Projektēšanas darbi un autoruzraudzība
APSTIPRINĀTS
Pāvilostas novada domes
iepirkumu komisijas sēdē
2016.gada 15.februārī
Protokols Nr. 1
Xxxxxxxxx procedūras Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta kārtībā
Projektēšanas darbi un autoruzraudzība
“Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana”
N O L I K U M S
ID Nr. PNP 2016/6
Pāvilosta 2016
SATURA RĀDĪTĀJS
1. daļa. INSTRUKCIJAS PRETENDENTIEM |
|
1. Vispārīgā informācija ..………………………………………………………… |
4 |
2. Pretendentu atlases prasības …………………………………………………… |
6 |
3. Iesniedzamie dokumenti ……………………………………………………….. |
6 |
4. Piedāvājumu vērtēšana ………………………………………………………… |
8 |
5. Lēmuma izziņošana un iepirkuma līgums .…………………………………….. |
9 |
|
|
2.daļa. TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN PIEDĀVĀJUMU VEIDNES |
|
1. Veidne pretendenta pieteikumam ……………………………………………… |
11 |
2. Xxxxxx informācijai par pieredzi ………………………… ………………….. |
12 |
3. CV veidne …………………………………………………………………….. |
13 |
4. Tehniskā specifikācija (veidne tehniskajam piedāvājumam)………………….. |
15 |
5. Prasības tehniskajam piedāvājumam ………………………………………….. |
17 |
6. Apliecinājums par objekta apsekošanu………………………………………… 7.Veidne finanšu piedāvājumam …………………………………………………. |
18 19 |
|
|
3.daļa. IEPIRKUMA LĪGUMS |
|
1. Līguma projekts ………………………………..………………………………. |
21 |
1.
daļa
INSTRUKCIJA PRETENDENTIEM
VISPĀRĪGĀ INFORMĀCIJA
Iepirkuma priekšmets: Projektēšanas darbi un autoruzraudzība “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana” Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas par Eiropas Savienības fondu Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” prioritāro virzienu “Vides aizsardzības un resursu izmantošanas efektivitāte” specifiskā atbalsta mērķa SAM 5.5.1. “Saglabāt, aizsargāt un attīstīt nozīmīgu kultūras un dabas mantojumu, kā arī attīstīt ar to saistītos pakalpojumus” ietvaros, CPV kods 71240000-2.
Iepirkuma identifikācijas numurs: PNP 2016/6.
Pasūtītājs: Pāvilostas novada pašvaldība, reģistrācijas Nr. 90000059438, Xxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxx, Pāvilostas novads, LV-3466.
Kontaktpersona par iepirkuma procedūru: Xxxx Xxxxxxxx, e-pasts xxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx, t.6348456
Kontaktpersona par tehnisko specifikāciju: Xxxxx Xxxxxxxxxxx, e-pasts xxxx@xxxxxxxxx.xx, t.26566055, Fakss: 63484567
Piedāvājuma iesniegšana un noformēšana
Iepirkuma priekšmets ir projektēšanas darbi un autoruzraudzība atbilstoši darba uzdevumam.
Pretendents ir tiesīgs iesniegt piedāvājumu par visu iepirkuma priekšmetu. Pretendents nevar iesniegt piedāvājuma variantus.
Pretendenti piedāvājumus var iesniegt darba dienās: pirmdien, otrdien, trešdien, ceturtdien no 8.00 līdz 13.00 un 14.00 līdz 17.00, piektdien no 8.00 līdz 13.00 un 13.30 līdz 16.30, Dzintaru ielā 73, Pāvilosta, Pāvilostas novada pašvaldībā, iesniedzot tos līdz 2016.gada 29. februārim plkst. 10.00 personīgi, atsūtot ar kurjeru vai ar ierakstītu vēstuli pa pastu. Piedāvājumam jābūt nogādātam šajā punktā norādītajā adresē līdz iepriekšminētajam termiņam.
Piedāvājumi, kas nav iesniegti noteiktajā kārtībā, nav noformēti tā, lai piedāvājumā iekļautā informācija nebūtu pieejama līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām vai kas saņemti pēc norādītā iesniegšanas termiņa, netiek izskatīti un tiek atdoti atpakaļ iesniedzējam.
Pretendents var atsaukt vai mainīt savu piedāvājumu līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām, ierodoties personīgi piedāvājumu uzglabāšanas vietā Xxxxxxxx xxxx 00, Pāvilostā, Pāvilostas novada pašvaldībā. Piedāvājuma atsaukšanai ir bezierunu raksturs un tā izslēdz pretendentu no tālākas līdzdalības iepirkuma procedūrā. Piedāvājuma mainīšanas gadījumā par piedāvājuma iesniegšanas laiku tiks uzskatīts pēdējā piedāvājuma iesniegšanas brīdis.
Piedāvājums iesniedzams aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē, uz kuras jānorāda:
Pasūtītāja nosaukums un adrese: Pāvilostas novada pašvaldība, Xxxxxxxx xxxx 00, Xxxxxxxxx, XX-0000.
Pretendenta nosaukums un adrese, reģistrācijas numurs, kontaktinformācija.
Atzīme: „Piedāvājums iepirkuma procedūrai Projektēšanas darbi un autoruzraudzība “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana”. ID Nr. PNP 2016/6”.
