Iepirkuma līgums
Iepirkuma līgums
Pakalpojumu līgums Nr. 05-14/38/NFI
par iepirkuma “Mācību pakalpojumi divu apmācības programmu izstrādei un 24 apmācību semināru vadīšanai”
1.daļas Mācību pakalpojumi apmācības programmas “Efektīva komandas sadarbība”
sagatavošanai un novadīšanai semināros izpildi.
Rīgā, |
2016. gada 16. augustā. |
Biedrība “Latvijas Pašvaldību savienība”, Reģistrācijas Nr. 40008020804, adrese - Xxxx Xxxx xxxx 0, Xxxx, XX-0000, turpmāk tekstā Pasūtītājs, tās priekšsēža Xxxxx Xxxxxxxxxx personā, no vienas puses,
un
Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Xxxxxx Business and Law Company”, vienotais reģistrācijas Nr. 44103061476, juridiskā adrese: Xxxxx xxxx 00X, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx nov., LV-4033, kas darbojas saskaņā ar statūtiem un, kuru pārstāv valdes priekšsēdētāja Xxxxx Xxxxxx, turpmāk tekstā - Izpildītājs, no otras puses,
kopā saukti par Xxxx, Puses,
pamatojoties uz iepirkuma “Mācību pakalpojumi divu apmācības programmu izstrādei un 24 apmācību semināru vadīšanai “1.daļas Mācību pakalpojumi apmācības programmas “Efektīva komandas sadarbība” sagatavošanai un novadīšanai semināros rezultātiem,
noslēdz šādu līgumu (turpmāk tekstā – Līgums):
LĪGUMA PRIEKŠMETS
Izpildītājs apņemas sniegt mācību pakalpojumus atbilstoši Tehniskās specifikācijas (līguma pielikumā Nr.1) prasībām un Izpildītāja piedāvājumu (līguma pielikumā Nr.2) ar Pasūtītāja saskaņotā laikā un vietā 12 apmācību semināros (turpmāk tekstā – Pakalpojumi).
Izpildītājs ņem vērā Pasūtītāja izvirzīto mērķi: pilnveidot apmācību dalībnieku izpratni par to, kas ir darbs komandā, komandas veidošanas pamatiem un kritērijiem komandas darba izvērtēšanai, kā arī uzlabot dalībnieku prasmes efektīvai darbībai komandā, kā rezultātā kopumā tiktu pilnveidota pašvaldību politiskās un administratīvās vadības kapacitāte.
Līguma izpildes termiņš - no Līguma parakstīšanas līdz 21.10.2016.
Pakalpojuma sniegšanas vietas un laikus Līdzēji saskaņo Pakalpojuma izpildes gaitā.
Līgums tiek finansēts no Norvēģijas finanšu instrumenta 2009.-2014. gada perioda programmas projekta “Lietpratīga pārvaldība un Latvijas pašvaldību veiktspējas uzlabošana”, Nr. 4.3-24/NFI/INP-004,(turpmāk tekstā - Projekts) līdzekļiem.
IZPILDĪTĀJA TIESĪBAS UN PIENĀKUMI
Izpildītājs apliecina, ka tam ir visas nepieciešamās un normatīvajos aktos noteiktās pilnvaras un tiesības, lai uzņemtos un pildītu tam šajā Līgumā noteiktās saistības, kā arī garantē piedāvātos pasniedzējus pakalpojuma izpildē.
Izpildītājs apņemas sniegt Pakalpojumu pilnā apjomā Līguma 1.3.punktā noteiktā termiņā.
Izpildītājs garantē, ka izstrādātā apmācību programma ir Izpildītāja jaunrades produkts, un tā radīšanā nav nesankcionēti izmantotas, vai citādi aizskartas trešo personu autortiesības. Pasūtītājs nenes nekādu atbildību pret trešajām personām šajā sakarā.
Izpildītājs uzņemas atbildību Pasūtītāja vietā par zaudējumiem, kas var rasties Pasūtītājam vai trešajām personām, ja trešās personas ceļ pretenzijas par Izpildītāja piedāvātās apmācību programmas vai tās atsevišķu daļu autorību.
Izpildītājs apņemas apmācību programmas izstrādē un saskaņošanā ievērot Pasūtītāja norādījumus, lai nodrošinātu augstu Pakalpojuma kvalitāti.
Izpildītājs nodrošina pasniedzēju savlaicīgu ierašanos apmācību semināru vietās. Izdevumus, kas Izpildītājam rodas Pakalpojuma izpildē (izņemot tos, par kuriem Tehniskajā specifikācijā norādīts, ka tos veic un apmaksā Pasūtītājs), sedz Izpildītājs no saviem līdzekļiem.
