Atklāta konkursa NOLIKUMS „Elektroenerģijas piegāde
APSTIPRINĀTS
2018. gada 7. martā iepirkuma komisijas sēdē, protokols Nr.1-7.11/1.
Atklāta konkursa NOLIKUMS
„Elektroenerģijas piegāde
Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām”
1. Pasūtītājs
Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis – Turaidas muzejrezervāts (turpmāk – Pasūtītājs) juridiskā xxxxxx - Xxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, XX-0000, reģistrācijas Nr. 90000012776; mājaslapa: xxx.xxxxxxx-xxxxxx.xx
2. Kontaktpersona
Par iepirkuma priekšmetu atbildīgā kontaktpersona – Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa - Turaidas muzejrezervāta direktores vietnieks, e-pasts: dainis.xxxxxxxxxx@turaida- xxxxxx.xx; tālr. 67971402; 27801028
3. Informācija par iepirkuma priekšmetu
3.1. Elektroenerģijas piegāde Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām saskaņā ar Tehniskās specifikācijas (Nolikuma 1.pielikums) prasībām.
3.2. Pasūtītāja paredzētā summa iepirkuma realizācijai ir līdz 134 999 EUR bez PVN. 3.3. CPV kods – 09310000-5
3.4. Iepirkuma identifikācijas numurs:TMR2018/1
3.5. Elektroenerģijas piegādes vieta – Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis - Turaidas muzejrezervāts, Xxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx
3.6. Līguma izpildes laiks ir 12 (divpadsmit) kalendārie mēneši no līguma noslēgšanas brīža.
3.7. Līguma izpildes laikā Pasūtītājam ir tiesības samazināt vai palielināt elektroenerģijas iepirkuma apjomus.
4. Iepirkuma procedūra
Atklātais konkurss saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma 8. panta 1. daļu.
5. Informācijas apmaiņa
5.1. Saziņa starp Pasūtītāju (iepirkuma komisiju) un ieinteresēto Pretendentu tiek veikta rakstiskā veidā, nosūtot iesniegumus, lūgumus, informācijas pieprasījumus pa pastu, vai nosūtot tos elektroniski uz elektroniskā pasta adresi: xxxxxx.xxxxxxxxxx@xxxxxxx-xxxxxx.xx
5.2. Ja ieinteresētais Pretendents ir laikus (atbilstoši Publisko iepirkumu likuma 36. panta otrajai daļai) pieprasījis papildu informāciju vai uzdevis jautājumu par Konkursa nolikumu, iepirkuma komisija atbildi sniedz 5 (piecu) dienu laikā no pieprasījuma vai jautājuma saņemšanas dienas, bet ne vēlāk kā 6 (sešas) dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām.
5.3. Pretendentu rakstiski iesniegtie jautājumi un iepirkumu komisijas atbildes uz tiem tiek nosūtītas jautājumu adresātiem un publicētas Pasūtītāja mājaslapā – xxx.xxxxxxx-xxxxxx.xx, sadaļā “Muzejrezervāts”/ iepirkumi.
6. Nolikuma grozījumi
6.1. Pasūtītājs var izdarīt grozījumus iepirkuma procedūras dokumentos, Publisko iepirkumu likuma 28. pantā paredzētajos gadījumos un kārtībā.
6.2. Vienlaikus Pasūtītājs informāciju par grozījumiem iepirkuma konkursa nolikumā publicē Pasūtītāja mājaslapā – xxx.xxxxxxx-xxxxxx.xx sadaļā “Muzejrezervāts”/ iepirkumi, ne vēlāk kā nākamajā
dienā pēc tam, kad paziņojums par grozījumiem iesniegts Iepirkumu uzraudzības birojam publicēšanai.
7. Pretendentu izslēgšanas nosacījumi
7.1. Pretendenta vai personas, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst nolikuma prasībām, vai pretendenta norādītā apakšuzņēmēja, kura sniedzamo pakalpojumu vērtība ir vismaz 10 procenti no kopējās piegādes līguma vērtības, izslēgšanas noteikumi un to pārbaude tiek veikta atbilstoši Publisko iepirkumu likuma 42. panta pirmās daļas nosacījumiem.
7.2. Ja pretendents vai personālsabiedrības biedrs, ja pretendents ir personālsabiedrība, atbilst Publisko iepirkumu likuma 42. panta pirmās daļas 1., 3., 4., 5., 6. vai 7. punktam, pretendents norāda to piedāvājumā un, ja tiek atzīts par tādu, kuram būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības, iesniedz skaidrojumu un pierādījumus par nodarītā kaitējuma atlīdzināšanu vai noslēgtu vienošanos par nodarītā kaitējuma atlīdzināšanu, sadarbošanos ar izmeklēšanas iestādēm un veiktajiem tehniskajiem, organizatoriskajiem vai personālvadības pasākumiem, lai pierādītu savu uzticamību un novērstu tādu pašu un līdzīgu gadījumu atkārtošanos nākotnē
8. Prasības pretendentiem un iesniedzamie dokumenti
Prasība | Iesniedzamais dokuments |
9.1 Pretendents normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā ir reģistrēts Latvijas Republikas (turpmāk – LR) Komercreģistrā vai līdzvērtīgā reģistrā ārvalstīs atbilstoši attiecīgās valsts normatīvo aktu prasībām. | 8.1.1. Reģistrācijas faktu par Latvijas Republikā reģistrēto pretendentu reģistrāciju atbilstoši normatīvo aktu prasībām, iepirkuma komisija pārbaudīs Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra mājaslapā: xxx.xx.xxx.xx. 8.1.2. Ārvalstī reģistrētam pretendentam jāiesniedz kompetentas attiecīgās valsts institūcijas izsniegts dokuments (kopija), kas apliecina pretendenta reģistrāciju atbilstoši tās valsts normatīvo aktu prasībām. |
9.2.Pretendents ir tiesīgs nodarboties ar elektroenerģijas tirdzniecību Latvijas Republikas teritorijā un ir reģistrēts elektroenerģijas tirgotāju reģistrā. | 9.2.1. Reģistrācijas faktu elektroenerģijas tirgotāju reģistrā iepirkuma komisija pārbaudīs Sabiedrisko pakalpojumu |