Pretendents iepirkuma procedūrai iesniedz vienu piedāvājuma eksemplāru ar atzīmi „Oriģināls” un piecus eksemplārus ar atzīmi „Kopija”, kā arī piedāvājuma elektronisko versiju.
Piedāvājumam ir trīs sastāvdaļas:
Pretendentu atlases dokumenti, ieskaitot pieteikumu dalībai iepirkuma procedūrā.
Tehniskais piedāvājums.
Finanšu piedāvājums.
Visas sastāvdaļas kopā vienotā dokumentā veido piedāvājumu. Uz tā titullapas tiek norādīta:
Atzīme: Projektēšanas darbi un autoruzraudzība “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana” Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas par Eiropas Savienības fondu Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” prioritāro virzienu “Vides aizsardzības un resursu izmantošanas efektivitāte” specifiskā atbalsta mērķa SAM 5.5.1. “Saglabāt, aizsargāt un attīstīt nozīmīgu kultūras un dabas mantojumu, kā arī attīstīt ar to saistītos pakalpojumus” ietvaros, ID Nr. PNP 2016/6”.
Atzīme „Oriģināls” (uz kopijām – atzīme „Kopija”).
Pretendenta nosaukums, adrese, e-pasta adrese, reģistrācijas numurs, tālruņa numurs un faksa numurs.
Datums.
Visus piedāvājuma eksemplārus – vienu oriģinālu un piecas kopijas ievieto 1.5.6 punktā minētajā aploksnē.
Piedāvājumam jābūt noformētam atbilstoši LR MK 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr. 916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasībām.
Visiem piedāvājuma dokumentiem jābūt sakārtotiem Nolikuma 1.daļas 3.punktā norādītajā secībā, jābūt cauršūtiem (caurauklotiem), piedāvājuma lapām jābūt numurētām un jāatbilst satura rādītājam, kas jāiekļauj piedāvājuma sākumā.
Piedāvājumā iekļautajiem dokumentiem jābūt skaidri salasāmiem, bez labojumiem. Ja labojumi ir izdarīti, tiem jābūt ar pilnvarotās personas parakstu apstiprinātiem.
Pretendents ir tiesīgs visu iesniegto dokumentu atvasinājumu un tulkojumu pareizību apliecināt ar vienu apliecinājumu katram cauršūtam (caurauklotam) piedāvājuma eksemplāram.
Tehniskais un finanšu piedāvājumi jāsagatavo latviešu valodā datora izdrukas veidā.
Piedāvājumi, kas iesniegti līdz piedāvājumu iesniegšanas termiņa beigām, netiek atdoti atpakaļ pretendentiem.
Piedāvājuma derīguma termiņš
Paredzamais garākais iepirkuma līguma noslēgšanas termiņš ir 45 dienas no piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām.
Lai pasūtītājs spētu noteiktā termiņā izskatīt piedāvājumu un noslēgt līgumu, pretendents tiek lūgts noteikt piedāvājuma derīguma termiņu ne mazāku kā 1.6.1 punktā norādīto. Pretendents drīkst piedāvāt arī garāku piedāvājuma derīguma termiņu.
Ja objektīvu iemeslu dēļ iepirkuma līgumu nevar noslēgt 1.6.1 punktā noteiktajā termiņā, pasūtītājs var rakstiski pieprasīt piedāvājuma derīguma termiņa pagarināšanu. Ja pretendents piekrīt pagarināt piedāvājuma derīguma termiņu, nemainot sava piedāvājuma saturu un cenu, tas par to rakstiski paziņo pasūtītājam.
Piedāvājuma izvēles kritēriji
Piedāvājuma izvēlei no šā Nolikuma prasībām atbilstošiem piedāvājumiem tiek noteikts kritērijs – zemākā cena.
PRETENDENTU ATLASES PRASĪBAS
Pretendentu izslēgšanas nosacījumi
Pasūtītājs izslēdz pretendentu no dalības iepirkumā jebkurā no šādiem gadījumiem:
Ir pasludināts pretendenta maksātnespējas process (izņemot gadījumu, ka maksātnespējas procesā tiek piemērota sanācija vai cits līdzīga veida pasākumu kopums, kas vērsts uz parādnieka iespējamā bankrota novēršanu un maksātspējas atjaunošanu), apturēta vai pārtraukta tā saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par tā bankrotu vai tas tiek likvidēts.
Ievērojot Valsts ieņēmumu dienesta publiskās nodokļu parādnieku datubāzes pēdējās datu aktualizācijas datumu, ir konstatēts, ka Pretendentam dienā, kad paziņojums par plānoto līgumu publicēts Iepirkumu uzraudzības biroja mājaslapā, kā arī dienā, kad pieņemts lēmums par iespējamu līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu, Latvijā vai valstī, kurā tas reģistrēts vai kurā atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta, ir nodokļu parādi, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādi, kas kopsummā kādā no valstīm pārsniedz 150 EUR.
Uz pretendenta norādīto personu, uz kuras iespējām pretendents balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par plānoto līgumu vai iepirkuma dokumentos noteiktajām prasībām, kā arī uz personālsabiedrības biedru, ja pretendents ir personālsabiedrība, ir attiecināmi šā Nolikuma 1. daļas 2.1.1.1. un/vai 2.1.1.2.punktā minētie nosacījumi.
