APSTIPRINĀTS

ar Latvijas Bankas iepirkuma komisijas 2018. gada 29. novembra sēdes lēmumu,

X. Xxxxxxxxx Latvijas Bankas

iepirkuma komisijas vadītājs IEPIRKUMA NOLIKUMS

Par datu pārraides savienojuma izveidi un uzturēšanu

1. IEPIRKUMA IDENTIFIKĀCIJAS NUMURS 1.1. LB/2018/79

2. PASŪTĪTĀJS

2.1. Latvijas Banka K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Xxxx, XX-0000

3. IEPIRKUMA PRIEKŠMETS, TĀ DAĻAS UN CPV KODS

3.1. Latvijas Bankas datu pārraides savienojuma izveide un uzturēšana (tālāk tekstā – pakalpojums) saskaņā ar iepirkuma nolikuma (tālāk tekstā – nolikums) tehniskajā specifikācijā (nolikuma 1. un 2. pielikums) noteiktajām prasībām un līguma projektā (nolikuma

5. pielikums) iekļautajiem nosacījumiem.

3.2. Iepirkuma priekšmets ir sadalīts šādās 2 (divās) atsevišķās iepirkuma priekšmeta daļās:

3.2.1. iepirkuma priekšmeta 1. daļa "Datu pārraides savienojums Nr. 1";

3.2.2. iepirkuma priekšmeta 2. daļa "Datu pārraides savienojums Nr. 2".

3.3. Iepirkuma priekšmetam atbilstošākais CPV kods – 64210000-1 "Telefona un datu pārraides pakalpojumi".

4. LĪGUMA IZPILDES LAIKS UN VIETA

4.1. Līguma izpildes laiks:

4.1.1. datu pārraides savienojumu izveido līdz 2019. gada 31. janvārim;

4.1.2. datu pārraides savienojuma uzturēšanu nodrošina 3 (trīs) gadus no 2019. gada

1. februāra.

4.2. Līguma izpildes vieta – Latvijas Bankas ēkas K. Xxxxxxxxx xxxx 0X un Xxxxxxxxx xxxx 0, Rīgā un Xxxxxx xxxx 0, Liepājā.

5. PIEDĀVĀJUMA IESNIEGŠANA

5.1. Pretendents var iesniegt piedāvājumu par vienu vai abām1 iepirkuma priekšmeta daļām. Piedāvājumu variantu iesniegšana nav atļauta.

5.2. Pretendentu piedāvājuma dokumenti:

5.2.1. detalizēts tehniskais piedāvājums saskaņā ar nolikuma 1. pielikumu, x.xx. nolikuma

1. pielikuma 1.8. un 3.3. punktā noteiktā informācija;

5.2.2. datu pārraides savienojuma tehniskā dokumentācija, kura ir ar tādu detalizācijas pakāpi, lai kopā ar nolikuma 5.2.1. punktā minēto tehnisko piedāvājumu būtu iespēja pārliecināties par piedāvātā datu pārraides savienojuma atbilstību prasītajiem parametriem, pilnu datu pārraides kanāla fizisko un loģisko ceļu, iesaistītajām datu pārraides iekārtām un to tehniskajiem raksturlielumiem;

5.2.3. pilnībā aizpildīta pretendenta piedāvājuma forma (sk. nolikuma 3. pielikums), ja pretendents iesniedz piedāvājumu par iepirkuma priekšmeta 1. daļu;

5.2.4. pilnībā aizpildīta pretendenta piedāvājuma forma (sk. nolikuma 4. pielikums), ja pretendents iesniedz piedāvājumu par iepirkuma priekšmeta 2. daļu;

5.2.5. ja pretendents, tā norādītā persona, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst prasībām, kas noteiktas nolikumā (tālāk tekstā – saistītā persona), vai personālsabiedrības biedrs, ja pretendents ir personālsabiedrība, nav reģistrēts Latvijas Republikā, izziņas, ko izsniegusi pretendenta, saistītās personas vai personālsabiedrības biedra, ja pretendents ir personālsabiedrība, reģistrācijas valsts kompetenta institūcija, kas apliecina, ka pretendentam, saistītajai personai vai personālsabiedrības biedram, ja pretendents ir personālsabiedrība, nav pasludināts maksātnespējas process, nav apturēta tā saimnieciskā darbība un tas netiek likvidēts;

5.2.6. ja pretendents savas atbilstības no nolikuma izrietošajām pretendenta kvalifikācijas prasībām apliecināšanai balstās uz saistītās personas iespējām, pretendents piedāvājumā papildus iekļauj šādus dokumentus:

5.2.6.1. saistītās personas un pretendenta parakstītu apliecinājumu vai vienošanos par sadarbību vai resursu nodošanu pretendenta rīcībā konkrētā līguma izpildei;

5.2.6.2. nolikuma prasībām atbilstošu informāciju, kas apliecina saistītās personas atbilstību no nolikuma izrietošajām kvalifikācijas prasībām;

5.2.6.3. ja saistītā persona nav reģistrēta Latvijas Republikā, saistītās personas reģistrācijas apliecības kopiju;

5.2.7. ja pretendents ir personu apvienība, personu apvienības dalībnieku vienošanos par personu apvienības izveidošanu.

5.3. Piedāvājuma dokumentus ievieto slēgtā aploksnē. Aploksni nosūta pa pastu (saņemšanas termiņš Latvijas Bankā – līdz 2018. gada 11. decembra plkst. 10.00) vai iesniedz Latvijas Bankā

K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Rīgā (ieeja no Noliktavas ielas), darbdienās no plkst. 8.30 līdz plkst. 17.30 (piektdienās un pirmssvētku dienās no plkst. 8.30 līdz plkst. 16.15) līdz 2018. gada

11. decembra plkst. 10.00 ar norādi: "Latvijas Bankas iepirkuma komisijai. Iepirkums LB/2018/79 "Par datu pārraides savienojuma izveidi un uzturēšanu"" un norādot pretendenta nosaukumu un adresi.

