NOLIKUMS


NOLIKUMS



iepirkumam „Ekspertu pakalpojum s kartogrāfiskā materiāla izstrādāšanai Vārkavas novada teritorijas plānojumam””

Iepirkuma identifikācijas Nr. VND/ 2014/1



1. Pasūtītājs

Vārkavas novada dome,

Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx , Upmalas pag., Vārkavas nov., LV-5337

Reģ. Nr. 90000065434

Banka: Valsts Kase

Bankas kods: TRELLV2X

Konta Nr. LV90TEL9803001030009

Tālrunis:27089606

Fakss: 65329632

e-pasts: xxxx.xxxxxxxx@xxxxxxx.xx

Kontaktpersona: Xxxxxx Xxxxxx 29328742.

2. Iepirkuma priekšmets

Ekspertu pakalpojums „Kartogrāfiskā materiāla izstrādāšanai Vārkavas novada teritorijas plānojumam”.

3. Pretendenti

Piedāvājumus var iesniegt juridiskas vai fiziskas personas. Juridiskām personām jānorāda konkrētā līguma izpildītāju(s) un jāpievieno šo personu tehniskajā specifikācijā-darba uzdevumā minētie dokumenti.

4. Piedāvājuma derīguma termiņš

Piedāvājuma derīguma termiņam, sākot no piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām, jābūt ne mazākam par 30 (trīsdesmit) dienām.

5. Līguma izpildes laiks

2014. gada 30.oktobris

6. Iepirkuma juridiskais pamats

Iepirkums izsludināts pēc Publiskā iepirkumu likuma 82.panta.

7. Piedāvājuma iesniegšanas vieta, datums un laiks

7.1. Piedāvājumi jāiesniedz līdz 2014.gada 5.februārim plkst.11.00 Vārkavas novada dome, Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Upmalas pag., Vārkavas nov.

7.2. Piedāvājumi jāiesniedz personīgi Vārkavas novada domes lietvedībā vai pa pastu.

7.3. Piedāvājumi, kas tiks saņemti pēc 7.1.punktā minētā termiņa, netiks vērtēti un tiks atdoti atpakaļ iesniedzējam neatvērti.

7.4. Iepirkuma nolikumu Ekspertu pakalpojums „Kartogrāfiskā materiāla izstrādāšanai Vārkavas novada teritorijas plānojumam”, ar ID Nr.VND/2014/1 var saņemt Vārkavas novada dome, Xxxxxx xxxx 0, Vecvārkava, Upmalas pag., Vārkavas nov., darba laikā no 8.00 līdz 16.30, pusdienlaiks no 12.30-13.00.

7.5. Iepirkumam iesniegtie dokumenti pēc iepirkuma beigām netiek atdoti atpakaļ.

8.Piedāvājuma varianti un apjoms.

8.1.Pretendentam ir tiesības iesniegt tikai vienu piedāvājuma variantu.

8.2.Pretendentam piedāvājums jāiesniedz par visu apjomu.

9.Prasības piedāvājumu iesniegšanai un noformēšanai

9.1.Piedāvājumi par visu iepirkuma apjomu iesniedzami latviešu valodā vienā oriģinālā.

9.2.Visām piedāvājuma lapām jābūt cauršūtām ar diegu un sanumurētām, ar satura rādītāju. Uz pēdējās lapas aizmugures cauršūšanai izmantojamais diegs nostiprināms ar pārlīmētu lapu, kurā norādīts cauršūto lapu skaits, ko ar savu parakstu un pretendenta zīmoga nospiedumu apliecina pretendenta pārstāvis. Nedrīkst laminēt, cauršujot izmantot metāla elementus.

9.3.Piedāvājums jāiesniedz vienā aizvērtā, aizzīmogotā un parakstītā aploksnē norādot

sekojošu informāciju:

9.3.1. pretendenta nosaukumu un adresi;

9.3.2. norādi „Piedāvājums iepirkumam „Ekspertu pakalpojums „Kartogrāfiskā materiāla izstrādāšanai Vārkavas novada teritorijas plānojumam”, ar ID Nr.VND/2014/1 un adresi: Vārkavas novada dome, Xxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, Upmalas pag., Vārkavas nov., LV-5335.

9.4.Pretendenti pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām var grozīt vai atsaukt iesniegto piedāvājumu.

10. Iepirkuma izskaidrojumi

10.1.Iespējamais pretendents, kurš pieprasa izskaidrojumu par kādu no nolikumā vai tai pievienotajos dokumentos minētajiem punktiem, rakstiski, izmantojot pastu vai faksu, nosūta konkretizētu lūgumu, adresējot to iepirkuma komisijai līdz 2014.gada 4.februārim

10.2. Iepirkuma komisija, pēc iespējamā pretendenta pieprasījuma, sniedz papildu informāciju par iepirkumu ne vēlāk kā 2 dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām, ja pieprasījums iesniegts savlaicīgi.

11. Vispārējās prasības pretendentiem

11.1. Par pretendentiem var būt personas, kuras atbilst Publisko iepirkumu likuma un šī nolikuma prasībām un kuras izsaka vēlēšanos piedalīties iepirkumā.

11.2. Visi pretendenti piedalās iepirkumā uz vienādu noteikumu un vienlīdzības pamata.

12. Nosacījumi pretendenta izslēgšanai no dalības iepirkumā

12.1. Pretendenta izslēgšana tiek noteikta saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 82.panta piektās daļas minētie izslēgšanas noteikumi.

13.Pretendenta kvalifikācijas prasības

13.1. Pretendents ir reģistrēts VID, Komercreģistrā vai līdzvērtīgā reģistrā ārvalstīs.

13.2. Pretendentam ir vismaz 3 gadu pieredze kartogrāfisko materiālu izstrādē novadu teritorijas plānojumiem.

13.3. Piedāvājumi, kuri neatbilst (Pretendenta izslēgšana tiek noteikta saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 82.panta piektās daļas minētie izslēgšanas noteikumi) apakšpunktā noteiktajam Pretendentu atlases prasībām, netiek izskatīti un turpmākajā iepirkuma procedūrā nepiedalās.

