Rīgā 2015. gada . janvārī Nr. LB-07/2015/50
Rīgā 2015. gada . janvārī Nr. LB-07/2015/50
Par mācībām Latvijas Bankas darbiniekiem
(iepirkums LB/2015/3)
Latvijas Banka (tālāk tekstā – PASŪTĪTĀJS) tās pastāvīgās iepirkuma komisijas vadītāja Xxxxx Xxxxxxxxx personā, kas darbojas saskaņā ar Latvijas Bankas valdes 2014. gada 29. maija kārtības Nr. 1256/11 "Līgumu pārvaldības kārtība" 88. punktu punktu, no vienas puses, un SIA "FP" (tālāk tekstā – IZPILDĪTĀJS) tās izpilddirektores
I. Xxxxxxxxxxxx personā, kas rīkojas pamatojoties uz 2014. gada 24. janvāra komercpilnvaras Nr. 03-05/24.01.2014 pamata, no otras puses (abi kopā tālāk tekstā – PUSES; katrs atsevišķi tālāk tekstā arī – PUSE), noslēdz šādu līgumu (tālāk tekstā – līgums).
1. LĪGUMA PRIEKŠMETS
1.1. PASŪTĪTĀJS uzdod, bet IZPILDĪTAJS apņemas pēc PASŪTĪTĀJA rakstiska pasūtījuma sagatavot un semināra formā novadīt sabiedrisko attiecību un komunikāciju mācības PASŪTĪTĀJA personālam (tālāk tekstā – Seminārs) saskaņā ar iepirkuma LB/2015/3 noteikumiem, tehnisko specifikāciju (līguma 1. pielikums) un IZPILDĪTĀJA piedāvāto cenu (līguma 2. pielikums).
1.2. Seminārs aptver sabiedrisko attiecību un komunikācijas prakses jautājumus: publiku identificēšanu, vēstījumu veidošanu, instrumentu izvēli un sintēzi, mediju attiecību veidošanu un citus.
1.3. Semināru skaitu nosaka PASŪTĪTĀJS, nepārsniedzot līguma darbības laikā pieļaujamo novadāmo Semināru maksimālo apjomu – 4 (četri) Semināri.
2. LĪGUMA TERMIŅŠ
2.1. Seminārs tiek novadīts PUŠU saskaņotos laikos laika posmā no līguma spēkā stāšanās dienas līdz 2015. gada 31. decembrim.
2.2. Līgums stājas spēkā tā abpusējas parakstīšanas brīdī un ir spēkā līdz PUŠU saistību pilnīgai izpildei.
3. LĪGUMA IZPILDES KĀRTĪBA
3.1. Seminārs tiek novadīts PASŪTĪTĀJA telpās – pēc PASŪTĪTĀJA izvēles K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Rīgā vai PASŪTĪTĀJA Mācību centrā, Poruka prospektā 12, Pumpuros, Jūrmalā. IZPILDĪTĀJS līguma izpildē PASŪTĪTĀJA telpās ievēro PASŪTĪTĀJA noteikto kārtību.
3.2. Semināra tēmu un ar to saistīto apmācības programmu, kā arī Semināra grupas sastāvu PUSES saskaņo pirms Semināra novadīšanas.
3.3. IZPILDĪTĀJS apņemas Semināru novadīt kvalitatīvi un nodrošināt Semināra dalībniekus ar nepieciešamajiem uzskates materiāliem.
3.4. PASŪTĪTĀJS apņemas nodrošināt IZPILDĪTĀJU ar Semināra novadīšanai nepieciešamajām telpām un aprīkojumu.
3.5. PASŪTĪTĀJS apņemas nevienu no Seminārā izmantotajiem IZPILDĪTĀJA materiāliem vai tā daļām nereproducēt ar jebkādiem mehāniskiem, fotogrāfiskiem vai elektroniskiem līdzekļiem, nepārraidīt, nepārrakstīt, neuzglabāt elektroniskā veidā vai
netulkot kādā citā valodā, vai arī nekopēt jebkādā citā veidā publiskai vai privātai izmantošanai bez iepriekš saņemtas IZPILDĪTĀJA rakstiskas atļaujas.