9.3.Pretendenta pieteikums dalībai Konkursā, kas apliecina Pretendenta apņemšanos pārdot elektroenerģiju, saskaņā ar nolikuma prasībām. | 9.3.1.Pieteikums jāsagatavo atbilstoši pievienotajai formai (Nolikuma 2.pielikums). Pieteikumu paraksta paraksttiesīgā vai pilnvarotā persona. Ja pieteikumu paraksta pilnvarotā persona, pieteikumam jāpievieno pilnvaras oriģināls vai apliecināta kopija. |
9.4.Ja pretendents pakalpojuma sniegšanai plāno piesaistīt apakšuzņēmējus vai balstās uz citu personu iespējām, lai apliecinātu, ka pretendenta kvalifikācija atbilst nolikumā izvirzītajām kvalifikācijas prasībām, pretendents piedāvājumā papildus iesniedz: | 9.4.1. informāciju (nosaukums, reģistrācijas nr., juridiskā adrese, paredzēto darbu īss apraksts, darbu apjoms %, euro) par visiem iesaistītajiem apakšuzņēmējiem, kuru sniedzamo pakalpojumu vērtība ir 10 procenti no kopējās iepirkuma līguma vērtības vai lielāka un norāda katram šādam apakšuzņēmējam izpildei nododamo iepirkuma līguma daļu 9.4.2. vienošanos ar apakšuzņēmēju, apakšuzņēmēja apliecinājumu vai citu pierādījumu par nepieciešamo resursu nodošanu Pretendenta rīcībā; 9.4.3. kompetentas attiecīgās valsts institūcijas izsniegtu dokumentu, kas apliecina, ka apakšuzņēmējs ir reģistrēts atbilstoši attiecīgās valsts normatīvo aktu prasībām (šis noteikums attiecas tikai uz ārvalstīs reģistrētu apakšuzņēmēju). Pasūtītājs pārbauda Latvijā reģistrēta apakšuzņēmēja reģistrācijas faktu, iegūstot informāciju Uzņēmumu reģistra datu bāzē. 9.4.4. Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība (vai personālsabiedrība), piedāvājumā papildus norāda personu, kas iepirkumā pārstāv attiecīgo personu apvienību. |
Pieteikumu par piedalīšanos iepirkumā paraksta visas personas, kas iekļautas personu apvienībā, norādot katra personu apvienības biedra atbildības apjomu. | |
9.5. Pretendentam ir spēkā esošs līgums ar elektroenerģijas sadales sistēmas operatoru, kura tīklam ir pieslēgtas pasūtītāja elektroietaises vai sadales sistēmas operatora apliecinājums par gatavību slēgt līgumu ar pretendentu par sistēmas pakalpojumiem | 9.5.1. Pretendenta apliecinājumu par spēkā esošu līgumu ar elektroenerģijas sadales sistēmas operatoru vai sadales sistēmas operatora apliecinājumu, ka sistēmas pakalpojumu līgums tiks noslēgts (uz termiņu, kas nav īsāks par elektroenerģijas iepirkuma līguma termiņu) gadījumā, ja pretendentam šā iepirkuma rezultātā tiks piešķirtas iepirkuma līguma slēgšanas tiesības. |
9.6.Pretendents pēdējo 3 (trīs) gadu laikā, līdz piedāvājuma iesniegšanas brīdim (ja dibināts vēlāk, tad nostrādātajā periodā, līdz piedāvājuma iesniegšanas brīdim) veiksmīgi ir izpildījis vismaz 2 (divus) elektroenerģijas piegāžu līgumus, kur pārdotās elektroenerģijas apjoms vienā gadā vienam pasūtītājam pārsniedz 500 000 kWh | 9.6.1. Pretendenta pieredzes elektroenerģijas tirdzniecībā saraksts, kurā norādīts Pasūtītāja nosaukums, piegādātās elektrības apjoms, līguma summa, piegādes laiks, kurā uzskatāmi izcelti vismaz 2 (divi) elektroenerģijas pārdošanas līgumi, kuros pārdotās elektroenerģijas apjoms vienam pasūtītājam pārsniedz 500 000 kWh |
9.7.Pretendenta vidējais gada finanšu apgrozījums, kas saistīts ar elektroenerģijas tirdzniecību, pēdējo trīs gadu laikā (2015., 2016. un 2017.gados) vai īsākā laika periodā, ja pretendents savu darbību ir uzsācis vēlāk, ir bijis ne mazāks par EUR 2 200 000, 00 (divi miljoni euro, 00 centi), bez PVN | 9.7.1. Pretendenta apstiprināta izziņa par pretendenta vidējo gada finanšu apgrozījumu elektroenerģijas piegādē iepriekšējos trijos gados, norādot apgrozījumu katrā gadā atsevišķi. Uzņēmumiem, kas dibināti vēlāk – atbilstoša izziņa par gada finanšu vidējo apgrozījumu elektroenerģijas piegādē nostrādātajā periodā. |
9.8.Tehniskā specifikācija | 9.8.1. Tehniskajam piedāvājumam jāatbilst Nolikuma 1. pielikumā norādītajai Tehniskajai specifikācijai un Pretendentam tajā jāapraksta iespējas, kādā tiks piegādāta nopirktā elektroenerģija Pasūtītājam, kā tiks organizēti norēķini par saņemto elektroenerģiju, kādā veidā notiks Pasūtītāja, Pretendenta un Piegādātāja komunicēšana. |
9.9.Finanšu piedāvājums | 9.9.1. Finanšu piedāvājumā (Nolikuma 3. pielikums) norāda elektroenerģijas vienības cenu euro bez PVN un kopējo cenu orientējošam apjomam. Finanšu piedāvājumā norādītā vienības cena ir maksimāli pieļaujamā cena, par kādām Pretendents var piegādāt pasūtītājam elektroenerģiju visā līguma darbības laikā. Finanšu piedāvājumā piedāvātajā cenā iekļaujamas visas ar elektrības pārdošanu un Tehnisko specifikāciju prasību izpildi saistītās izmaksas, nodokļi, kā arī visas ar to netieši saistītās izmaksas (dokumentācijas drukāšanas, transporta pakalpojumi u.c.); 9.9.2. Elektroenerģijas 1kWh cenu bez PVN norāda ar skaitli, kam ir ne vairāk kā pieci cipari aiz komata, kopējo summu prognozētajam elektroenerģijas patēriņa daudzumam bez PVN – ne vairāk kā divi cipari aiz komata. Finanšu piedāvājumā cenas norāda EUR bez PVN. |
9. Piedāvājumu iesniegšana
9.1. Iesniegšanas laiks – līdz 2018. gada 3. aprīlī, plkst. 11:00.
9.2. Piedāvājumi jāiesniedz personīgi vai, nosūtot pa pastu. Apmeklētāju pieņemšanas darba laiks – darba dienās no pirmdienas līdz piektdienai - no plkst.08:05 līdz plkst.16:30.