Izpildītājam ir tiesības saņemt Līgumā paredzētā apjomā un kārtībā noteikto maksu par kvalitatīvu Pakalpojumu izpildi.
Izpildītājam ir tiesības iesniegt priekšlikumus Pakalpojuma izpildes uzlabošanai, kā arī iebildumus vai pretenzijas Pasūtītājam izskatīšanai.
PASŪTĪTĀJA TIESĪBAS UN PIENĀKUMI
Pasūtītājs Līgumā noteiktajā kārtībā un apmērā samaksā Izpildītājam par kvalitatīvi un savlaicīgi sniegto Pakalpojumu.
Pasūtītājs nodrošina Izpildītājam Līguma izpildei nepieciešamo informāciju, kā arī apmācību telpas, aprīkojumu, mācību materiālu pavairošanu, dalībnieku uzaicināšanu un reģistrāciju un ēdināšanu.
Pasūtītājam jebkurā brīdī ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma, ja tas konstatē, ka Pakalpojums netiek sniegts atbilstoši iepirkuma tehniskās specifikācijas un Līguma noteikumiem.
LĪGUMA SUMMA, IZmaksas kārtība
Par Pakalpojumu izpildi Pasūtītājs maksā Izpildītājam kopējo summu, kas nepārsniedz EUR 4 358,52 (četri tūkstoši trīs simti piecdesmit astoņi euro, 52 centi), PVN - 21% - EUR 915,29, kopā ar PVN - EUR 5273,81 (pieci tūkstoši divi simti septiņdesmit trīs euro un 81 cents).
Samaksa par sniegtajiem pakalpojumiem tiek veikta, pamatojoties uz parakstītiem Pakalpojuma pieņemšanas nodošanas aktu un Izpildītāja rēķinu par katru notikušo apmācību semināru atsevišķi,
4.3. Izpildītājs izraksta rēķinu, kurā norāda:
1) projekts “Lietpratīga pārvaldība un Latvijas pašvaldību veiktspējas uzlabošana”, Nr. 4.3-24/NFI/INP-004;
2) Līguma Nr. 05-14/38/NFI;
3) Izpildītāja rekvizīti atbilstoši Latvijas Republikas likuma „Par pievienotās vērtības nodokli” prasībām;
4) pakalpojuma izmaksas.
4.4. Pasūtītājs pārbauda rēķinā norādītās summas atbilstību Līguma noteikumiem un faktiski saņemtajam Pakalpojumam un apmaksā to, attiecīgo naudas summu pārskaitot Izpildītāja bankas kontā, kas norādīts Izpildītāja rekvizītu daļā, 10 (desmit) darba dienu laikā no rēķina saņemšanas dienas.
4.5. Gadījumos, ja starp Pasūtītāju un Izpildītāju rodas strīds par sniegto Pakalpojumu summu, Pasūtītājs, šī Līguma 4.4.punktā noteiktajā kārtībā pārskaita Izpildītājam pakalpojumu summas daļu, par kuru strīds nepastāv.
NEPĀRVARAMA VARA UN PUŠU ATBILDĪBA
5.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja to kavē jebkādi apstākļi, kas ir ārpus attiecīgās Puses ietekmes un kurus tā nespēj novērst, izrādot pienācīgu centību. Par nepārvaramas varas apstākļiem nav uzskatāmi tādi apstākļi, kas radušies attiecīgās Puses darbības vai bezdarbības rezultātā. Nepārvaramas varas apstākļi ir jebkāda veida dabas stihijas, ugunsgrēki, militāras akcijas, blokādes, citi no Pusēm neatkarīgi apstākļi, kurus puses Līguma slēgšanas brīdī nevarēja nedz paredzēt, nedz novērst, veicot pienācīgus piesardzības pasākumus. Puses apņemas veikt nepieciešamos pasākumus, lai līdz minimumam samazinātu kaitējumus, kas var izrietēt no nepārvaramas varas apstākļiem.
5.2. Puse, kurai iestājas Līguma 5.1.punktā minētie apstākļi, par šādu apstākļu iestāšanos 3 (trīs) darba dienu laikā rakstveidā paziņo par to otrai Pusei. Paziņojumā jānorāda, kādā termiņā ir iespējama un paredzama Līgumā noteikto saistību izpilde, un, ja otra Puse pieprasa, šādam ziņojumam ir jāpievieno izziņa, kuru izsniegusi kompetenta institūcija un kura satur minēto ārkārtējo apstākļu darbības apstiprinājumu un to raksturojumu.