13.4. Pretendentam ir atbilstošs tehniskā aprīkojuma nodrošinājums, kas nepieciešams iepirkuma līguma izpildei.

13.5. Pretendentam jānodrošina speciālistu komanda.

13.6. Pretendents var piesaistīt apakšuzņēmēju.


14. Pretendenta iesniedzamie dokumenti.

14.1. Pretendents iesniedz parakstītu pieteikumu dalībai iepirkumā. Ja piedāvājumu iesniedz personu grupa, pieteikumu dalībai iepirkumā paraksta visas personas, kas ietilpst personu grupā.(sk. 2.pielikumu).

14.2. Pretendentam jāiesniedz apliecinājums (3.pielikums), ka uz to neattiecas Publisko iepirkumu likuma 82.panta piektajā daļā minētie nosacījumi un tas spēj nodrošināt sniegtā pakalpojuma atbilstību Tehniskajā specifikācijā izvirzītajām prasībām, kā arī tā kvalitatīvu un rūpīgu izpildi pilnā apjomā;

14.3. Pretendenta reģistrācijas apliecības kopija;

14.4. Lai apliecinātu noteiktās kvalifikācijas prasības, Pretendenta pakalpojuma izpildei iesaistīto speciālistu un ekspertu CV (latviešu valodā) un detalizēts darba pieredzes apraksts (5.pielikums).

14.5. Informācija par pretendenta piesaistītajiem apakšuzņēmējiem ( ja tādi tiek piesaistīti) un apakšuzņēmējiem nododamo darbu saraksts (sk. 4.pielikumu) (ja apakšuzņēmējus nav plānots piesaistīt, tabulas ailēs liek svītriņas „-”.

14.6. Tehniskā aprīkojuma saraksts.

14.7. Pieredzi apliecinošs veikto līdzīgu darbu – kartogrāfiskā materiāla izstrādei pašvaldību teritorijas plānojumiem, saraksts par pēdējiem 3 gadiem (2011., 2012., 2013.)

14.8. Darbu veikšanas laika grafiks pa posmiem pēc darba uzdevuma.


15. Tehniskais piedāvājums

15.1. Tehnisko piedāvājumu sagatavo saskaņā ar darba uzdevumu (1.pielikums).

15.2.Tehniskajam piedāvājumam jābūt Pretendenta vadītāja vai pilnvarotās personas parakstītam.


16. Piedāvājumu vērtēšana.

Iepirkumu komisija:

16.1.Xxxxxxxxx piedāvājuma noformējuma atbilstību Nolikumā pretendentiem norādītajām prasībām. Lems par to, vai iesniegtais piedāvājums noformēts atbilstoši nolikumā norādītajām prasībām. Neatbilstošie piedāvājumi netiks vērtēti.

16.2. Xxxxxxxxx piedāvājumu atbilstību tehniskajām specifikācijām. Par atbilstošiem tiks uzskatīti tikai tie piedāvājumi, kuri atbilst visām tehniskajā specifikācijā norādītajām prasībām. Neatbilstošie piedāvājumi netiks vērtēti.

16.3. No piedāvājumiem, kas atbilst visām prasībām, izvēlēsies piedāvājumu ar viszemāko cenu.

16.4. Trīs darba dienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas informēs visus pretendentus par komisijas pieņemto lēmumu, nosūtot informāciju pa pastu.

16.5. Iepirkumu komisija vērtēs pretendentus un to iesniegtos piedāvājumus saskaņā ar Likumu, citiem normatīvajiem aktiem un šo Instrukciju, izslēdzot no tālākas vērtēšanas tos piedāvājumus, kuri neatbilst šī nolikuma prasībām.


17. Piedāvājuma cena

17.1. Piedāvājumam jābūt izteiktam eiro bez PVN, atsevišķi jānorāda piedāvājuma cena ar PVN. Piedāvājuma cenā jāiekļauj visas izmaksas.

17.2. Gadījumā, ja divu vai vairāku piedāvājumu cenas par visu iepirkuma priekšmetu kopumā ir vienādas, komisija izvēlas tā pretendenta piedāvājumu, kura veiktās vidējās darba devēja sociālās iemaksas apmērs uz vienu nodarbināto pēdējo trīs mēnešu laikā ir vislielākais. Šajā gadījumā pasūtītājs pieprasa pretendentiem informāciju par pēdējo trīs mēnešu laikā veikto vidējo sociālās apdrošināšanas iemaksu apmēru un vidējo nodarbināto skaitu.


18. Pretendenta tiesības:

18.1. Pieprasīt un saņemt rakstisku informāciju par iepirkuma norisi;

18.2. Saņemt informāciju par izdarītajiem grozījumiem iepirkuma norisē;

18.3. Citas šajā nolikumā un normatīvajos aktos noteiktās tiesības.


19. Pretendenta pienākumi:

19.1. rakstveidā informēt komisiju pēc piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām līdz iepirkuma noslēgumam par izmaiņām iesniegtajos pretendenta atlases dokumentos, kas saistītas ar:

1) pretendenta saimnieciskās darbības apturēšanu vai pārtraukšanu;

2) tiesvedības uzsākšanu par pretendenta darbības izbeigšanu, maksātnespēju vai bankrotu;

3) nodokļu vai valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu rašanos;

4) pretendenta profesionālās darbības pārkāpumu konstatēšanu.

19.2. Pēc iepirkuma komisijas pieprasījuma sniegt papildu informāciju;

19.3. Ievērot nolikumā pretendentiem minētos noteikumus.


20. Iepirkuma līgums

20.1. Pamatojoties uz komisijas lēmumu, pasūtītājs nosūta piedāvājuma iesniedzējam uzaicinājumu noslēgt iepirkuma līgumu.

20.2. Iepirkuma līgums tiek noslēgts saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 82.pantu.

20.3. Ja izraudzītais iepirkuma uzvarētājs atsakās slēgt iepirkuma līgumu ar pasūtītāju, komisija izvēlas nākamo piedāvājumu ar viszemāko cenu. Ja arī nākamais izraudzītais pretendents atsakās slēgt iepirkuma līgumu, Iepirkuma komisija pieņem lēmumu izbeigt iepirkumu, neizvēloties nevienu piedāvājumu.

20.4. Pretendentu iesniegtie materiāli netiek nodoti atpakaļ iesniedzējam.


21. Apmaksas nosacījumi

21.1. Priekšapmaksa netiek paredzēta.

22.2. Galīgā līgumā paredzētā summa tiks samaksāta 15 dienu laikā pēc izstrādātā un apstiprinātā kartogrāfiskā materiāla nodošanas un pieņemšanas - nodošanas akta parakstīšanas un pēc Latgales plānošanas reģiona pozitīva atzinuma par Vārkavas novada teritorijas plānojumu.



