LĪGUMS Par pētniecības pakalpojumu sniegšanu



LĪGUMS

Par pētniecības pakalpojumu sniegšanu


Rīga, sagatavošanas datums XX.XX.202X.

Līguma reģistrācijas numuru skatīt dokumenta pielikumā

Parakstīšanas datums ir pēdējā pievienotā droša elektroniskā paraksta un tā laika zīmoga datums


Akciju sabiedrība “Latvijas valsts meži”, vienotais reģistrācijas Nr. 40003466281, tās

Valdes locekļa Xxxx Xxxxxxx personā, kurš darbojas uz pilnvarojuma pamata (turpmāk tekstā – Pasūtītājs), no vienas puses, un

Izpildītājs, reģistrācijas Nr. XXXXXXXXXX, tā amats, vārds, uzvārds personā, kurš rīkojas saskaņā ar dokuments, tā sagatavošanas datums un izsniedzējs (turpmāk tekstā – Izpildītājs), no otras puses, (kopā tekstā – Puses),

piemērojot Publisko iepirkumu likuma 3. panta otro daļu (CPV klasifikators XXXXXXX pētniecības pakalpojumi), noslēdz sekojošu līgumu (turpmāk tekstā – Līgums):


1. Līguma priekšmets

    1. Pasūtītājs pasūta, bet Izpildītājs apņemas veikt zinātnisko pētījumu “Nosaukums” saskaņā ar Līguma Pielikumos Nr. 1, Nr. 2 iekļauto darba programmu, Līguma Pielikumā Nr. 5 iekļauto Izpildītāja piedāvājumu, kas ir šī Līguma neatņemama sastāvdaļa, turpmāk tekstā - Darbi.

    2. Darbi uzskatāmi par izpildītiem ar pieņemšanas - nodošanas akta (turpmāk tekstā - PNA) parakstīšanu.

    3. Izpildītājs apņemas pilnībā izpildīt Darbus un iesniegt Pasūtītājam zinātniskā pētījuma Noslēguma pārskatu saskaņā ar Līguma 2.2. punktu līdz 202X. gada XX. mēnesis.

    4. Pasūtītājam un Izpildītājam ir tiesības pārskatus un Darbu izpildes rezultātus publicēt mājaslapās xxx.xxx.xx, izpildītāja mājas lapas adrese un jebkādā formā padarīt publiski pieejamus.

    5. Autora mantiskās tiesības uz šī Līguma darbības laikā radītajiem autortiesību objektiem pāriet Pasūtītājam pēc tam, kad radīts attiecīgais autortiesību objekts un Pasūtītājs ir samaksājis Izpildītājam atlīdzību saskaņā ar šo Līgumu. Pasūtītājam ir tiesības jebkādā veidā izmantot Līguma izpildes rezultātā radītos autortiesību objektus un Darbu izpildes ietvaros izstrādāto metodi.

    6. Darbu gaitā iegūtās informācijas un rezultātu publiskošana jebkurā veidā ir atļauta ar atsauci uz pētījumu un tā finansētāju.


2. Līguma darbības termiņš

2.1. Līgums stājas spēkā ar tā abpusējas parakstīšanas dienu un ir spēkā līdz Pušu saistību pilnīgai izpildei.

2.2. Izpildītājs rakstiskā formā iesniedz Pasūtītājam Starpziņojumu līdz katra gada 1. septembrim, Etapa pārskatu līdz katra gada 15.janvārim un Noslēguma pārskatu līdz 1.3. punktā minētajam termiņam, nodrošinot, ka dokumenti atbilst Pielikumā Nr.4 norādītajām prasībām. Starpziņojumam, Etapa pārskatam un Noslēguma pārskatam. Izpildītājs minētos dokumentus iesniedz, tos parakstot ar drošu elektronisko parakstu, un par šo faktu informē Pasūtītāju, nosūtot paziņojumu uz e-pasta adresi: xxx@xxx.xx.


3. Izpildītāja tiesības un pienākumi

3.1. Izpildītājs apņemas Darbus veikt saskaņā ar Līguma Pielikumiem Nr.1, Nr.2, Nr.3, Nr.4 un Nr.5 atbilstošā kvalitātē, pilnā apjomā un noteiktajos termiņos.

3.2. Izpildītājs Xxxxx izpildei piesaistīs atbilstošas kvalifikācijas un normatīvajos tiesību aktos noteiktā kārtībā nodarbinātas personas.

3.3. Par visiem apstākļiem, kas apdraud Xxxxx izpildi, Izpildītājs savlaicīgi, bet ne vēlāk kā vienas darba dienas laikā, rakstiski informē Pasūtītāju un vienojas ar to par tālāko rīcību.

3.4. Izpildītājs apņemas pēc Pasūtītāja pieprasījuma, 4.7. punktā noteiktajā termiņā, novērst jebkuras nepilnības Darbu izpildē.