5.4. Piedāvājumu, kas iesniegts (iesūtīts) pēc noteiktā termiņa vai nav noformēts atbilstoši nolikuma 5.3. punkta prasībām, nepieņem un atdod vai nosūta pretendentam.

5.5. Ja pretendents, tā saistītā persona vai personālsabiedrības biedrs, ja pretendents ir personālsabiedrība, nav reģistrēts Latvijas Republikā vai Latvijā neatrodas tā pastāvīgā

1 Atbilstoši nolikumam pretendents ir tiesīgs iesniegt piedāvājumu arī par abām iepirkuma priekšmeta daļām, bet iepirkuma līguma slēgšanas tiesības tas var iegūt tikai vienā no tām. Sk. nolikuma 6.6. punktu un 1. pielikuma

1.1. punktu.

dzīvesvieta, Latvijas Bankas iepirkuma komisija (tālāk tekstā – Komisija) ir tiesīga pieprasīt pretendentam, kuram būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības, 10 (desmit) darbadienu laikā iesniegt izziņas, ko izsniegusi pretendenta, tā saistītās personas vai personālsabiedrības biedra, ja pretendents ir personālsabiedrība, reģistrācijas vai pastāvīgās dzīvesvieta valsts kompetenta institūcija, kas apliecina, ka uz pretendentu, saistīto personu vai personālsabiedrības biedru, ja pretendents ir personālsabiedrība, nav attiecināmi Publisko iepirkumu likuma 9. panta astotajā daļā noteiktie izslēgšanas gadījumi.

5.6. Nolikuma 5.2.5. punktā minētajai izziņai ir jābūt izsniegtai ne agrāk kā 6 (sešus) mēnešus pirms tās iesniegšanas dienas, ja izziņas izdevējs nav norādījis īsāku tās derīguma termiņu.

5.7. Ja pretendents neiesniedz Komisijas pieprasīto izziņu nolikuma 5.5. punktā noteiktajā termiņā, Komisija pieņem lēmumu izslēgt pretendentu no dalības iepirkumā.

6. PRETENDENTU PIEDĀVĀJUMU VĒRTĒŠANA UN IZVĒLE

6.1. Komisija izslēdz pretendentu no turpmākās dalības iepirkumā un neizskata pretendenta piedāvājumu šādos gadījumos:

6.1.1. pretendents, tā norādītā saistītā persona vai personālsabiedrības biedrs, ja pretendents ir personālsabiedrība, atbilst kādam no Publisko iepirkumu likuma 9. panta astotajā daļā vai Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likuma 11.1 pantā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem;

6.1.2. pretendents sniedzis nepatiesu informāciju, lai apliecinātu atbilstību Publisko iepirkumu likuma 9. panta astotās daļas noteikumiem vai saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu noteiktajām pretendentu kvalifikācijas prasībām, vai nav sniedzis pieprasīto informāciju.

6.2. Ja pretendents ir personu apvienība vai personālsabiedrība, tad:

6.2.1. prasībām, kas izriet no nolikuma 6.1.1. punkta, ir jāatbilst visiem personu apvienības dalībniekiem (personālsabiedrības biedriem);

6.2.2. personu apvienībai, attiecībā uz kuru pieņemts lēmums slēgt iepirkuma līgumu, pēc savas izvēles jāizveidojas atbilstoši noteiktam juridiskam statusam (piemēram, jānodibina pilnsabiedrība), jānoslēdz sabiedrības līgumu atbilstoši Civillikuma 2241.–2280. pantam, vienojoties par personu apvienības dalībnieku atbildības sadalījumu, vai jāuzņemas solidāra atbildība par iepirkuma līguma saistību izpildi, ar attiecīgiem noteikumiem papildinot nolikuma

5. pielikumā iekļauto līguma projektu.

6.3. Komisija noraida pretendenta piedāvājumu un izslēdz pretendentu no turpmākās dalības iepirkumā, ja pretendenta piedāvājums neatbilst nolikumā noteiktajām prasībām.

6.4. Komisija lemj par iepirkuma līguma slēgšanu ar pretendentu, kura kvalifikācija un piedāvājums atbilst visām nolikuma prasībām un kura piedāvājums attiecīgajā iepirkuma priekšmeta daļā ir saimnieciski visizdevīgākais.

6.5. Par saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu iepirkuma priekšmeta 1. daļā atzīst piedāvājumu ar viszemāko līgumcenu.

6.6. Par saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu iepirkuma priekšmeta 2. daļā atzīst piedāvājumu ar viszemāko līgumcenu, ņemot vērā šādus nosacījumus:

6.6.1. datu pārraides savienojumu Nr. 2 nodrošina pretendents, kurš nav izvēlēts par iepirkuma priekšmeta 1. daļas uzvarētāju saskaņā ar nolikuma 6.5. punktu;

6.6.2. datu pārraides savienojums Nr. 2 ir pilnībā gan fiziskā (attālums starp datu pārraides savienojuma komunikāciju ceļu ir vismaz 10 metri), gan loģiskā līmenī ir atdalīts no datu pārraides savienojuma Nr. 1.

6.7. Ja Komisija konstatē, ka atbilstoši nolikumā noteiktajam piedāvājumu izvērtēšanas kritērijam divu vai vairāku piedāvājumu novērtējums kādā no iepirkuma priekšmeta daļām ir vienāds, tad līguma slēgšanas tiesības tiek piešķirtas, organizējot izlozi starp attiecīgajiem pretendentiem.

6.8. Ja par iepirkuma uzvarētāju attiecīgajā iepirkuma priekšmeta daļā atzītais pretendents neparaksta līgumu 10 (desmit) darbadienu laikā pēc pasūtītāja sagatavotā līguma projekta iesniegšanas pretendentam, Komisija pieņem lēmumu slēgt līgumu ar nākamo pretendentu, kura kvalifikācija un piedāvājums atbilst visām nolikumā noteiktajām prasībām, un kura piedāvājums attiecīgajā iepirkuma priekšmeta daļā ir nākamais saimnieciski izdevīgākais, vai pārtraukt iepirkumu, neizvēloties nevienu piedāvājumu.