9.3. Iesniegšanas vieta – Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis - Turaidas muzejrezervāts, Xxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx, XX-0000.
9.4. Pasta sūtījumam jābūt nogādātam nolikuma 9.3.punktā norādītajā adresē līdz nolikuma 9.1.punktā noteiktajam termiņam un par to pilnu atbildību uzņemas iesniedzējs.
9.5. Saņemtos piedāvājumus reģistrē to iesniegšanas secībā. Pretendentu sarakstā norāda Pretendenta nosaukumu, tā adresi, kontaktpersonu, kā arī piedāvājuma iesniegšanas datumu un laiku. Komisija nodrošina, lai līdz piedāvājumu atvēršanai pretendentu saraksts netiktu izpausts.
9.6. Piedāvājumus, kas nav iesniegti Nolikumā noteiktajā kārtībā vai saņemti pēc norādītā piedāvājuma iesniegšanas termiņa, neizskata un tos neatvērtus nosūta atpakaļ piedāvājuma iesniedzējam.
9.7. Ja pretendents izvēlas nosūtīt piedāvājumu pa pastu, tad visu atbildību par iespējamu pasta sūtījumu aizkavēšanos vai citiem apstākļiem, kas var traucēt piedāvājuma savlaicīgu nogādāšanu norādītajā adresē, uzņemas Pretendents. Piedāvājumi, kas tiks saņemti arī pa pastu pēc noteiktā termiņa, netiks pieņemti.
9.8. Pretendents var mainīt vai atsaukt savu piedāvājumu līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām, ierodoties personīgi pie Pasūtītāja un apmainot vai paņemot atpakaļ iesniegto piedāvājumu. Piedāvājuma atsaukšanai ir bezierunu raksturs, un tā izslēdz pretendentu no tālākas līdzdalības konkursā. Piedāvājuma maiņas gadījumā par piedāvājuma iesniegšanas laiku tiek uzskatīts pēdējā piedāvājuma iesniegšanas brīdis.
9.9. Katrs Pretendents drīkst iesniegt tikai vienu piedāvājumu ar vienu piedāvājuma variantu.
9.10. Pretendents sedz visus izdevumus, kas saistīti ar piedāvājuma sagatavošanu, iesniegšanu un spēkā uzturēšanu Pasūtītājam.
10. Piedāvājuma noformēšana
10.1. Piedāvājums sastāv no šādām daļām:
− pieteikuma dalībai konkursā un Pretendenta atlases dokumentiem;
− tehniskā piedāvājuma;
− finanšu piedāvājuma.
10.2. Piedāvājuma sējumā ietilpstošie dokumenti ir jāsanumurē un jācaurauklo (auklu gali jāpārlīmē un jāapzīmogo). Piedāvājumam jābūt titullapai (brīvā formā), satura rādītājam ar uzrādītām lapām.
10.3. Piedāvājums jāiesniedz aizlīmētā un aizzīmogotā iepakojumā (aploksnē), uz kura jānorāda:
− Pasūtītāja nosaukums un adrese;
− Pretendenta nosaukums, adrese, e-pasta adrese, tālruņa numurs;
− atzīme „Piedāvājums atklātam konkursam „Elektroenerģijas piegāde Īpaši aizsargājamā kultūras vajadzībām”, iepirkuma ID Nr.TMR2018/1”
10.4. Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem.
10.5. Piedāvājums jāsagatavo latviešu valodā.
10.6. Iesniegtie piedāvājumi pretendentiem netiek atgriezti.
11. Konkursa norise
11.1. Piedāvājumu atvēršana:
11.1.1. Piedāvājumi tiks atvērti 2018. gada 3. aprīlī plkst. 1110 Īpaši aizsargājamā kultūras piemineklī- Turaidas muzejrezervātā (Pārvaldnieka mājā) Xxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx
11.1.2. Atvēršanas sanāksmē piedalās iepirkumu komisijas locekļi un nepieciešamības gadījumā arī komisijas pieaicināti speciālisti.
11.1.3. Piedāvājumu atvēršanas sanāksme ir atklāta. Pretendentu piedāvājumus atver to iesniegšanas secībā, nosaucot Pretendenta (uzņēmuma) nosaukumu, piedāvājuma iesniegšanas datumu, laiku un piedāvājumā izteikto kopējo cenu bez PVN. Pēc piedāvājumu atvēršanas sanāksmi slēdz.\
11.1.4. Piedāvājumi tiek izvērtēti iepirkumu komisijas slēgtās sēdēs.
11.2. Piedāvājumu vērtēšana:
11.2.1. Komisija atlasa pretendentus saskaņā ar Nolikumā izvirzītajām kvalifikācijas prasībām, pārbauda piedāvājumu atbilstību Nolikumā noteiktajām prasībām un izvēlas saimnieciski visizdevīgāko piedāvājumu, ņemot vērā izvēles kritēriju – zemāko cenu.
11.2.2. Iepirkuma komisija neizskata un Pretendentu izslēdz no turpmākās dalības atklātā konkursā, ja:
− piedāvājums neatbilst kādai atklāta konkursa nolikumā noteiktajai prasībai, vai
− piedāvājums tiek atzīts par nepamatoti lētu, vai
− Pretendents ir iesniedzis nepatiesu informāciju vai vispār nav iesniedzis pieprasīto informāciju, vai
− piedāvājumu izvērtēšanas laikā Pretendents savu piedāvājumu atsauc.