5.3. Ja līguma 5.1.punktā minēto apstākļu un to seku dēļ nav iespējams izpildīt Līgumā paredzētās saistības, tad katra no Pusēm ir tiesīga atteikties no turpmākas Līgumā noteikto pienākumu pildīšanas, un šādā gadījumā neviena no Pusēm nav tiesīga prasīt no otras zaudējumu atlīdzību, kas saistīta ar Līguma pārtraukšanu. Par Līgumā paredzēto saistību neizpildi vai nepienācīgu izpildi Puses ir atbildīgas saskaņā ar Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem, un tās apņemas atlīdzināt viena otrai visus šajā sakarā radušos zaudējumus, izņemot nepārvaramas varas gadījumus.
5.4. Līguma saistību neizpildes gadījumā Pusēm ir pienākums pierādīt otrai Pusei no Puses neatkarīgu iemeslu vai nepārvaramas varas apstākļu esamību un attiecināmību uz konkrēto neizpildi.
5.5. Ja Izpildītājs neievēro Pakalpojuma sniegšanas termiņu, Pasūtītājs ir tiesīgs prasīt Izpildītājam maksāt līgumsodu 1% (viens procents) apmērā no Līguma 4.1.punktā norādītās Līguma kopējās summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no Līguma kopējās summas.
5.6. Ja Pasūtītājs kavē apmaksas termiņu, Izpildītājs ir tiesīgs prasīt Pasūtītājam maksāt līgumsodu 1% (viens procents) apmērā no nokavētā maksājuma summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no nokavētā maksājuma summas.
5.7. Līgumsoda samaksa neatbrīvo Puses no Līguma saistību pilnīgas izpildes.
6. STRĪDU IZŠĶIRŠANAS KĀRTĪBA
6.1. Visas domstarpības, kas Pusēm radušās sakarā ar Līguma izpildi, Puses apņemas risināt pārrunu ceļā.
6.2. Ja 30 (trīsdesmit) kalendāra dienu laikā sarunu ceļā vienošanās netiek panākta, strīdi tiek risināti normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Šādā gadījumā ikvienai no Pusēm ir tiesības nodot strīda izskatīšanu Latvijas Republikas tiesai saskaņā ar spēkā esošo normatīvajiem aktiem.
7. NOBEIGUMA NOTEIKUMI
7.1. Līgums stājas spēkā 2016. gada 16. augustā un darbojas līdz Pušu savstarpējo saistību pilnīgai izpildei.
7.2. Izpildītāja kontaktpersona ir Xxxxx Xxxxxx, valdes priekšsēdētāja, tālr. 29285297, e-pasta adrese: xxxx@xxxx.xx.
7.3. Pasūtītāja kontaktpersona ir Xxxxxx Xxxxx, NFI projekta vadītāja, tālr. 67508536, fakss 67212241, e-pasta adrese: xxxxxx.xxxxx@xxx.xx.
7.4. Mainoties Pušu kontaktpersonām, Puses par to rakstveidā viena otru informē.
7.5. Ja Pasūtītājs ir ierosinājis grozījumus Pušu saskaņotajā semināru norises vietai vai norises datuma grozījumus, un Puses nevar vienoties par grozījumiem, Puses vienojas par Līguma izbeigšanu.
7.6. Visi Līguma grozījumi un papildinājumi stājas spēkā tikai pēc to noformēšanas rakstiski un abpusējas parakstīšanas, un tiek uzskatīti par šī līguma neatņemamu sastāvdaļu.
7.7. Līgums sastādīts uz 4 (četrām) lapām ar 2 pielikumiem, un parakstīts divos eksemplāros, abiem eksemplāriem ir vienāds juridisks spēks; katra Puse saņem vienu līguma eksemplāru.
8. PUŠU REKVIZĪTI UN PARAKSTI
PASŪTĪTĀJS: Biedrība “Latvijas Pašvaldību savienība”
Reģ. Nr. 40008020804 Juridiskā adrese: Xxxx Xxxx xxxx 0, Xxxx, XX-0000 Xxxxx: SEB banka XX00XXXX0000000000000
/paraksts/ ____________________________ Priekšsēdis Xxxxxx Xxxxxxxxxxx
|
IZPILDĪTĀJS: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Xxxxxx Business and Law Company” Reģ. Nr. 44103061476, Juridiskā adrese: Xxxxx xxxx 00X, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx nov., LV-4033 Banka: AS “Citadele banka” XX00XXXX0000000000000
____________________________ Valdes priekšsēdētāja Xxxxx Xxxxxx
|
Pielikums Nr.1
16.08.2016. LĪGUMAM Nr. 05-14/38/NFI
Tehniskā specifikācija
Iepirkuma “Mācību pakalpojumi divu apmācības
programmu izstrādei un 24 apmācību semināru vadīšanai”
(id. Nr. LPS/2016/08/NFI)
1.daļai
Mācību pakalpojumi apmācības programmas “Efektīva komandas sadarbība”
sagatavošanai un novadīšanai semināros
Pasūtītājs - Biedrība „Latvijas Pašvaldību savienība”, Xxxx Xxxx xxxx 0, Xxxx, XX-0000.
