LĪGUMS
LĪGUMS
par pētījuma “Zemgaļu un sēļu vēsturi raksturojoši tūrisma resursi Zemgalē jauna tūrisma maršruta “Baltu ceļš” izveidei” veikšanu
Nr. 18/1-14.2/2
Jelgavā 2018.gada 8.janvārī
ZEMGALES PLĀNOŠANAS REĢIONS, reģ. Nr. 90002182529, adrese: Xxxxxx xxxx 0x, Xxxxxxx, turpmāk līguma un pielikuma tekstā saukts “Pasūtītājs”, kurā vārdā uz Pasūtītāja nolikuma pamata rīkojas izpilddirektors Xxxxxx Xxxxx, no vienas puses, un
biedrība “Latviešu karavīrs”, reģ. Nr. 40008156357, “Jērumi”, Tērvetes pagasts, Tērvetes novads, LV-2730, turpmāk līguma un pielikuma tekstā saukts “Izpildītājs”, adrese: “Jērumi”, Tērvetes pagasts, Tērvetes novads, LV-2730, kuru pārstāv biedrības valdes loceklis Xxxxxxxx Xxxxxx, no otras puses,
pamatojoties uz Pasūtītāja 2017.gadā novembrī veikto iepirkumu ID Nr.ZPR2017/6 „ Zemgaļu un sēļu vēsturi raksturojoši tūrisma resursi Zemgalē jauna tūrisma maršruta “Baltu ceļš“ izstrādei”, turpmāk līguma un pielikuma tekstā saukts „Iepirkums” ,
Interreg V-A Latvijas - Lietuvas pārrobežu sadarbības programmas 2014.-2020.gadam (Interreg V-A Latvia-Lithuania programme 2014–2020) projekta Nr. LLI-187 “Starptautiskais kultūras maršruts “Baltu ceļš”/ “International cultural route "Balts' Road” ”, turpmāk līguma un pielikuma tekstā saukts – „Projekts”, ietvaros,
noslēdz sekojošu līgumu, turpmāk – „Līgums” :
1. LĪGUMA PRIEKŠMETS
1.1. Pasūtītājs uzdod Izpildītājam un Izpildītājs apņemas Pasūtītāja uzdevumā, atbilstoši veiktajam Iepirkumam un atbilstoši šim līgumam pievienotās tehniskās specifikācijas (Pielikums Nr.1), turpmāk – “Tehniskā specifikācija”, prasībām veikt pētījumu “Zemgaļu un sēļu vēsturi raksturojoši tūrisma resursi Zemgalē jauna tūrisma maršruta “Baltu ceļš” izveidei”, turpmāk - “Pētījums”.
1.2. Pētījumu Izpildītājs apņemas izstrādāt atbilstoši:
1.2.1. Iepirkuma nolikumam un tā tehniskajai specifikācijai;
1.2.2. Izpildītāja piedāvājumam Iepirkumā, turpmāk Līguma un tā pielikuma tekstā -
„Piedāvājums”;
1.2.3. Līgumam pievienotās tehniskās specifikācijas (Pielikums Nr.1), turpmāk Līguma un tā pielikumu tekstā - „Tehniskā specifikācija”, prasībām, kura sagatavota atbilstoši Iepirkuma nolikuma tehniskajai specifikācijai un Piedāvājumam;
1.2.4. Turpmākajiem šī Līguma noteikumiem.
1.3. Pētījuma veikšanai un attiecīgās Pētījuma dokumentācijas sagatavošanai Izpildītājs nodrošina sekojošu ekspertu komandu:
1) Xxxxxxxx Xxxxxx – pētījuma vadītājs;
2) Xxxxxxx Xxxxxxxxx – kultūras mantojuma eksperts;
3) Xxxxx Xxxxxx – tūrisma eksperte;
4) Xxxx Xxxx – mārketinga un komunikāciju eksperts.
1.4. Pētījuma izstrāde tiek finansēta no Projekta ieviešanai paredzētiem valsts piešķirtiem Pasūtītāja budžeta līdzekļiem.
