N o t e i k u m i pakalpojuma sniedzēja izvēles procedūrai Pakalpojuma pasūtītājs
N o t e i k u m i
pakalpojuma sniedzēja izvēles procedūrai
“ Videoklipu izstrāde projekta LLI-506 ''Safe School” vajadzībām”
Pakalpojuma pasūtītājs
Zemgales plānošanas reģions, Xxxxxx xxxx 0x, Xxxxxxx, XX-0000 (turpmāk – Pasūtītājs) .
Tirgus izpētes metode
2.1. Pakalpojuma sniedzēja izvēles procedūra “Videoklipu izstrāde projekta Nr. LLI-506 ‘’Safe School’’ vajadzībām” (turpmāk tekstā un noteikumu pielikumos arī – “Iepirkums”), tiek veikta atbilstoši Pasūtītāja iekšējai kārtībai, kādā tas veic zemsliekšņa iepirkumu procedūras.
2.2. Piedāvājuma izvēles kritērijs – saimnieciski izdevīgākais piedāvājums, kur tiek ņemta vērā gan cena, gan piedāvājuma kvalitāte, kas ietver video materiālu izstrādē izmantojamās tehnikas, metožu un paņēmienu aprakstu (animēts video, video ar personu piedalīšanos u.tml.)
3. Iepirkuma priekšmets
3.1. Iepirkuma priekšmets ir 3 (trīs) atsevišķu videoklipu (turpmāk tekstā un noteikumu pielikumos arī – “Video”) izstrāde (latviešu un lietuviešu valodās, ar subtitriem) atbilstoši šajos noteikumos (turpmāk – Noteikumi) un tiem pievienotās Tehniskās specifikācijas (Pielikums Nr.1) prasībām.
3.2. Iepirkums tiek veikta Latvijas - Lietuvas pārrobežu sadarbības programmas 2014.-2020. gadam (Interreg V-A Latvia-Lithuania 2014–2020), turpmāk – “Programma”, projekta LLI-506 ''Droša vide skolēniem un skolotājiem – kvalitatīvas izglītības pamats'' / “The safe environment for pupils and teachers – the basis for quality education”” /Safe School ” (turpmāk tekstā un šo noteikumu pielikumos – „Projekts”), ietvaros.
4. Pakalpojuma izpildes termiņš
Pakalpojums izpildāms ne vēlāk kā līdz 2022. gada 2. septembrim.
Prasības pretendentam
5.1. Iepirkumā savus piedāvājumus var iesniegt jebkura juridiska persona vai fiziska persona – saimnieciskās darbības veicējs vai individuālais komersants vai arī minēto personu apvienība jebkurā kombinācijā, x.xx. personālsabiedrība, kuri spēj un ir tiesīgi sniegt Xxxxxxxxx pakalpojumu.
5.2. Iesniedzamie dokumenti (minimālās prasības):
5.2.1. finanšu piedāvājums atbilstoši Noteikumu 6.nodaļas punktu prasībām;
5.2.2. rakstisku un pārbaudāmu informāciju brīvā formā, kas pierāda Noteikumu 5.3. un 5.4 punktā minētās prasības pretendentam, tsk. portfolio (video galeriju pieredzes izvērtēšanai, norādot interneta saiti uz video publiskajā interneta vidē vai iesniedzot video digitāli uz datu nesēja);
5.2.3. Video materiālu izstrādē izmantojamās tehnikas, metožu un paņēmienu apraksts; (animēts video, video ar personu piedalīšanos u.tml.)
5.3. Pretendents līguma izpildē nodrošina pietiekamu speciālistu skaitu, kas spēj izpildīt līgumu noteiktajā termiņa un pienācīgā kvalitātē. Pretendents obligāti iesniedz speciālistu sarakstu, kas tiks piesaistīti un/vai nodarbināti pakalpojuma izpildē, norādot piesaistītā speciālista pieredzi līdzīgu pakalpojumu izpildē.
5.4. Prasības attiecībā uz pretendenta tehniskajām un profesionālajām spējām - pretendents vai persona, uz kuras spējām pretendents balstās, pēdējo divu gadu laikā ir sagatavojis vismaz 3 (trīs) videomateriālus (sižetus, reklāmas, animācijas vai cita veida videomateriālus, kur katra video apjoms ir ne mazāks, kās 90 sekundes), kas izgatavoti pēc pretendenta izstrādātā dizaina un maketa, kas līdzvērtīgi Noteikumu Tehniskās specifikācijas prasībām.