11.2.3. Par iepirkuma uzvarētāju tiek atzīts Pretendents, kura piedāvājums atbilst nolikumā izvirzītām prasībām un ir ar viszemāko cenu.
11.2.4. Iepirkuma komisija pārbauda, vai pretendents, kuram būtu piešķiramas līguma slēgšanas tiesības, nav izslēdzams no dalības iepirkumā saskaņā ar Nolikuma 8.1.3. punkta prasībām. Iepirkuma komisija atkarībā no pretendenta izslēgšanas nosacījumu pārbaudes rezultātiem pieņems lēmumu Publisko iepirkumu likuma noteiktajā kārtībā.
11.3. Iepirkuma komisija informē visus Pretendentus par pieņemto lēmumu Publisko iepirkumu likuma
37. pantā noteiktajā kārtībā.
12. Iepirkuma komisijas tiesības un pienākumi
12.1. Komisijas tiesības:
12.1.1. pieprasīt papildu informāciju no Pretendentiem, kas piedalās konkursā;
12.1.2. lemt par konkursa izbeigšanu vai pārtraukšanu;
12.1.3. lemt par konkursa termiņa pagarināšanu;
12.1.4. veikt izmaiņas konkursa nolikumā;
12.1.5. noraidīt piedāvājumus, ja tie neatbilst konkursa nolikumā izvirzītām prasībām;
12.1.6. noraidīt piedāvājumus, ja tiek konstatēts, ka piedāvājumā uzrādītās izmaksas ir nepamatoti lētas;
12.1.7. noraidīt piedāvājumus, ja tiek konstatēts, ka Pretendents ir sniedzis nepatiesu informāciju savas kvalifikācijas novērtēšanai vai vispār nav sniedzis pieprasīto informāciju;
12.1.8. pieprasīt Pretendentam izskaidrot tehniskajā piedāvājumā ietverto informāciju. Ja tehniskais piedāvājums neatbilst tehniskajai specifikācijai, tad iepirkuma komisija tālāk piedāvājumu nevērtē;
12.1.9. prasīt Pretendentam izskaidrot finanšu piedāvājumā iekļauto informāciju un labot aritmētiskās kļūdas. Par kļūdu labojumu un laboto summu iepirkuma komisija paziņo pretendentam, kura pieļautās kļūdas labotas. Vērtējot finanšu piedāvājumu, iepirkuma komisija ņem vērā veiktos aritmētisko kļūdu labojumus.
12.2. Komisijas pienākumi:
12.2.1. izvērtēt piedāvājumus atbilstoši Nolikuma 12.2 punktā noteiktai kārtībai;
12.2.2. rakstiski informēt konkursa Pretendentus par iesniegto materiālu vērtēšanas gaitā konstatētām aritmētiskām kļūdām;
12.2.3. noteikt konkursa uzvarētāju;
12.2.4. 3 (trīs) darba dienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas rakstiski informēt visus konkursa Pretendentus par konkursa rezultātiem;
12.2.5. pēc līguma noslēgšanas, nosūtīt informatīvu paziņojumu par pieņemto lēmumu Iepirkumu uzraudzības birojam;
12.2.6. piedāvājuma sagatavošanas laikā rakstiski sniegt papildus informāciju Pretendentam, kurš pieprasījumu ir iesniedzis Nolikuma 5.1. un 5.2.punktos noteiktajā kārtībā, kā arī publicēt šo informāciju Pasūtītāja mājaslapā Nolikumā noteiktajā termiņā.
13. Pretendenta tiesības un pienākumi
13.1. Pretendenta pienākumi:
13.1.1. iesniedzot piedāvājumu, ievērot visas Publisko iepirkumu likumā un Nolikumā izvirzītās prasības;
13.1.2. 3 (trīs) kalendāro dienu laikā, termiņu skaitot no Pasūtītāja rakstiska pieprasījuma saņemšanas brīža, rakstiski sniegt atbildi uz Komisijas iesniegtajiem jautājumiem par Pretendenta iesniegto piedāvājumu.
13.2. Pretendenta tiesības:
13.2.1. piedāvājuma sagatavošanas laikā Pretendentam ir tiesības rakstveidā vērsties pie Pasūtītāja neskaidro jautājumu precizēšanai. Pieprasījums jāiesniedz savlaicīgi un kārtībā kāda noteikta Nolikuma 6.1 punktā;
13.2.2. līdz konkursa piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām Pretendents ir tiesīgs atsaukt vai mainīt savu piedāvājumu. Atsaukumam ir neatgriezenisks bezierunu raksturs, un tas izbeidz Pretendenta turpmāko līdzdalību konkursā. Piedāvājums atsaucams, vai maināms, pamatojoties uz rakstveida iesniegumu, kas saņemts līdz pieteikumu iesniegšanas termiņa beigām un apstiprināts ar uzņēmuma zīmogu un vadītāja vai vadītāja pilnvarotas personas parakstu.
14. Līguma parakstīšana
14.1. Starp atklāta konkursa uzvarētāju un Pasūtītāju tiks noslēgts iepirkuma līgums atbilstoši iepirkuma priekšmetam un Pretendenta piedāvājumam par pamatu ņemot nolikumam pievienoto Līguma projektu (4. pielikums).
14.2. Līgums ar konkursa uzvarētāju tiks slēgts ne agrāk kā nākamajā darba dienā pēc nogaidīšanas termiņa beigām, ja Iepirkumu uzraudzības birojā Publisko iepirkumu likuma 68. pantā noteiktajā kārtībā nav iesniegts iesniegums par iepirkuma procedūras pārkāpumiem.
14.3. Ja konkursa uzvarētājs nepamatoti atsakās slēgt Līgumu ar pasūtītāju, Komisija izvēlas nākamo Pretendentu ar zemāko piedāvāto cenu, kas atbilst visām Nolikuma prasībām.