2. LĪGUMA IZPILDES KĀRTĪBA
2.1. Izpildītājam ir pienākums izstrādāt Pētījumu Tehniskajā specifikācijā (Pielikums Nr.1) noteiktajā apjomā, secībā, kārtībā un termiņos.
2.2. (1) Izpildītājs Pētījuma veikšanā regulāri sadarbojas ar Pasūtītāja pārstāvjiem.
(2) Izpildītājam jānodrošina, lai pēc Pasūtītāja pieprasījuma (lūguma) piesaistītie eksperti personiski piedalītos Pasūtītāja organizētajās kopīgajās sēdēs (sanāksmēs).
2.3. (1) Katrs Pētījuma veikšanas un attiecīgo dokumentu sagatavošanas starpposms (Tehniskās specifikācijas III nodaļas 13.punkta apakšpunkti) no Pasūtītāja puses tiek uzskatīts par pieņemtu ar datumu, kad ar attiecīgu nodevuma pieņemšanas-nodošanas aktu to paraksta attiecīgais Pasūtītāja pārstāvis.
(2) Pasūtītājs pārbauda Izpildītāja katra nodevuma atbilstību Iepirkuma priekšmetam, noslēgtajam Līgumam un normatīvo aktu prasībām 10(desmit) darba dienu laikā no dienas, kad attiecīgais nodevums ir iesniegts Pasūtītājam un izvirza iespējamās pamatotās pretenzijas par darbu kvalitāti, nosakot Izpildītājam termiņu trūkumu novēršanai (konkrētu tūkumu novēršanas termiņu Pasūtītājs nosaka atkarībā no konstatēto trūkumu apjoma un termiņiem Pētījuma veikšanas un attiecīgās Pētījuma dokumentācijas sagatavošanas procesā).
Ja Pētījuma attiecīgais darbu posms ir paveikts atbilstoši Līguma nosacījumiem, Līguma puses minētajā 10(desmit) darba dienu termiņā paraksta attiecīgā nodevuma pieņemšanas- nodošanas aktu 2 eksemplāros. Ja izskatāmajā dokumentā ir trūkumi, tad attiecīgais nodevuma pieņemšanas-nodošanas akts tiek parakstīts pēc tam, kad trūkumus pēc Pasūtītāja norādījumiem novērsis Izpildītājs.
(3) Pētījuma nodevumu un Pētījuma gala redakcijas abpusēji parakstītie nodošanas- pieņemšanas akti ir pamati, lai Izpildītājs izrakstītu rēķinu par attiecīgā maksājuma veikšanu, kas tam pienākas saskaņā ar noslēgtā Līguma nosacījumiem.
(4) Līdzēji vienojas, ka gadījumā, ja Pasūtītājs šī punkta otrajā daļā noteiktajā 10(desmit) darba dienu termiņā neinformē Izpildītāju par trūkumiem un neparaksta Pētījuma attiecīgā nodevuma pieņemšanas – nodošanas aktu, tad attiecīgais nodevums tiks uzskatīts par pieņemtu no Pasūtītāja puses un Izpildītājs izrakstīs rēķinu par maksājuma veikšanu.
2.4. Pilnībā pabeidzot Pētījumu, Izpildītājs visus ar Pētījuma veikšanu sagatavotos dokumentus un materiālus iesniedz izskatīšanai Pasūtītājam.
2.5. Izstrādātā un nodotā Pētījuma daļas pēc to nodošanas Pasūtītājam kļūst par Pasūtītāja īpašumu.
3. LĪGUMCENA UN NORĒĶINU KĀRTĪBA
3.1. Kopējā līgumcena, atbilstoši Izpildītāja Piedāvājuma finanšu piedāvājumam, ir 7100 EUR (septiņi tūkstoši viens simts euro) bez pievienotās vērtības nodokļa (PVN). Izpildītājs nav PVN maksātājs.
3.2. Līgumcenas apmaksas kārtība.
3.2.1. Starpmaksājumu 30% (trīsdesmit procentu) apmērā no līgumcenas jeb 2130 EUR (divus tūkstošus simt trīsdesmit euro) Pasūtītājs samaksā Izpildītājam 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Izpildītāja izrakstītā rēķina faktiskās saņemšanas dienas, kuru Izpildītājs būs tiesīgs izrakstīt, pamatojoties uz pušu parakstīto Pētījuma 1.starpnodevuma (sk. Līguma Tehniskās specifikācijas III nodaļas 13.1.apakšpunktu) pieņemšanas-nodošanas aktu vai arī šī līguma 2.4.punkta (4) daļā paredzētajā gadījumā.