Vārkavas novada iepirkumu

komisijas priekšsēdētāja Xxxx Xxxxxxxx

1.pielikums

Tehniskā specifikācija

Ekspertu pakalpojuma kartogrāfiskā materiāla izstrādāšanai Vārkavas novada teritorijas plānojumam

  1. Pamatojums:

    1. Likuma “Par pašvaldībām” 14.panta otrās daļas 1.punkts.

    2. Teritorijas plānošanas likuma 5.panta 4.punkts., 6.panta 4.daļa.

    3. Ministru kabineta 2012.gada 16.oktobra noteikumu Nr.711 "Noteikumi pašvaldības teritorijas plānošanas dokumentiem" 4., 21., 22., 25., 65., punkts.

    4. Vārkavas novada domes 2013. gada 22. oktobra lēmums (prot. Nr.32/2) „Par Vārkavas novada teritorijas plānojuma 2013-2025 izstrādes uzsākšanu”.

    5. Nepieciešamība veikt kartogrāfiskā materiāla sagatavošanu Vārkavas novada teritorijas plānojuma izstrādes procesa kvalitatīvai nodrošināšanai.

  2. Kartogrāfiskā materiāla izstrādes Vārkavas novada teritorijas plānojumam izstrādes mērķis:

Izstrādāt teritorijas plānojumu Vārkavas novada teritorijai, atbilstoši novada ilgtermiņa attīstības stratēģijai, ar ilgtermiņa perspektīvu uz 12 gadiem.

3. Kartogrāfiskā materiāla izstrādes Vārkavas novada teritorijas plānojumam uzdevumi:

3.1. Izstrādāt Vārkavas novada teritorijas plānojuma 1.redakcijas grafiskajai daļai šādas kartes (kartogrāfisko materiālu):

3.1.1. Vārkavas novada ciemu (Vārkavas, Piliškas, Vecvārkava, Vanagi, Rimicāni, Arendole) teritorijas plānotā (atļautā) izmantošana, aizsargjoslas kartes ar mēroga noteiktību 1: 5000, (katru ciemu 5 eks);

3.1.2. Vārkavas novada teritorijas plānotā (atļautā) izmantošana, aizsargjoslas plānu mērogā 1:10000 (5 eks.);

3.1.3. Vārkavas novada teritorijas aizsargjoslas, infrastruktūra plānu mērogā 1:10000; (5 eks.);

3.1.4. Vārkavas novada teritorijas pašreizējā izmantošana, aizsargjoslas plānu mērogā 1:10000; (5 eks.);

3.2. Izstrādāt Vārkavas novada teritorijas plānojuma 2. redakcijas grafiskajai daļai šādas kartes (kartogrāfisko materiālu):

3.2.1. Vārkavas novada ciemu (Vārkavas, Piliškas, Vecvārkava, Vanagi, Rimicāni, Arendole) teritorijas plānotā (atļautā) izmantošana, aizsargjoslas kartes ar mēroga noteiktību 1: 5000; (katru ciemu 5 eks.);

3.2.2. Vārkavas novada teritorijas plānotā (atļautā) izmantošana, aizsargjoslas plānu mērogā 1:10000; (5 eks.);

3.2.3. Vārkavas novada teritorijas aizsargjoslas, infrastruktūra plānu mērogā 1:10000; (5 eks.);

3.2.4. Vārkavas novada teritorijas pašreizējā izmantošana, aizsargjoslas plānu mērogā 1:10000; (5 eks.);

3.2.5. Vārkavas novada topogrāfiskā karte plānu mērogā 1:10000; (5 eks.);

3.3. Izstrādāt Vārkavas novada teritorijas plānojuma galīgās redakcijas grafiskajai daļai šādas kartes (kartogrāfisko materiālu):

3.3.1. Vārkavas novada ciemu (Vārkavas, Piliškas, Vecvārkava, Vanagi, Rimicāni, Arendole) teritorijas plānotā (atļautā) izmantošana, aizsargjoslas kartes ar mēroga noteiktību 1: 5000; (katru ciemu 10 eks.);

3.3.2. Vārkavas novada teritorijas plānotā (atļautā) izmantošana, aizsargjoslas plānu mērogā 1:10000; (10 eks.);

3.3.3. Vārkavas novada teritorijas aizsargjoslas, infrastruktūra plānu mērogā 1:10000; (10 eks.);

3.3.4. Vārkavas novada teritorijas pašreizējā izmantošana, aizsargjoslas plānu mērogā 1:10000; (10 eks.);

3.3.5. Vārkavas novada topogrāfiskā karte plānu mērogā 1:10000; (10 eks.);

Piezīme: Teritorijas plānojuma grafiskajās daļas kartes (kartogrāfiskā materiāla) eksemplāra skaits var arī mainīties izstrādes laikā, bet ne vairāk par 10 eksemplāriem..

4. Kartogrāfiskā materiāla sastāvs:

4.1.Jāizstrādā sekojoša Vārkavas novada teritorijas plānojuma sastāvdaļa:

4.1.1 Grafiskā daļa.– karšu izdrukas, atbilstoši 3.1. – 3.3. punkta uzdevumam;

4.1.2. Grafiskā daļa - digitālā veidā, atbilstoši 3.1. – 3.3. punkta uzdevumam.


5. Prasības teritorijas izstrādei:

6.1.Vārkavas novada teritorijas plānojumam nepieciešamo grafisko daļu iesniegt elektroniski vektordatu formā (*.dgn, *dwg) LKS 92 sistēmā, izstrādājot grafisko daļu kā klasificētu objektu datu bāzi unikālos datu slāņos, kā arī vismaz 300 dpi izšķirtspējas rastra datu formā.

6.4. Vārkavas novada un ciemu teritoriju attīstības priekšnoteikumu un prognožu grafisko daļu jāizstrādā ar mēroga noteiktību 1:5000 vai 1:10 000.