Atbilstība profesionālās darbības veikšanai
Pretendents ir reģistrēts atbilstoši normatīvo aktu prasībām.
Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Pretendenta kopējais finanšu apgrozījums par 2012. – 2014.gadiem vidēji vienā gadā ir vienāds vai lielāks par pretendenta finanšu piedāvājumā norādītās līgumcenas bez PVN dubulto apmēru. Pretendenta, kurš savu saimniecisko darbību ir uzsācis 2012.gadā vai vēlāk, finanšu apgrozījumam pretendenta darbības periodā katrā no pilniem darbības gadiem ir jābūt vienādam vai lielākam par pretendenta finanšu piedāvājumā norādītās līgumcenas bez PVN dubulto apmēru.
Tehniskās un profesionālās spējas
Pretendents iepriekšējo 3 (trīs) gadu laikā kvalitatīvi un atbilstoši pasūtītāja prasībām ir izpildījis vismaz 3 (trīs) līdzvērtīga rakstura un apjoma projektēšanas darbu līgumus (izstrādātie būvprojekti atbilstoši normatīvo aktu prasībām ir saskaņoti un akceptēti būvvaldē).
IESNIEDZAMIE DOKUMENTI
Pieteikums dalībai iepirkumu procedūrā
Pretendenta pieteikums dalībai iepirkuma procedūrā apliecina pretendenta apņemšanos veikt Vērgales muižas kompleksa atjaunošanas un teritorijas labiekārtošanas projektēšanas darbus un autoruzraudzību saskaņā ar nolikuma prasībām. Xxxxxxxxxx paraksta persona, kas ir pilnvarota to darīt pretendenta vārdā. Personas parakstam jābūt atšifrētam (jānorāda pilns vārds, uzvārds un amats).
Pretendents pieteikumu dalībai iepirkumu procedūrā sagatavo atbilstoši pievienotajai formai (Nolikuma 2.daļas 1.punkts).
Pretendentu atlases dokumenti
Piedāvājumā ietvertie kvalifikāciju apliecinošie dokumenti.
Būvkomersanta reģistrācijas apliecības apliecināta kopija vai izdruka no būvkomersantu reģistra.
Pretendenta apliecināta izziņa par finanšu apgrozījumu par 2012. – 2014.gadiem (atsevišķi par gadiem, kopējo un vidējo).
Informācija par pretendenta pieredzi līdzvērtīgu darbu projektēšanā 2012. – 2015.gados (Nolikuma 2.daļas 2.punkts).
Vismaz divas pozitīvas pasūtītāju atsauksmes par 2012. – 2015.gados veikto darbu projektēšanu.
Pretendenta projektētāja (projektētāju) un nepieciešamības gadījumā citu speciālistu, kas tiks nodarbināti līguma izpildē, saraksts, kam jāpievieno katra speciālista parakstīts CV (Nolikuma 2.daļas 3.punkts) ar norādi uz iepriekšējos trijos gados iegūtu profesionālu pieredzi un apliecinājumu par gatavību piedalīties darbu izpildē, kā arī attiecīga būvprakses sertifikāta apliecināta kopija.
Lai pārbaudītu, vai pretendents nav izslēdzams no dalības iepirkumā šā Nolikuma 1.daļas 2.1.1 punktā minēto apstākļu dēļ, Pasūtītājs:
Attiecībā uz Latvijā reģistrētu vai pastāvīgi dzīvojošu pretendentu un šā Nolikuma 1.daļas 2.1.3 punktā minēto personu, izmantojot Ministru kabineta noteikto informācijas sistēmu, Ministru kabineta noteiktajā kārtībā iegūst informāciju.
Attiecībā uz ārvalstī reģistrētu vai pastāvīgi dzīvojošu pretendentu un šā Nolikuma 1.daļas 2.1.3 punktā minēto personu pieprasa, lai pretendents iesniedz attiecīgās kompetentās institūcijas izziņu, kas apliecina, ka uz to un šā Nolikuma 1.daļas 2.1.1.2 punktā minēto personu neattiecas šā Nolikuma 1.daļas 2.1.1.1 punktā noteiktie gadījumi. Termiņu izziņas iesniegšanai pasūtītājs nosaka ne īsāku par 10 darbdienām pēc pieprasījuma izsniegšanas vai nosūtīšanas dienas. Ja attiecīgais pretendents noteiktajā termiņā neiesniedz minēto izziņu, pasūtītājs to izslēdz no dalības iepirkumā.
Atkarībā no atbilstoši šā Nolikuma 1.daļas 3.2.2.1 punkta „b” apakšpunktā norādītās pārbaudes veikšanas un no Valsts ieņēmumu dienesta iegūtās informācijas pasūtītājs:
Neizslēdz pretendentu no dalības iepirkumā, ja konstatē, ka saskaņā ar Ministru kabineta noteiktajā informācijas sistēmā esošo informāciju pretendentam un šā Nolikuma 1.daļas 2.1.2 punktā minētajai personai nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 eiro.