3.2.2. Galīgo (atlikušo) maksājumu 70% (septiņdesmit procentu) apmērā no līgumcenas jeb 4970 EUR (četrus tūkstošus deviņi simti septiņdesmit euro) Pasūtītājs samaksā Izpildītājam 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Izpildītāja izrakstītā rēķina faktiskās saņemšanas dienas, kuru Izpildītājs izraksta tikai pēc tam, kad puses būs parakstījušas Pētījuma gala redakcijas un tam pievienoto materiālu un dokumentu (sk. Līguma Tehniskās specifikācijas III nodaļas 13.4.apakšpunktu) pieņemšanas-nodošanas aktu vai arī šī līguma 2.4.punkta (4) daļā paredzētajā gadījumā.
3.3. Visi maksājumi tiek veikti bezskaidras naudas norēķinu ceļā, pārskaitot attiecīgās naudas summas uz Izpildītāja rēķinos norādīto Izpildītāja kontu/kontiem.
Par samaksas dienu uzskatāms Valsts kases atzīmes datums Pasūtītāja maksājuma uzdevumā.
4. LĪGUMA IZPILDES TERMIŅI. LĪGUMA STĀŠANĀS SPĒKĀ UN TERMIŅŠ
4.1. (1) Pasūtījuma izpildes termiņi noteikti šim Līgumam pievienotās Tehniskās specifikācijas III nodaļas 13.punkta apakšpunktos.
Izpildītājs apņemas Pētījumu izstrādāt un nodot ar visiem pielikumiem un materiāliem Līgumā noteiktajos termiņos.
(2) Līgumā noteikto termiņu pagarināšana Pētījuma sagatavošanā (x.xx. pasūtījuma atsevišķos posmos) iespējami tikai sekojošos izņēmuma gadījumos: 1) valsts varas un/vai pārvaldes institūciju un tiesībsargājošo iestāžu lēmumi (nolēmumi) un rīkojumi, kas nav saistīti ar pasūtījuma Izpildītāja prettiesisku darbību, un kuri liedz īstenot Līguma izpildi Līgumā paredzētajos termiņos 2) Līgumā un Publisko iepirkumu likumā minētos gadījumos.
Jebkurā gadījumā par Līguma termiņa pagarināšanas nepieciešamību un/vai iespēju lemj Pasūtītājs, objektīvi izvērtējot konkrētos apstākļus un nepārkāpjot Publisko iepirkumu likuma noteikumus.
4.2. Līgums stājas spēkā ar to brīdi, kad to parakstījuši abi līdzēji un ir spēkā līdz abpusēji izpildītas visas no Līguma izrietošās saistības.
4.3. Šis Līgums var tikt izbeigts pirms termiņa, pusēm par to rakstveidā vienojoties.
4.4. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma, ja Pasūtītājs konstatē, ka Izpildītājs neveic pasūtījuma izpildi – neveic Pētījumu atbilstoši Tehniskajai specifikācijai un/vai Tehniskajam piedāvājumam vai Līguma nosacījumiem un pēc rakstveida brīdinājuma saņemšanas nav nekavējoties novērsis pārkāpumu vai tā sekas, vai ir konstatēti apstākļi, kas apliecina, ka Līguma izpilde kļūst neiespējama.
4.5. Izpildītājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma saistību turpmākas izpildes tikai tādā gadījumā, ja Pasūtītājs ir kavējis maksājumu par nodotā un pieņemtā Pētījuma 1.starpnodevumu vairāk par 20 (divdesmit) darba dienām.
4.6. Līguma pirmstermiņa izbeigšanas gadījumā pēc pušu vienošanās, puses vienojas par jau izpildītā un nodotā Pētījuma daļas apmaksu.