7. Kartogrāfiskā materiāla izstrādē izmantojamie izejas materiāli:

7.1.Vārkavas novada pašvaldībā izstrādātie teritorijas plānošanas dokumenti:

7.1.1. Vārkavas novada teritorijas plānojums 2008-2014 (ar 2009. gada grozījumiem);

7.1.2.Vārkavas pagasta teritorijas plānojums 2004-2016 (ar 2010. gada grozījumiem);

7.2. Grafiskie pamatdati:

7.2.1. Vārkavas novada teritorijas topogrāfiskā karte Latvijas ģeodēziskajā koordinātu sistēmā LKS 92 TM ar mēroga noteiktību 1:10 000, Vārkavas novada ciemu teritorijā ar mēroga noteiktību 1: 2000 vai 1: 5000;

7.2.2.Vārkavas novada ortofoto karte ar mēroga noteiktību M 1:10 000;

7.2.3. Valsts zemes dienesta nekustāmā īpašuma valsts kadastra reģistra informācija.


7.3.Cita informācija:

7.3.1. Latgales plānošanas reģiona telpiskais (teritorijas) plānojums 2007;

7.3.2.Kaimiņu pašvaldību spēkā esošie vai izstrādes stadijā esošie teritorijas plānojumi;

7.3.3.Institūciju sniegtā informācija;

7.3.4. Inženierkomunikāciju un nozaru attīstības plāni;

0.0.0.Xxxx statistikas un pētījumu dati;

0.0.0.Xxxx plānošanas dokumenti, kas attiecināmi uz Vārkavas novada teritorijas plānojumu.



8. Institūcijas un uzņēmumi, kuru nosacījumi un informācija ir jāizmanto kartogrāfiskā materiāla sagatavošanai (Tehniskās specifikācijas pielikums Nr.1):

    1. Valsts vides dienesta Daugavpils reģionālā vides pārvalde,

    2. Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekcija,

    3. VAS „Latvijas Valsts ceļi” Latgales reģiona Preiļu nodaļa,

    4. Veselības inspekcijas Latgales kontroles nodaļa,

    5. AS „Latvenergo”,

    6. AS „Latvijas gāze”, Stratēģijas un attīstības daļa,

    7. Valsts ugunsdzēsības un glābšanas dienesta Latgales reģiona brigāde,

    8. Latgales plānošanas reģions Rēzekne,

    9. Valsts meža dienesta Dienvidlatgales virsmežniecība,

    10. AS „Latvijas valsts meži”, Dienvidlatgales mežsaimniecība,

    11. Dabas aizsardzības pārvaldes Latgales reģiona administrācija,

    12. Dienvidlatgales reģionālā lauksaimniecības pārvalde,

    13. SIA „Latvijas mobilais telefons”,

    14. SIA „Bite Latvija”,

    15. SIA „Tele 2”,

    16. VSIA „ Latvijas vides , ģeoloģijas un meteoroloģijas centrs”,

    17. Preiļu novada dome

    18. Daugavpils novada dome,

    19. Līvānu novada dome,

    20. VSIA „Zemkopības ministrijas nekustamie īpašumi”.



10. Teritorijas plānojuma priekšnoteikumu un prognožu izstrādes laika grafiks:

Teritorijas plānojums paredzēts izstrādāt līdz 2014. gada novembrim. Pēc līguma noslēgšanas par kartogrāfiskā materiāla 1. redakcijas izstrādi sagatavot līdz martam, 2. redakcijas izstrādi sagatavot līdz augustam un galīgās redakcijas izstrādi sagatavot līdz oktobra beigām.































2. pielikums



PIETEIKUMS DALĪBAI IEPIRKUMĀ


sastādīšanas vieta

datums


Informācija par pretendentu*

Pretendenta nosaukums:



Reģistrācijas numurs:



Juridiskā adrese:



Pasta adrese:



Tālrunis:


Fakss:



E-pasta adrese:





Finanšu rekvizīti*

Bankas nosaukums:



Bankas kods:



Konta numurs:





Informācija par pretendenta kontaktpersonu (atbildīgo personu)*

Vārds, uzvārds:



Ieņemamais amats:



Tālrunis:


Fakss:



E-pasta adrese:





Ar šo mēs apliecinām savu dalību iepirkumā „_____________________”, identifikācijas Nr. _____________________.


Apstiprinām, ka esam iepazinušies ar iepirkuma nolikumu un piekrītam visiem iepirkuma noteikumiem, tie ir skaidri un saprotami, iebildumu un pretenziju pret tiem nav.


Mēs piedāvājam veikt Vārkavas novada kartogrāfiskā materiāla izstrādi teritorijas plānojumam, iepirkuma identifikācijas Nr. _________________________, saskaņā ar iepirkuma nolikuma prasībām par summu, kura noteikta mūsu Finanšu piedāvājumā, t.i.:

kopējā piedāvājuma cena eiro ar PVN vārdos un skaitļos

tajā skaitā:

piedāvājuma cena latos bez PVN vārdos un skaitļos


PVN vārdos un skaitļos




Ar šo mēs apstiprinām, ka mūsu piedāvājums ir spēkā 30 dienas, skaitot no piedāvājumu atvēršanas dienas, t.i., līdz 20___.gada ___. ______________ ieskaitot.


Ar šo apliecinām, ka visa piedāvājumā iesniegtā informācija ir patiesa.



Pretendenta nosaukums*:


Pilnvarotās personas vārds, uzvārds*


Pilnvarotās personas amats*:


Pilnvarotās personas paraksts*:


Z.v.



___________________________

* Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība kā pretendents, šie lauki jāaizpilda par katru personas apvienības dalībnieku atsevišķi, kā arī papildus jānorāda, kura persona pārstāv personu apvienību šajā iepirkumā.

3.pielikums


APLIECINĀJUMS

Pretendenta nosaukums


Rekvizīti

Reģ. Nr.

Adrese, pasta indekss:

Bankas nosaukums:

IBAN konta numurs:

SWIFT:

Kontaktpersonas vārds, uzvārds:


Kontaktpersonas tālrunis, e-pasta adrese:


Piedāvājums ir derīgs līdz___________________________


Apliecinu, ka:

  1. uz (pretendenta nosaukums) neattiecas Publisko iepirkumu likums 8.2 panta piektajā daļā minētie izslēgšanas nosacījumi:

    1. pasludināts tā maksātnespējas process (izņemot gadījumu, kad maksātnespējas procesā tiek piemērota sanācija vai cits līdzīga veida pasākumu kopums, kas vērsts uz parādnieka iespējamā bankrota novēršanu un maksātnespējas atjaunošanu), apturēta vai pārtraukta tā saimnieciskā darbība, uzskata tiesvedība par tā bankrotu vai līdz līguma izpildes paredzamajam beigu termiņam tas būs likvidēts:

    2. tam Latvijā un valstī, kurā tas reģistrēts vai atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta (ja tas nav reģistrēts Latvijā vai Latvijā neatrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta), ir nodokļu parādi, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas iemaksu parādi, kas kopsummā katrā valstī pārsniedz 100 latus.

