa (finansējums) ietver pilnīgu atlīdzību par Autortiesību objektu izstrādāšanu, un autortiesību nodošanu Pasūtītājam un Autortiesību objektu izmantošanu atbilstoši Pasūtītājam nodoto tiesību apjomam.
3. Pasūtītājs apņemas
3.1. Savlaicīgi veikt pasūtījuma apmaksu saskaņā ar izsniegto rēķinu.
3.2. Būt atbildīgs par informāciju, kuru satur materiāls, par materiālu kopumā kā formu un citu Latvijas Republikas likumdošanas normu ievērošanu, uzņemoties pilnu atbildību par jebkurām tiesiskām un finansiālām sekām šajā sakarībā.
4. Līguma darbības termiņš
4.1. Līgums stājas spēkā ar tā parakstīšanas brīdi un darbosies līdz pilnīgai saistību izpildei.
4.2. Nofilmēto un izveidoto informatīvo materiālu Izpildītājs nodod Pasūtītājam pamatojoties uz abu Pušu atbildīgo personu parakstīta pieņemšanas – nodošanas akta pamata.
5. Līguma summa un norēķinu kārtība
5.1. Pasūtītājs apņemas par dokumentālās filmas nofilmēšanu un izveidošanu samaksāt Izpildītājam līguma summu (finansējumu) Ls 9 755,30 (tajā skaitā visi nodokļi un nodevas) apmērā, pamatojoties uz Izpildītāja izrakstīto rēķinu.
5.2. Norēķini par pakalpojuma izpildi tiek veikti šādā kārtībā:
5.2.1. Pasūtītājs veic avansa maksājumu Ls 6 755,30 (tajā skaitā visi nodokļi un nodevas) pēc rēķina saņemšana.
5.2.2. Pasūtītājs veic maksājumu Ls 3 000,00 (tajā skaitā visi nodokļi un nodevas) pēc rēķina saņemšanas un abpusēja Pakalpojuma pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas.
5.3. Samaksa par pakalpojumu tiek veikta 10 (desmit) darba dienu laikā no rēķina saņemšanas brīža.
6. Pušu atbildība.
6.1. Puses atbild viena otrai par zaudējumiem, kas otrai Pusei nodarīts viņu ļaunprātības vai neuzmanības dēļ.
6.2. Par zaudējumu, ko nodarījušas trešās personas, viena Puse atbild otrai tikai tad, kad viņa pati, pretēji Līgumam, devusi iespēju šo zaudējumu nodarīt, vai kad viņai bijuši līdzekļi to novērst.
7. Līguma izbeigšana.
7.1. Līgums var tikt izbeigts pirms termiņa, pamatojoties uz Pušu savstarpēju vienošanos vai arī pēc vienas Puses iniciatīvas, par to brīdinot otru Pusi vismaz 10 (desmit) dienas iepriekš. Līguma izbeigšanas gadījumā Pusēm jāatlīdzina otrai Pusei visi izdevumi par sniegtajiem pakalpojumiem līdz Līguma izbeigšanas brīdim un jāatlīdzina zaudējumi.
7.2. Ja Līguma pārtraukšana notiek pēc Izpildītāja iniciatīvas, vai 7.1.punktā noteiktajos gadījumos, Izpildītājam ir jāatmaksā iepriekš samaksātais avansa maksājums.
8. Konfidencialitāte.
Puses apņemas neizpaust informāciju, kas saistīta ar Līgumu, Līguma tekstu, kā arī cita veida konfidenciālu informāciju par otras Puses pakalpojumiem, darbību, peļņu, kas tām kļuvusi zināma par otru Pusi.
9. Nepārvarama vara (Force Majeure).
Puse tiek atbrīvota no atbildības par pilnīgu vai daļēju Līgumā paredzēto saistību neizpildi, ja un kad šāda neizpilde ir notikusi nepārvaramas varas (Force Majeure) apstākļu (dabas katastrofas, ūdens plūdi, ugunsnelaime, zemestrīce un citas stihiskas nelaimes, kā arī karš, kara darbība, streiki, jauni valsts vai pašvaldību likumi vai kādi citi normatīvi akti un citi apstākļi, kas neiekļaujas pušu iespējamās kontroles robežās) iestāšanās rezultātā pēc Līguma parakstīšanas dienas kā posta vai nelaimes, kuru nebija iespējams ne paredzēt, ne novērst, rezultāts.