5. PUŠU ATSEVIŠĶĀS TIESĪBAS UN PIENĀKUMI
5.1. Izpildītāja tiesības un pienākumi.
5.1.1. Izpildītājam ir pienākums izpildīt pasūtījumu – veikt Pētījumu kā minimums tādā kvalitātē, kāda prasīta Iepirkuma nolikumā un tā tehniskajā specifikācijā, kā arī šim Līgumam pievienotajā Tehniskajā specifikācijā.
5.1.2. Ekspertu nomaiņu Izpildītājs veic Līguma 6.2. un 6.3. punktā paredzētajā kārtībā.
5.1.3. Izpildītājs uzņemas atbildību par tiešajiem zaudējumiem, kuri nodarīti Pasūtītājam un trešajām personām sakarā ar Līguma noteikumu pārkāpumu un kuri ir cēloniskā sakarībā ar Izpildītāja darbību vai bezdarbību.
5.1.4. Izpildītājam ir pienākums nekavējoties ziņot Pasūtītājam par jebkādiem šķēršļiem Pasūtījuma izpildē, kas var ietekmēt pasūtījuma kvalitāti un izpildi laikā. Ja šie šķēršļi ir saistīti ar Pasūtītāja vai trešo personu rīcību, līdzēji nekavējoties sasauc sapulci, kurā vienojas par šķēršļu novēršanu vai pasūtījuma apjoma koriģēšanu atbilstoši izpildes iespējamībai. Ja šādā gadījumā tiek samazināts pasūtījuma – Pētījuma darba apjoms, puses vienojas par līgumsummas proporcionālu samazinājumu.
5.1.5. Izpildītājs apņemas neizpaust informāciju, nepaturēt un nenodot trešajām personām dokumentus vai to kopijas, kas Izpildītājam ir pieejami saistībā ar pakalpojuma izpildi.
4 izveidei” veikšanu starp Zemgales Plānošanas reģionu kā pasūtītāju un biedrību “Latviešu karavīrs” kā izpildītāju
LĪGUMS par pētījuma “Zemgaļu un sēļu vēsturi raksturojoši tūrisma resursi Zemgalē jauna tūrisma maršruta “Baltu ceļš”
5.1.6. Izpildītājam termiņu kavējuma gadījumā nav tiesību atsaukties uz Pasūtītāja vai trešo personu rīcību vai atturēšanos no tās, ja tas nav pienācīgā kārtā (rakstveidā) brīdinājis Pasūtītāju par šādu rīcību.
5.2. Pasūtītāja tiesības un pienākumi.
5.2.1. Pasūtītājs apņemas veikt samaksu par kvalitatīvi veiktu un laikā sniegtu pakalpojumu – Pētījuma veikšanu un attiecīgu Pētījuma dokumentu sagatavošanu Līgumā noteiktajos termiņos un kārtībā.
5.2.2. Pasūtītājam ir tiesības jebkurā darba dienu laikā kontrolēt Līguma izpildes gaitu un pieprasīt no Izpildītāja nepieciešamo informāciju kontroles veikšanai.
5.2.3. Pasūtītājam ir pienākums nekavējoties informēt Izpildītāju par jebkādiem šķēršļiem, kas var kavēt Pakalpojuma pieņemšanu vai galīgā norēķina samaksu.
5.2.4. Pasūtītājs neatbild par trešo personu rīcību, ja tā ietekmējusi šī Līguma izpildi.
5.2.5. Pasūtītājs 5 (piecu) darba dienu laikā izskata Izpildītāja sniegtos priekšlikumus par pasūtījuma izpildes saskaņojamajiem jautājumiem, kas nav atrunāti Iepirkuma nolikuma tehniskajā specifikācijā vai Līgumā un tā pielikumos un sniedz apstiprinājumu vai pamatotus iebildumus.
6. IZPILDĪTĀJA PERSONĀLA UN EKSPERTU MAIŅAS NOTEIKUMI
6.1. Izpildītājs ir tiesīgs bez saskaņošanas ar Pasūtītāju veikt tehniskā personāla, kas iesaistīts pasūtījuma izpildē un par kuru nav sniegtas ziņas Izpildītāja Piedāvājumā, piesaisti un nomaiņu.