7. CITA VISPĀRĪGĀ INFORMĀCIJA

7.1. Ieinteresētais piegādātājs ir tiesīgs pieprasīt papildu informāciju par nolikumu, ja pieprasījums Komisijai iesniegts laikus, ņemot vērā, ka Komisija nav tiesīga sniegt ieinteresētajiem piegādātājiem papildu informāciju vēlāk nekā 4 (četras) kalendārās dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām (e-pasta adrese: xxxxxxxx@xxxx.xx; fakss – 67022420; adrese – Latvijas Bankas iepirkuma komisijai K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Xxxx, XX-0000), pieprasījumā norādot iepirkuma identifikācijas numuru un iepirkuma nosaukumu.

7.2. Atbilstoši Xxxxxxxx iepirkumu likuma 9. panta astoņpadsmitajai daļai šā iepirkuma rezultātā noslēgtā līguma, x.xx. tā grozījumu (ja tādi būs), teksts tiks publicēts Latvijas Bankas interneta vietnē. Ja pretendenta ieskatā kāda no piedāvājuma sastāvdaļām ir uzskatāma par komercnoslēpumu, pretendents to norāda savā piedāvājumā. Par komercnoslēpumu nevar tikt atzīta informācija, kas saskaņā ar normatīvajiem aktiem ir vispārpieejama, x.xx. nolikumā iekļautā informācija.

7.3. Iesniegtos piedāvājumus pretendentiem neatdod.

7.4. Kontaktpersona Latvijas Bankā – Informācijas sistēmu pārvaldes vadītājs Xxxxxx Xxxxx (tālr. 67022378, e-pasta adrese: Xxxxxx.Xxxxx@xxxx.xx).

7.5. Strīdus un domstarpības starp pasūtītāju un pretendentiem risina sarunu ceļā. Ja sarunu rezultātā puses nevienojas, strīdus izskata Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā. Tiesas vieta – Rīga, Latvija.

7.6. Nolikums uzrakstīts uz 17 (septiņpadsmit) lapām, x.xx. tā 1. pielikums uz 2 (divām) lapām,

2. pielikums uz 1 (vienas) lapas, 3. pielikums uz 2 (divām) lapām, 4. pielikums uz 2 (divām) lapām un 5. pielikums uz 6 (sešām) lapām.

* * *

1. pielikums 2018. gada 29. novembra iepirkuma LB/2018/79 nolikumam

TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA

1. Vispārīga informācija

1.1. Pretendents ir tiesīgs piedāvāt izveidot un uzturēt datu pārraides savienojumu Nr. 1, datu pārraides savienojumu Nr. 2 vai abus, bet iepirkuma līguma slēgšanas tiesības tas var iegūt tikai vienā no iepirkuma priekšmeta daļām (t.i., tikai attiecībā uz vienu no datu pārraides savienojumiem). Katra datu pārraides savienojuma izveides un uzturēšanas piedāvājumu Komisija vērtēs atsevišķi, ņemot vērā, ka šiem datu pārraides savienojumiem jābūt pilnībā atdalītiem gan fiziskā, gan loģiskā līmenī un pakalpojuma nodrošinātājiem jābūt atšķirīgiem, t.i., vienam un tam pašam pretendentam nevar tikt piešķirtas līguma slēgšanas tiesības abās iepirkuma priekšmeta daļās (sk. arī nolikuma 6.6. punktu).

1.2. Pretendents nodrošina caurspīdīgus datu pārraides kanālus OSI Layer 2 līmenī.

1.3. Pasūtītājs izmantos savu IP adresāciju un šifrēs datu pārraides kanālus.

1.4. Pretendents datu pārraides savienojumā nodrošina vienlaicīgu datu sūtīšanu un saņemšanu (full duplex). Visi šajā nolikumā minētie datu pārraides ātrumi ir vienlaicīgai datu sūtīšanai un saņemšanai.

1.5. Pretendents nodrošina datu pārraides savienojuma izmantošanas iespēju visu diennakti 7 (septiņas) dienas nedēļā.

1.6. Pretendents nodrošina iespēju pieteikt bojājumus visu diennakti 7 (septiņas) dienas nedēļā.

1.7. Pretendents nodrošina, ka datu pārraides savienojuma kopējais dīkstāves laiks kalendārā mēneša laikā nepārsniedz 6 (sešas) stundas un kalendārā gada laikā nepārsniedz 48 (četrdesmit astoņas) stundas, ieskaitot bojājumu novēršanu, x.xx. bojātās aparatūras nomaiņu, katrā konkrētajā gadījumā ne ilgāk kā 4 (četru) stundu laikā.

1.8. Pretendents iesniedz datu pārraides savienojuma tehnisko informāciju (fizisko slēgumu ceļu, komutāciju mezglus, izmantotās aktīvās iekārtas, iesaistītās infrastruktūras komponentes u.tml.).

1.9. Līguma darbības laikā pretendents izvieto datu pārraides savienojuma darbībai nepieciešamo aparatūru pasūtītāja telpās. Izvietotā aparatūra tiek atdota pretendentam pēc līguma darbības beigām.

1.10. Pretendents visas ar datu pārraides savienojuma ierīkošanu un izmantošanu, x.xx. aparatūras, datu pārraides līniju, u.c. saistītās izmaksas ietver fiksētā mēneša maksā, neparedzot atsevišķu ierīkošanas maksu.

1.11. Pretendents nodrošina pasūtītājam pieejamu datu pārraides savienojuma izmantošanas un pieejamības statistiku un vēsturiskos datus par pēdējiem 12 (divpadsmit) mēnešiem, izmantojot interneta pārlūkprogrammu.