14.4. Pasūtītājs ir tiesīgs pārtraukt iepirkuma procedūru jebkurā tās etapā līdz Līguma noslēgšanai.
15. Pielikumi
1. Pielikums - Tehniskā specifikācija
2. Pielikums – Pieteikuma veidlapa
3. Pielikums – Finanšu piedāvājuma forma
4. Pielikums – Līguma projekts
Iepirkumu komisijas
priekšsēdētāja Xxxx Xxxxxxxxxx-Mikalovska
1. pielikums Atklāta konkursa nolikumam „Elektroenerģijas piegāde
Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām” ID Nr. TMR2018/1
Tehniskā specifikācija
„Elektroenerģijas piegāde
Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām” ID Nr. TMR2018/1
1) Pretendentam ir jābūt noslēgtam līgumam ar elektroenerģijas sistēmas operatoru, kura tīklam ir pieslēgtas pasūtītāja elektroietaises.
2) Pretendents informē sistēmas operatoru par noslēgto elektroenerģijas tirdzniecības līgumu normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.
3) Pasūtītājs iepirkuma līgumā deleģē pretendentu tā vārdā norēķināties ar sistēmas operatoru par sistēmas pakalpojumiem, palīgpakalpojumiem un obligātā iepirkuma komponentēm.
4) Pasūtītājs deleģē pretendentu tā vārdā paziņot sistēmas operatoram par elektroenerģijas tirgotāja maiņu. Maksu par sistēmas operatora pakalpojumiem pretendents iekļauj lietotājam iesniedzamajos rēķinos.
5) Pretendents nodrošina elektroenerģijas tirdzniecību atbilstoši Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
6) Pretendentam jānodrošina iespēja nodot informāciju par patērēto elektroenerģiju, nosūtot datus elektroniski vai reģistrējot “on-line” datu bāzē.
7) Prasības pretendenta palīdzības dienesta darbībai - elektroenerģijas padeves pārtraukumu gadījumos Pasūtītājam jābūt nodrošinātai operatīvai sazināšanās iespējai 24 stundas diennaktī, 7 dienas nedēļā vismaz pa diviem neatkarīgiem sakaru kanāliem (piem., mobilo telefonu un fiksētas līnijas telefonu) ar pretendenta pārstāvi, kas ir atbildīgs par nepārtrauktas un kvalitātes prasībām atbilstošas elektroenerģijas saņemšanas nodrošināšanu.
8) Nosacījumi finanšu piedāvājuma sagatavošanai:
Pieslēguma veids, laika zona | Prognozējamais elektroenerģijas patēriņš 12 mēnešiem (kWh) | Cena par 1 mērvienību EUR (kWh) bez PVN | Summa (EUR) kopā bez PVN |
Elektroenerģija vienas laika zonas objekti | 244 365 | ||
Elektroenerģija trīs laiku zonas objekti | 353 401 | ||
Kopā | |||
PVN 21 % | |||
Kopā ar PVN 21 % | |||
2. pielikums Atklāta konkursa nolikumam „Elektroenerģijas piegāde
Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām” ID Nr. TMR2018/1
PIETEIKUMS DALĪBAI ATKLĀTĀ KONKURSĀ
„Elektroenerģijas piegāde
Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām”
ID Nr. TMR2018/1
Informācija par pretendentu*
Pretendenta nosaukums: Reģistrācijas numurs: Juridiskā adrese: Pasta adrese: E-pasta adrese: Tālrunis:
Finanšu rekvizīti*
Bankas nosaukums: Bankas kods: Konta numurs:
Informācija par pretendenta kontaktpersonu (atbildīgo personu)*
Vārds, uzvārds: Ieņemamais amats: E-pasta adrese: Tālrunis:
Ar šo apliecinām savu dalību atklātā konkursā „Elektroenerģijas piegāde Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām”, iepirkuma ID Nr. TMR/2018/1
Apstiprinām, ka esam iepazinušies ar konkursa nolikumu un piekrītam visiem konkursa noteikumiem, tie ir skaidri un saprotami, iebildumu un pretenziju pret tiem nav.
Mēs piedāvājam iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas gadījumā Pasūtītāja noteiktajā termiņā parakstīt iepirkuma līgumu un nodrošināt Pasūtītājam elektroenerģijas piegādi saskaņā ar
„Elektroenerģijas piegāde Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām”, iepirkuma ID Nr. TMR2018/1, konkursa nolikuma un tehniskās specifikācijas prasībām.
Ar šo apliecinām, ka visa piedāvājumā iesniegtā informācija ir patiesa.
Pretendenta nosaukums*: | |
Pilnvarotās personas vārds, uzvārds* | |
Pilnvarotās personas amats*: | |
Pilnvarotās personas paraksts*: |
* Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība kā pretendenta dalībnieki, šie lauki jāaizpilda par katru personas apvienības dalībnieku atsevišķi, kā arī papildus jānorāda, kura persona pārstāv personu apvienību šajā konkursā
3. pielikums Atklāta konkursa nolikumam „Elektroenerģijas piegāde
Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām” ID Nr. TMR2018/1
FINANŠU PIEDĀVĀJUMS (FORMA)
„Elektroenerģijas piegāde
Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām”
ID Nr. TMR2018/1
Pretendents piedāvā Pasūtītājam šādu elektroenerģijas cenu, kas:
- neietver obligāto iepirkumu komponentes un sistēmas pakalpojumu tarifus, ko Pasūtītājs apmaksā saskaņā ar sistēmas operatoru noslēgtā sistēmas pakalpojumu līguma noteikumiem;
- ietver balansēšanas pakalpojuma cenu;
- ietver elektroenerģijas nodokli
- ietver visus nodokļus un maksas, izņemot pievienotās vērtības nodokli, kas jāapmaksā saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
Pieslēguma veids, laika zona | Prognozējamais elektroenerģijas patēriņš 12 mēnešiem (kWh) | Cena par 1 mērvienību EUR (kWh) bez PVN | Summa (EUR) kopā bez PVN |
Elektroenerģija viena laika zonā | 244 365 | ||
Elektroenerģija trīs laiku zonā | 353 401 | ||
Kopā | |||
PVN 21 % | |||
Kopā ar PVN 21 % | |||
Kopējā līgumcena par Pasūtītāja specifikācijās norādīto apjomu
(summa EUR ar cipariem un vārdiem bez PVN)
(summa EUR ar cipariem un vārdiem ar PVN)
Pretendenta pilnvarotā persona
(amats) (paraksts, vārds, uzvārds)
4. pielikums Atklāta konkursa nolikumam „Elektroenerģijas piegāde
Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām” ID Nr. TMR2018/1
PROJEKTS
LĪGUMS
Lietotāja Nr.TMR2018/1/1-5.1/ Tirgotāja Nr.
