Aprīkojums: Saskaņā ar iepirkuma piedāvājumu.
PIRKUMA LĪGUMS Nr. P.1.08. 7986 Rīgā, 2014.gada 12.novembrī
1. LĪGUMA PUSES | |
1.1 PĀRDEVĒJS Reģistrācijas numurs: | HANSA AUTO SIA 50003472881 |
Adrese: | Xxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000 |
Tālrunis, fakss, e-pasts: | |
Pārstāvis/pamats: | Xxxxxx Xxxxxxx |
Bankas rekvizīti: | Swedbank, kods XXXXXX00, konts Nr.: XX00XXXX0000000000000 |
no vienas puses, un
1.2 PIRCĒJS | RĒZEKNES TEHNIKUMS |
Pers. kods/ Reģistrācijas numurs: Dzīvesvieta/ komercdarbības vieta: Adrese: | 90009617187 Varoņu iela 11a Rēzekne LV 4604 |
Tālrunis, fakss, e-pasts: | |
Pārstāvis/pamats: | Xxxxxx Xxxxxxx /Direktore/ |
Bankas rekvizīti: | Valsts kase, kods TRELLV22, konts Nr.: XX00XXXX0000000000000 |
Aprīkojums: Saskaņā ar iepirkuma piedāvājumu.
no otras puses, ir noslēguši šo līgumu (turpmāk tekstā Līgums) par turpmāk minēto:
2. LĪGUMA PRIEKŠMETS | Marka, Modelis, Apakšmodelis | Krāsa | Izl.gads |
OPEL, ASTRA NG 4-DOOR, ENJOY A1.7DTC (82KW/110HP) MT6 | DEEP SKY MET, int. XXX XXXXX, SILVANUS | 2013 | |
Pasūtījuma Nr./Šasijas Nr: | 0032QY2Q- / X0XXX0XX0XX000000 | ||
3. PIRKUMA CENA | Automašīnas cena bez PVN: PVN 21% (EUR): Kopā (EUR): | 11 404,96 |
2 395,04 | ||
13 800,00 |
4. DROŠĪBAS NAUDA | Kopā (EUR): |
Pircējs saskaņā ar šo Līgumu apņemas samaksāt pārdevējam 3. punktā norādīto pirkuma cenu, ne vēlāk kā, līdz transportlīdzekļa nodošanas dienai. Pirkuma cena tiek uzskatīta par samaksātu pēc tam, kad pirkuma cena faktiski ir pārskaitīta Pārdevēja bankas kontā. Pirkuma pavadzīme tiek iesniegta dienā, kad transportlīdzeklis tiek nodots Pircējam. Pirkuma cena 3. punktā noteiktajā apmērā, pārskaitot to uz bankas norēķina kontu 3 (trīs) darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Pārdevējs ir Paziņojis pircējam par Līguma priekšmeta piegādi Nodošanas vietā un izsniedzis Pircējam rēķinu.
5. MAKSĀJUMA NOTEIKUMI
6. NODOŠANA | Nodošanas vieta: Rēzeknes tehnikums, Xxxxxxxxxx xxxx 00, Jupatovka, Griškānu pagasts, Rēzeknes novads, LV-4601 | Datums: 19.11.2014. |
7. Transporta līdzekļa pirkuma līguma vispārējie noteikumi, kas pievienoti šim līgumam ir neatņemama šī līguma daļa.
Paraksti | |
XXXXXX XXXXXXX | Xxxxxx Xxxxxxx |
8. Līguma pielikumi tiek sagatavoti rakstiski, un tie ir Līguma neatņemama daļa. Par šī Līguma pielikumu tiek uzskatīts dokuments, kas apstiprina Pircēja pilnvarojumu, Pirkuma Līguma Vispārējie noteikumi, garantijas un tehniskās ekspluatācijas rokasgrāmata un dokuments, kurš apliecina transportlīdzekļa nodošanu un saņemšanu, kuru puses paraksta, transportlīdzekli nododot Pircējam. Par šī Līguma pielikumiem tiek uzskatīti arī citi attiecīgi dokumenti, ja Puses par to vienojas.
9. Šis Līgums ir noslēgts latviešu valodā divos vienādi juridiski spēkā esošos eksemplāros. Gan Pircējs, gan Pārdevējs saņem vienu eksemplāru.