3.6. Pēc katra Semināra novadīšanas IZPILDĪTĀJS iesniedz PASŪTĪTĀJAM nodošanas un pieņemšanas aktu.
3.7. PASŪTĪTĀJS 5 (piecu) darbadienu laikā pēc Semināra nodošanas un pieņemšanas akta saņemšanas izvērtē novadītā Semināra atbilstību līguma noteikumiem un pieņem novadīto Semināru, parakstot nodošanas un pieņemšanas aktu, vai iesniedz IZPILDĪTĀJAM motivētu atteikumu pieņemt Semināru.
3.8. PASŪTĪTĀJA motivēta atteikuma gadījumā PUSES vienojas par veiktā Semināra maksas samazinājumu.
4. SEMINĀRA MAKSA UN NORĒĶINU KĀRTĪBA
4.1. Maksa par vienu kvalitatīvi, termiņā un atbilstoši līguma noteikumiem novadītu Semināru ir EUR 4 235,00 (četri tūkstoši divi simti trīsdesmit pieci euro), tai skaitā atlīdzība par Semināru 3 500,00 EUR (trīs tūkstoši pieci simti euro) un 21% pievienotās vērtības nodoklis 735,00 EUR (septiņi simti trīsdesmit pieci euro).
4.2. PASŪTĪTĀJS samaksā IZPILDĪTĀJAM līguma 4.1. punktā minēto maksu par katru novadīto Semināru 10 (desmit) darbadienu laikā pēc tā pieņemšanas līguma
3.7. punktā noteiktajā kārtībā un rēķina saņemšanas.
4.3. Ja PUSES ir līguma 3.8. punktā noteiktajā kārtībā vienojušās par novadītā Semināra maksas samazinājumu, PASŪTĪTĀJS 10 (desmit) darbadienu laikā pēc attiecīgā rēķina saņemšanas no IZPILDĪTĀJA samaksā IZPILDĪTĀJAM maksu par novadīto Semināru saskaņā ar minēto vienošanos.
4.4. IZPILDĪTĀJS nosūta rēķinu PASŪTĪTĀJA Grāmatvedības pārvaldei. PUSES vienojas, ka IZPILDĪTĀJS var iesniegt PASŪTĪTĀJAM rēķinu elektroniski, nosūtot to uz e-pasta adresi xxxxxx-xxxxxxxxxxxx@xxxx.xx. Elektroniski nosūtīts rēķins tiek uzskatīts par saņemtu nākamajā darbadienā pēc tā nosūtīšanas uz šajā līguma punktā norādīto e-pasta adresi.
5. PUŠU ATBILDĪBA
5.1. Ja IZPILDĪTĀJA vainas dēļ tiek kavēts PUŠU saskaņotais Semināra norises laiks, IZPILDĪTĀJS samaksā PASŪTĪTĀJAM līgumsodu 10% (desmit procentu) apmērā no līguma 4.1. punktā noteiktās maksas par viena Semināra novadīšanu.
5.2. IZPILDĪTĀJAM līgumsods ir jāsamaksā 10 (desmit) darbadienu laikā no PASŪTĪTĀJA rēķina saņemšanas dienas. PASŪTĪTĀJAM ir tiesības vienpusēji ieturēt IZPILDĪTĀJA maksājamo līgumsodu no līgumā noteiktajiem PASŪTĪTĀJA maksājumiem.
5.3. Par līguma 4.2. vai 4.3. punktā noteiktā termiņa kavējumu PASŪTĪTĀJS maksā IZPILDĪTĀJAM līgumsodu 0.5% (piecas desmitdaļas procenta) apmērā no kavētā maksājuma summas par katru kavēto kalendāro dienu, bet kopā ne vairāk, kā 10% (desmit procenti) no kavētās maksājuma summas. PASŪTĪTĀJS veic līgumsoda samaksu IZPILDĪTĀJAM 10 (desmit) darbadienu laikā no IZPILDĪTĀJA pieprasījuma un atbilstoša rēķina saņemšanas.
5.4. Ja nokavēta kādas līgumā noteiktas saistības izpilde, kuras izpildes termiņš ir noteikts dienās, līgumsods aprēķināms par periodu, kas sākas nākamajā kalendārajā dienā pēc līgumā noteiktā saistības izpildes termiņa un ietver dienu, kurā saistība izpildīta.