  2. (pretendenta nosaukums) rīcībā ir pietiekami resursi, lai kvalitatīvi un atbilstoši Tehniskās specifikācijas prasībām nodrošināt pakalpojuma izpildi;

  3. norādītajā līgumcenā ietvertas visas ar apkalpojuma sniegšanu un Tehniskā specifikācijā izvirzīto prasību nodrošināšanu saistītās izmaksas.



Paraksta pretendenta paraksttiesīgā persona:



__________________________ ___________________________

/Vārds, uzvārds/ /paraksts/


z..v.




Datums:______________________







4.pielikums


Informācija par pretendenta apakšuzņēmējiem


Nr.p.k.

Apakšuzņēmējs

Reģistrācijas numurs

Juridiskā adrese

Kontaktpersona, telefons

Veicamo darbu apjoms no kopējā apjoma, %

Apakšuzņēmējam nodoto darbu uzskaitījums

1

2

3

4

5

6

7


























Pretendenta vadītāja vai pilnvarotā pārstāvja pilns amata nosaukums:


Paraksts:


Paraksta atšifrējums:




z.v.
























5.pielikums


Pretendenta un apakšuzņēmēju paredzēto speciālistu saraksts


Nr.p.k.

Amats projektā

Speciālista vārds un uzvārds

Xxxxx pieredze

Diploma, sertifikāta vai apliecības Nr., izdevējs

1

2

3

4

5


















Pievienot speciālistu CV


Pretendenta vadītāja vai pilnvarotā pārstāvja pilns amata nosaukums:


Paraksts:


Paraksta atšifrējums:





























6.pielikums

Projekts

LĪGUMS Nr. <līguma numurs>

<Līguma parakstīšanas vieta>

<gads>.gada<datums>. <mēnesis>

Vārkavas novada pašvaldība, reģistrācijas Nr. 90000065434, domes priekšsēdētāja Xxxxxx Xxxxxxxx personā, kurš rīkojas saskaņā ar pašvaldības Nolikumu, turpmāk šī līguma tekstā saukts “PASŪTĪTĀJS”, no vienas puses, un

<Pakalpojuma sniedzēja nosaukums>, reģistrācijas Nr.<reģistrācijas numurs>, tā <pilnvarotās personas amats, vārds, uzvārds> personā, kurš rīkojas saskaņā ar <pilnvarojošā dokumenta nosaukums>, turpmāk šī līguma tekstā saukts “IZPILDĪTĀJS”, no otras puses, abi kopā un katrs atsevišķi turpmāk šī līguma tekstā saukti par “PUSĒM”, pamatojoties uz Vārkavas novada pašvaldības rīkotā iepirkuma „Ekspertu pakalpojums „Vārkavas novada ilgtspējīgas attīstības stratēģijas izstrāde” (iepirkuma identifikācijas Nr. VNP/2013/02), turpmāk šī līguma tekstā saukts „Iepirkums”, rezultātiem un < Pakalpojuma sniedzēja nosaukums> iesniegto Piedāvājumu, noslēdz šādu līgumu:

1. Apzīmējumi:

    1. “Līgums” – Pušu parakstītais līgums, ieskaitot visus tā pielikumus, kā arī jebkuru dokumentu, kas papildina vai groza šo līgumu vai tā pielikumus.

    2. “Izstrādes vadītājs” – Pasūtītāja pārstāvis, kurš vada, koordinē un nodrošina darbu izpildi atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem un šim līgumam, un kurš pārstāv Pasūtītāju attiecībās ar Izpildītāju.

    3. “Darbi” – visas darbības Vārkavas novada ilgtspējīgas attīstības stratēģijas izstrādes ietvaros, kuras Izpildītājam ir jāveic saskaņā ar Līgumu un citiem normatīvajiem aktiem.

    4. “Līguma cena” – kopējā cena par visu Xxxxx izpildi, kas ir noteikta Līguma 4.punktā.

    5. “Piedāvājums” – Līgumam pievienotais tehniskais un finanšu piedāvājums no Izpildītāja iesniegtā piedāvājuma Iepirkumā.

  1. Līguma priekšmets

    1. Izpildītājs apņemas saskaņā ar Līgumu un Piedāvājumu veikt Vārkavas novada ilgtspējīgas attīstības stratēģijas izstrādi projekta „Vārkavas novada attīstības programmas izstrāde”, vienošanās Nr. 1DP/1.5.3.2.0/10/APIA/VRAA/028 ietvaros.

    2. Izpildītājs iepriekšminētos Darbus veic ar savu darbaspēku un aprīkojumu, kuru vērtība ir ierēķināta Līguma cenā.

  1. Līguma sastāvdaļas

    1. Šis Līgums sastāv no šādām daļām:

      1. Līgums;

      2. Pielikumi:

Nr.1 – Piedāvājums;

Nr.2 – Darba uzdevums.


    1. Interpretējot Līgumu vai kādu tā daļu, ir jāņem vērā visas šīs daļas. Ja rodas pretruna starp dažādām Līguma daļām, prioritāte (virzienā no augstākas prioritātes uz zemāku) ir daļām tādā secībā, kādā tās ir sakārtotas 3.1. punktā.

  1. Līguma cena

4.1. Līguma cena par šajā Līgumā noteikto darbu izpildi <summa skaitļos> (<summa vārdos>) bez PVN, PVN 21% <summa skaitļos> (<summa vārdos>) kopējā līguma summa ar PVN sastāda Ls <summa skaitļos> (<summa vārdos>) Pasūtītājs samaksā Izpildītājam Līguma cenu, saskaņā ar Līguma noteikumiem ar nosacījumu, ka Izpildītājs izpilda saistības.

    1. Izpildītājs apliecina, ka Piedāvājumā ir iekļautas visas izmaksas, kas nepieciešamas Darbu veikšanai atbilstoši darba uzdevumiem.

    2. Ja Līguma darbības laikā Latvijas Republikā tiks izmainīta pievienotās vērtības nodokļa likme, piemērojama tā PVN likme, kas ir spēkā rēķina izrakstīšanas dienā.