par elektroenerģijas piegādi
Īpaši aizsargājamais kultūras piemineklis-Turaidas muzejrezervāts (tālāk tekstā – LIETOTĀJS)
personā, kura darbojas saskaņā ar saskaņā ar Ministru kabineta 18.12.2012. noteikumiem Nr. 932 “Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa – Turaidas muzejrezervāta nolikums”, no vienas puses un (tālāk tekstā – TIRGOTĀJS) personā, kas darbojas saskaņā ar , no otras puses (tālāk tekstā abi kopā – PUSES) pamatojoties uz iepirkuma „Elektroenerģijas iegāde Īpaši aizsargājamā kultūras pieminekļa-Turaidas muzejrezervāta vajadzībām”, ID Nr. TMR2018/1 (turpmāk – Iepirkums), komisijas 2018. gada lēmumu, noslēdz šādu līgumu (turpmāk – Līgums):
1. Līguma priekšmets
1.1. Saskaņā ar Līguma noteikumiem TIRGOTĀJS pārdod, bet LIETOTĀJS saskaņā ar Tehnisko specifikāciju (1.pielikums) pērk elektroenerģiju Līgumā (2.pielikums) noteikto elektroenerģiju patērējošo objektu vajadzībām un apmaksā rēķinus par saņemto elektroenerģiju. TIRGOTĀJS apņemas pārdot LIETOTĀJAM vismaz tādu apjomu elektroenerģijas, kurš atbilst elektroenerģijas vidējam patēriņam Līgumā noteiktajos elektroenerģiju patērējošajos objektos pēdējo 12 (divpadsmit) mēnešu laikā, pēc kura tiek noteikts prognozētais elektroenerģijas patēriņš šā Līguma izpratnē, ja vien Puses nav vienojušās par citu prognozēto elektroenerģijas patēriņu elektroenerģijas tirdzniecības perioda laikā.
1.2. Elektroenerģijas tirdzniecība ietver rēķinu izrakstīšanu, maksājumu iekasēšanu, apstrādi, balansēšanas pakalpojumu un citas darbības, kas saistītas ar elektroenerģijas tirdzniecību.
1.3. Elektroenerģijas tirdzniecība neietver elektroenerģijas pārvadi un sadali.
2. Elektroenerģijas tirdzniecības periods
2.1. Elektroenerģijas tirdzniecības periods no 2018. gada līdz 2019. gada
2.2. Elektroenerģiju patērējošie LIETOTĀJA objekti norādīti Līguma 1.pielikumā.
3. Apmaksas noteikumi
3.1. Elektroenerģijas cena (bez PVN): EUR/kWh.
3.2. Elektroenerģijas cena ietver elektroenerģijas nodokli. Pamatojoties uz LIETOTĀJA deleģējumu, TIRGOTĀJS papildus elektroenerģijas cenai rēķinā iekļauj maksu par sistēmas pakalpojumiem, un obligātā iepirkuma komponentēm, pamatojoties uz sistēmas operatora sniegto informāciju.
3.3. Norēķinu informācijas saņemšanas veids: uz LIETOTĀJA e-pasta adresi: xxxxxxxxxxxx.xxx@xxxxxx.xx, xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxx.xx
3.4. Norēķinu termiņš: 20 dienas pēc rēķina izrakstīšanas.
3.5. Nokavējuma procenti par maksājuma kavējumu: 0,05% par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10% no parāda summas apmērā no laikā nesamaksātās summas.
4. Pušu pienākumi un tiesības
4.1. Pusēm ir saistoši visi tiesību aktos noteiktie pienākumi un tiesības, ciktāl tās nav īpaši atrunātas šai Līgumā.
4.2. TIRGOTĀJA pienākumi:
4.2.1. nodrošināt elektroenerģijas pārdošanu LIETOTĀJAM par Līgumā noteikto elektroenerģijas cenu;
4.2.2. izrakstīt un elektroniski nosūtīt LIETOTĀJAM elektroniski sagatavotu rēķinu, kurš ir derīgs bez paraksta, par tā saņemto elektroenerģiju pēc LIETOTĀJA faktiski patērētā elektroenerģijas apjoma 10 (desmit) kalendāro dienu laikā pēc komercuzskaites mēraparāta rādījumu saņemšanas;
4.2.3. ja pirms rēķina izrakstīšanas un nosūtīšanas LIETOTĀJS ir veicis avansa maksājumus, tad TIRGOTĀJS samazina nosūtāmā rēķina maksājamās summas apmēru par avansā samaksāto summu;
4.2.4. nodrošināt LIETOTĀJAM balansēšanas pakalpojumu;
4.2.5. TIRGOTĀJS nosūtāmajā rēķinā ietver maksu par sistēmas pakalpojumiem un palīgpakalpojumiem, kā arī par obligātā iepirkuma komponentēm, ja vien Puses nevienojas citādāk.
4.3. LIETOTĀJA pienākumi:
4.3.1. pilnā apjomā apmaksāt TIRGOTĀJA izrakstītos rēķinus Līgumā norādītajā termiņā. Rēķina apmaksas datums ir pilnas rēķinā norādītās maksājuma summas ieskaitīšanas diena TIRGOTĀJA bankas kontā. Ja termiņa pēdējā diena ir brīvdiena, tad pēdējā samaksas diena ir nākamā darba diena.