10. Strīdu izskatīšanas kārtība.
10.1. Visus strīdus un domstarpības, kas radušies Pusēm Līguma izpildes gaitā, Puses risinās pārrunu ceļā.
10.2. Ja Puses nepanāk vienošanos pārrunu ceļā, strīdi tiks izskatīti Latvijas Republikas tiesību aktos noteiktajā kārtībā.
11. Citi noteikumi.
11.1. Ja kādai no Pusēm būtiski tiek mainīts juridiskais statuss, īpašnieki vai vadītāji, tad tā nekavējoties rakstiski paziņo par to otrai Pusei.
11.2. Jebkuri grozījumi Līgumā un jebkuri papildinājumi pie Līguma būs spēkā tikai tad, kad tie tiks izteikti rakstveidā un būs abu Pušu pilnvarotu personu parakstīti.
11.3. Līguma visi Pielikumi, kā arī visas Līguma ietvaros rakstiski noformētās un abu Pušu parakstītās izmaiņas un papildinājumi ir neatņemamas Līguma sastāvdaļas.
12. Līguma noslēgšana.
Līgums uzrakstīts un parakstīts 2 (divos) eksemplāros latviešu valodā, no kuriem abiem ir vienāds juridisks spēks un kuri izsniegti pa vienam katrai Pusei.
13. Pušu juridiskās adreses un banku rekvizīti.
Pasūtītājs: Biedrība „Lauksaimnieku organizāciju sadarbības padome” Xxx.Xx. 40008087430 Adrese: Xxxxxxxxxx xxxxxxx 0, Xxxx, XX - 1981 Banka: A/S „Swedbank” Kods: XXXXXX00 Konts: XX00XXXX0000000000000 Valdes priekšsēdētājs X.Xxxxxxxxx | Izpildītājs: SIA „Skuba films” Xxx.Xx: 40103363115 Adrese: Rīga, Xxxxxxx xxxx 0x – 00, XX - 0000 Xxxxx: CITADELE Konta Nr.: LV Valdes priekšsēdētājs X. Xxxxxxxxx |
Pielikums pie 2013.gada 22.novembra līguma Nr.
Tehniskās specifikācija
1. Dokumentālās filmas scenārija izstrāde un tā satura sagatavošana.
2. Izpildītājs dokumentālās filmas TV saturā un formā:
2.1. attaino Latvijas lauku ekonomisko un sociālo problemātiku;
2.2. sniedz priekšstatu par Latvijas reģiona iedzīvotāju ekonomiskajām un sociālajām aktivitātēm;
2.3. ietver pozitīvus, iedvesmojošus piemērus veiksmīgai uzņēmējdarbībai Latvijas laukos.
3. Dokumentālās filmas kopējais garums ir vismaz 30 minūtes.
4. Nodrošina telpu, transporta un tehniskās bāzi, kā arī matricu iegādi.
5. Apņemas nodrošināt Autortiesību likuma ievērošanu un uzņemas atbildību par iespējamiem pārkāpumiem, sagatavojot darba uzdevumā paredzētās dokumentālās filmas un videoklipus.
6. Nodrošina video materiāla radošo realizāciju, x.xx. HD (High Definition) video materiāla uzņemšanu 1080 I/P rezolūcijā; video materiāla montāžu, apstrādi/ pēcapstrādi, kas atbilst video formāta tehniskajai un kvalitātes specifikācijai; video materiāla ieskaņošanu latviešu valodā, režiju un video noformēšanu.
7. Saskaņo ar Pasūtītāju dokumentālās filmas un videoklipu scenāriju pirms to saturu veidošanas, kā arī dokumentālās filmas un videoklipu gala versiju vismaz 2 nedēļas pirms līguma termiņa beigām.
8. Veic nepieciešamās izmaiņas video materiālā un ar to saistītajā informācijā līdz līguma izpildes termiņa beigām pēc Pasūtītāja pieprasījuma.
9. Iesniedz dokumentālās filmas oriģinālus šādu formātu un kvalitātes video ierakstos katru 2 (divos) eksemplāros:
9.1. HD (High Definition) video formātā ar izšķirtspēju vismaz 1,920x1,080px latviešu valodā;
9.2. tīmekļa vietnei jeb internetam piemērotu video materiālu H.264/MP4 vai līdzvērtīgā video formātā latviešu valodā.
10. Darba izpildes termiņš ir 2014.gada 1.oktobris.