10. Puses apliecina, ka pirms Līguma parakstīšanas Puses ir rūpīgi izpētījušas Līguma un tā esošo pielikumu tekstu, pārrunājušas Līguma noteikumus, skaidri sapratušas un akceptējušas tos.
11. Pircējs piekrīt, ka viņa sniegtos datus Pārdevējs ievietos savā datu bāzē un apstrādās tos, lai nodrošinātu līguma izpildi. Šie dati var tikt izmantoti arī citās Pārdevēja datu bāzēs, kas saistītas ar Hansa Auto SIA piedāvāto automobiļu marku produktu un tā apkalpošanas uzskaiti. Pārdevējs neizpauž Pircēja konfidenciālo informāciju trešajām personām. Konfidenciāla informācija - visa, kas nav publiski pieejama.
12. Šis Līgums stājas spēkā pēc tam, kad Puses to parakstījušas:
Paraksti | |
XXXXXX XXXXXXX | Xxxxxx Xxxxxxx |
TRANSPORTLĪDZEKĻA PIRKUMA LĪGUMA VISPĀRĒJIE NOTEIKUMI
1. Vispārējie nosacījumi
1.1. Šo transportlīdzekļa Pirkuma līguma Vispārējo noteikumu nolūkiem (turpmāk tekstā Vispārējie noteikumi), piemērojamas turpmāk minētās definīcijas:
Līgums – automašīnas Pirkuma līgums, kuru noslēdzis Pārdevējs un Pircējs.
Pircējs – juridiska vai fiziska persona, kā norādīts Līguma 1.2. punktā.
Puses – kopīga norāde uz Pārdevēju un Pircēju.
Transportlīdzeklis – Līguma 2. punktā minētā automašīna.
1.2. Vispārējie noteikumi tiek piemēroti Līgumam, kurš noslēgts starp Pārdevēju un Pircēju. Pārdevējs apliecina, ka viņam ir nepieciešamā tirdzniecības licence automašīnu pārdošanai, kā arī likumīgas tiesības transportlīdzekli pārdot. Pircēja, kurš ir juridiska persona, paraksts apstiprina likumīgās tiesības pārstāvēt Pircēju, parakstot līgumu. Ja šī līguma parakstītājs tā noslēgšanas brīdī nav bijis pilnvarots pārstāvēt Pircēju, par kura pārstāvi viņš uzdevies, tad līguma parakstītājs pats kā fiziska persona uzņemas visas saistības, kas izriet no parakstītā līguma.
2. Līguma noteikumi
2.1. Noslēgtais Līgums tiek izpildīts pēc tam, kad Pircējs ir pilnībā samaksājis transportlīdzekļa pirkuma cenu un kad transportlīdzeklis tiek nodots Pircējam, izņemot garantijas saistības, kuras stājas spēkā dienā, kad transportlīdzeklis tiek nodots Pircējam, un kuras ir spēkā līdz Vispārējo noteikumu 7.2. punktā noteiktā garantijas termiņa beigām.
3. Transportlīdzekļa pirkuma cena un norēķinu kārtība
3.1. Līguma 3. punktā noteiktā pirkuma cena ir transportlīdzekļa pirkuma cena.
3.2. Līgumā noteikto transportlīdzekļa cenu var mainīt tikai Vispārējo noteikumu 10.1 punktā paredzētajā kārtībā.
3.3. Transportlīdzekļa cena tiek samaksāta saskaņā ar Līguma 5. punktā noteikto pirkuma cenu.
4. Pušu atbildība
4.1. Ja Pircējs savlaicīgi nesamaksā Pirkuma cenu, Pārdevējam ir tiesības Līgumu anulēt vai pieprasīt kavējuma maksu 0,05% apmērā no Pirkuma cenas par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10% no Pirkuma cenas. Ja Pārdevējs savlaicīgi nav piegādājis Transportlīdzekli, tad tas maksā Pircējam kavējuma maksu 0.05% apmērā no Pirkuma cenas par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10% no Pirkuma cenas. Gadījumā, ja Pircējs vairāk kā 20 (divdesmit) darba dienu laikā no Transportlīdzekļa piegādes paziņošanas dienas nav pilnībā veicis Līguma 3. punktā noteikto Pirkuma maksu, Pārdevējs ir tiesīgs nekavējoties pārdot Transportlīdzekli par brīvi noteiktu cenu.