6. KONFIDENCIALITĀTE
6.1. PUSE nedrīkst izpaust informāciju par otru PUSI un līgumu, kas nav publiski pieejama, bez otras PUSES rakstiskas atļaujas, izņemot normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos.
6.2. Līguma 6.1. punktā minētais konfidencialitātes pienākums ir spēkā neierobežotu laiku un paliek spēkā arī tad, ja PUSE vienpusēji atkāpjas no līguma vai līgums izbeidzas citādi.
7. NEPĀRVARAMA VARA
7.1. PUSE nav atbildīga par līgumā noteikto saistību pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja tā radusies tādu apstākļu dēļ, kurus PUSE nevar paredzēt līguma slēgšanas brīdī, kā arī nevar pārvarēt vai novērst, x.xx. dabas stihijas, ugunsgrēka, militārās akcijas vai blokādes dēļ (tālāk tekstā – NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻI).
7.2. PUSE, kura nevar izpildīt līgumā noteiktās saistības NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻU dēļ, nekavējoties par to paziņo otrai PUSEI. Pretējā gadījumā PUSEI nav tiesību atsaukties uz NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻIEM kā uz atbrīvošanas no atbildības pamatu.
7.3. NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻU gadījumā līgumā noteikto saistību izpildes termiņš automātiski pagarinās par laiku, kas vienāds ar NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻU darbības laiku.
7.4. NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻU iestāšanās faktu PUSE, kura nevar izpildīt līgumā noteiktās saistības, pierāda ar kompetentas valsts vai pašvaldības institūcijas izdotu dokumentu.
8. VIENPUSĒJA ATKĀPŠANĀS NO LĪGUMA
8.1. PASŪTĪTĀJAM ir tiesības, nemaksājot līgumsodu un neatlīdzinot nekādus zaudējumus, vienpusēji atkāpties no līguma, rakstiski paziņojot par to IZPILDĪTĀJAM, šādos gadījumos:
8.1.1. ja IZPILDĪTĀJS nenovada Semināru PUŠU saskaņotajā laikā;
8.1.2. ja IZPILDĪTĀJS vairāk ne kā 2 (divas) reizes pārkāpj līgumā noteiktās saistības;
8.1.3. ja tiesā ierosināts IZPILDĪTĀJA tiesiskās aizsardzības vai maksātnespējas process.
8.2. Ja līgums tiek izbeigts saskaņā ar 8.1.1. vai 8.1.2. punktu, IZPILDĪTĀJS 10 (desmit) dienu laikā no PASŪTĪTĀJA paziņojuma par līguma izbeigšanu saņemšanas maksā PASŪTĪTĀJAM līgumsodu 1400 EUR (viens tūkstotis četri simti euro) apmērā.
8.3. Ja NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻI turpinās ilgāk nekā divus mēnešus, PUSEI ir tiesības vienpusēji atkāpties no līguma, rakstiski par to paziņojot otrai PUSEI. Šādā gadījumā PUSES sastāda un paraksta nodošanas un pieņemšanas aktu par IZPILDĪTĀJA faktiski sniegtajiem pakalpojumiem un līdz līguma izbeigšanai veic savstarpējos norēķinus.
9. STRĪDU RISINĀŠANA UN LĪGUMAM PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI
9.1. Strīdus un domstarpības, kas rodas saistībā ar līgumu, PUSES risina savstarpēju pārrunu ceļā. Strīdus un domstarpības, par kurām PUSES nevar vienoties pārrunu ceļā, PUSES izskata Latvijas Republikas tiesā. Tiesas vieta – Rīga, Latvija.
9.2. Līgums uzrakstīts un izpildāms saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
10. NOBEIGUMA NOTEIKUMI
10.1. Līguma izpildē PASŪTĪTĀJU pilnvaroti pārstāvēt šādi PASŪTĪTĀJA darbinieki:
10.1.1. parakstīt līguma 3.7. punktā minētos nodošanas un pieņemšanas aktus – Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Starptautisko attiecību un komunikācijas pārvaldes vadītāja vietnieks, Sabiedrisko attiecību daļas vadītājs (tālr. [..], e-pasta adrese: [..]);
10.2. Līguma grozījumus PUSES noformē rakstiski, un tie kļūst par līguma neatņemamu sastāvdaļu to abpusējas parakstīšanas brīdī.