4.3.2. nekavējoties informēt TIRGOTĀJU, ja nav savlaicīgi (līdz nākamā mēneša 15. datumam) saņemts rēķins par iepriekšējā mēnesī patērēto elektroenerģiju;
4.3.3. rakstveidā informēt TIRGOTĀJU 10 (desmit) kalendāro dienu laikā par savas adreses, e-pasta adreses u.c. Līguma izpildei būtisko rekvizītu maiņu;
4.3.4. nodrošināt spēkā esošu Sistēmas pakalpojumu līgumu ar sistēmas operatoru, lai piegādātu elektroenerģiju, ko LIETOTĀJS iegādājies no TIRGOTĀJA saskaņā ar šo Līgumu.
4.3.5. rakstveidā informēt TIRGOTĀJU vismaz 21 (divdesmit vienu) dienu pirms attiecīgā kalendārā mēneša beigām, ja LIETOTĀJS vēlas izslēgt no Līguma elektroenerģiju patērējošo objektu vai vēlas pirkt elektroenerģiju citā objektā, kas nav norādīts Līguma 2. pielikumā. Šādā gadījumā atsevišķa Pušu rakstiska vienošanās par objekta izslēgšanu vai iekļaušanu Līgumā pēc tam, kad TIRGOTĀJS ir saņēmis LIETOTĀJA paziņojumu, nav nepieciešama, taču var tikt noslēgta, ja kāda no Pusēm to pieprasa vai Pusēm nepieciešams vienoties par elektroenerģijas cenu un citiem elektroenerģijas tirdzniecības noteikumiem, kas tiks piemēroti objektam, kurš tiks iekļauts Līgumā. Attiecības ar sistēmas operatoru LIETOTĀJS risina atsevišķi.
4.4. TIRGOTĀJA tiesības:
4.4.1. ja TIRGOTĀJS savlaicīgi nesaņem komercuzskaites mēraparātu rādījumus, tam ir tiesības izrakstīt rēķinu pēc visu iepriekšējo mēnešu, taču ne vairāk kā pēdējo 12 (divpadsmit) mēnešu, vidējā patēriņa;
4.4.2. no summām, kas saņemtas no LIETOTĀJA rēķinu apmaksai, pirms to ieskaitīšanas kārtējā maksājuma veikšanai, TIRGOTĀJS vispirms var dzēst nokavējuma procentus (ja tādi ir) un parādu par saņemto elektroenerģiju (ja tāds ir);
4.4.3. ja LIETOTĀJS Līguma darbības laikā ir kavējis ikmēneša maksājumu par vismaz 5 (piecām) dienām, un šāda saistību neizpilde turpinās 10 (desmit) dienas pēc tam, kad TIRGOTĀJS par to ir rakstiski brīdinājis LIETOTĀJU, TIRGOTĀJAM ir tiesības informēt sistēmas operatoru par Līguma 3.2. punktā minētā deleģējuma atsaukšanu un pārtraukt norēķinus ar sistēmas operatoru LIETOTĀJA vārdā par sistēmas pakalpojumiem un palīgpakalpojumiem, kā arī par obligātā iepirkuma komponentēm.
4.5. LIETOTĀJA tiesības:
4.5.1. saņemt normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā Balansēšanas pakalpojumu;
4.5.2. saņemt no TIRGOTĀJA normatīvajos aktos noteikto informāciju, kas saistīta ar elektroenerģijas pārdošanu LIETOTĀJAM;
4.5.3. iesniegt TIRGOTĀJAM pretenziju par TIRGOTĀJA izrakstīto rēķinu 10 (desmit) kalendāro dienu laikā no rēķina izrakstīšanas saņemšanas adresi tirdzniecības sadarbības piedāvājumu, kurā norāda elektroenerģijas cenu un citus elektroenerģijas tirdzniecības noteikumus, ja tie ir atšķirīgi, turpmākajam elektroenerģijas tirdzniecības periodam. Ja pretenzija tiek atzīta par pamatotu, tiek veiktas rēķina korekcijas un galīgie norēķini starp Pusēm.
5. Atbildība un sankcijas
5.1. Rēķina apmaksas kavējuma gadījumā LIETOTĀJAM jāmaksā Līguma 3.5. punktā noteiktie nokavējuma procenti par katru maksājuma kavējuma dienu.
5.2. Ja saskaņā ar Līguma 4.5.3. punktu iesniegta pretenzija tiek atzīta par pamatotu jau pēc tam, kad, iestājoties maksājuma termiņam, LIETOTĀJAM ir nācies pārmaksāt, un LIETOTĀJS pieprasa atmaksāt pārmaksāto summu, nevis attiecināt to kā avansu, TIRGOTĀJAM jāmaksā Līguma 3.5. punktā noteiktie nokavējuma procenti par katru dienu, skaitot no LIETOTĀJA maksājumu termiņa līdz dienai, kad TIRGOTĀJS atmaksājis maksājumu LIETOTĀJAM, ja vien Puses nevienojas savādāk.
5.3. Vainīgā Puse ir atbildīga otrai Pusei par tiešajiem zaudējumiem, kas vainīgās Puses vainas dēļ Līguma neizpildes vai nepienācīgas izpildes gadījumā radušies otrai Pusei.
5.4. TIRGOTĀJS nav atbildīgs LIETOTĀJAM par to, ka tam nav iespējams pārdot elektroenerģiju sakarā ar to, ka LIETOTĀJAM nav spēkā esoša Sistēmas pakalpojumu līguma vai sistēmas operators nesniedz LIETOTĀJAM sistēmas pakalpojumus no TIRGOTĀJA neatkarīgu iemeslu dēļ.
6. Līguma termiņš un tā pirmstermiņa izbeigšana
6.1. Līgums stājas spēkā ar tā parakstīšanas brīdi un ir spēkā līdz pilnīgai Pušu saistību izpildei.
6.2. LIETOTĀJAM ir tiesības jebkurā laikā izbeigt Līgumu, par to vismaz 21 (divdesmit vienu) dienu pirms attiecīgā mēneša beigām rakstiski brīdinot TIRGOTĀJU.
6.3. TIRGOTĀJAM ir tiesības pārtraukt pārdot elektroenerģiju LIETOTĀJAM un izbeigt Līgumu šādos gadījumos:
6.3.1. ja LIETOTĀJS nav apmaksājis vairāk nekā vienu no TIRGOTĀJA izrakstītajiem rēķiniem, un šāda saistību neizpilde turpinās 30 (trīsdesmit) dienas pēc tam, kad TIRGOTĀJS par to ir rakstiski brīdinājis LIETOTĀJU;
6.3.2. ja nav spēkā, vai spēku zaudējis Sistēmas pakalpojumu līgums, ar vienpusēju rakstveida paziņojumu.