3.5. Izpildītājs ir pilnā mērā atbildīgs par Pasūtītājam, trešajām personām vai apkārtējai videi nodarītajiem zaudējumiem, kas radušies Izpildītāja vainas dēļ Xxxxx izpildes laikā.

3.6. Izpildītājs apņemas izmantot Pasūtītāja sniegtos datus un informāciju vienīgi ar Līgumu uzņemto saistību izpildei. Šādu Pasūtītāja sniegtu datu vai Izpildītāja tieši Līguma izpildes ietvaros iegūtu pirmdatu (pētniecības procesā iegūta informācija konkrētam pētījumam) nodošana trešajām personām ir pieļaujama vienīgi ar Pasūtītāja rakstisku piekrišanu.

3.7. Izpildītāja pārstāvis informācijas apmaiņai ar Pasūtītāju – amats, vārds, uzvārds, kontakttālrunis, e-pasta adrese: e-pasta adrese.

3.8. Izpildītājs atbilstoši Darba programmā un etapa darbu izpildes kalendārajā plānā (Pielikums Nr.1 un Nr.2) noteiktajam nodrošina informāciju par Darbu izpildes gaitu.

3.9. Izpildītājs pēc Starpziņojuma, Etapa pārskata un Noslēguma pārskata iesniegšanas un pirms PNA abpusējas parakstīšanas nodrošina tās prezentāciju Pasūtītājam.

3.10. Līguma Pielikumā Nr. 1 minēto Darbu apjoma paplašināšanai, Izpildītājs ir tiesīgs piesaistīt trešās personas finansējumu, to saskaņojot ar Pasūtītāju.


4. Pasūtītāja tiesības un pienākumi

4.1. Pasūtītājs apņemas nodrošināt Izpildītāju ar zinātniski pētnieciskā darba veikšanai nepieciešamo Pasūtītāja rīcībā esošo informāciju.

4.2. Pasūtītājs apņemas par Darbu kvalitatīvu un savlaicīgu izpildi samaksāt Izpildītājam 5.1. punktā minēto summu Līgumā noteiktajā kārtībā.

4.3. Pasūtītāja pārstāvis informācijas apmaiņai kontaktējas ar Izpildītāju – Attīstības daļas Attīstības projektu vadītājs vārds, uzvārds, kontakttālrunis, e-pasta adrese: e-pasta adrese

4.4. Pasūtītājam ir tiesības nepieņemt un neapmaksāt nekvalitatīvi izpildītus Darbus līdz nepilnību novēršanai.


5. Darbu pieņemšanas un apmaksas kārtība

5.1. Pasūtītājs apņemas par Darbu kvalitatīvu un savlaicīgu izpildi samaksāt Izpildītājam līgumcenu, kas nepārsniedz XXX,XX EUR (summa vārdiem) (turpmāk tekstā – Līgumcena). Papildus maksājot PVN atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem. Līgumcenā Izpildītājs ietver visus ar Līguma izpildi saistītos izdevumus.

5.2. Pasūtītājs 5 (piecu) nedēļu laikā no Starpziņojuma, Etapa pārskata, Noslēguma pārskata un PNA saņemšanas:

5.2.1. sniedz savus iebildumus par Xxxxx izpildi, norādot Darbu izpildes nepilnības un laiku nepilnību novēršanai, vai

5.2.2. pieņem no Izpildītāja darbus, parakstot PNA.

    1. Iebildumu nesniegšana Izpildītājam Līguma 5.2. punktā noteiktajā termiņā no PNA saņemšanas brīža uzskatāma par Darbu pieņemšanu bez iebildumiem.

    2. Izpildītājs Pasūtītāja norādītās nepilnības novērš par saviem līdzekļiem 10 (desmit) darba dienu laikā pēc iebildumu saņemšanas, nesaņemot par to papildus maksu. Pēc nepilnību novēršanas Izpildītājs veic Darbu atkārtotu nodošanu Līgumā norādītajā kārtībā. Ja Darbu izpildes nepilnības netiek atkārtoti novērstas, Pasūtītājs ir tiesīgs pieprasīt no Izpildītāja līgumsodu 10 % apmērā no Līguma 5.2. punktā minētās līgumcenas par kārtējo etapu bez pievienotās vērtības nodokļa (turpmāk tekstā- PVN). Ja Darbu izpildes nepilnības netiek novērstas, Pasūtītājam ir tiesības nekvalitatīvi veiktos Darbus nepieņemt un atbilstošā apmērā samazināt samaksu par Xxxxxxx.