5.5. Piedāvājumi Iepirkumā jāsūta uz xxxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xxx.xx un xxxx.xxxxxx@xxx.xxx.xx līdz 2022. gada 06.maijam
6.1. Pieteicies vai uzaicinātais pretendents norāda cenu, par kādu tas sniegs pakalpojumu. Pakalpojuma cenas tiek norādītas bez pievienotās vērtības nodokļa (PVN) un kopā ar PVN, ja pretendents ir PVN maksātājs.
6.2. Pretendents finanšu piedāvājumā norāda izcenojumus speciālistu darba apmaksai, kā arī visām citām izmaksu pozīcijas, ja tādas Iepirkuma izstrādē paredzētas.
6.3.Finanšu piedāvājumā norādītā cena ietver visus pretendenta maksājamos nodokļus un darba veikšanas izdevumus.
6.4. ‘’Finanšu piedāvājums’’ tiek iesniegts uz pretendenta veidlapas, aizpildot Noteikumiem pievienoto 2.pielikumu “Finanšu piedāvājums”, ievērojot, ka kopējā finanšu piedāvājuma summa pakalpojuma izpildei nedrīkst pārsniegt 10000,00 EUR (desmit tūkstoši euro), x.xx. nodokļi, ieskaitot pievienotās vērtības nodokli.
Apmaksa par pakalpojuma izpildi
7.1. Apmaksa par pakalpojuma izpildi tiks veikta atbilstoši pretendenta, kurš tiks izraudzīts pakalpojuma veikšanai Iepirkumā, piedāvātajām cenām, un atbilstoši noslēgtā Iepirkuma līguma nosacījumiem.
7.2. Apmaksu par pilnībā izpildītu pakalpojumu Izpildītājs (Iepirkumā uzvarējušais pretendents) saņems pēc tikai pēc darba pabeigšanas un pēc tam, kad Pasūtītājs ar Izpildītāju būs parakstījuši pieņemšanas-nodošanas aktu.
Video izstrādāšanas nosacījumi
(darba apjoms, prasības u.c. noteikumi, kas var ietekmēt paredzamo līgumcenu)
Video izstrādā atbilstoši šiem noteikumiem un pievienotajai Tehniskajai specifikācijai (Pielikums Nr.1.).
Izstrādājot Video, jāievēro Latvijas- Lietuvas pārrobežu sadarbības programmas publicitātes un vizuālās identitātes prasības:
xxxxx://xxxxxx.xx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/0000/00/Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx-X.0-xxxxxx.xxx
Pakalpojuma sniedzēja izvēles nosacījumi
9.1. Pakalpojuma sniedzēja izvēles laikā Pasūtītājs var lūgt pieteikušos pretendentu iesniegt precizējošu informāciju par sevi, par tā piedāvātajiem speciālistiem u.c.
Pakalpojuma sniedzēja izvēles laikā Pasūtītājs var uzaicināt pieteikušos pretendentus uz pārrunām vai arī veikt saraksti ar pretendentu, lai pretendents precizētu un izskaidrotu sava piedāvājuma atsevišķas detaļas un lai saskaņotu Pasūtītāja vajadzības ar pretendenta iespējām.
Tāpat Pasūtītājs ir tiesīgs uzaicināt pretendentu papildināt un uzlabot savu piedāvājumu.
9.2. Pasūtītājs neveic vai neturpina pārrunas (vai arī neveic vai neturpina saraksti) ar pretendentu, kurš iesniedzis atbilstošu Noteikumu prasībām piedāvājumu, bet kurš norādījis, ka piedāvājums ir galīgs, un netiks pārskatīts. Ja pārskatīšanas iespēja ir iespējama kādā piedāvājuma daļā, tad pārrunas vai saraksti ar pretendentu Pasūtītājs veic tikai par to piedāvājuma daļu, kurā iespējama izmaiņu veikšana.
9.3. Pasūtītājs ir tiesīgs lūgt pretendentus, ar kuriem piedāvājumu izskatīšanas laikā veiktas pārrunas vai sarakste par piedāvājumu precizēšanu un/vai labošanu, apstiprināt savu galīgo piedāvājumu, ja Pasūtītājs uzskata, ka ir iegūts piedāvājums, kas atbilst tā vajadzībām, samērīgi ar pretendenta piedāvāto pakalpojuma cenu.