6.2. (1) Līguma izpildes laikā Izpildītājs izņēmuma gadījumā ir tiesīgs mainīt pakalpojuma sniegšanā iesaistīto ekspertu (speciālistu), par kuru sniegtas ziņas Iepirkumā, lai izvērtētu Izpildītāja atbilstību Iepirkuma kvalifikācijas prasībām, pret citu ekspertu, kurš atbilst Iepirkumā izvirzītajām prasībām konkrētajam speciālistam, iepriekš to rakstiski saskaņojot ar Pasūtītāju.
Izpildītāja Piedāvājumā norādīto ekspertu maiņa pret līdzvērtīgas kvalifikācijas ekspertiem pieļaujama tikai ar Pasūtītāja rakstveida atļauju tādā gadījumā, ja objektīvu iemeslu dēļ (ir jāpamato iemesls) Izpildītāja norādītais eksperts nevar piedalīties Līguma izpildē vai Pasūtītājs ir konstatējis, ka eksperta zināšanas, pieredze un spējas neatbilst Projekta un/vai Xxxxxxxxx mērķim un tā iesaiste ir vērtējama neapmierinoši.
(2) Pasūtītājs nepiekrīt šī punkta (1) daļā minēto ekspertu nomaiņai, ja Izpildītāja piedāvātais eksperts neatbilst tām Iepirkuma nolikumā noteiktajām prasībām, kas attiecas uz Izpildītāja ekspertiem izvirzītām prasībām.
6.3. Pasūtītājs pieņem lēmumu atļaut vai atteikt Izpildītāja ekspertu nomaiņu Līguma izpildē iespējami īsā laikā pēc tam, kad saņēmis visu informāciju un dokumentus, kas nepieciešami eksperta izvērtēšanai.
7. PUŠU ATBILDĪBA
7.1. Katrs no līdzējiem ir atbildīgs par Līguma neizpildīšanu, nepienācīgu izpildīšanu un otrai pusei nodarītajiem tiešajiem zaudējumiem, kas radīti līdzēja, tās darbinieku vai personu, kuras atrodas līgumattiecībās ar attiecīgo līgumslēdzēju pusi, vainas dēļ.
7.2. Par Līgumā noteikto Izpildītāja saistību izpildes termiņu kavējumiem Pasūtītājs ir tiesīgs prasīt Izpildītājam līgumsoda samaksu 0,5 % (viena puse procenta) apmērā no attiecīgā nodevuma summas par katru kavējuma dienu. Kopējā līgumsoda summa par saistību izpildes termiņa kavējumiem nepārsniedz 10% no kopējās Līguma summas.
Pamatoti aprēķināto līgumsodu Pasūtītājs ir tiesīgs ieturēt no apmaksai paredzētām summām, x.xx. no gala norēķina, ja tas vēl iepriekš nav veikts.
Līgumsoda samaksa vai ieturēšana šādā gadījumā neatbrīvos Izpildītāju no Līguma saistības izpildīšanas.
7.3. Par Līgumā noteikto Pasūtītāja maksājumu saistību izpildes termiņa nokavējumu Izpildītājs ir tiesīgs prasīt Pasūtītājam līgumsoda samaksu 0,5% (viena puse procenta) apmērā no neapmaksātā pamatotā rēķina summas par katru kavējuma dienu. Kopā līgumsoda summa par maksājuma kavējumiem nevarēs pārsniegt 10% no rēķina summas.
Līgumsoda faktiska samaksa šādā gadījumā neatbrīvo Pasūtītāju no maksājumu saistību izpildīšanas.
7.4. Ja Izpildītājs noslēgtā Līguma saistības nepildīs vispār, ja nepildīšana nav saistīta ar Pasūtītāja darbību/bezdarbību, Pasūtītājs ir tiesīgs prasīt Izpildītājam vienreizēju līgumsodu 100% apmērā no Līguma summas.
7.5. Līgumā noteiktā līgumsoda faktiskā samaksa un iespējamo zaudējumu segšana neatbrīvo vainīgo līdzēju no Līgumā noteikto saistību izpildes pienākuma, izņemot Līguma 7.4.punktu.