5.5. Līgumcenu Pasūtītājs maksā Izpildītājam šādā kārtībā:

5.5.1. Pasūtītājs pēc Līguma abpusējas parakstīšanas un rēķina saņemšanas 10 (desmit) kalendāro dienu laikā samaksā Izpildītājam avansa maksājumu par pirmo etapu XXX,XX EUR (summa vārdiem) apmērā (pielikums Nr.3), papildus maksājot PVN;

5.5.2. Pasūtītājs pēc pirmā Etapa pārskata akceptēšanas, PNA parakstīšanas un rēķina saņemšanas 10 (desmit) kalendāro dienu laikā samaksā Izpildītājam pēcmaksu XXX.XX EUR (summa vārdiem) apmērā, papildus maksājot PVN.

5.6. Katru nākamo gadu Pasūtītājs un Izpildītājs vienojas par veicamo Xxxxx xxxxxx un tam nepieciešamo finansējumu, ņemot vērā 5.1. punktā minēto noteikumu, par to noslēdzot ikreizēju rakstisku Vienošanos, kas ir neatņemama Līguma sastāvdaļa.

5.7. 5.6. punktā minēto Darbu apmaksa veicama, ievērojot 5.5. punktā minētos termiņus, kā avansa maksājumu izmaksājot 50 % no gada maksas, bet atlikušo summu – kā pēcmaksu pēc Etapa pārskata/Noslēguma pārskata akceptēšanas un PNA parakstīšanas.

5.8. Ja objektīvu iemeslu dēļ nav iespējams realizēt kādu Darba uzdevumu, Puses vienojas par kopējās Darbu samaksas apjoma samazinājumu un attiecīgiem Līguma grozījumiem.

5.9. Gadījumā, ja Darbu izpildei jāpapildina Izpildītāja rīcībā esošās darbavietas, aprīkojums, infrastruktūra u. tml., Izpildītājs to dara par saviem līdzekļiem.


6. Pušu atbildība un līguma izbeigšana

6.1. Puses atbild viena pret otru saskaņā ar šo Līgumu, Latvijas Republikas Civillikumu un citiem normatīvajiem aktiem.

6.2. Ja Pasūtītājs vairāk nekā 10 (desmit) kalendārās dienas kavē kādu no Līgumā un to pielikumos noteikto maksājumu, Izpildītājs ir tiesīgs pieprasīt no Pasūtītāja līgumsodu 0,1 % apmērā no kavētās maksājuma summas par katru samaksas nokavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10 % no kavētās maksājuma summas bez PVN.

6.3. Ja Izpildītājs kavē Starpziņojuma, Etapa pārskata un Noslēguma pārskata iesniegšanu vai citu Līgumā noteikto saistību izpildes termiņu vairāk nekā par 10 (desmit) kalendārajām dienām, Pasūtītājs ir tiesīgs pieprasīt no Izpildītāja līgumsodu par Līgumā un tā pielikumos nolīgto termiņu nokavējumu 0,1 % apmērā no Līguma 5.2. punktā minētās līgumcenas par kārtējo etapu par katru nokavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10 % no Līguma 5.2. punktā minētās līgumcenas par kārtējo etapu bez PVN.

6.4. Līgumsoda samaksa neatbrīvo Puses no saistībām.

6.5. Par Līguma saistību neizpildi vai to nepienācīgu izpildi vainīgā Puse atlīdzina otrai Pusei tādējādi nodarītos zaudējumus. Zaudējumu atlīdzība neatbrīvo Puses no saistībām.

    1. Puses ir atbildīgas par katras Puses darbinieku, kas norādīti Līgumā vai tiks iesaistīti Līguma izpildē, datu apstrādes tiesiskā pamata nodrošināšanu atbilstoši normatīvo aktu prasībām.

    2. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu gadījumā, ja:

      1. pret Izpildītāju uzsākts maksātnespējas process vai tā darbība tiek izbeigta vai pārtraukta, vai Izpildītājs nespēj turpmāk pildīt Līgumu.

      2. Izpildītājs nepilda Līguma saistības un saskaņā ar Līguma noteikumiem nepilnības nav novērstas 30 (trīsdesmit) dienu laikā no rakstiska brīdinājuma saņemšanas;

      3. Darbu nepieņemšanas gadījumā Izpildītājs nav novērsis trūkumus atkārtoti noteiktā termiņa ietvaros;

      4. ja Līgumu nav iespējams izpildīt tādēļ, ka tā izpildes laikā Izpildītājam ir piemērotas starptautiskās vai nacionālās sankcijas vai būtiskas finanšu un kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalsts noteiktās sankcijas.

    3. Gadījumā, ja Pasūtītājs Līguma 6.7.1. – 6.7.3.punktā noteiktajā kārtībā izbeidz Līgumu, samaksa par Xxxxxxx tiek veikta atbilstoši faktiski veikto Darbu apjomam.

    4. Gadījumā, ja Izpildītājs ir saņēmis samaksu par Xxxxxxx lielākā apmērā, Izpildītājam ir pienākums atmaksāt Pasūtītājam naudas līdzekļus, kas pārsniedz samaksu par Izpildītāja faktiski veiktajiem Xxxxxxx.