Informē pretendentu par to, ka saskaņā ar Valsts ieņēmumu dienesta publiskajā nodokļu parādnieku datubāzē pēdējās datu aktualizācijas datumā ievietoto informāciju ir konstatēts, ka tam vai šā Nolikuma 1.daļas 2.1.2 punktā minētajai personai dienā, kad paziņojums par plānoto līgumu publicēts Iepirkumu uzraudzības biroja mājaslapā, kā arī dienā, kad pieņemts lēmums par iespējamu līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu, ir nodokļu parādi, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādi, kas kopsummā pārsniedz 150 eiro, un nosaka termiņu – 10 dienas pēc informācijas izsniegšanas vai nosūtīšanas dienas – apliecinājuma iesniegšanai. Pretendents, lai apliecinātu, ka tam un šā Nolikuma 1.daļas 2.1.2 punktā minētajai personai nebija nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 eiro, iesniedz attiecīgās personas vai tās pārstāvja apliecinātu izziņu no Valsts ieņēmumu dienesta elektroniskās deklarēšanas sistēmas par to, ka attiecīgajai personai nebija nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 eiro. Ja noteiktajā termiņā minētā izziņa nav iesniegta, pasūtītājs pretendentu izslēdz no dalības iepirkumā.
Tehniskais piedāvājums
Tehniskajam piedāvājumam jāatbilst visiem tehniskās specifikācijas nosacījumiem un ir sagatavojams, pamatojoties uz Tehniskās specifikācijas veidni (Nolikuma 2.daļas 4.punkts).
Tehnisko piedāvājumu sagatavo atbilstoši noteiktajām prasībām (Nolikuma 2.daļas 5.punkts).
Finanšu piedāvājums
Finanšu piedāvājumu sagatavo atbilstoši finanšu piedāvājuma veidnei (Nolikuma 2.daļas 6.punkts).
Finanšu piedāvājumā norāda cenas eiro (EUR).
Finanšu piedāvājumā norāda cenas bez PVN, 21 % PVN, kā arī kopējo cenu ar PVN.
Piedāvājuma cenās jāietver visi paredzētie izdevumi.
PIEDĀVĀJUMU VĒRTĒŠANA
Vispārīgie noteikumi
Piedāvājumus izskata iepirkumu komisija (turpmāk- komisija), kas izvērtē pretendentu un to piedāvājumu atbilstību nolikuma prasībām, kā arī nosaka iepirkuma procedūras uzvarētāju. Komisija darbojas un lēmumus pieņem slēgtā sēdē.
Nepieciešamības gadījumā sniegtās informācijas precizēšanai un pilnīgai piedāvājuma izvērtēšanai komisija var pieprasīt pretendentam papildu paskaidrojumus.
Piedāvājuma noformējuma pārbaude
Piedāvājumu noformējuma pārbaudes laikā komisija pārbauda, vai iesniegtie piedāvājumi sagatavoti un noformēti atbilstoši šā Nolikuma 1.daļas 1.5 punktā norādītajām prasībām.
Ja piedāvājums nav noformēts atbilstoši nolikuma prasībām, iepirkuma komisija var lemt par piedāvājuma tālāku izskatīšanu.
Pretendentu atlase
Pretendentu atlases laikā komisija veic pretendenta iesniegto dokumentu pārbaudi, lai pārliecinātos, vai pretendents atbilst Nolikuma 1.daļas 3.2.1 punktā noteiktajām prasībām.
Ja pretendents neatbilst kādai no nolikumā izvirzītajām prasībām (nav iesniedzis kādu no Nolikuma 1.daļas 3.2.1 punktā minētajiem dokumentiem vai iesniegtie dokumenti neatbilst šī nolikuma prasībām, vai sniegta nepatiesa informācija), komisija izslēdz pretendentu no turpmākās dalības iepirkumā.
Ja pretendentam ir pasludināts maksātnespējas process (izņemot gadījumu, ka maksātnespējas procesā tiek piemērota sanācija vai cits līdzīga veida pasākumu kopums, kas vērsts uz parādnieka iespējamā bankrota novēršanu un maksātspējas atjaunošanu), apturēta vai pārtraukta tā saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par tā bankrotu vai tas tiek likvidēts, komisija izslēdz pretendentu no turpmākās dalības iepirkumā.
Ja pretendents neiesniedz Nolikuma 1.daļas 3.2.3.2 punktā minēto izziņu no Valsts ieņēmumu dienesta elektroniskās deklarēšanas sistēmas par to, ka dienā, kad paziņojums par plānoto līgumu publicēts Iepirkumu uzraudzības biroja mājaslapā, attiecīgajai personai nebija nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 eiro, komisija izslēdz pretendentu no turpmākās dalības iepirkumā.
Tehnisko un finanšu piedāvājumu atbilstības pārbaude
Komisija veic tehnisko piedāvājumu atbilstības pārbaudi, kuras laikā izvērtē tehnisko piedāvājumu atbilstību tehniskās specifikācijas nosacījumiem.
Ja pretendenta tehniskais piedāvājums nav sastādīts atbilstoši noteiktajām prasībām, neatbilst tehniskās specifikācijas nosacījumiem, vai nav sniegta visa pieprasītā informācija, komisija turpmāk šo piedāvājumu neizskata.
Ja finanšu piedāvājums nav sastādīts atbilstoši finanšu piedāvājuma formai, komisija var lemt par piedāvājums tālāku izskatīšanu.