7.6. Ja Līguma ietvaros sniegtā pakalpojuma – Pētījuma attiecīgā daļa ir veikta nekvalitatīvi un/vai neatbilstoši Līguma nosacījumiem, Izpildītāja pienākums ir nekavējoties uz sava rēķina nodrošināt kvalitatīva, Līgumam atbilstošu darbu veikšanu (pienākumu pildīšanu), kad Pasūtītājs Izpildītājam norādījis uz konstatētajām nepilnībām un/vai trūkumiem Pētījumā.
7.7. Nepārvarama vara (force majeure).
7.7.1. Līguma puses nav atbildīgas par force majeure (nepārvaramas varas ārkārtēju apstākļu) rašanos un iestāšanos, ko tās nevarēja paredzēt, ietekmēt un novērst Līguma slēgšanas un tā izpildes laikā (dabas stihijas, kara darbība, masu nekārtības, streiki, ugunsgrēks u.tml.), kuru rezultātā pilnībā vai daļēji nav izpildītas Līgumā noteiktās saistības vai arī kavēta to izpilde.
7.7.2. Pusēm nekavējoties ir jāinformē vienai otru par ārkārtēju apstākļu iestāšanos un jāveic visi nepieciešamie pasākumi, lai nepieļautu pusēm zaudējumu veidošanos. Nepārvaramas varas iestāšanos iespēju robežās jāapstiprina ar attiecīgu kompetentu institūciju izziņām.
7.7.3. Nesavlaicīgs paziņojums otrai Pusei par force majeure apstākļu iestāšanos, atņem kavējošajai pusei tiesības atsaukties uz force majeure apstākļiem kā Līguma izpildes kavējuma iemeslu.
7.7.4. Ja iestājas nepārvaramas varas apstākļi, Līguma darbības laiks pagarinās par termiņu, kuru puses nosaka atsevišķi vienojoties.
8. LĪGUMA GROZĪŠANAS NOSACĪJUMI.
8.1. Līguma grozījumi ir pieļaujami, ja tie nemaina Līguma vispārējo raksturu (veidu un Iepirkuma procedūras dokumentos noteikto mērķi) un atbilst vienam no šādiem gadījumiem:
1) grozījumi ir nebūtiski;
2) grozījumi ir būtiski un tiek izdarīti tikai Līguma 8.2. punktā minētajos gadījumos;
8.2. Būtiski Līguma grozījumi ir pieļaujami jebkurā no šādiem gadījumiem:
1) Līgums skaidri un nepārprotami paredz grozījumu iespēju un nosacījumus, kad grozījumi ir pieļaujami, grozījumu apjomu un būtību. Šādi noteikumi par grozījumiem var attiekties uz izvēles iespēju izmantošanu, uz izpildes termiņiem, kā arī uz citiem Līguma izpildes aspektiem;
2) Izpildītāju aizstāj ar citu, atbilstoši normatīvo aktu noteikumiem par biedrību reorganizāciju.
8.3. Līguma grozījumi ir būtiski jebkurā no šādiem gadījumiem:
1) grozītie Līguma noteikumi, ja tie būtu bijuši paredzēti Xxxxxxxxx procedūras dokumentos, pieļautu atšķirīgu piedāvājumu iesniegšanu vai citu pretendentu dalību vai izvēli Xxxxxxxxx procedūrā;
2) ekonomiskais līdzsvars (piemēram, risku sadalījums un tos kompensējošie līdzekļi), ko paredz Līgums, tiek mainīts Izpildītāja interesēs;
3) Līguma priekšmetā ietver pakalpojumus, ko neparedzēja sākotnējie Xxxxxxxxx noteikumi un noslēgtais Līgums.
4) Līguma Izpildītāju aizstāj ar citu izpildītāju.
9. STRĪDU IZSKATĪŠANA
9.1. Visas nesaskaņas, kas var rasties šī Līguma izpildes laikā, tiek novērstas pusēm vienojoties. Savstarpējas rakstiskas pretenzijas puses izskata 10 darba dienu laikā.
9.2. Gadījumā, ja līdzēji nav panākuši vienošanos, puse, kura uzskata, ka ir aizskartas tās likumiskās intereses un/vai tiesības, var griezties ar attiecīgiem prasījumiem vispārējās jurisdikcijas tiesā.