Minētā Pasūtītāja lūguma izteikšanas gadījumā pretendentam jāsniedz atbilde 3 (triju) darbdienu laikā.
9.4. Pasūtītājs Xxxxxxxxx izvēlēsies pakalpojuma sniedzēju ar Pasūtītāja ieskatā saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu.
Līguma slēgšanas tiesības Iepirkumā tiks piešķirtas pretendentam, vērtējot:
pretendenta piedāvāto pakalpojuma cenu,
piedāvājuma kvalitāti: video materiālu izstrādē izmantojamās tehnikas, metožu un paņēmienu aprakstu (animēts video, video ar personu piedalīšanos u.tml.)
pretendenta pieredzi u.c. apstākļus, kas Pasūtītāja ieskatā pirmsšķietami varēs nodrošināt vislabāko rezultātu – iespējami kvalitatīvāk izpildīt Iepirkuma līgumu.
9.5. Pasūtītājam ir tiesības pēc saviem ieskatiem izvēlēties vienu no Iepirkuma pretendentiem līguma slēgšanai vai izbeigt šo Iepirkumu bez saistībām informēt pieteikušos uzaicinātos pretendentus par šāda lēmuma pieņemšanas iemesliem.
Pasūtītājs uz pretendenta norādīto e-pastu vai tā pasta adresi paziņos pretendentam savu lēmumu attiecībā uz konkrētā pretendenta iesniegto piedāvājumu.
Pasūtītājam nav pienākuma paskaidrot, iesaistīties sarakstē, pārrunās/diskusijās ar pretendentiem par pakalpojuma sniedzēja izvēles un/vai sadarbības piedāvājumu noraidīšanas iemesliem.
Pasūtītāja Xxxxxxxxx procedūras laikā pieņemtie lēmumi ir konfidenciāli un Pasūtītājam nav nekādu citu pienākumu pret pretendentu, kā vienīgi paziņot konkrētā piedāvājuma izskatīšanas rezultātu, ciktāl tas attiecas uz konkrēto pretendentu.
10. Pasūtītāja kontaktinformācija
Projekta vadītāja Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xxx.xx, x000 00000000, x000 00000000
11. Informācija par Projektu
Informācija par Projektu un tā partneriem atrodama: xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/Xxxx_Xxxxxx_Xxxxxxxx_xxxxxxxx.xxx
Pielikums Nr.1.
TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA
pakalpojuma sniedzēja izvēles procedūrai
“Videoklipu izstrāde projekta Nr. LLI-506 ‘’Safe School’’ vajadzībām’’
Darba uzdevums:
Darba uzdevums ir 3 (trīs) atsevišķu videoklipu izstrāde (saturiskā koncepta izstrāde, animēšana vai filmēšana, montēšana, apskaņošana, titru pievienošana, gala materiāla nodrošināšana) skolas vecuma bērnu drošības jautājumu apskatīšanai un skaidrošanai, atbilstoši tematikai:
divu līdz trīs minūšu garš Video ‘’Drošs ceļš uz skolu’’; šajā videoklipā jāstāsta par drošu ceļu uz skolu, piemēram, ceļu satiksmes noteikumu ievērošanu, pareizu pārvietošanos ar velosipēdu, skrejriteni vai citiem līdzekļiem, kā uzvesties pie gājēju pārejām vai šķērsojot ceļu, būt piesardzīgiem un prātīgiem; tāpat jāskaidro rīcība dažādās situācijās, piemēram, kā rīkoties, ja uzrunā svešinieks, ceļā gadās klaiņojošs suns;
divu līdz trīs minūšu garš Video ‘’Drošība internetā’’; šajā videoklipā jābūt informācijai par drošu interneta lietošanu, piemēram, internetā nedrīkst nevienu apcelt, aizvainot vai kā citādi aizskart; kā rīkoties, ja pats skolēns kļuvis par tiešsaistes vardarbības upuri; skaidrot, ka nekādā gadījumā nedrīkst dalīties ar savu personīgo informāciju – adresi, parolēm, mantiskajām vērtībām u.tml.; tāpat nedrīkst tikties ar internetā iepazītiem cilvēkiem, lai cik īsti tie neliktos, tomēr, ja tikšanās tomēr paredzēta, noteikti par to paziņot vecākiem vai citam pieaugušajam un aicināt to līdzi;
divu līdz trīs minūšu garš Video ‘’Vienaudžu emocionālā un fiziskā vardarbība’’; šajā videoklipā jāstāsta, kā rīkoties, ja apceļ pašu skolēnu un kā rīkoties, ja viņš redz kādu citu apceļam, piemēram, aizstāvēt vājākos, pastāstīt pieaugušajam, skolas darbiniekam vai citai uzticības personai; stāstīt, kur meklēt palīdzību, kā droši risināt situāciju.