Iepirkuma priekšmets - Mācību pakalpojumi apmācības programmas “Efektīva komandas sadarbība” sagatavošanai un novadīšanai 12 apmācību semināros.
Mērķauditorija – Projektā iesaistīto pašvaldību politiķi, pašvaldību vadītāji un vadošie speciālisti.
Mācību kursa mērķis ir pilnveidot apmācību dalībnieku izpratni par to, kas ir darbs komandā, komandas veidošanas pamatiem un kritērijiem komandas darba izvērtēšanai, kā arī uzlabot dalībnieku prasmes efektīvai darbībai komandā, kā rezultātā kopumā tiktu pilnveidota pašvaldību politiskās un administratīvās vadības kapacitāte.
Apmācības jāveic laika posmā no 2016. gada no augusta līdz 21.oktobrim.
Dalībnieku kopskaits – ne mazāk kā 192 dalībnieki (12 apmācību semināri, katrā ~ 16 dalībnieki). Apmācību seminārs jāplāno kā vienas dienas seminārs - 6 mācību stundas.
Plānotās vietas 12 apmācību semināru norisei: Latgales reģionā (Daugavpils, Preiļu un/vai Kārsavas novados), Rīgas reģionā (Alojas, Ķekavas un Tukuma novados), Vidzemes reģionā (Valmierā, Gulbenes un /vai Alūksnes, Raunas un/vai Mālpils novadā), Zemgales reģionā (Jelgavas un/vai Jaunjelgavas novads, Kokneses novads), Kurzemes reģionā (Liepāja, Skrundas un/vai Talsu, Saldus). Apmācību vietas var tikt precizētas, sastādot apmācību grafiku pēc līguma noslēgšanas, kā arī līguma izpildes laikā.
Apmācību programma.
Pretendentam līguma izpildes ietvaros ir jāizstrādā apmācību programma, nepieciešamie metodiskie un izdales materiāli.
Apmācību programmā jāiekļauj:
efektīvas komandas modelis un instrumenti, ar kuru palīdzību pilnveidot komandas darbu;
komunikācijas principi un prasības;
lietišķas argumentācijas principi un metodika: kā formulēt savu viedokli un to pamatot?
metodiski paraugi par apmācību tēmu,
interaktīva apmācība, praktiski uzdevumi.
Apmācību saturs jāplāno tā, lai katrs dalībnieks varētu domāt par savu reālo darba komandu un tās darba efektivitāti, identificējot tālākās rīcības mācību rezultātu pārnešanai ikdienas darbā, un gūt praktiskas iemaņas komandas izveidei un vadībai ikdienas darbā.
Izpildītājam jānodrošina: pasniedzējs 12 semināros atbilstoši iepirkuma prasībām, apmācību programmas izveide un saskaņošana ar pasūtītāju, apmācību semināra vadība, apmācību seminārā nepieciešamo metodisko un izdales materiālu izstrāde un iesniegšana pasūtītājam, pasniedzēja nokļūšana uz un no apmācību vietas, ja nepieciešams - pasniedzējam naktsmītnes un tml.
Pasūtītājs nodrošina: apmācību telpas, aprīkojumu, mācību materiālu pavairošanu, dalībnieku uzaicināšanu un reģistrāciju, ēdināšanu 3x.
Nodevumi.
Izpildītājs iesniedz apmācību programmu, izstrādātos metodiskos un apmācību materiālus, prezentāciju un tml. elektroniski uz līgumā norādīto Pasūtītāja kontaktpersonas e-pasta adresi.
Pielikums Nr.2
16.08.2016. LĪGUMAM Nr. 05-14/38/NFI
Izpildītāja – sabiedrības ar ierobežotu atbildību
“Xxxxxx Business and Law Company”
PIEDĀVĀJUMS
Iepirkumam “Mācību pakalpojumi divu apmācības programmu izstrādei un 24 apmācību semināru vadīšanai”
Identifikācijas Nr. LPS/2016/08/NFI
1.daļai “Mācību pakalpojumi apmācības programmas “Efektīva komandas sadarbība” sagatavošanai un novadīšanai semināros”