  1. Strīdu izskatīšana

    1. Jebkurš strīds, domstarpība vai prasība, kas izriet no Līguma, kas skar tā pārkāpšanu, izbeigšanu vai spēkā neesamību tiks izšķirts Baltijas Starptautiskajā šķīrējtiesā saskaņā ar tās reglamentu viena šķīrējtiesneša sastāvā vai Latvijas Republikas tiesā pēc prasītāja izvēles saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām.


  1. Nepārvarama vara

    1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par Līguma pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu rezultātā, kuru darbība sākusies pēc Līguma noslēgšanas un kurus nevarēja iepriekš ne paredzēt, ne novērst.

    2. Pusei, kas atsaucas uz nepārvaramas varas vai ārkārtēja rakstura apstākļu darbību, nekavējoties par šādiem apstākļiem rakstveidā jāziņo otrai Pusei. Ziņojumā jānorāda, kādā termiņā pēc viņa uzskata ir iespējama un paredzama viņa Līgumā paredzēto saistību izpilde.


9. Datu apstrāde

    1. Puses no Līguma izrietošo personas datu apstrādi veic godīgi un saskaņā ar Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem, tajā skaitā, Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula).

    2. Pasūtītājs apstrādā Izpildītāja iesniegtos personas datus Līguma izpildei un Pasūtītājam likumīgi piešķirto pilnvaru īstenošanai (personu identifikācija, saistību izpildes kontrole). Saņemot un apstrādājot personas datus Līguma izpildei, Pasūtītājs ir Pārzinis, kas personas datus apstrādā un uzglabā atbilstoši Latvijas Republikā spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajam un Pasūtītāja normatīvajiem dokumentiem, kas saistoši Izpildītājam.


  1. Citi noteikumi

    1. Par konfidenciālu informāciju tiek uzskatīti gan šī Līguma saturs, gan arī visa cita informācija, ko Izpildītājs ieguvis no Pasūtītāja, tajā skaitā, informācija par fizisku personu datiem (turpmāk tekstā – Konfidenciāla informācija).

    2. Izpildītājs apņemas bez Pasūtītāja iepriekšējas rakstiskas piekrišanas neizpaust trešajām personām Konfidenciālu informāciju. Izpildītājs apņemas Konfidenciālo informāciju izmantot tikai šī Līguma ietvaros paredzēto pakalpojumu sniegšanai un veikt drošības pasākumus tās aizsardzības nodrošināšanai.

    3. Līguma noteikumi neaizliedz Izpildītājam bez Pasūtītāja iepriekšējas rakstiskas piekrišanas sniegt Konfidenciālu informāciju trešajām personām, ja to paredz spēkā esošie normatīvie tiesību akti.

    4. Izpildītājs apņemas nodrošināt Līgumā noteikto konfidencialitātes noteikumu ievērošanu no savu darbinieku puses.

    5. Ja Līguma darbības laikā Izpildītājam kļūst zināms neatļauts Konfidenciālās informācijas izpaušanas gadījums, Izpildītājs nekavējoties rakstiski informē par to Pasūtītāju.

    6. Izpildītājs ir atbildīgs par Līgumā paredzēto konfidencialitātes noteikumu pārkāpšanas rezultātā radīto zaudējumu atlīdzināšanu.

    7. Konfidencialitātes noteikumiem nav laika ierobežojuma un uz tiem neattiecas šī Līguma darbības termiņš.

    8. Puses vienojas, ka šajā Līgumā paredzētās saistības pildīs personīgi. Izņēmumi no šī noteikuma iespējami, ja:

      1. abas Puses pirms šajā Līgumā paredzēto saistību tiesību nodošanas citai personai par to rakstiski vienojas. Šis noteikums attiecas arī uz prasījumu tiesību cesiju;

      2. kādas no Pusēm saistību un tiesību pārņemšana noteikta ar likumu vai tiesas nolēmumu un reģistrēta normatīvos aktos noteiktā kārtībā Pusei, kuras saistības un tiesības tiek pārņemtas, ir pienākums nekavējoties elektroniski uz Līguma rekvizītos norādīto elektroniskā pasta adresi un 3 (trīs) kalendāro dienu laikā rakstiski informēt otru Pusi par saistību un tiesību pārņemšanas tiesisko pamatu un saistību un tiesību pārņēmēju.

    9. Puses apliecina, ka Līgumā rekvizītos noteiktās elektroniskā pasta adreses ir izmantojamas elektroniski, ar drošu elektronisko parakstu ar laika zīmogu, parakstītu dokumentu saņemšanai.