Videoklipu scenārijs tiek pielāgots katra sižeta specifikai, to iepriekš saskaņojot ar Pasūtītāju.
Visiem trīs videoklipiem jābūt vienotā stilistikā un savstarpēji saistītiem.
Videoklipu saturs paredzēts latviešu un lietuviešu valodās ar subtitriem atbilstošā valodā.
Video izstrādes prasības un saskaņošana ar Pasūtītāju.
Izpildītājs savā piedāvājumā apraksta un iesniedz katra Video idejas/sižeta izklāstu, lai Pasūtītājam rastos priekšstats par Video vizuālo izpildījumu un māksliniecisko redzējumu.
Izpildītājs nodrošina, ka Video ietvertā informācija ir mērķauditorijas uztverei piemērota, vizuāli saistoša, viegli saprotama, videoklipos iekļaujot sadzīviskas situācijas, pazīstamu vidi u.tml.
Tirgus izpētē uzvarējušais Pakalpojuma sniedzējs (turpmāk – Izpildītājs) pirms videoklipu izstrādes tiks aicināts satikties ar Pasūtītāja pārstāvjiem, lai iepazītos ar Projekta mērķi un aktivitātēm un pārrunātu Video saturu un darba izpildes laika grafiku.
Pēc Pasūtītāja uzaicinājuma Izpildītājam klātienē vai tiešsaistē (pēc vienošanās) ir jāpiedalās vismaz divās sanāksmēs, lai ar Pasūtītāju saskaņotu Video izstrādes virzību un atbilstību projekta nosacījumiem, kur tas tiek apstiprināts/ noraidīts/ sniegti ieteikumi, labojumi, lai rezultāts maksimāli atbilstu Pasūtītāja vajadzībām.
Izstrādes procesā Izpildītājam jānodrošina:
videoklipu scenārija (satura) izstrāde, sadarbībā ar Pasūtītāju;
teksta izstrāde, saskaņojot to ar Pasūtītāju;
Izpildītājs sagatavo audioierakstu ar aizkadra balsi. Izpildītājam jāpiedāvā vismaz trīs aizkadra balss varianti (abās valodās), no kuriem Pasūtītājs izvēlas vienu, ierunātājam jābūt ar pieredzi (profesionāls aktieris, diktors u. tml.). Pasūtītājs piedāvāto speciālistu izvērtē pēc CV un balss ieraksta;
audio latviešu un lietuviešu valodās jābūt ierakstītam profesionālā ierastu studijā. Teksts ir ierunāts skaidrā, izteiksmīgā un gramatiski pareizā valodā;
subtitri latviešu un lietuviešu valodās;
atbilstīga mūzikas izvēle, skaņas efekti, pēcapstrāde. Izpildītājs piemeklē fona mūziku, piedāvājot vismaz trīs (3) atšķirīgus variantus; Video iekļaujama fona Izpildītāja radīta oriģinālmūzika vai iegādāta mūzika, kuru Izpildītājam ir tiesības izplatīt, apstrādāt un izmantot; Izpildītājs ievēro Autortiesību likumu un uzņemas atbildību par iespējamiem pārkāpumiem un atbild par visiem zaudējumiem un prasījumiem, kas Pasūtītājam varētu tikt izvirzīti par nelikumīgu mūzikas lietošanu videoklipiem;
darba procesā Izpildītājs sagatavo video klipu variantus ar balsi jeb ”voice over”, fona mūziku, skaņu efektiem un video klipu variantus bez balss, bet ar fona mūziku, skaņu efektiem.
montāža, titru vai aprakstu pievienošana, animēšana, pēcapstrāde (izmantojot profesionālu video montāžās programmu, kas ietver kvalitatīvu video gala rezultātu);
Tekstu tulkošanu lietuviešu valodā nodrošinās Pasūtītājs.