10.3. Visi līguma pielikumi ir līguma neatņemamas sastāvdaļas.
10.4. Līgums uzrakstīts uzrakstīts uz 6 (sešām) lapām x.xx. 1. pielikums uz 1 (vienas) lapas un 2. pielikums uz 1 (vienas) lapas, 2 (divos) eksemplāros, no kuriem viens glabājas pie PASŪTĪTĀJA, otrs – pie IZPILDĪTĀJA.
11. XXXX XXXXXXXXX
11.1. PASŪTĪTĀJS – Latvijas Banka, K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Xxxx, XX-0000, reģistrēta Latvijas Republikas Pievienotās vērtības nodokļu maksātāju reģistrā ar Nr. LV 90000158236. Norēķinu konts Latvijas Bankā Nr. XX00 XXXX 0XXX 0000 0000 0, BIC XXXXXX0X.
11.2. IZPILDĪTĀJS – SIA "FP", Xxxxxxxx xxxx 0-0, Xxxx, XX-0000, reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmumu komercreģistrā 2004. gada 20. oktobrī ar Nr. 40003354972. Norēķinu konts [..].
PASŪTĪTĀJS | IZPILDĪTĀJS | |
X. Xxxxxxxxx 2015. gada . janvārī | X. Xxxxxxxxxxx 2015. gada . janvārī |
1. pielikums 2015. gada . janvārī
līgumam Nr. LB-07/2015/50 (iepirkums Nr. LB/2015/3)
TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA
PAR MĀCĪBĀM LATVIJAS BANKAS DARBINIEKIEM
Sabiedrisko attiecību un komunikācijas mācības Latvijas Bankas personālam vienas dienas semināru formā. Pēc pasūtītāja pieprasījuma pretendents nodrošina pēc semināra tikšanos ar pasniedzēju, lai saņemtu kopsavilkumu par semināra norisi un atgriezenisko saiti par prakstisko uzdevumu īstenošanu pēc semināra periodā.
Mācības aptver sabiedrisko attiecību un komunikācijas prakses aktuālos jautājumus un metodes ilgtspējīgas komunikācijas stratēģijas izveidei, par ko pretendents tiek informēts pirms apmācībām.
Pretendentam mācību tēmas jāpiemēro centrālās bankas vajadzībām un centrālās bankas ilgtermiņa un īstermiņa mērķiem Eirosistēmas ietvaros, veicinot ilgtspējīgas komunikācijas stratēģijas izveidi.
Pretendentam jānodrošina pasniedzējs ar attiecīgo pieredzi pasūtītāja interesējošo apmācību jomā, kurš spēj demonstrēt izpratni par makroekonomiskajām un finanšu norisēm visā eiro zonā, vienlaikus saglabājot fokusu uz Latvijas tautsaimniecību un finanšu sistēmu, kā arī pasniedzējam jāspēj sagatavot seminārus par atbilstoši aktualizētu komunikācijas stratēģiju mainīgajai situācijai eiro zonā un Latvijas tautsaimniecībā gan iekšēju, gan ārēju notikumu ietekmē. Pasniedzējam jāspēj rast kontakts ar auditoriju un jāpiemēro auditorijas zināšanu un pieredzes līmenim atbilstošas mācību metodes.
Veicamo apmācību maksimālais apjoms ir 4 (četri) vienas dienas semināri (ar iespējamo pēc semināra tikšanos ar pasniedzēju). Latvijas Banka patur tiesības neizmantot norādīto semināru skaitu pilnā apjomā.
Semināri pēc Latvijas Bankas norādījuma veicami Latvijas Bankā, K. Xxxxxxxxx xxxx 0X un K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Rīgā vai Latvijas Bankas Mācību centrā, Poruka prospektā 12, Pumpuros, Jūrmalā.
Darbinieku skaits grupā nepārsniedz piecpadsmit darbiniekus.