    10. Pusēm vienojoties, Līgumā var tikt izdarīti grozījumi, papildinājumi, pievienoti pielikumi, kā arī noslēgtas papildus vienošanās, kas stājas spēkā pēc to parakstīšanas un kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

    11. Jebkuri grozījumi Līgumā un jebkuri Līguma papildinājumi ir spēkā pēc to rakstiskas noformēšanas un abpusējas parakstīšanas. Minētais nosacījums attiecas arī uz Pušu bankas konta maiņu.

    12. Līgums un tā pielikumi sagatavoti un parakstīti elektroniski ar drošu elektronisko parakstu, kas satur laika zīmogu. Līguma abpusējas parakstīšanas datums ir pēdējā parakstītāja laika zīmoga datums un laiks.


PIELIKUMI:

  1. Darba programma 202X. gadam – 202X. gadam.

  2. 1. etapa darbi un to izpildes kalendārais plāns.

  3. 1. etapa darbu izpildes tāme.

  4. Starpziņojuma, Etapa pārskata un Noslēguma pārskata sagatavošanas minimālās prasības.

  5. Piedāvājums zinātniskās izpētes pasūtījumam.


  1. Pušu juridiskās adreses un rekvizīti



Pasūtītājs

Izpildītājs

AS “Latvijas valsts meži”

Xxxxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX – 0000

xxxx. 67602075

Vienotais reģ. nr. 40003466281

AS “SEB banka”

konts: XX00XXXX0000000000000

e-pasts: xxx@xxx.xx

Rekvizīti


Valdes loceklis X.Xxxxxxx


Amats, vārda iniciālis, uzvārds




Pielikums Nr. 1


Darba programma 202X. gadam – 202X. gadam.


Pētījumu virziens/Pētījums

Pētījums/Darbs

Sagaidāmais rezultāts

202X

202X**

202X**

202X**

202X**

I CET.

II CET.

III CET.

IV CET.

I CET.

II CET.

III CET.

IV CET.

I CET.

II CET.

III CET.

IV CET.

I CET.

II CET.

III CET.

IV CET.

I CET.

II CET.

III CET.

IV CET.






 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
































Pušu juridiskās adreses un rekvizīti.


Pasūtītājs

Izpildītājs

AS “Latvijas valsts meži”

Xxxxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX – 0000

xxxx. 67602075

Vienotais reģ. nr. 40003466281

AS “SEB banka”

konts: XX00XXXX0000000000000

e-pasts: xxx@xxx.xx

Rekvizīti


Valdes loceklis X.Xxxxxxx


Amats, vārda iniciālis, uzvārds





Pielikums Nr. 2



  1. etapa darbi un to izpildes kalendārais plāns


Darbs

Pamatojums, darbības un metodika (pētījums, darbs, nodevums)

Nodevumi

Izpildes termiņš

Nepieciešams no LVM puses (piem., dati, atlasītas audzes, tehnika, sadarbības organizēšana ar pakalpojumu sniedzējiem un tml.)

Starpziņojums par pētījumu progresu



Pētījumu programmas I etapa pārskats.













Pušu juridiskās adreses un rekvizīti.


Pasūtītājs

Izpildītājs

AS “Latvijas valsts meži”

Xxxxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX – 0000

tālr. 67602075, e-pasts: xxx@xxx.xx

Vienotais reģ. nr. 40003466281

AS “SEB banka”

konts: XX00XXXX0000000000000

Rekvizīti

Valdes loceklis X.Xxxxxxx


Amats, vārda iniciālis, uzvārds




Pielikums Nr 3


  1. etapa darbu izpildes tāme


Nr.p.k.

Uzdevums/ apakšuzdevums/ darbība

Atbildīgais (x.xx. amata grupa*)

Izpildes laiks, cilvēkmēneši

Likme, cilvēkmēnesis, EUR

Summa, EUR

Cilvēkizmaksas ar VSAOI 23,59%, EUR

Komandējumi, EUR

Pakalpojumi, EUR

Materiāli, reaģenti,
EUR

Autotransports (degviela, uzturēšana, apdrošināšana, nodokļi, nolietojums), EUR

Kopējā summa, EUR

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summa:

 

 

 

 

 

 

 

 

XXX






















Pieskaitāmās izmaksas (10 %)

% no summas

XXX










Summa bez PVN

 

XXX










PVN

21%

XXX










Pavisam kopā:

 

XXX




Pušu juridiskās adreses un rekvizīti.