Visiem videoklipiem jābūt augstā vizuālā izšķirtspējā, vismaz Full HD 1080p (1920x1080).
Ja materiāls ir sagatavots 4K izšķirtspējā, Izpildītājs sagatavo failus ar zemāku izšķirtspēju atskaņošanai vecākās ierīcēs.
Video veidošanas process norit sadarbība ar Projekta atbildīgajiem darbiniekiem, kuriem ir tiesības dot norādījumus par video saturu un informācijas izstrādes veidu. Video veidošanas laikā projekta personālam ir tiesības pieprasīt iesniegt un pārbaudīt uzfilmētos materiālus, lai pārliecinātos par to atbilstību projekta prasībām. Visiem izstrādes soļiem (scenārijs, teksts, fona mūzika u.tml.) jābūt saskaņotiem ar Pasūtītāju.
Izpildītājs veic Video montāžu, izstrādā datorgrafikas, veic skaņas pēcapstrādi un gatavā materiāla sagatavošanu ar atbilstošajiem profesionālajiem standartiem tālākās izmantošanas risinājumiem – Video izveidošanai Projekta partneru mājas lapās un citviet internetā, demonstrēšanai citos pasākumos.
Videoklipu izstrādes izpildes termiņi
Divu nedēļu laikā no Iepirkuma līguma noslēgšanas brīža, Izpildītājs elektroniski iesniedz Pasūtītājam saskaņošanai Video izstrādes koncepcijas aprakstus, darba izpildes laika grafiku, un sākotnējos scenārijus un kadru plānu aprakstus.
Viena (1) mēneša laikā no Iepirkuma līguma noslēgšanas brīža Izpildītājs iesniedz Pasūtītājam Video failu 1.darba variantu (pilnībā gatavs scenārijs un teksts latviešu valodā, vizualizēts kadru plāns, aizkadra balss un mūzikas saskaņošanai). Izpildītājam ir jāveic labojumi Video materiālos, ja Pasūtītājam radušies priekšlikumi vai iebildumi;
Trīs (3) mēnešu laikā no Iepirkuma līguma slēgšanas brīža Izpildītājs elektroniski iesniedz Pasūtītājam materiālu skices, kas apskatāmas un tās sniedz priekšstatu par gala nodevumu vizuālo, informatīvo, datorgrafikas un skaņas noformējumu. Izpildītājam ir jāveic labojumi video materiālos, ja Pasūtītājam radušies priekšlikumi vai iebildumi;
Ne vēlāk kā 2022. gada 2. septembrī Izpildītājs nodod Pasūtītājam pilnībā izpildītu pasūtījumu elektroniski ar failu apmaiņas programmu vai servisu palīdzību ( e-pasts xxxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xxx.xx) vai elektroniskā datu nesējā USB vai DVD, atbilstoši tehniskās specifikācijas prasībām. Video gala nodevums sastāv no 6 videoklipiem – 3 video latviešu valodā ar subtitriem latviešu valodā un 3 video lietuviešu valodā ar subtitriem lietuviešu valodā.
Video klipu izstrādes papildus nosacījumi
Videomateriāls papildināms ar sekojošiem elementiem, Programmas komunikāciju vadlīniju ievērošanai (informāciju nodrošina Pasūtītājs):
Programmas logo (LV/LT);
Teikums ‘’Šo projektu finansē Eiropas Savienība’’ (LV/LT);
Teikums ‘’Kopējās projekta izmaksas ir 452 585,75 EUR. Projekta līdzfinansējums no Eiropas Reģionālās attīstības fonda ir 384 697,86 EUR(LV/LT).
Teikums: “Šis video ir sagatavots ar Eiropas Savienības finansiālo atbalstu. Par šī
video saturu pilnībā atbild Zemgales plānošanas reģions, un tas nekādos apstākļos nav
uzskatāms par Eiropas Savienības oficiālo nostāju” (LV/LT);
Ierunāta frāze: “Šis video ir tapis projekta ''Droša vide skolēniem un skolotājiem – kvalitatīvas izglītības pamats'' ietvaros, ko finansē Eiropas Savienības Interreg V-A Latvijas - Lietuvas programma 2014-2020. gadam ” (LV/LT);
norādes uz saitēm xxx.xxxxxx.xx, xxx.xxxxxxxx.xx, xxx.xxxxxx.xx, xxx.xxxxxxx.xx.