X.Xxxxxxxxx 2a

Datu pārraides savienojums Nr. 2

Latvijas Bankas ugunsmūri

Pakalpojuma sniedzēju tīkli

Latvijas Bankas Liepājas filiāle

Xxxxxxxxx 0

Datu pārraides savienojums Nr. 1

Gigabit Ethernet

1.12. Datu pārraides savienojuma shēma

Gigabit Ethernet

2. Datu pārraides savienojuma Nr. 1. specifikācija

2.1. Nolikuma 2. pielikuma 1. adresē ierīko savienojumu ar datu pārraides ātrumu vismaz 200 Mbit/s. Savienojumam izmanto optiskos kabeļus. Pieslēgumam pasūtītāja aparatūrai izmanto Gigabit Ethernet 1000Base-TX full duplex interfeisu. VLAN numerācija ir saskaņojama ar pasūtītāju pirms līguma noslēgšanas.

2.2. Nolikuma 2. pielikuma 3. adresē ierīko savienojumu ar datu pārraides ātrumu vismaz 200 Mbit/s, kurš loģiski savienots ar nolikuma 2. pielikuma 1. adreses savienojuma punktu. Savienojumā neizmanto bezvadu datu pārraidi. Pieslēgumam pasūtītāja aparatūrai izmanto Gigabit Ethernet 1000Base-TX full duplex interfeisu. VLAN numerācija ir saskaņojama ar pasūtītāju pirms līguma noslēgšanas.

3. Datu pārraides savienojuma Nr. 2. specifikācija

3.1. Nolikuma 2. pielikuma 2. adresē ierīko savienojumu ar datu pārraides ātrumu vismaz 200 Mbit/s. Pieslēgumam pasūtītāja aparatūrai izmanto Gigabit Ethernet 1000Base-TX full duplex interfeisu. VLAN numerācija ir saskaņojama ar pasūtītāju pirms līguma noslēgšanas.

3.2. Nolikuma 2. pielikuma 3. adresē ierīko savienojumu ar datu pārraides ātrumu vismaz 200 Mbit/s, kurš loģiski savienots ar nolikuma 2. pielikuma 2. adreses savienojuma punktu. Pieslēgumam pasūtītāja aparatūrai izmanto Gigabit Ethernet 1000Base-TX full duplex interfeisu. VLAN numerācija ir saskaņojam ar pasūtītāju pirms līguma noslēgšanas.

3.3. Ja izmanto bezvadu datu pārraidi, pretendents iesniedz tādu dokumentu kopijas vai saiti uz publiski pieejamu informācijas avotu, kas apliecina, ka pretendents ir saņēmis normatīvo aktu prasībām atbilstošu attiecīgās radiofrekvences piešķīruma lietošanas atļauju.

2. pielikums 2018. gada 29. novembra iepirkuma LB/2018/79 nolikumam

DATU PĀRRAIDES SAVIENOJUMA PUNKTU ADRESES

Nr. p.k.	Savienoju- ma punkts	Adrese	Datu pārraides savienoju- ma Nr. 1 fiziskā pieslēguma ātrums	Datu pārraides savienoju- ma Nr. 1 datu pārraides ātrums	Datu pārraides savienoju- ma Nr. 2 fiziskā pieslēguma ātrums	Datu pārraides savienoju- ma Nr. 2 datu pārraides ātrums
1.	Latvijas Bankas Rīgas filiāle	Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxx	0 Gbit/s	200 Mbit/s	—	—
2.	Latvijas Banka	K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Rīgā	—	—	1 Gbit/s	200 Mbit/s
3.	Latvijas Bankas Liepājas filiāle	Xxxxxx xxxx 0, Liepājā	1 Gbit/s	200 Mbit/s	1 Gbit/s	200 Mbit/s

3. pielikums 2018. gada 29. novembra iepirkuma LB/2018/79 nolikumam

PRETENDENTA PIEDĀVĀJUMA FORMA IEPIRKUMA PRIEKŠMETA 1. DAĻAI "DATU PĀRRAIDES SAVIENOJUMS NR. 1"

Ar šo pretendents iesniedz savu piedāvājumu dalībai Latvijas Bankas rīkotā iepirkuma "Par datu pārraides savienojuma izveidi un uzturēšanu" (iepirkuma identifikācijas Nr. LB/2018/79; tālāk tekstā – iepirkums) priekšmeta 1. daļā.

1. tabula

Informācija par pretendentu

Pretendenta statuss

(atzīmē atbilstošo)

□ juridiskā persona

□ juridisko personu apvienība (nereģistrēta)

□ reģistrēta personālsabiedrība

□ cits statuss – (norāda pretendentam atbilstošu statusu)

Informācija par Pretendentu* (norāda

nosaukumu, reģistrācijas numuru, juridisko adresi)

Kontaktinformācija, kas iepirkuma ietvaros izmantojama saziņai ar pretendentu

(norāda pasta adresi, e-pasta adresi un faksa numuru, kā arī pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, amatu un tālruņa numuru)

Informācija par citu/-ām personu/-ām (tālāk tekstā – saistītā persona), uz kuras/-u iespējām konkrētā līguma izpildei balstās pretendents, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst prasībām, kas noteiktas iepirkuma nolikumā (norāda nosaukumu, reģistrācijas

numuru, juridisko adresi un saistītās personas lomu** iepirkuma līguma izpildē)

Piezīme

* Ja pretendents ir personu apvienība (nereģistrēta), attiecīgo informāciju sniedz par katru personu apvienības dalībnieku. Savukārt, ja pretendents ir personālsabiedrība, attiecīgo informāciju sniedz par katru personālsabiedrības biedru.

** Sniedz informāciju par līguma izpildes pasākumiem, kurus pretendents nodos saistītajai personai, un resursiem, kurus saistītā persona apņemas nodot pretendenta rīcībā, kā arī veidu, kādā šie resursi tiks pretendentam nodoti.