  1. Darbu izpildes noteikumi

    1. Darbi ir jāveic saskaņā ar Līguma noteikumiem un Pasūtītāja norādījumiem, ciktāl šādi norādījumi nav pretrunā ar Līgumu, spēkā esošo normatīvo aktu nosacījumiem, neizmaina Līguma cenu, Darbu apjomus vai Darbu izpildes termiņus.

    2. Izpildītājs Xxxxxx apņemas uzsākt un pabeigt Piedāvājumā norādītajā Darbu izpildes laika grafikā noteiktajos termiņos. Izpildītājs Xxxxx izpildē ievēro Darbu izpildes laika grafikā noteiktos termiņus.

    3. Ievērojot šī Līguma noteikumus, Izpildītājs darbu izpildi nodrošina atbilstoši darba uzdevumā noteiktajam laika grafikam.

    4. Ja darbu izpildes procesā Izpildītājam ir radušies fiziski šķēršļi vai apstākļi, kurus tas, kā pieredzējis un kvalificēts Izpildītājs iepriekš nevarēja paredzēt, tad viņam ir tiesības, vispirms saskaņojot ar Pasūtītāju iepriekš minēto šķēršļu likvidēšanas metodi un izmaksas, saņemt darbu izpildes termiņa pagarinājumu, kas atbilst šo fizisko šķēršļu vai apstākļu darbības ilgumam. Par tādiem šķēršļiem un apstākļiem Puses uzskata jebkādu Darbu pārtraukšanu, kas rodas Pasūtītāja saistību nepildīšanas rezultātā vai pēc Pasūtītāja norādījuma, kā arī Valsts institūciju vai pašvaldības iestāžu aizlieguma, ja tas nav atkarīgs no Izpildītāja rīcības

    5. Izpildītājs, izpildot Darbus, ievēro darba uzdevumu (2. pielikums) nosacījumus. Izpildītājs atzīst, ka darba uzdevumu (2. pielikums) nosacījumi ir skaidri un ka tos var realizēt, nepārkāpjot normatīvo aktu prasības, un atbilstoši Līguma noteikumiem. Izpildītājs ir tiesīgs atkāpties no darba uzdevumiem tikai ar Pasūtītāja rakstisku piekrišanu.

  1. Pasūtītāja pienākumi un tiesības

    1. Pasūtītājs apņemas:

      1. norīkot savu pārstāvi – Izstrādes vadītāju – Darbu izpildes, to kvalitātes un atbilstības Līgumam uzraudzīšanai;

      2. nodrošināt Izstrādes vadītāja dalību darba sanāksmēs, kuras notiek ne retāk kā vienu reizi mēnesī

      3. nodrošināt Izpildītāju ar Pasūtītāja rīcībā esošo informāciju, dokumentiem, kas var tikt izmantoti darbu izstrādes gaitā;

      4. pieņemt Izpildītāja izpildītos Darbus saskaņā ar Līguma noteikumiem;

      5. samaksāt par izpildītajiem Darbiem saskaņā ar Līguma noteikumiem.

6.2. Pasūtītājam ir tiesības:

      1. uzraudzīt Darbu izpildes gaitu, kontrolējot Darbu izpildes kvalitāti un laika grafika termiņu ievērošanu no Izpildītāja puses;

      2. saņemt informāciju no Izpildītāja (rakstveidā vai mutvārdu pēc Pasūtītāja izvēles) par Darbu norises gaitu gan sanāksmēs, gan elektronisku sūtījumu veidā;

      3. piedalīties sabiedriskās apspriešanas sapulcēs, izstrādes darba grupās, iesniedzot Izpildītājam savus komentārus, ierosinājumus un priekšlikumus mutiski un rakstveidā;

      4. iesniegt mutiskus un rakstiskus komentārus, ierosinājumus un priekšlikumus par izstrādāto dokumentu sadaļām.

  1. Izpildītāja pienākumi un tiesības

    1. Izpildītājs apņemas:

      1. nodrošināt komunikāciju ar Izstrādes vadītāju un pārējiem izstrādē iesaistītājiem Izpildītāja speciālistiem, izpildīt Pasūtītāja prasības attiecībā uz izstrādājamo dokumentu saturu un kvalitāti;

      2. Darbus veikt saskaņā ar šī Līguma un spēkā esošo Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām;

      3. nodrošināt izstrādes ekspertu dalību darba sanāksmēs;

      4. sniegt informāciju par mēnesī paveikto, uzrādot darba materiālus Pasūtītāja pārstāvim un Izstrādes vadītājam;

      5. ņemt vērā un iestrādāt plānošanas dokumentos Pasūtītāja mutiskus un rakstiskus komentārus, ierosinājumus un priekšlikumus par izstrādāto dokumentu sadaļām;

      6. sabiedriskās apspriešanas sapulci nodrošināt ar:

  • ar izdales materiāliem (marķējot ar Eiropas Sociālā fonda atpazīstamības zīmēm un Vārkavas novada pašvaldības ģerboni), kurā atspoguļots apspriežamā plānošanas dokumenta kopsavilkums (5 (piecas) darba dienas pirms sapulces saskaņojot kopsavilkuma tekstu ar Izstrādes vadītāju);

  • apspriežamā plānošanas dokumenta prezentāciju izmantojot Pasūtītāja datortehniku, projektoru, ekrānu;

      1. izstrādāto darbu 1.redakciju iesniegt 1 (vienā) izdrukātos eksemplārā un elektroniskā versijā Word formātā;

      2. izstrādāto darbu gala redakciju iesniegt (piecos) izdrukātos eksemplāros un 5 elektroniskās versijās CD formātā (Word un *PDF);

      3. visi Darbi jāmarķē ar Eiropas Sociālā fonda atpazīstamības zīmēm un Vārkavas novada pašvaldības ģerboni.

    1. Izpildītājam ir tiesības:

      1. saņemt no Pasūtītāja viņa rīcībā esošo informāciju, dokumentus, kas var tikt izmantoti Darbu izstrādes gaitā;

      2. saņemt samaksu par izpildītajiem darbiem saskaņā ar Līguma nosacījumiem.

  1. Apakšlīgumi

8.1. Izpildītājam ir atļauts slēgt līgumus par noteiktu Xxxxx izpildi tikai ar Xxxxxxxxx piedāvājumā norādītajiem darbuzņēmējiem. Noslēgtā darbuzņēmuma līguma noteikumi nedrīkst būt pretrunā ar šī Līguma noteikumiem.

