VIENOŠANĀS nr.1 Par grozījumiem

VIENOŠANĀS nr.1

Par grozījumiem

2019.gada 10.oktobra

patapinājuma līgumā Nr. 191010-1

par aprīkojuma bezatlīdzības lietošanu

Daugavpils 20__.gada ____.____________

Biedrība „Latgales reģiona attīstības aģentūra”, reģistrācijas Nr. 41503023129, juridiskā adrese: Xxxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxxx, XX-0000, turpmāk tekstā - Patapinātājs, tās direktora Xxxx Xxxxxxxx personā, kurš rīkojas uz statūtu pamata, no vienas puses, un

Daugavpils pilsētas dome, reģistrācijas Nr. 90000077325, juridiskā adrese Xx.Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, tās priekšsēdētāja Xxxxxxx Xxxxxxxx personā, kurš rīkojas uz Nolikuma pamata, turpmāk tekstā - Patapinājuma ņēmējs, turpmāk tekstā – Puses, pamatojoties uz 2019.gada 10.oktobrī noslēgto patapinājuma līgumu Nr.191010-1, noslēdz šo vienošanos par sekojošo:

1. Izteikt sadarbības līguma 2.1. punktu sekojošā redakcijā:

1. Patapinātājs nodod un Patapinājuma ņēmējs pieņem bezatlīdzības lietošanā Patapinātājam piederošos āra trenažierus laukumu aprīkošanai un elektronisko tablo, turpmāk tekstā – „Aprīkojums”, kas iegādāts 1.1. punktā minētā projekta ietvaros ar mērķi veicināt sporta attīstību.

2. Pārējā daļā Līguma teksts paliek bez izmaiņām un uz šo Vienošanos attiecas visi citi pamatlīguma nosacījumi.

3. Puses Vienošanās ir izlasījušas un piekrīt visiem tās punktiem, ko apstiprina ar savu parakstu.

4. Vienošanās ir spēkā no tās dienas, kad to parakstījušas abas puses, un ir Līguma neatņemama sastāvdaļa.

5. Vienošanās sastādītas 2 (divos) eksemplāros uz 1 lappuses, ar vienādu juridisku spēku, katrai Pusei tiek izsniegts viens eksemplārs.

6. Pušu rekvizīti un paraksti

Patapinātājs:	Patapinājuma ņēmējs:
Biedrība “Latgales reģiona attīstības aģentūra”	Daugavpils pilsētas dome
Xxx.xx. 41503023129	Xxx.xx. 90000077325
Xxxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxxx LV-0000	Xx.Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx
Banka: AS “SEB banka”	Banka: AS “Swedbank”
Konts: XX00XXXX0000000000000	Konts: XX00XXXX0000000000000
Kods: XXXXXX0X	Kods: HABALV2X
Xxxxx Xxxxxxxx, direktors	Xxxxxxx Xxxxxxxx, priekšsēdētājs
Z.V.	Z.V.

2019.gada 10.oktobrī

patapinājuma līguma Nr. 191010-1

par aprīkojuma bezatlīdzības lietošanu

2.pielikums

PIEŅEMŠANAS UN NODOŠANAS AKTS

Biedrība „Latgales reģiona attīstības aģentūra”, reģistrācijas Nr. 41503023129, juridiskā adrese: Xxxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxxx, XX-0000, turpmāk tekstā - Patapinātājs, tās direktora Xxxx Xxxxxxxx personā, kurš rīkojas uz statūtu pamata, no vienas puses, un

Daugavpils pilsētas dome, reģistrācijas Nr. 90000077325, juridiskā adrese Xx.Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx, tās priekšsēdētāja Xxxxxxx Xxxxxxxx personā, kurš rīkojas, pamatojoties uz Nolikumu, turpmāk tekstā - Patapinājuma ņēmējs, turpmāk tekstā – Puses, saskaņā ar 2019.gada 10.oktobra patapinājuma līgumu Nr. 191010-1 par Aprīkojuma bezatlīdzības lietošanu sastāda šādu aktu:

1. Atbilstoši šim aktam tiek nodots šāds Aprīkojums:

Inventāra numurs	Nr.p.k.	Aprīkojuma nosaukums	Mērv.	Daudz.	Iegādes vērtība, EUR
R1238007/__	1	Elektroniskais tablo, komplektā ar 24 sek. displejiem 2 gab.	gab.	1	4197.47

2. Patapinātājs nodeva, bet Patapinājuma ņēmējs pieņēma Aprīkojumu teicamā tehniskā kārtībā.

3. Aprīkojums tiek nodots Daugavpils pilsētas pašvaldības vajadzībām, atrodas pēc adreses: Xxxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxxx, XX-0000, Xxxxxxxxxx Valsts ģimnāzija.

4. Šis akts satur pilnīgo pušu vienošanos, puses to ir izlasījušas un piekrīt visiem tā punktiem, un to ar savu parakstu apstiprina.

5. Šis akts ir sastādīts divos eksemplāros. Katra puse saņem vienu eksemplāru. Visiem eksemplāriem ir vienāds juridiskais spēks

PUŠU PARAKSTI, PIEŅEMOT UN NODODOT APRĪKOJUMU

Patapinātājs:	Patapinājuma ņēmējs:
Biedrība “Latgales reģiona attīstības aģentūra”	Daugavpils pilsētas dome
Xxx.xx. 41503023129	Xxx.xx. 90000077325
Xxxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxxx LV-0000	Xx.Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxxxxxxx
Banka: AS “SEB banka”	Banka: AS “Swedbank”
Konts: XX00XXXX0000000000000	Konts: XX00XXXX0000000000000
Xxxxx Xxxxxxxx, direktors	Xxxxxxx Xxxxxxxx, priekšsēdētājs
Z.V.	Z.V.

1