Pretendents piedāvā veikt datu pārraides savienojuma Nr. 1 izveidi un uzturēšanu atbilstoši iepirkuma "Par datu pārraides savienojuma izveidi un uzturēšanu" (iepirkuma identifikācijas Nr. LB/2018/79) nolikumā noteiktajām prasībām un par šādu cenu (euro bez PVN):

Datu pārraides savienojums Nr. 1

Maksa mēnesī

Mēnešu skaits

Kopējā

līgumcena

Datu pārraides savienojums Nr. 1

Apliecinām, ka:

1. pretendents vai personālsabiedrības biedrs, ja pretendents ir personālsabiedrība, neatbilst Publisko iepirkumu likuma 9. panta astotajā daļā un Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likuma 11.1 panta pirmajā daļā minētajiem pretendenta izslēgšanas no turpmākas dalības iepirkumā gadījumiem;

2. uz pretendenta piesaistīto saistīto personu neattiecas Publisko iepirkumu likuma 9. panta astotajā daļā un Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likuma 11.1 panta pirmajā daļā minētie apstākļi (norāda, ja pretendents saistīto personu piesaisti ir paredzējis);

3. pretendenta piedāvājumā iekļautās ziņas ir precīzas un patiesas;

4. pretendenta piedāvājums ir atbilstošs visām iepirkuma nolikumā noteiktajām prasībām;

5. piedāvātajā līgumcenā nav iekļautas iepirkuma priekšmeta 2. daļas "Datu pārraides savienojums Nr. 2" izmaksas;

6. piedāvātajā līgumcenā ir iekļautas visas izmaksas, kas nepieciešamas līguma saistību izpildei, x.xx. nodokļi un nodevas, izņemot pievienotās vērtības nodokli.

2. tabula

Apliecinām, ka (atzīmēt atbilstošo):
□	mūsu piedāvājums nesatur komercnoslēpumu un mēs piekrītam tajā iekļautās informācijas publicēšanai;
□	mūsu piedāvājums satur šādu komercnoslēpumu:
(norāda, kura tieši piedāvājumā iekļautā informācija ir komercnoslēpums) …………………………….…………………………….……………………………. …………………………….…………………………….……………………………. …………………………….…………………………….…………………………….

Personas, kura ir tiesīga pārstāvēt pretendentu, paraksts:

Parakstītāja vārds, uzvārds un amats:

Datums:

4. pielikums 2018. gada 29. novembra iepirkuma LB/2018/79 nolikumam

PRETENDENTA PIEDĀVĀJUMA FORMA IEPIRKUMA PRIEKŠMETA 2. DAĻAI "DATU PĀRRAIDES SAVIENOJUMS NR. 2"

1. tabula

Informācija par pretendentu

Pretendenta statuss

(atzīmē atbilstošo)

□ juridiskā persona

□ juridisko personu apvienība (nereģistrēta)

□ reģistrēta personālsabiedrība

□ cits statuss – (norāda pretendentam atbilstošu statusu)

Informācija par Pretendentu* (norāda

nosaukumu, reģistrācijas numuru, juridisko adresi)

Kontaktinformācija, kas iepirkuma ietvaros izmantojama saziņai ar pretendentu

(norāda pasta adresi, e-pasta adresi un faksa numuru, kā arī pretendenta kontaktpersonas vārdu, uzvārdu, amatu un tālruņa numuru)

numuru, juridisko adresi un saistītās personas lomu** iepirkuma līguma izpildē)

Piezīme

Pretendents piedāvā veikt datu pārraides savienojuma Nr. 2 izveidi un uzturēšanu atbilstoši iepirkuma "Par datu pārraides savienojuma izveidi un uzturēšanu" (iepirkuma identifikācijas Nr. LB/2018/79) nolikumā noteiktajām prasībām un par šādu cenu (euro bez PVN):

Datu pārraides savienojums Nr. 2

Maksa mēnesī

Mēnešu skaits

Kopējā

līgumcena

Datu pārraides savienojums Nr. 2

Apliecinām, ka:

3. pretendenta piedāvājumā iekļautās ziņas ir precīzas un patiesas;

4. pretendenta piedāvājums ir atbilstošs visām iepirkuma nolikumā noteiktajām prasībām;

5. piedāvātajā līgumcenā nav iekļautas iepirkuma priekšmeta 1. daļas "Datu pārraides savienojums Nr. 1" izmaksas;

6. piedāvātajā līgumcenā ir iekļautas visas izmaksas, kas nepieciešamas līguma saistību izpildei, x.xx. nodokļi un nodevas, izņemot pievienotās vērtības nodokli.

2. tabula

Apliecinām, ka (atzīmēt atbilstošo):
□	mūsu piedāvājums nesatur komercnoslēpumu un mēs piekrītam tajā iekļautās informācijas publicēšanai;
□	mūsu piedāvājums satur šādu komercnoslēpumu:
(norāda, kura tieši piedāvājumā iekļautā informācija ir komercnoslēpums) …………………………….…………………………….……………………………. …………………………….…………………………….……………………………. …………………………….…………………………….…………………………….

Personas, kura ir tiesīga pārstāvēt pretendentu, paraksts:

Parakstītāja vārds, uzvārds un amats:

Datums:

Rīga 2018. gada .

5. pielikums 2018. gada 29. novembra iepirkuma LB/2018/79 nolikumam

PROJEKTS

LĪGUMS

Nr. LB–07/2018/

Par datu pārraides savienojuma izveidi un uzturēšanu

Iepirkums LB/2018/79

Latvijas Banka (tālāk tekstā – PASŪTĪTĀJS) (pārstāvja amats, vārds un uzvārds) personā, kas darbojas saskaņā ar _ (pārstāvības tiesību pamats), no vienas puses, un (iepirkuma uzvarētājs) (tālāk tekstā – IZPILDĪTĀJS)

(pārstāvja amats, vārds un uzvārds) personā, kas darbojas saskaņā ar

(pārstāvības tiesību pamats), no otras puses (abi kopā tālāk tekstā – PUSES; katrs atsevišķi tālāk tekstā arī – PUSE), noslēdz šādu līgumu (tālāk tekstā – LĪGUMS).

1. LĪGUMA PRIEKŠMETS

1.1. PASŪTĪTĀJS uzdod un IZPILDĪTĀJS apņemas veikt PASŪTĪTĀJA datu pārraides savienojuma izveidi un uzturēšanu (tālāk tekstā – PAKALPOJUMS) saskaņā ar iepirkuma LB/2018/79 nolikumu, tehnisko specifikāciju (LĪGUMA 1. pielikums) un IZPILDĪTĀJA piedāvātajām cenām (LĪGUMA 2. pielikums).