Publicitātes vadlīnijas, logo, dizaina elementi un audio frāzes (LV/LT valodās) pieejami lejupielādei elektroniskā formātā:
xxxxx://xxxxxx.xx/xxx-xx-xxxxxxxxx/xxxx/
xxxxx://xxxxxx.xx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/0000/00/Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx-X.0-xxxxxx.xxx
Izpildītājs, izveidojot Video, ievēro citu personu autortiesības un blakustiesības un apņemas, ja video izveidei tas nepieciešams, saņemt normatīvajos aktos paredzētās atļaujas un piekrišanas no šādu tiesību īpašniekiem, kā arī, ja nepieciešams, uz sava rēķina tās apmaksāt.
Darbs un visi materiāli pēc darba nodošanas ir Pasūtītāja īpašums, un Pasūtītājs var rīkoties ar tiem pēc saviem ieskatiem (x.xx. veikt savas korekcijas un labojumus). Visas autora mantiskās tiesības uz izgatavotajiem video, kā arī uz visiem Video izveidošanai safilmētajiem materiāliem, ar pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanu tiek nodotas Pasūtītājam. Izpildītājs saglabā tiesības video ievietot savā portfolio, taču ar atsauci uz Pasūtītāja īpašumu.
Izpildītājs nodrošina, ka, ja videomateriālos redzamas fiziskās personas, tās ir saņēmušas honorāru par dalību attiecīgajā sižetā un nevar prasīt Pasūtītājam pārtraukt publiskot attiecīgo video vai lūgt dzēst attiecīgo personu datus no video.
Pielikums Nr.2
FINANŠU PIEDĀVĀJUMS
pakalpojuma sniedzēja izvēles procedūrai
“3 videoklipu izstrāde projekta Nr. LLI-506 “Safe School” vajadzībām”
Pretendents :
Nosaukums/Vārds, uzvārds1
|
|
Reģistrācijas numurs/ personas kods2 |
|
Juridiskā adrese/ deklarētā dzīvesvietas adrese3 |
|
Telefona numurs |
|
E-pasts4 |
|
apņemas veikt pakalpojumu atbilstoši Iepirkuma Noteikumos un Tehniskajā specifikācijā noteiktajām prasībām, apjomiem un izpildes termiņiem par sekojošām cenām:
Nr. |
Pozīcija |
Cena EUR bez PVN |
1. |
Video “Drošs ceļš uz skolu” izstrāde latviešu un lietuviešu valodās ar subtitriem atbilstošā valodā. |
|
2. |
Video “Drošība internetā” izstrāde latviešu un lietuviešu valodās ar subtitriem atbilstošā valodā. |
|
3. |
Video “Vienaudžu emocionālā un fiziskā vardarbība” izstrāde latviešu un lietuviešu valodās ar subtitriem atbilstošā valodā. |
|
….. |
Citas izmaksas (ja pretendents vēlas norādīt) |
|
Kopā EUR bez PVN |
|
|
PVN _ _% (ja attiecināms) |
|
|
Kopā EUR ar PVN |
|
Pretendents apliecina, ka ir pilnībā iepazinies ar iepirkuma noteikumiem, tai skaitā noteikumiem par iesniedzamo finanšu piedāvājumu, pasūtījuma apjomu, un pretendenta piedāvātā līgumcena sedz visas ar pasūtījumu saistītās pretendenta izmaksas, kā arī piedāvātājā pakalpojuma gala cenā ietilpst jebkādi nodokļi, tajā skaitā pievienotās vērtības nodoklis (ja attiecināms) un jebkādi pretendenta izdevumi.
Piedāvājumu sagatavoja:______________________________________________________ (vārds, uzvārds, paraksts)
1 Ja pretendents ir fiziska persona vai pašnodarbināta persona
2 Ja pretendents ir fiziska persona. Ja pretendents ir pašnodarbināta persona, norāda pašnodarbinātas personas reģistrācijas numuru.
3 Ja pretendents ir fiziska persona vai pašnodarbināta persona
4 E-pasts saziņai ar Pasūtītāju.
7