6.4. Jebkurā no gadījumiem, kad Līgums tiek izbeigts saskaņā ar Līguma 6.2. un/vai 6.3. punktam, LIETOTĀJS apmaksā TIRGOTĀJA izrakstītos rēķinus par saņemto elektroenerģiju līdz Līguma izbeigšanās brīdim.
7. Strīdu izšķiršana
Strīdi, kuri radušies Līguma darbības gaitā, ja Pusēm, savstarpēji vienojoties, nav izdevies tos izšķirt, tiek izšķirti Latvijas Republikas tiesību aktos noteiktajā kārtībā vispārējās jurisdikcijas tiesā.
8. Citi noteikumi
8.1. Puses apņemas neizpaust un neizplatīt trešajām personām bez otras Puses piekrišanas Līguma noteikumus vai citu Līguma izpildes gaitā iegūtu informāciju, izņemot gadījumus, kad atbilstoši apkopota informācija tiek sniegta tirgus darbības nodrošināšanai, rēķinu izrakstīšanai, kredītu kontrolei, parādu piedziņai, kā arī citus gadījumus, kad informācijas izpaušanu pieprasa piemērojamie tiesību akti.
8.2. Gadījumos, kad Līgumā nav noteikts savādāk, visi paziņojumi, piekrišanas, apstiprinājumi saskaņā ar Līgumu ir veicami rakstiski, izmantojot distances saziņas līdzekļus, vai mutiski. Telefoniski nodoti mutiski paziņojumi, piekrišanas vai apstiprinājumi ir derīgi, ja TIRGOTĀJS tos ir ierakstījis. TIRGOTĀJA iesniegts rakstiski sagatavots piedāvājums LIETOTĀJAM stājas spēkā, ja LIETOTĀJS tam neiebilst piedāvājumā norādītajā termiņā. LIETOTĀJA ierosināti Līguma grozījumi stājas spēkā, ja TIRGOTĀJS tos saskaņo un sagatavo rakstveidā.
8.3. Ja LIETOTĀJS Līguma darbības laikā vēlas mainīt rēķina saņemšanas e-pasta adresi vai tā saņemšanas pasta adresi mainīt uz e-pasta adresi, LIETOTĀJS šādas izmaiņas var reģistrēt TIRGOTĀJA klientu elektroniskajā pašapkalpošanās portālā. Ja LIETOTĀJS šādas izmaiņas pieteicis telefoniski, TIRGOTĀJS tās atspoguļo arī klientu elektroniskajā pašapkalpošanās portālā. Šādas izmaiņas Līguma noteikumos stājas spēkā, kad TIRGOTĀJS izraksta un nosūta LIETOTĀJAM rēķinu atbilstoši LIETOTĀJA reģistrētajām izmaiņām TIRGOTĀJA klientu pašapkalpošanās portālā,
8.4. Tās Pušu attiecības, kuras nav atrunātas Līgumā, tiek regulētas saskaņā ar Latvijas Republikā spēkā esošajiem tiesību aktiem.
8.5. LIETOTĀJA kontaktpersona: t. , mob.t. , e-pasts:
8.6. TIRGOTĀJA kontaktpersona: , t. , mob.t. , e-pasts:
8.7. Ja Elektroenerģijas tirdzniecības periodā ar tiesību aktiem tiek grozīts Elektroenerģijas cenā ietvertā
elektroenerģijas nodokļa apmērs, tā maksāšanas, administrēšanas piemērošanas kārtība, tad TIRGOTĀJS ir tiesīgs mainīt Elektroenerģijas cenu, iekļaujot elektroenerģijas nodokli tādā apmērā, kāds piemērojams LIETOTĀJA patērētajai elektroenerģijai saskaņā ar normatīvajiem aktiem.
8.7. Līgums tiek parakstīts divos vienādos eksemplāros. Abiem eksemplāriem ir vienāds juridisks spēks. Katrai Pusei tiek izsniegts viens Līguma eksemplārs.
9. PUŠU ADRESES UN REKVIZĪTI
TIRGOTĀJS
LIETOTĀJS
vienotais reģistrācijas Nr. | vienotais reģistrācijas Nr. |
Juridiskā adrese | Juridiskā adrese |
Norēķinu konts (bankas nosaukums) | Norēķinu konts (bankas nosaukums) |
Konta Nr. | Konta Nr. |
Kods | Kods |
z.v. z.v.
1.pielikums Līgumam par elektroenerģijas tirdzniecību Nr.
Elektroenerģiju patērējošie objekti (3 laika zonas) no .2018. līdz .2019.
N.p.k. | Objekta nosaukums | Adrese |
1 | TURAIDAS MUZEJA KOMPLEKSS | Xxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxx, Siguldas nov., Latvija |
Elektroenerģiju patērējošie objekti (1 laika zona) no .2018. līdz .2019.
N.p.k | ŠVEICES MĀJAS KROGS-TĒJNĪCA | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
1 | MUIŽAS PĀRVALDNIEKA VECĀ DZĪVOJAMĀ MĀJA | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
2 | JAUNĀ KLĒTS | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
3 | MUIŽAS KALPOTĀJU MĀJA | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
4 | MUIŽAS KALPOTĀJU MĀJA | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
5 | SMĒDE | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
6 | MUIŽAS KALPOTĀJU MĀJA | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
7 | DAMPŠĶŪNIS | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
8 | VAGARA MĀJA | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
9 | MUIŽAS KALPOTĀJU MĀJA | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
10 | TURAIDAS PAGASTA MAGAZĪNA | Rožkalni, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
11 | KŪTS – STALLIS | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
12 | KLAUŠINIEKU MĀJA | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
13 | SABIEDRISKĀ TUALETE | Turaidas muzejrezervāts, Turaida, Krimuldas pag., Krimuldas nov., Latvija |
LIETOTĀJS TIRGOTĀJS
z.v. z.v.