2. LĪGUMA IZPILDES VISPĀRĒJĀ KĀRTĪBA

2.1. IZPILDĪTĀJS LĪGUMA izpildē PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā nedrīkst iesaistīt krimināli sodītu personu, kā arī personu, kurai sodāmība ir noņemta vai dzēsta.

2.2. Lai īstenotu drošības pasākumus, kas nepieciešami PASŪTĪTĀJA objektu aizsardzībai pret fiziskiem apdraudējumiem, IZPILDĪTĀJS ne vēlāk kā 1 (vienu) darbadienu pirms LĪGUMA izpildes PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā rakstiski paziņo PASŪTĪTĀJAM katras fiziskās personas, kas pildīs LĪGUMU PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā, vārdu, uzvārdu un personas kodu. PASŪTĪTĀJS ievēro spēkā esošajos normatīvajos aktos, x.xx. Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīļa Regulā (ES) Nr. 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula), noteiktos personas datu pārziņa pienākumus. Papildu informācija par PASŪTĪTĀJA veikto fizisku personu datu apstrādi un šo datu aizsardzību pieejama PASŪTĪTĀJA interneta vietnē xxx.xxxx.xx.

2.3. PASŪTĪTĀJAM ir tiesības pēc saviem ieskatiem aizliegt IZPILDĪTĀJA norādītajai fiziskajai personai pildīt LĪGUMU PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā, rakstiski paziņojot par to IZPILDĪTĀJAM.

2.4. Ja PASŪTĪTĀJS aizliedz IZPILDĪTĀJA norādītajai fiziskajai personai pildīt LĪGUMU PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā, IZPILDĪTĀJS to aizstāj ar citu fizisko personu, paziņojot par to PASŪTĪTĀJAM LĪGUMA 2.2. punktā noteiktajā kārtībā. Ja IZPILDĪTĀJS nevar aizstāt fizisko personu vai ja tās aizstāšana radītu IZPILDĪTĀJAM nesamērīgi lielus izdevumus,

IZPILDĪTĀJS nekavējoties iesniedz PASŪTĪTĀJAM motivētu paskaidrojumu un PUSES vienojas par kārtību, kādā šī fiziskā persona var pildīt LĪGUMU PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā.

2.5. Ja IZPILDĪTĀJS pārkāpj LĪGUMA 2.1. vai 2.2. punkta noteikumus vai kārtību, kādā saskaņā ar LĪGUMA 2.4. punktu IZPILDĪTĀJA fiziskā persona var pildīt LĪGUMU PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā, PASŪTĪTĀJAM ir tiesības IZPILDĪTĀJA fizisko personu PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā neielaist vai no tās izraidīt.

2.6. IZPILDĪTĀJS, pildot LĪGUMU PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā, ievēro PASŪTĪTĀJA iekšējās kārtības un ugunsdrošības noteikumus.

2.7. IZPILDĪTĀJS nodrošina un ir atbildīgs par darba aizsardzību reglamentējošo tiesību aktu ievērošanu PASŪTĪTĀJA telpās un teritorijā. IZPILDĪTĀJS nodrošina PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā iesaistīto nodarbināto apmācību, x.xx. instruktāžu darba aizsardzības jomā, tiesību aktos noteiktajā kārtībā pirms LĪGUMA izpildes uzsākšanas PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā un visā laikposmā, kad LĪGUMS PASŪTĪTĀJA telpās vai teritorijā tiek pildīts. IZPILDĪTĀJA atbildīgā persona par darba aizsardzību PASŪTĪTĀJA telpās un teritorijā ir

(vārds, uzvārds, tālrunis, e-pasts).

3. PAKALPOJUMA NODROŠINĀŠANAS UZSĀKŠANAS KĀRTĪBA

3.1. IZPILDĪTĀJS ierīko datu pārraides savienojumu līdz 2019. gada 31. janvārim.

3.2. Pēc datu pārraides savienojuma ierīkošanas IZPILDĪTĀJS iesniedz PASŪTĪTĀJAM IZPILDĪTĀJA parakstītu datu pārraides savienojuma nodošanas un pieņemšanas aktu.

3.3. PASŪTĪTĀJS 5 (piecu) darbadienu laikā pēc datu pārraides savienojuma nodošanas un pieņemšanas akta saņemšanas pārbauda datu pārraides savienojuma atbilstību LĪGUMA noteikumiem un pieņem tā ierīkošanu, parakstot datu pārraides savienojuma nodošanas un pieņemšanas aktu, vai, ja pārbaudes laikā PASŪTĪTĀJS konstatē trūkumus, iesniedz IZPILDĪTĀJAM motivētu atteikumu pieņemt datu pārraides savienojuma ierīkošanu.

3.4. PAKALPOJUMA nodrošināšanas uzsākšanas diena ir diena, kad abpusēji parakstīts datu pārraides savienojuma nodošanas un pieņemšanas akts, bet ne ātrāk kā 2019. gada 1. februāris.

4. PAKALPOJUMA IZPILDES KĀRTĪBA

4.1. IZPILDĪTĀJS PAKALPOJUMU nodrošina 3 (trīs) gadus no PAKALPOJUMA nodrošināšanas uzsākšanas dienas.

4.2. PASŪTĪTĀJS nodrošina IZPILDĪTĀJAM pieeju PASŪTĪTĀJA telpās uzstādītajai IZPILDĪTĀJA aparatūrai, kura nepieciešama PAKALPOJUMA nodrošināšanai, PASŪTĪTĀJA darbadienās no plkst. 8:30 līdz plkst. 17:30.

4.3. Ja PASŪTĪTĀJS konstatē datu pārraides savienojuma bojājumu, PASŪTĪTĀJS iesniedz IZPILDĪTĀJAM paziņojumu pa e-pastu .