9.3. Izšķirot strīdu tiesā, tiek noteikta līgumiskā piekritība – pirmā instances tiesa ir Jelgavas tiesa
- atbilstoši Pasūtītāja juridiskajai adresei.
10. PĀRĒJIE NOTEIKUMI
10.1. Šis Līgums ir saistošs Pasūtītājam un Izpildītājam, kā arī visām trešajām personām, kas likumīgi pārņem viņu tiesības un pienākumus.
10.2. Jebkuri Līguma papildinājumi un izmaiņas tiek noformēti rakstveidā, kas pēc tam, kad to parakstījušas abas puses, kļūst par neatņemamu Līguma sastāvdaļu.
10.3. Ja kāds no Līguma noteikumiem ir pretrunā normatīvajiem aktiem, kā arī ja pusēm rodas domstarpības par jautājumiem, kas nav atrunāti šajā Līgumā, Puses rīkojas saskaņā ar LR spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem..
10.4. Līdzēju pilnvarotie Līguma izpildes gaitā.
10.4.1. Pasūtītājs par saviem pilnvarotajiem pārstāvjiem šī Līguma izpildes kontroles gaitā nozīmē: Projekta vadītāju Xxxx Xxxxx-Xxxxx, tel. x000 00000000, e-pasts: xxxx.xxxxx@xxx.xxx.xx.
Gadījumā, ja mainās Pasūtītāja pilnvarotie pārstāvji, Pasūtītājs par to nekavējoties rakstiski informē Izpildītāju.
10.4.2. Izpildītājs par savu pilnvaroto pārstāvi šā Līguma izpildes laikā nozīmē: Izpildītāja valdes locekli un Pētījuma vadītāju Xxxxxxxx Xxxxxx, tel.x000 00000000, e-pasts: xxxxxxxxxx@xxxxx.xx.
Gadījumā, ja mainās Izpildītāja pilnvarotie pārstāvji un pārstāvja rekvizīti (pasts, e-pasts, telefoni adreses), Pasūtītājs par to nekavējoties rakstiski informē Izpildītāju.
10.4.3. Pušu pilnvarotie pārstāvji, atbilstoši katras Līguma puses tiesībām un pienākumiem, veic Līguma pienācīgas izpildes uzraudzīšanu, sagatavo darbu nodošanas-pieņemšanas aktus, paraksta iesniegumus un pieprasījumus, kontrolē savlaicīgu rēķinu sagatavošanu, iesniegšanu, pieņemšanu, apstiprināšanu un nodošanu apmaksai un veic citus pienākumus atbilstoši katras puses iekšējai kārtībai.
10.5. Līguma pamatteksts sagatavots latviešu valodā uz 8 (astoņām) lapām 2 (divos) eksemplāros, no kuriem viens glabājas pie Pasūtītāja, otrs – pie Izpildītāja. Līgumam, to noslēdzot, tiek pievienots viens pielikums – Tehniskā specifikācija uz 7 (sepiņām) lapām 2 eksemplāros (Līguma 9.-15.lapa), no kuriem viens glabājas pie Pasūtītāja, otrs – pie Izpildītāja.
PASŪTĪTĀJS Zemgales plānošanas reģions Xxxxxx xxxx 0x, Xxxxxxx, XX-0000 Reģ.Nr.90002182529 Interreg V-A Latvia-Lithuania 2014–2020 programmas projekts Nr. LLI-187 “Starptautiskais kultūras tūrisma maršruts "Baltu ceļš"“ (BALTS' ROAD) Konts XX00XXXX000000000000X VALSTS KASE TRELLV22 | IZPILDĪTĀJS biedrība “Latviešu karavīrs” reģ. Nr. 40008156357 adrese: “Jērumi”, Tērvetes pagasts, Tērvetes novads, LV-2730 Banka Citadele XXXXXX00 Bankas konts: XX00XXXX0000000000000 | |
Izpilddirektors /personisks paraksts/ Xxxxxx Xxxxx | Valdes loceklis Xxxxxxxx Xxxxxx /personisks paraksts/ |