Piedāvājumu vērtēšana
Piedāvājumu vērtēšanas laikā komisija pārbauda, vai piedāvājumā nav aritmētisku kļūdu. Ja komisija konstatē šādas kļūdas, tā šīs kļūdas izlabo. Par kļūdu labojumu un laboto piedāvājuma summu komisijas paziņo pretendentam, kura pieļautās kļūdas labotas. Vērtējot finanšu piedāvājumu, komisija ņem vērā labojumus.
Komisija no piedāvājumiem, kas atbilst šā Nolikuma prasībām, izvēlas piedāvājumu atbilstoši Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta 9. daļā noteiktajai kārtībai, kā kritēriju nosakot zemāko cenu.
LĒMUMA IZZIŅOŠANA UN IEPIRKUMA LĪGUMS
Iepirkumu komisija, saņemot šā Nolikuma 1.daļas 3.2.3.2 punktā norādīto informāciju, ka saskaņā ar Valsts ieņēmumu dienesta publiskajā nodokļu parādnieku datubāzē pēdējās datu aktualizācijas datumā ievietoto informāciju ir konstatēts, ka dienā, kad pieņemts lēmums par iespējamu līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu, pretendentam nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 eiro, pieņem lēmumu par iepirkuma līguma slēgšanu ar izvēlēto pretendentu. Lēmumā, ar kuru tiek noteikts uzvarētājs, papildus norāda visus noraidītos pretendentus un to noraidīšanas iemeslus, kā ar visu pretendentu piedāvātās līgumcenas.
Pasūtītājs triju darbdienu laikā vienlaikus informē visus pretendentus par pieņemto lēmumu attiecībā uz iepirkuma līguma slēgšanu.
Pasūtītājs slēdz iepirkuma līgumu par projektēšanas darbu veikšanu saskaņā ar šā Nolikuma noteikumiem un iepirkuma līguma projektu (Nolikuma 3.daļa). Piegādātājs saņemtā līguma divus eksemplārus paraksta, apzīmogo un atgriež vienu eksemplāru pasūtītājam desmit darba dienu laikā pēc tā sastādīšanas un izsūtīšanas.
Autoruzraudzības līgums tiks noslēgts pēc iepirkuma procedūras veikšanas būvuzņēmēja izvēlei un būvdarbu līguma noslēgšanas.
2. daļa
TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA UN PIEDĀVĀJUMU VEIDNES
VEIDNE PRETENDENTA PIETEIKUMAM
Pretendenta pieteikums iepirkuma procedūrai
Ar šo piedāvājumu apliecinām savu līdzdalību iepirkuma procedūrā Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta kārtībā Projektēšanas darbi un autoruzraudzība “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana” Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas par Eiropas Savienības fondu Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” prioritāro virzienu “Vides aizsardzības un resursu izmantošanas efektivitāte” specifiskā atbalsta mērķa SAM 5.5.1. “Saglabāt, aizsargāt un attīstīt nozīmīgu kultūras un dabas mantojumu, kā arī attīstīt ar to saistītos pakalpojumus” ietvaros, ID Nr. PNP 2016/6”.
Pretendenta nosaukums _____________________________________________________
Reģistrācijas numurs _______________________________________________________
PVN maksātāja reģistrācijas numurs __________________________________________
Juridiskā adrese ___________________________________________________________
Pasta adrese ______________________________________________________________
Tālrunis ______________, fakss ______________, e-pasts _________________________
Bankas rekvizīti: ___________________________________________________________
Amatpersona (līguma noslēgšanai) ____________________________________________
(ieņemamais amats, vārds, uzvārds)
Kontaktpersona ____________________________________________________________
(ieņemamais amats, vārds, uzvārds, tālrunis, e-pasts)
Apstiprinām, ka esam iepazinušies un atzīstam par pareizām iepirkuma procedūras un līguma prasības, tās ir skaidras un saprotamas, iebildumu un pretenziju nav. Mēs piekrītam piedalīties iepirkuma procedūrā un garantējam prasību izpildi, kā arī garantējam iesniegto dokumentu un informācijas patiesumu.
__________________________________________________________________
(amats, paraksts, vārds, uzvārds)
Z.V.
VEIDNE INFORMĀCIJAI PAR XXXXXXXX LĪDZVĒRTĪGU DARBU PROJEKTĒŠANĀ
Informācija par pretendenta pieredzi līdzvērtīgu darbu projektēšanā 2012. – 2015.gados
Nr. p.k. |
Objekta adrese |
Objekta nosaukums un veikto projektēšanasdarbu īss raksturojums |
Ģenerāluz-ņēmējs vai apakšuz-ņēmējs (norādīt)
|
Darbu vērtība EUR bez PVN |
Pašu spēkiem veiktais darbu apjoms (% no darbu vērtības bez PVN) |
Pasūtītājs (nosaukums, reģistrācijas numurs, adrese, kontakt- persona, telefona Nr.) |
Darbu uzsākšanas un pabeigšanas gads un mēnesis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
___________________________________________________________________________
(amats, paraksts, vārds uzvārds)
Z.V.