4.4. IZPILDĪTĀJS nodrošina, ka datu pārraides savienojuma kopējais dīkstāves laiks kalendārā mēneša laikā nepārsniedz 6 (sešas) stundas un kalendārā gada laikā nepārsniedz 48 (četrdesmit astoņas) stundas, ieskaitot bojājumu novēršanu, x.xx. bojātās aparatūras nomaiņu, katrā konkrētajā gadījumā ne ilgāk kā 4 (četru) stundu laikā.

4.5. Gadījumā, ja PASŪTĪTĀJS nenodrošina IZPILDĪTĀJA pārstāvjiem LĪGUMA izpildei nepieciešamo piekļuvi PASŪTĪTĀJA objektiem, kuros izveidots datu pārraides savienojums, vai nesniedz LĪGUMA izpildei nepieciešamo informāciju, tad LĪGUMA 4.4. punktā minētie termiņi tiek pagarināti atbilstoši laika periodam, kādā PASŪTĪTĀJS nav nodrošinājis piekļuvi vai informāciju.

5. LĪGUMA SUMMA UN NORĒĶINU KĀRTĪBA

5.1. LĪGUMA summa ir EUR ( ), kas sastāv no kopējās atlīdzības par PAKALPOJUMA nodrošināšanu EUR ( ) un 21% pievienotās vērtības nodokļa EUR ( ).

5.2. Maksa par PAKALPOJUMU mēnesī ir EUR ( ), kas sastāv no ikmēneša atlīdzības par PAKALPOJUMA nodrošināšanu EUR ( ) un 21% pievienotās vērtības nodokļa EUR ( ).

5.3. PASŪTĪTĀJS pārskaita IZPILDĪTĀJAM LĪGUMA 5.2. punktā minēto maksu par PAKALPOJUMA sniegšanu iepriekšējā mēnesī 10 (desmit) darbadienu laikā pēc IZPILDĪTĀJA rēķina saņemšanas, bet ne ātrāk kā nākamā mēneša 10. dienā.

5.4. PUSES vienojas, ka IZPILDĪTĀJS var iesniegt PASŪTĪTĀJAM LĪGUMA 5.3. punktā minēto rēķinu elektroniski, nosūtot to uz e-pasta adresi xxxxxx@xxxx.xx. IZPILDĪTĀJS izsūta rēķinu no e-pasta adreses . Elektroniski nosūtīts rēķins tiek uzskatīts par saņemtu nākamajā darbadienā pēc tā nosūtīšanas uz šajā LĪGUMA punktā norādīto e-pasta adresi.

6. PUŠU ATBILDĪBA

6.1. Par LĪGUMA 3.1. punktā noteiktā termiņa nokavējumu IZPILDĪTĀJS maksā PASŪTĪTĀJAM līgumsodu 0.2% (divu desmitdaļu procenta) apmērā no LĪGUMA summas par katru kavēto kalendāro dienu, bet kopā ne vairāk kā 10% (desmit procentu) no LĪGUMA summas.

6.2. Par jebkura LĪGUMA 4.4. punktā noteiktā termiņa pārsniegšanu IZPILDĪTĀJS maksā PASŪTĪTĀJAM līgumsodu 0.01% (vienas simtdaļas procenta) apmērā no LĪGUMA summas par katru kavēto stundu, bet kopā ne vairāk kā 10% (desmit procentu) no LĪGUMA summas.

6.3. PASŪTĪTĀJAM ir tiesības vienpusēji ieturēt IZPILDĪTĀJA maksājamo līgumsodu no LĪGUMĀ noteiktajiem PASŪTĪTĀJA maksājumiem IZPILDĪTĀJAM, vai arī IZPILDĪTĀJAM līgumsods ir jāsamaksā 10 (desmit) darbadienu laikā no PASŪTĪTĀJA rēķina saņemšanas dienas.

6.4. Par LĪGUMA 5.3. punktā noteiktā termiņa nokavējumu PASŪTĪTĀJS maksā IZPILDĪTĀJAM līgumsodu 0.2% (divu desmitdaļu procenta) apmērā no kavētā maksājuma summas par katru nokavēto kalendāro dienu, bet kopā ne vairāk kā 10% (desmit procentu) no kavētā maksājuma summas.

6.5. PASŪTĪTĀJAM līgumsods ir jāsamaksā 10 (desmit) darbadienu laikā no attiecīga IZPILDĪTĀJA pieprasījuma un rēķina saņemšanas dienas.

6.6. Ja nokavēta kādas LĪGUMĀ noteiktas saistības izpilde, kuras izpildes termiņš ir noteikts dienās, līgumsods tiek aprēķināts par periodu, kas sākas nākamajā kalendārajā dienā pēc LĪGUMĀ noteiktā saistības izpildes termiņa un ietver dienu, kurā saistība izpildīta. Ja nokavēta

kādas LĪGUMĀ noteiktas saistības izpilde, kuras izpildes termiņš ir noteikts stundās, līgumsods tiek aprēķināts par periodu, kas sākas nākamajā stundā pēc LĪGUMĀ noteiktā saistības izpildes termiņa un ietver stundu, kurā saistība izpildīta.

7. NEPĀRVARAMA VARA

7.1. PUSE nav atbildīga par LĪGUMĀ noteikto saistību pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja tā radusies tādu apstākļu dēļ, kurus PUSE nevar paredzēt LĪGUMA slēgšanas brīdī, kā arī pārvarēt vai novērst, x.xx. dabas stihijas, ugunsgrēka, militārās akcijas vai blokādes dēļ (tālāk tekstā – NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻI).

7.2. PUSE, kura nevar izpildīt LĪGUMĀ noteiktās saistības NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻU dēļ, nekavējoties par to paziņo otrai PUSEI. Pretējā gadījumā PUSEI nav tiesību atsaukties uz NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻIEM kā uz atbrīvošanas no atbildības pamatu.

7.3. NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻU gadījumā LĪGUMĀ noteikto saistību izpildes termiņš automātiski pagarinās par laiku, kas vienāds ar NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻU darbības laiku.