    1. Izpildītājs koordinē darbuzņēmēju darbību un uzņemas atbildību par darbuzņēmēju Darbu izpildes kvalitāti un šī Līguma noteikumu ievērošanu.

  1. Dokumentācija

9.1. Dokumenti, kurus Izpildītājs izstrādā vai iesniedz Pasūtītājam, tiek iesniegti latviešu valodā pirms pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas, un šo dokumentu iesniegšana ir obligāts priekšnosacījums pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanai.

  1. Darbu nodošanas un pieņemšanas, maksājumu izdarīšanas kārtība

    1. Izpildītājs nodod, bet Pasūtītājs pieņem izstrādāto darbu pilnībā, veicot atbilstošu samaksu, pamatojoties uz abpusēji parakstītu darbu pieņemšanas – nodošanas aktu un iesniegto rēķinu.

    2. Pasūtītājs 3 (trīs) darba dienu laikā apstiprina Izpildītāja iesniegto Darbu izpildes pieņemšanas – nodošanas aktu un samaksā Izpildītājam 15 (piecpadsmit) darba dienu laikā pēc pieņemšanas-nodošanas akta abpusējās parakstīšanas un rēķina saņemšanas. Ja Darbi netiek pieņemti, Pasūtītājs 3 (trīs) darba dienu laikā iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu. Ja 20 (desmit) dienu laikā Izpildītājs nesaņem, parakstītu pieņemšanas – nodošanas aktu vai motivētu atteikumu pieņemt Darbus, Darbi tiek uzskatīti par pieņemtiem no Pasūtītāja puses bez pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas.

    3. Atkārtota darbu pieņemšana – nodošana notiek divu darba dienu laikā pēc atkārtotas darbu izpildes dokumentācijas iesniegšanas.

11. Līguma grozījumi

    1. Puses, savstarpēji vienojoties, ir tiesīgas veikt grozījumus Līgumā. Ikviens Līguma grozījums tiek noformēts rakstveidā un abu Pušu parakstīts. Jebkuri grozījumi vai papildinājumi kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

    2. Ja Līguma izpildes laikā ir radušies apstākļi, kas neizbēgami aizkavē Xxxxx izpildi, Izpildītājam ir nekavējoties rakstiski jāpaziņo Pasūtītājam par aizkavēšanās faktu, par tā iespējamo ilgumu un iemesliem. Pēc Izpildītāja paziņojuma saņemšanas Pasūtītājam ir jānovērtē situācija un, ja nepieciešams un pieļaujams, jāpagarina Izpildītāja saistību izpildes termiņš. Šādā gadījumā pagarinājums ir jāakceptē abām Pusēm ar Līguma izmaiņām.

  1. Īpašuma tiesības

    1. Pasūtītājam ir īpašuma tiesības uz visiem izmantotajiem materiāliem, pēc Līguma 4.1.punktā paredzētās līgumcenas samaksāšanas, kā arī sagatavēm, un ar pasūtījumu saistīto dokumentāciju (projektiem, aprēķiniem, rasējumiem, tehnisko un cita veida informāciju). Pēc Xxxxx izpildes Izpildītājs visu ar Darbu izpildi saistīto dokumentāciju nodod Pasūtītājam. Līguma laušanas gadījumā īpašuma tiesības uz visiem izmatotajiem materiāliem pāriet Pasūtītāja īpašumā, ja par to ir samaksāts.

    2. Visa informācija un dokumentācija, kuru Izpildītājs saņem no Pasūtītāja vai iegūst Xxxxx izpildes procesā, ir izmantojama vienīgi Darbu izpildei. Tās izmantošana citiem mērķiem ir pieļaujama vienīgi ar Pasūtītāja rakstisku piekrišanu katrā atsevišķā gadījumā.

  2. Līgumsods

    1. Ja Izpildītāja vainas dēļ Darbi nav nodoti Līguma 5.3.punktā noteiktajos termiņos vai citā, Līguma 11.2.punktā paredzētajos gadījumos noteiktajā termiņā, par kuru Puses ir vienojušās, Izpildītājs maksā Pasūtītājam par katru nokavēto dienu līgumsodu 0,5% apmērā no Līguma cenas. Līgumsods neatbrīvo Izpildītāju no turpmākās līgumsaistību izpildes un zaudējumu atlīdzināšanas, kas radušies tā vainas dēļ.

    2. Ja Izpildītājs nepilda Līgumu vai atsakās no tā izpildes, vai ja Līgums tiek pārtraukts Izpildītāja vainas dēļ, Izpildītājs maksā Pasūtītājam līgumsodu par Līguma neizpildi vai nepienācīgu izpildi 10% (desmit procenti) apmērā no Līguma cenas.

    3. Ja Pasūtītājs neizdara maksājumus 10.punktā noteiktajā kārtībā un termiņos, Pasūtītājs maksā Izpildītājam par katru nokavēto dienu līgumsodu 0,5% apmērā no nokavētā maksājuma summas. Līgumsods neatbrīvo Pasūtītāju no turpmākas Līgumsaistību izpildes un zaudējumu atlīdzināšanas, kas radušies tā vainas dēļ.

  3. Līguma laušana

    1. Līgums var tikt lauzts tikai šajā Līgumā paredzētajos gadījumos, vai Pusēm savstarpēji vienojoties.

    2. Pasūtītājs ir tiesīgs, rakstveida paziņojot Izpildītājam par saistību neizpildīšanu, lauzt Līgumu šādos gadījumos:

14.2.1. ja Izpildītājs Līgumā noteiktajā termiņā nav uzsācis Darbu izpildi vai nav izpildījis kādas savas saistības saskaņā ar Līgumu, vai neievēro Darba uzdevumu vai normatīvo aktu prasības, vai nespēj veikt darbus Līgumā noteiktajos termiņos – ar nosacījumu, ka Izpildītājs 5 (piecu) dienu laikā no attiecīgā paziņojuma saņemšanas nav novērsis izdarīto pārkāpumu;

14.2.2. ja Izpildītājs ir atzīts par maksātnespējīgu.