VEIDNE CV
Darba pieredzes apraksts un pieejamības apliecinājums
Iepirkuma nosaukums: Projektēšanas darbi un autoruzraudzība “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana” Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas par Eiropas Savienības fondu Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” prioritāro virzienu “Vides aizsardzības un resursu izmantošanas efektivitāte” specifiskā atbalsta mērķa SAM 5.5.1. “Saglabāt, aizsargāt un attīstīt nozīmīgu kultūras un dabas mantojumu, kā arī attīstīt ar to saistītos pakalpojumus”ietvaros, ID Nr. PNP 2016/6”.
Paredzētā pozīcija iepirkumā _______________________________________________
(amata nosaukums)
1. Personas dati |
|
Vārds |
|
Uzvārds |
|
Dzimšanas datums |
|
Kontakttālrunis |
|
2. Izglītība |
||
Izglītības iestāde |
Mācību laiks (no –līdz) |
Iegūtais grāds vai kvalifikācija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Citas iemaņas un prasmes |
|
4. Amats un uzņēmumā nostrādātie gadi vai līgumattiecību nodibināšanas datums |
|
5. Galvenā specializācija (kvalifikācija) |
|
6. Darba pieredze (pēdējie 5 gadi) |
|||
Uzņēmuma nosaukums |
Adrese |
Datums (no – līdz) |
Amats |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. Profesionālās darbības laikā veiktie nozīmīgākie darbi (pēdējie 5 gadi) |
|||
Valsts institūcija vai komersants |
Amats |
Objekta nosaukums un adrese |
Izpildes gads |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Apliecinājums par pieejamību
Ar šo apliecinu, ka piekrītu piedalīties iepirkumā “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana” Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas par Eiropas Savienības fondu Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” prioritāro virzienu “Vides aizsardzības un resursu izmantošanas efektivitāte” specifiskā atbalsta mērķa SAM 5.5.1. “Saglabāt, aizsargāt un attīstīt nozīmīgu kultūras un dabas mantojumu, kā arī attīstīt ar to saistītos pakalpojumus”ietvaros, ID Nr. PNP 2016/6”, un gadījumā, ja (pretendenta nosaukums) tiks atzīts par iepirkuma uzvarētāju un ar viņu tiks noslēgts iepirkuma līgums, apņemos iesniegtā piedāvājuma ietvaros izpildīt (amata nosaukums) pienākumus, kā arī to, ka būšu pieejams piedāvājumā norādīto uzdevumu izpildei no līguma parakstīšanas dienas līdz pieņemšanas – nodošanas akta parakstīšanas dienai.
Ar šo es, apakšā parakstījies, apliecinu, ka augstākminētais patiesi atspoguļo manu pieredzi un kvalifikāciju.
__________________________________________________________________________
(paraksts, vārds uzvārds)
2016.gada __. _______
TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA (veidne tehniskajam piedāvājumam)
PROJEKTĒŠANAS UZDEVUMS
Objekta nosaukums un adreses |
Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana- trim muižas kompleksa vēsturiskajām ēkām: 1. Muzejs (Kadastra Nr. 6496 004 0171 001 ), adrese “Muzejs”, Vērgale, Vērgales pagasts, Pāvilostas novads. 2.Vērgales kultūras nams- pagastmāja (Kadastra Nr. 6496 004 0095 001 ), adrese “Pagastmāja”, Vērgale, Vērgales pagasts, Pāvilostas novads. 3. Bibliotēka (Kadastra Nr. 6496 004 0177 002 ),adrese “Doktorāts”, Vērgale, Vērgales pagasts, Pāvilostas novads. |
Pasūtītājs |
Pāvilostas novada pašvaldība |
Metodoloģija |
Pasūtītājs nodrošina projektētāju ar visiem īpašumtiesību apliecinošiem dokumentiem, inventarizācijas dokumentiem, zemes robežplāniem un ziņām par visām uz zemesgabala atrodošajām ēkām, veic teritorijas topogrāfisko uzmērījumu visām trim ēkām, katram zemesgabalam atsevišķi, jo ēkas neatrodas viena zemesgabala ietvaros, nodrošina, ja nepieciešams, ar tehniskajiem noteikumiem (arī no inženiertīklu turētājiem). Pasūtītājs finansiālu apsvērumu dēļ nav paredzējis ēkām veikt energoauditu un šī būvprojekta ietvaros nav paredzēta vēsturisko ēku siltināšana. |
Būvprojekta pamatuzdevumi |
1.,,Vērgales kultūras nama- pagastmāja’’- bijušās Vērgales muižas klēts (būve ar kad apz. 6496 004 0095 001 ) pārbūvē iekļaut: 1.1.Tehniskā un vizuālā ēkas konstrukciju apsekošana; 1.2.Jumta konstrukciju izpēte, stiprības pastiprināšanas risinājumi, ja nepieciešams, skursteņu atjaunošana. Koka konstrukciju antiseptizēšana un pārklāšana ar antipirēnu. 1.3.Kultūrvēsturiskā izpēte, logu un durvju vēsturiskā inventarizācija ,uzmērījumu veikšana vēsturiskajiem logiem un durvīm, pēc kuriem izstrādājami analogi vai veicama restaurācija no kvalitatīva koka, nodrošinot amatniecības augstu kvalitāti. Visu neatbilstoša materiāla un neatbilstoša logu vēsturiskā dalījuma logu demontāža, nomaiņa. 1.4.Izvērtējama Pieminekļu inspekcijas rekomendācija – atjaunot jumta stāvam ēkas stilam atbilstošās izbūves, tagadējo ,, Veluks’’ logu vietā. 1.5.Pamatu mūra hidroizolācija un lietus ūdeņu novadīšana no pamatiem. 1.6.Fasādes vēsturisko apmetuma slāņu izpēte un materiāla apkopojums pirms krāsu pases izstrādāšanas. 1.7.Ārsienu mūra oriģinālā mūrējuma, trūkstošo detaļu un vēsturiskā apmetuma atjaunošana. Fasādes krāsošana. 1.8.Pieejamības nodrošināšana publiskai ēkai – pandusu izbūve. 1.9.Fasādē atrodošo haotisko kabeļu ievietošana kārbā. 1.10.Labiekārtojuma ap ēku izveide.