Pasūtītājs

Izpildītājs

AS “Latvijas valsts meži”

Xxxxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX – 0000

xxxx. 67602075

Vienotais reģ. nr. 40003466281

AS “SEB banka”

konts: XX00XXXX0000000000000

e-pasts: xxx@xxx.xx

Rekvizīti


Valdes loceklis X.Xxxxxxx


Amats, vārda iniciālis, uzvārds




Pielikums Nr. 4


Darba Starpziņojuma, Etapa pārskata un Noslēguma pārskata sagatavošanas minimālās prasības


  1. Starpziņojumi (turpmāk tekstā “Ziņojums”), Etapu pārskati un Noslēguma pārskats (turpmāk tekstā “Pārskati”) līgumā paredzētajos termiņos iesniedzami Pasūtītājam:

    1. Elektroniski programmā MS Word, vai citā formātā, par to vienojoties ar Pasūtītāju.

    2. kopā ar pārskatiem un ziņojumiem jāiesniedz arī to prezentācija – īss pārstāsts .ppt vai .pdf failu formātā.


  1. Vispārīgās prasības Ziņojuma un Pārskata noformēšanai:

    1. Saturs:

      1. Ziņojumā un Pārskatā jābūt ietvertai titullapai, anotācijai (latviešu un angļu valodā, ne vairāk par 2500 rakstu zīmēm), saturam, tabulu un attēlu sarakstiem, Ziņojumā un Pārskatā lietotajiem simboliem un saīsinājumiem.

Ievadam, jāietver problēmas nostādne, mērķis, darba uzdevumi un sagaidāmie ieguvumi, pienesums nozares attīstībā.

Ziņojumā parāda pētījuma gaitu, iespējamos šķēršļus, darbu aizkavēšanās iemeslus un ieteicamo rīcību to novēršanai.

Pārskats satur informācijas (literatūras) apskatu par pētāmo problēmu, izstrādātā vai piemērotā teorētiskā modeļa, materiālu un metožu aprakstu,

Pārskatā ietver rezultātu apstrādes un analīzes sadaļas, kā arī novērojumus un secinājumus, rekomendācijas darba nodevumu izmantošanai un turpmākiem pētījumiem.

Ziņojums un Pārskats papildināms ar informācijas avotu sarakstu, pielikumiem, ja tādi ir.

      1. Ziņojumā un Pārskatā informāciju ne tikai apkopo, bet arī analizē, un, balstoties uz analīzes rezultātiem, izsaka secinājumus un sagatavo rekomendācijas. Informāciju analizē, ņemot vērā pētījuma tvērumu, darba uzdevumus un pētījuma mērķi.

      2. Ziņojumā un Pārskatā nelieto vispārinājumus, secinājumu un rekomendāciju formulēšanā izmanto datu analīzes rezultātā iegūto informāciju.

      3. Ziņojuma un Pārskata struktūra, tās saturiskais piepildījums un valoda atbilst zinātniskās publikācijās lietotajai, vienlaikus ņemot vērā pētījuma mērķi, pētījuma tvērumu, darba uzdevumus un zinātniskās izpētes pasūtījuma aprakstā iekļauto.

      4. Ziņojumā un Pārskatā ievēro latviešu valodas gramatikas un pareizrakstības likumus.

    1. Teksts:

      1. Ziņojumu un Pārskatu noformē datorsalikumā uz A4 formāta lapām. Lieto Times New Roman fontu, tekstu izlīdzinot pēc abām malām, rindkopām veidojot atkāpi no teksta kreisās malas. Rakstzīmju izmērs 12 punkti, starprindu intervāls – 1 rinda. Lapas numurē lappuses apakšā labajā pusē ar arābu cipariem. Titullapu, anotācijas un satura rādītāja lapas nenumurē, bet ieskaita Ziņojuma un Pārskata kopējā apjomā.

      2. Tekstu dala nodaļās un apakšnodaļās (ne vairāk kā trīs līmeņos), ievērojot pakārtotu to numerācijas secību. Apakšnodaļas numurē attiecīgās nodaļas ietvaros ar diviem arābu cipariem. Anotācijām, ievadam, saturam, secinājumiem, rekomendācijām un bibliogrāfiskajam avotu sarakstam numurus nepiešķir.

      3. Katru nodaļu sāk jaunā lapā. Nodaļu nosaukumus (virsrakstus) un apakšnodaļu virsrakstus raksta treknrakstā. Virsrakstus centrē, nelietojot pārnesumus, pasvītrojumus un neliekot punktu. Starp virsrakstiem, apakšvirsrakstiem un tekstu atstāj vienu pamatteksta rindas intervālu, starp tekstu un sekojošo apakšnodaļas virsrakstu – divus intervālus. Tabulas, attēlus un formulas izvieto tekstā aiz rindkopas, kurā uz tiem ir atsauce.

      4. Strukturēta teksta veidošanai lieto numurētu uzskaitījumu vai uzskaitījumu ar aizzīmēm. Ieteicamā uzskaitījuma elementu apzīmēšana ir šāda: skaitlis ar apaļo iekavu, burts ar apaļo iekavu, aizzīme (angļu val. - bullet). Teksta strukturēšanai nav vēlams izmantot vairākos līmeņos ar simbolu aizzīmētas rindkopas, nav pieļaujama viena un tā paša simbola izmantošana vairākos līmeņos.