7.4. NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻU iestāšanās faktu PUSE, kura nevar izpildīt LĪGUMĀ noteiktās saistības, pierāda ar kompetentas valsts vai pašvaldības institūcijas izdotu dokumentu.

8. KONFIDENCIALITĀTE

8.1. PUSE nedrīkst izpaust informāciju par otru PUSI un LĪGUMU, izņemot publiski pieejamu informāciju, bez otras PUSES rakstiskas atļaujas, izņemot normatīvajos aktos noteiktos gadījumus.

8.2. LĪGUMA 8.1. punktā noteiktais konfidencialitātes pienākums ir spēkā neierobežotu laiku un paliek spēkā arī tad, ja PUSE vienpusēji atkāpjas no LĪGUMA vai LĪGUMS izbeidzas citādi.

9. VIENPUSĒJA ATKĀPŠANĀS NO LĪGUMA

9.1. PASŪTĪTĀJAM ir tiesības, nemaksājot līgumsodu un neatlīdzinot nekādus zaudējumus, vienpusēji atkāpties no LĪGUMA, rakstiski par to paziņojot IZPILDĪTĀJAM, šādos gadījumos:

9.1.1. ja IZPILDĪTĀJS kavē LĪGUMA 3.1. punktā noteikto termiņu vairāk par 20 (divdesmit) kalendārajām dienām;

9.1.2. ja IZPILDĪTĀJS pārsniedz kādu no LĪGUMA 4.4. punktā noteiktajiem termiņiem vairāk par 48 (četrdesmit astoņām) stundām;

9.1.3. ja tiesā ierosināts IZPILDĪTĀJA tiesiskās aizsardzības vai maksātnespējas process;

9.1.4. ja līguma izpildes laikā attiecībā uz IZPILDĪTĀJU vai citu Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likuma 11.1 pantā noteiktu personu ir piemērotas starptautiskās vai nacionālās sankcijas, vai būtiskas finanšu un kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalsts noteiktās sankcijas.

9.2. Ja PASŪTĪTĀJS vienpusēji atkāpjas no LĪGUMA saskaņā ar LĪGUMA 9.1.1. vai 9.1.2. punktu, IZPILDĪTĀJS 5 (piecu) darbadienu laikā pēc PASŪTĪTĀJA paziņojuma par vienpusēju atkāpšanos no LĪGUMA saņemšanas maksā PASŪTĪTĀJAM līgumsodu 10% (desmit procentu) apmērā no LĪGUMA summas.

9.3. PASŪTĪTĀJAM ir tiesības vienpusēji atkāpties no LĪGUMA, rakstiski par to paziņojot IZPILDĪTĀJAM vismaz 1 (vienu) mēnesi iepriekš.

9.4. Ja PASŪTĪTĀJS vienpusēji atkāpjas no LĪGUMA saskaņā ar LĪGUMA 9.3. punktu līdz datu pārraides savienojuma izveidei vai pirmo 12 (divpadsmit) mēnešu laikā no PAKALPOJUMA nodrošināšanas uzsākšanas dienas, PASŪTĪTĀJS maksā IZPILDĪTĀJAM līgumsodu 20% (divdesmit procentu) apmērā no LĪGUMA izbeigšanas rezultātā nesamaksātās maksas par PAKALPOJUMA nodrošināšanu pirmajos 12 (divpadsmit) mēnešos no PAKALPOJUMA nodrošināšanas uzsākšanas dienas.

9.5. Ja NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻI turpinās ilgāk nekā 2 (divus) mēnešus, PUSEI ir tiesības, nemaksājot līgumsodu un neatlīdzinot zaudējumus, vienpusēji atkāpties no LĪGUMA, rakstiski par to paziņojot otrai PUSEI.

10. STRĪDU RISINĀŠANA UN LĪGUMAM PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI

10.1. Strīdus un domstarpības, kas rodas saistībā ar LĪGUMU, PUSES risina savstarpēju pārrunu ceļā. Strīdus un domstarpības, par kurām PUSES nevar vienoties pārrunu ceļā, izskata Latvijas Republikas tiesā. Tiesas vieta – Rīga, Latvija.

10.2. LĪGUMS sagatavots un izpildāms saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

11. NOBEIGUMA NOTEIKUMI

11.1. LĪGUMA 3.3. punktā noteikto dokumentu PASŪTĪTĀJA vārdā ir tiesīgs parakstīt arī PASŪTĪTĀJA

11.2. LĪGUMA 4.3. punkta izpildē PASŪTĪTĀJU pilnvarots pārstāvēt PASŪTĪTĀJA

11.3. LĪGUMS stājas spēkā tā abpusējas parakstīšanas dienā un ir spēkā līdz pilnīgai LĪGUMA saistību izpildei.

11.4. LĪGUMA grozījumus PUSES noformē rakstiski, un tie kļūst par LĪGUMA neatņemamu sastāvdaļu to abpusējas parakstīšanas brīdī.

11.5. LĪGUMA pielikumi ir LĪGUMA neatņemamas sastāvdaļas.

11.6. LĪGUMS uzrakstīts uz ( ) lapām, x.xx., tā 1. pielikums uz ( ) lapām un

2. pielikums uz ( ) lapām, 2 (divos) eksemplāros, no kuriem viens glabājas pie PASŪTĪTĀJA, otrs – pie IZPILDĪTĀJA.

12. PUŠU JURIDISKĀS ADRESES UN CITI REKVIZĪTI

12.1. PASŪTĪTĀJS – Latvijas Banka, K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Xxxx, XX-0000, reģistrēta Latvijas Republikas Valsts ieņēmumu dienesta Pievienotās vērtības nodokļa maksātāju reģistrā ar Nr. LV90000158236. Norēķinu konts Latvijas Bankā Nr. XX00 XXXX 0XXX 0000 0000 0, BIC kods XXXXXX0X.

12.2. IZPILDĪTĀJS –

PASŪTĪTĀJS IZPILDĪTĀJS

/ / / /

2018. gada 2018. gada .

Document Metadata

Table of Contents

APSTIPRINĀTS

Document Metadata