2.Jumta un fasādes atjaunošana Vērgales pagasta bibliotēkas ēkai (būve ar kad apz. 6496 004 0171 001) 2.1.Tehniskā un vizuālā ēkas konstrukciju apsekošana. 2.2.Jumta konstrukciju izpēte, stiprības pastiprināšanas risinājumi, ja nepieciešams, skursteņu atjaunošana. Koka konstrukciju antiseptizēšana un pārklāšana ar antipirēnu. Saskaņā, ar VKPAI norādījumiem jumta nomaiņai izmantojamas Valcprofila loksnes. 2.3.Kultūrvēsturiskā izpēte, logu un durvju vēsturiskā inventarizācija ,uzmērījumu veikšana vēsturiskajiem logiem un durvīm, pēc kuriem izstrādājami analogi vai veicama restaurācija no kvalitatīva koka, nodrošinot amatniecības augstu kvalitāti. Visu neatbilstoša materiāla un neatbilstoša logu vēsturiskā dalījuma logu demontāža, nomaiņa. 2.4.Fasādes vēsturisko apmetuma slāņu izpēte un materiāla apkopojums pirms krāsu pases izstrādāšanas. 2.5.Ārsienu mūra oriģinālā mūrējuma, trūkstošo detaļu un vēsturiskā apmetuma atjaunošana. Fasādes krāsošana. 2.6.Pamatu mūra hidroizolācija un lietus ūdeņu novadīšana no pamatiem. 2.7.Fasādē atrodošo haotisko kabeļu ievietošana kārbā. 2.8.Zibensaizsardzības uzstādīšana. 2.9.Labiekārtojuma ap ēku izveide. 2.10.Pieejamības nodrošināšana, pandusa izbūve. 3.Dīķenieki ,, Muzejs” (būve ar kad apz. 6496 004 0177 002 ) - bijušās Vērgales muižas spirta brūzis3.1.Tehniskā un vizuālā ēkas konstrukciju apsekošana. 3.2.Jumta konstrukciju izpēte, stiprības pastiprināšanas risinājumi, ja nepieciešams, skursteņu atjaunošana. Koka konstrukciju antiseptizēšana un pārklāšana ar antipirēnu. 3.3.Kultūrvēsturiskā izpēte, logu un durvju vēsturiskā inventarizācija ,uzmērījumu veikšana vēsturiskajiem logiem un durvīm, pēc kuriem izstrādājami analogi vai veicama restaurācija no kvalitatīva koka , nodrošinot amatniecības augstu kvalitāti. Visu neatbilstoša materiāla un neatbilstoša logu vēsturiskā dalījuma logu demontāža, nomaiņa. 3.4.Jumta konstrukciju izpēte, stiprības pastiprināšanas risinājumi, ja nepieciešams, skursteņu atjaunošana. Koka konstrukciju antiseptizēšanas un pārklāšana ar antipirēnu. 3.5.Saskaņā, ar VKPAI norādījumiem jumta nomaiņai izmantojamas Valcprofila loksnes, atjaunojama vēsturiskā ieeja, vēsturiskam stilam atbilstoša galvenās lielceļa fasādes dizaina, izstrādāšana. 3.6.Pamatu mūra hidroizolācija un lietus ūdeņu novadīšana no pamatiem. 3.7.Fasādes vēsturisko apmetuma slāņu izpēte un materiāla apkopojums pirms krāsu pases izstrādāšanas. 3.8.Ārsienu mūra oriģinālā mūrējuma, trūkstošo detaļu un vēsturiskās apdares atjaunošana. Fasādes krāsošana. 3.9.Pieejamības nodrošināšana publiskai ēkai – pandusu izbūve. 3.10.Fasādē atrodošo haotisko kabeļu ievietošana kārbā. 3.11.Zibensaizsardzības uzstādīšana. 3.12.Labiekārtojuma ap ēku izstrādāšana. Pieejamības nodrošināšana. 4.Ekonomiskās daļas tāmju un Dop izstrādāšana visiem objektiem. |
Būvprojekta sastāvs |
Būvprojekta grafiskā daļa, darbu apjomi un izmaksas. Pasūtītājam nododami: 1. Būvprojekta izdrukāti komplekti – 6 eksemplāros; 2. Elektroniskā formā: būvprojekts - 1 eksemplārā, kur rasējumi ir AUTOCAD formātā un PDF formātā, darbu apjomi .xls formātā. |
Projekta eksemplāru skaits
|
Būvprojekta izstrādātājs iesniedz pasūtītājam: 1.būvprojektu 6 (sešos) eksemplāros, oriģinālie saskaņojumi vismaz 4 eksemplāros (būvvaldes sējumi cietos vākos, cauršūti, lapas sanumurētas); 0.XX formātā 2 (divi) CD: 1.) rasējumi – AUTOCAD formāta faili, rakstiskās daļas un tabulas MS Office failos; 2.)viss būvprojekts pdf failos. Failiem jābūt sakārtotiem datu nesējā tādā secībā, kā dokumentācija iesniegta papīra formātā. |
Projektēšanas nosacījumu izpilde |
Pirms būvprojekta iesniegšanas akceptēšanai Pāvilostas pašvaldības būvvaldē projekts saskaņojams ar institūcijām: Latvijas valsts kultūras pieminekļu aizsardzības inspekciju, Liepājas reģionālo vides pārvaldi un Pasūtītāju, oriģināls rakstisks saskaņojums uz ģenerālplāna (novietnes plāna) lapas. |
PRASĪBAS TEHNISKAJAM PIEDĀVĀJUMAM
Tehniskais piedāvājums jāsastāda atbilstoši projektēšanas uzdevumam.