      1. Atsevišķu teksta elementu izcelšanai lieto treknrakstu, slīprakstu, pasvītrojumu, ierāmējumus u.tml., taču šāda veida izcēlumi visā tekstā jālieto konsekventi, t.i., viena veida izcēlumu lieto viena un tā paša veida informācijai (piemēram, vārdus, kas doti latīņu valodā vai citā svešvalodā, noformē slīprakstā).

      2. Ziņojumā un Pārskatā lieto precīzas atsauces uz līguma darba uzdevumiem.

    1. Tabulas:

      1. Tabulas ieteicams veidot programmā MS Word vai MS Excel. Ziņojumā un Pārskatā ievietotās tabulas numurē katras nodaļas ietvaros, izmantojot dubulto numerāciju ar arābu cipariem (nodaļas numurs un tabulas kārtas skaitlis). Tabulas numuru raksta lapas labajā pusē virs virsraksta vai vienā rindā ar virsrakstu, ja tabulu sarakstu veido automātiski, lietojot pamatteksta fontu. Starp tekstu un tabulas numuru, kā arī starp virsrakstu un pašu tabulu jābūt vienam pamatteksta rindas intervālam.

      2. Tabulu virsrakstam jābūt centrētam, treknrakstā, neliekot punktu nosaukuma beigās. Tabulas nosaukumam kopā ar kolonnu nosaukumiem jādod atbildes uz jautājumiem: Kas? Kur? Kad? Kādās mērvienībās? Tabulas platumam jāsakrīt ar pamatteksta robežām un tabulu zemteksta piezīmēm jābūt uz tās pašas lapas. Tabula var turpināties arī nākamajās lappusēs, bez virsraksta, bet ar norādi „........... tabulas turpinājums” vai „...........tabulas nobeigums”. Tabulas galva jāatkārto katrā lappusē.

      3. Tabulās izmanto Ziņojuma un Pārskata pamatteksta rakstzīmju lielumu. Visām tabulas šūnām jābūt aizpildītām, tukšās šūnās ievelk svītriņu. Rakstzīmju izmēram visā tabulā jābūt vienādam, apjomīgās tabulās var izmantot par 1 punktu mazāku rakstzīmju izmēru.

      4. Ja tabulā iekļautā informācija ir aizgūta, ir jābūt atsaucei uz attiecīgo datu avotu.

    2. Attēli:

      1. Ziņojumā un Pārskatā ievietoto ilustrāciju – fotogrāfiju, zīmējumu, grafiku, u.c. apzīmēšanai lieto vienu terminu „attēls”.

      2. Attēlus numurē nodaļu ietvaros, izmantojot dubulto numerāciju ar arābu cipariem (nodaļas numurs un attēla kārtas skaitlis), piemēram 1.2. att. Attēla nosaukums. Attēla numuru un nosaukumu raksta zem attēla centrā, rakstzīmju izmērs 12 punkti, treknrakstā, bez punkta nosaukuma beigās. Attēlu nosaukumiem jādod atbildes uz jautājumiem: Kas? Kur? Kad? Ja nepieciešami attēlā lietoto simbolu atšifrējumi vai cits būtiski nepieciešams klātesošs paskaidrojums, to raksta zem nosaukuma centrā vai kreisajā malā ar rakstzīmju izmēru 10 punkti.

      3. Attēlos izmanto Ziņojuma un Pārskata pamatteksta rakstzīmju fontu un izmēru.

      4. Skenētos attēlus, digitālās fotogrāfijas un zīmējumus var veidot un/vai apstrādāt jebkurā grafiskajā lietojumprogrammā, bet MS Word dokumentā ievieto kā attēlus. Diagrammas ieteicams veidot MS Excel programmā. Ja attēlos iekļautā informācija ir aizgūta, ir jābūt atsaucei uz attiecīgo datu avotu.

    3. Formulas un mērvienības:

      1. Formulas tekstā jānovieto atsevišķā rindā centrā. Jāizmanto kāda no formulu sagatavošanas programmām.

      2. Formulas numurē ar arābu cipariem nodaļu ietvaros, numurus raksta apaļajās iekavās pretī formulai lapas labajā malā. Ja formula aizņem vairākas rindas, numuru raksta pēdējās rindas labajā pusē.

      3. Formulās burtu, ciparu un simbolu izmērs 12 punkti. Formulā lietoto simbolu paskaidrojumus raksta zem formulas katru savā rindā. Starp simbolu un paskaidrojumu liek defisi, aiz paskaidrojuma komatu, mērvienību un semikolu, aiz pēdējā simbola atšifrējuma punktu.