    1. Līguma laušana neierobežo Pasūtītāja tiesības uz zaudējumu atlīdzību vai līgumsodu.

    2. Izpildītājs Līguma laušanas gadījumā 10 (desmit) dienu laikā no 14.2.punktā minētā paziņojuma saņemšanas dienas samaksā Pasūtītājam līgumsodu, saskaņā ar 13.2.punkta noteikumiem.

    3. Ja Pasūtītājs izmanto tiesības vienpusēji lauzt Līgumu, Puses sastāda atsevišķu aktu par faktiski izpildīto Darbu apjomu un to vērtību. Pasūtītājs pieņem Darbus tādā apjomā, kādā tie ir pienācīgi veikti, atbilst Līgumam un ir turpmāk izmantojami.

    4. Līguma pārtraukšanas gadījumā Izpildītājs nekavējoties vai arī noteiktajā datumā pārtrauc Darbus, veic visus pasākumus, lai Darbi tiktu atstāti nebojātā, drošā stāvoklī un atbilstoši normatīvo aktu prasībām, nodod Pasūtītājam uz darbiem attiecināmo dokumentāciju, nodrošina, lai Izpildītāja personāls un apakšuzņēmēji veic citas darbības, par kurām Puses ir vienojušās.

    5. Gadījumā, ja Pasūtītājs nokavē maksājumu veikšanas termiņu par 30 (trīsdesmit) dienām vai citādi traucē vai neļauj Izpildītājam veikt savas līgumsaistības, Izpildītājam ir tiesības ar ierakstītu vēstuli vai faksa paziņojumu, kura saņemšanu ir apstiprinājis Pasūtītājs, brīdināt Pasūtītāju par vienpusēju pirmstermiņa Līguma laušanu. Ja Pasūtītājs 5 (piecu) darba dienu laikā neveic nokavēto maksājumu, tad Izpildītājs ir tiesīgs lauzt Līgumu un saņemt no Pasūtītāja kompensāciju par zaudējumiem, kas radušies Līguma laušanas rezultātā.

  1. Nepārvarama vara

    1. Puses nav pakļautas zaudējumu atlīdzības pienākumam vai Līguma atcēlumam saistību neizpildes gadījumā tieši tādā apjomā, kādā Līguma izpilde ir nokavēta nepārvaramas varas gadījumā. Šī punkta noteikumi nav attiecināmi uz gadījumiem, kad nepārvaramas varas apstākļi ir radušies jau pēc tam, kad attiecīgā Puse ir nokavējusi saistību izpildi.

    2. Nepārvarama vara nozīmē nekontrolējamu notikumu – ārkārtas situāciju, kuru Saeima vai Ministru kabinets izsludinājis Latvijas Republikā, ko attiecīgā Puse nevar iespaidot un kas nav saistīts ar tās kvalifikāciju, vainu vai nolaidību. Par šādiem notikumiem tiek uzskatīti tādi, kas ietekmē Pušu iespēju veikt Līguma izpildi: kari, revolūcijas, ugunsgrēki, plūdi, epidēmijas, karantīnas ierobežojumi, preču pārvadājumu embargo u.c.

    3. Ja izceļas nepārvaramas varas situācija, Izpildītājs nekavējoties paziņo Pasūtītājam rakstiski par šādiem apstākļiem, to cēloņiem un paredzamo ilgumu. Ja Pasūtītājs rakstiski nav norādījis savādāk, Izpildītājam ir jāturpina pildīt savas saistības saskaņā ar Līgumu tādā apmērā, kādā to nav ierobežojuši nepārvaramas varas apstākļi. Jebkurai no Pusēm ir tiesības vienpusēji pārtraukt Līgumu, ja nepārvaramas varas apstākļu ietekmes izbeigšanās nav paredzama vai ja tie nepārtraukti turpinās ilgāk kā 4 (četrus) mēnešus.

  2. Nodokļi un nodevas

    1. Visi nodokļi un nodevas ir iekļautas Līguma cenā, un izdarīt to maksājumus ir Izpildītāja pienākums.

17. Piemērojamie normatīvie akti un strīdu atrisināšanas kārtība

    1. Visas domstarpības un strīdi, kādi izceļas starp Pusēm saistībā ar Līguma izpildi, tiek atrisināti savstarpēju pārrunu ceļā, ja nepieciešams, papildinot vai grozot Līguma tekstu.

    2. Ja Puses nespēj strīdu atrisināt savstarpēju pārrunu rezultātā, tas tiek atrisināts tiesā Latvijas Republikas normatīvo aktu noteiktajā kārtībā, kā pirmo tiesas instanci nosakot Jēkabpils rajona tiesa.

    3. Līgums ir noslēgts, tiek interpretēts un pildīts saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

  1. Līguma noslēgšana un spēkā esamība

    1. Līgums noslēgts 2 (divos) identiskos eksemplāros latviešu valodā, no kuriem vienu eksemplāru glabā Pasūtītājs, un vienu – Izpildītājs.

    2. Šis Līgums stājas spēkā ar brīdi, kad Puses to ir parakstījušas.

    3. Līgums ir spēkā līdz brīdim, kad Puses ir izpildījušas visas savas saistības, vai līdz brīdim, kad Puses ir panākušas vienošanos par Līguma izpildes pārtraukšanu, vai arī līdz brīdim, kad kāda no Pusēm, saskaņā ar šo Līgumu, to lauž vienpusēji.

  2. Pušu adreses un rekvizīti

    1. Visiem paziņojumiem, ko Puses sūta viena otrai saskaņā ar Līgumu, ir jābūt rakstiskiem un jābūt nodotiem personīgi vai nosūtītiem pa faksu (ja otra Puse to atzīst) vai ierakstītā vēstulē. Paziņojums tiek uzskatīts par nosūtītu dienā, kad paziņojums ir nodots personīgi, faksa nosūtīšanas dienā vai ierakstītas vēstules saņemšanas dienā.

    2. Gadījumā, ja kāda no Pusēm maina savu juridisko adresi, pasta adresi vai bankas rekvizītus, tā ne vēlāk kā divu dienu laikā rakstiski paziņo par to otrai Pusei.

    3. Visai sarakstei un jebkurai informācijai, ko kāda no Pusēm nosūta otrai Pusei, ir jābūt latviešu valodā un nosūtītai uz šajā Līgumā norādītu adresi, ja vien Puse – informācijas saņēmēja – nav iepriekš norādījusi savādāk.

Pasūtītājs Izpildītājs



Document Metadata

Filed: March 1st, 2023