4.2. Pārdevējs nodod Transportlīdzekli Pircējam Līguma 6. punktā norādītajā laikā un vietā. Puses vienojas, ka Pārdevējs paziņo Pircējam par nodošanu un saņemšanu vismaz 3 (trīs) dienas iepriekš.
4.3. Transportlīdzekļa nodošana un saņemšana notiek saskaņā ar automašīnas pieņemšanas nodošanas aktu, kas uzskatāms par Līguma pielikumu.
4.4. Nododot Transportlīdzekli Pircējam, Pārdevēja pienākums ir iesniegt Pircējam nepieciešamos dokumentus, t.i., garantijas un servisa apkopju grāmatiņu, tehniskās ekspluatācijas rokasgrāmatu, kā arī automašīnas pieņemšanas nodošanas aktu, kurā Puses ar saviem parakstiem apliecina Transportlīdzekļa atbilstību pasūtījumam.
4.5. Pircēja pienākums ir savlaicīgi saņemt viņam pārdoto Transportlīdzekli no Pārdevēja.
4.6. Pircējs iegūst īpašumtiesības uz Transportlīdzekli brīdī, kad Pircējs ir norēķinājies par Transportlīdzekli saskaņā ar šī Līguma 3.,4. un 5. punktos minētajiem nosacījumiem. Saņemot īpašumtiesības un tikai pēc Transportlīdzekļa nodošanas Pircējam, Pircējs uzņemas risku par Transportlīdzekļa nejaušu iznīcināšanu. Ja nodošana vai saņemšana tiek aizkavēta, Puse, kura nav savlaicīgi izpildījusi savas saistības, uzņemas risku par nejaušu iznīcināšanu.
5. Drošības nauda
Drošības nauda šī līguma ietvaros netiek paredzēta.
XXXXXX XXXXXXX | Xxxxxx Xxxxxxx |
6. Transportlīdzekļa atbilstība Līguma noteikumiem un kvalitātes prasības
6.1. Pārdevējs nodrošina Transportlīdzekļa, tā detaļu un piederumu atbilstību Līgumam.
6.2 . Pārdevējs nodrošina Transportlīdzekļa atbilstību Līgumā paredzētajām kvalitātes prasībām (ja Līgumā tās nav noteiktas, tad atbilstību standarta prasībām).
6.3. Pārdevējs nodrošina, lai informācija par Transportlīdzekli tiktu saskaņota ar muitu vai nodrošina tā atbilstību pirkuma avota dokumentiem un/vai reģistrācijas apliecībai.
7. Garantijas noteikumi
7.1. Pārdevējs attiecībā pret Pircēju uzņemas garantijas saistības par transportlīdzekli, tā detaļu un piederumu slēptiem defektiem. Lai realizētu savas garantijā paredzētās tiesības, Pārdevējs iesniedz Pircējam attiecīgu rakstisku garantijas noteikumu aprakstu.
7.2. Pārdevējs nosaka transportlīdzeklim garantiju uz 6 mēnešu termiņu (līdz 2015.gada 20.jūnijam).
7.3. Garantijas termiņš sākas dienā, kad transportlīdzeklis tiek reģistrēts CSDD.
7.4. Ja starp Pircēju un Pārdevēju radušās nesaskaņas attiecībā par garantijas piemērojamību, Pārdevējs vai Pircējs 5 (piecu) dienu laikā pēc attiecīga iesnieguma saņemšanas no Pircēja pasūta eksperta analīzi transportlīdzekļa, tā detaļas vai piederuma defektam. Ja eksperta analīze pamato vienas Puses viedokli, šī Puse tiek atbrīvota no eksperta analīzes izmaksām, un visas izmaksas sedz otra Puse. Ja eksperts neatbalsta nevienu no Pusēm, eksperta analīzes izmaksas abas Puses sedz vienādos apmēros.