      4. Ziņojumā un Pārskatā jālieto Starptautiskās mērvienību sistēmas SI pamatmērvienības un atvasinātās mērvienības, saskaņā ar MK noteikumu Nr. 1186 prasībām, par Latvijas Republikā lietojamo mērvienību nosaukumiem un rakstību, kā arī mērvienību lietošanas kārtību. Mērvienību saīsinātos apzīmējumus lieto aiz lieluma skaitliskām vērtībām, aiļu virsrakstos un paskaidrojumos pie formulām. Mērvienību saīsinātajos apzīmējumos punktu kā saīsinājuma zīmi nelieto. Visu salikto mērvienību apzīmējumus raksta vienā rindā, lietojot negatīvās pakāpes pierakstu, piemēram: m s-1, kg m-1 . Atvasinātās mērvienībās jālieto vienāda rakstība – saīsinājumi vai pilni nosaukumi.

    4. Informācijas avotu bibliogrāfiskais saraksts

      1. Informācijas avotu bibliogrāfisko aprakstu un tekstā dotās atsauces veido, saglabājot vienveidību visā Ziņojumā un Pārskatā. Atsaucēm tekstā jāsakrīt ar informācijas avotu sarakstā minētajiem avotiem, un tiem jābūt publiski pieejamiem. Ziņojumā un Pārskatā tekstā jābūt atsaucēm uz visiem informācijas avotiem, kas uzrādīti sarakstā.

      2. Sagatavojot Ziņojumā un Pārskatā izmantoto informācijas avotu bibliogrāfisko sarakstu un atsauces uz šiem avotiem, automātisku atsauču pārvaldības rīku un vispārzināmu informācijas avotu noformēšanas stilu; nav pieļaujama avotu rakstīšana bez noteiktas struktūras vai arī dažādu stilu sajaukums.

      3. Informācijas avotus apraksta oriģinālvalodā un sakārto alfabēta secībā. Vispirms raksta avotus latīņu cilmes valodās un pēc tam kirilicā. Informācijas avotiem jābūt numurētiem.

      4. Atsauces uz informācijas avotiem liek iekavās, norādot autora uzvārdu un izdošanas gadu. Ja ir vairāk nekā trīs autori, tad, veidojot atsauci, raksta tikai pirmo un pievieno et al. Ja informācijas avotam autori nav norādīti, raksta tā nosaukumu un, ja tas ir garš, tad tikai dažus vārdus un daudzpunkti. Ja vienlaikus atsaucas uz vairākiem informācijas avotiem, tad starp tiem liek semikolu.

    5. Pielikumi:

      1. Ziņojumam un Pārskatam var pievienot pielikumus – aptaujas anketas, plašus analītiskus aprēķinus, apjomīgas tabulas, tehniskos datus, rasējumus u.c. materiālus, ja uz tiem ir atsauces pamatdarbā. Numerāciju pielikumos sāk ar pirmo pielikumu, pielikumu titullapu nenumurē.

      2. Katru pielikumu sāk ar jaunu lapu, uzrādot tā kārtas numuru. Ziņojuma un Pārskata apjomā pielikuma lappušu skaits netiek iekļauts. Pielikumos neiekļauj iepriekš publicētus materiālus, piemēram, normatīvos aktus u.c.

    6. Noslēguma pārskata ieteicamais apjoms ir līdz 50 lpp... Noslēguma pārskatā iekļauj:

      1. vispārīgo informāciju par Xxxxx (izstrādāšanas un aprobēšanas vieta, laika periods, Darba izpildē iesaistītie darbinieki);

      2. pārskata satura rādītāju;

      3. ievadu (raksturo Darba problemātiku un struktūru, pētījumu mērķi un virzienu, novitāti, Darba aprobāciju un rezultātu realizāciju);

      4. Darba konspektīvu izklāstu (pētījuma aktualitāte, Darba aprobācija, materiāli un metodes, pētījuma rezultāti). Izklāstā ietver atsauces uz Darba nodevumiem – Starpziņojumiem un Etapu pārskatiem;

      5. galvenos secinājumus un rekomendācijas.


Pušu juridiskās adreses un rekvizīti

Pasūtītājs

Izpildītājs

AS “Latvijas valsts meži”

Xxxxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX – 0000

xxxx. 67602075

Vienotais reģ. nr. 40003466281

AS “SEB banka”

konts: XX00XXXX0000000000000

e-pasts: xxx@xxx.xx

Rekvizīti


Valdes loceklis X.Xxxxxxx


Amats, vārda iniciālis, uzvārds



Pielikums Nr. 5


Piedāvājums zinātniskās izpētes pasūtījumam


Līgumam pievienots atbilstošās Zinātniskās institūcijas iesniegtais zinātniskās izpētes darba piedāvājums, kas apstiprināts ar došu elektronisko parakstu.

DOKUMENTS IR PARAKSTĪTS AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU

Document Metadata

Filed: February 2nd, 2023