7.5. Garantijas īpašie noteikumi ir atrunāti garantijas un tehniskās ekspluatācijas rokasgrāmatā.
8. Nepārvarama vara
8.1. Neviena Puse netiek uzskatīta par atbildīgu par Līguma izpildīšanas aizkavēšanu vai par Līguma neizpildīšanu vai neatbilstošu izpildīšanu, ja aizkavēšanu, neizpildīšanu vai neatbilstošu izpildīšanu izraisījusi nepārvarama vara, ietverot (bet neierobežojot ar minēto) dabas katastrofas, ugunsgrēkus, pilsoņu nemierus, streikus, dīkstāves, politisku krīzi, karu vai karastāvokli, embargo, importa vai eksporta aizliegumus, ražotāja pamatotus transportlīdzekļa piegādes kavējumus, tehniskas disfunkcijas. Pat, ja iepriekšminēto šķēršļu pārvarēšana, Pusei, kuru šie šķēršļi ietekmējuši, izraisa lielākus zaudējumus par ieguvumiem, kurus gūtu otra Puse, ietekmētai Pusei nav pienākuma šos šķēršļus pārvarēt un šī Puse attiecīgi netiek uzskatīta par atbildīgu par Līguma izpildīšanas aizkavēšanu vai neizpildīšanu. Tomēr nepārvaramas varas apstākļi neatbrīvo Puses no jebkādu monetāro saistību izpildīšanas.
8.2. Ja šī Līguma 8.1. punktā aprakstītā situācija ilgst vairāk kā 3 (trīs) mēnešus, abām Pusēm ir tiesības Līgumu anulēt, rakstiski paziņojot par to otrai Pusei.
9. Līguma izbeigšana un anulēšana
9.1. Līgumu var izbeigt Pusēm vienojoties vai otras Puses saistību neizpildes gadījumā.
9.2. Līguma anulēšana var tikt realizēta saskaņā ar Vispārējo noteikumu 8.2. punktā noteikto kārtību, kā arī saskaņā ar obligātajām procedūrām, kādas nosaka likums vai citi spēkā esoši tiesiski akti.
9.3. Pārdevējam ir arī tiesības Līgumu atsaukt, ja transportlīdzekļa piegādātājs, neesot Pārdevēja vainai, anulē Līgumu, kurš tiek izmantots par piegādes saistību pamatu.
10. Integritāte
10.1. Ja viens vai vairāki šo Vispārējo noteikumu vai Līguma nosacījumi jebkādā veidā kļūst spēkā neesoši, nelikumīgi vai nepiemērojami, tas neietekmē šo Vispārējo noteikumu vai Līguma pārējo nosacījumu spēkā esamību, likumīgumu vai lietojamību. Šādā gadījumā Puses sagatavo Vispārējo noteikumu papildinājumus, nomainot spēkā neesošo nosacījumu ar tādu, kam ir juridisks spēks un kas realizē spēkā neesošā nosacījuma mērķus.
11. Paziņojumi
11.1. Paziņojumi, kādus tiek prasīts sniegt saskaņā ar Līgumu vai Vispārējiem noteikumiem, tiek uzskatīti par sniegtiem, ja tie nogādāti personīgi vai nosūtīti pa faksu, elektronisko pastu vai kā ierakstīts sūtījums uz Pušu adresi, kura norādīta Līguma 1.1. un 1.2. punktos.
12. Punktu un apakšpunktu virsraksti
12.1. Vispārējo noteikumu punktu un apakšpunktu virsraksti sniegti vienīgi atsauces nolūkam, un tie neietekmē Vispārējo noteikumu vai Līguma nozīmi vai skaidrojumu.
13. Strīdu izšķiršana
13.1. Jebkurš strīds, nesaskaņa vai prasība, kas izriet no šī Līguma, skar šo Līgumu, šī Līguma grozīšanu, pārkāpšanu, izbeigšanu, likumību, spēkā esamību vai iztulkošanu, tiek izskatīti Pusēm savstarpēji vienojoties, bet, ja Puses nevar vienoties 30 dienu laikā pēc prasības pieteicēja (šī Līguma Puses) ieskata, strīds tiek izskatīts Latvijas Republikas tiesās vai, ja abas Puses tam piekrīt - Rīgas Šķīrējtiesā, Rīgā, un saskaņā ar šķīrējtiesas reglamentu viena šķīrējtiesneša sastāvā latviešu valodā. Šķīrējtiesas spriedums ir galīgs, nav pārsūdzams un Pusēm ir saistošs.
13.2. Mutvārdu vienošanās starp Pircēju un Pārdevēja tirdzniecības konsultantu nav Pārdevējam juridiski saistoša, ja tā nav atrunāta pārdošanas līgumā
XXXXXX XXXXXXX | Xxxxxx Xxxxxxx |