Tehniskajā piedāvājumā jāiekļauj Pretendenta vadošo speciālistu komandas sastāvs un organizatoriskā struktūra.
Tehniskajam piedāvājumam pievieno projektēšanas darbu etapu izpildes kalendāro laika grafiku pa nedēļām, paredzot maksimālo projektēšanas darbu izpildes laiku 2,5 mēneši no līguma parakstīšanas dienas, bet ne vēlāk kā līdz 15.05.2016.
Tehniskā piedāvājuma virsrakstā jābūt programmas un iepirkuma nosaukumam.
Tehniskajam piedāvājumam jāpievieno apliecinājums par objekta apsekošanu. Par apsekošanu sazināties ar kontaktpersonu Xxxx Xxxxxxx, e-pasts xxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxx.xx, t.29183648,vai projektu koordinatori Xxxxx Xxxxxx, e- pasts: xxxxx.xxxxxx@xxxxxxxxx.xx, t: 63484561, lai vienotos par apsekošanas laiku.
APLIECINĀJUMS PAR OBJEKTA APSEKOŠANU (veidne)
Objekts: “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana”, Vērgalē, Vērgales pagastā, Pāvilostas novadā, Apsekošanas datums: 2016.gada 22. februārī.
Apsekošanas laiks: plkst. 12.00, pulcēties Vērgales pagasta pārvaldē, “Pagastmāja”, Vērgalē, Pāvilostas novadā.
Iepirkums: Projektēšanas darbi un autoruzraudzība “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana” Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas par Eiropas Savienības fondu Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” prioritāro virzienu “Vides aizsardzības un resursu izmantošanas efektivitāte” specifiskā atbalsta mērķa SAM 5.5.1. “Saglabāt, aizsargāt un attīstīt nozīmīgu kultūras un dabas mantojumu, kā arī attīstīt ar to saistītos pakalpojumus” ietvaros, ID Nr. PNP 2016/6.
Pretendents:
Pretendenta nosaukums |
Reģistrācijas numurs |
Juridiskā adrese |
|
|
|
Pretendenta pārstāvis: ____________________________________________________________
(paraksts, paraksta atšifrējums, ieņemamais amats)
Pasūtītāja pārstāvis: ______________________________________________________________
(paraksts, paraksta atšifrējums, ieņemamais amats.
VEIDNE FINANŠU PIEDĀVĀJUMAM
Finanšu piedāvājums
iepirkuma procedūrai Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta kārtībā Projektēšanas darbi un autoruzraudzība “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana” Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas par Eiropas Savienības fondu Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” prioritāro virzienu “Vides aizsardzības un resursu izmantošanas efektivitāte” specifiskā atbalsta mērķa SAM 5.5.1. “Saglabāt, aizsargāt un attīstīt nozīmīgu kultūras un dabas mantojumu, kā arī attīstīt ar to saistītos pakalpojumus” ietvaros, ID Nr. PNP 2016/6.
1. Mēs piedāvājam veikt projektēšanas darbus un autoruzraudzību Vērgales muižas kompleksa atjaunošanai un teritorijas labiekārtošanai, atbilstoši šā nolikuma tehniskajai specifikācijai par sekojošām cenām:
Nr. |
Nosaukums |
Cena EUR bez PVN |
PVN 21% |
Cena EUR ar PVN |
1. |
Projektēšana |
|
|
|
2. |
Autoruzraudzība |
|
|
|
|
Kopā |
|
|
|
2.Mēs nosakām piedāvājuma derīguma termiņu ___ dienas no piedāvājuma iesniegšanas termiņa beigām.
______________________________________________________________________________
(amats, paraksts, atšifrējums)
Z.V.
3. daļa
IEPIRKUMA LĪGUMS
PROJEKTS
LĪGUMS
Nr. PNP 2016/6
Pāvilostā 2016.gada _________
Pāvilostas novada dome, reģ. nr. 90000059438, adrese Xxxxxxxx xxxx 00, Pāvilosta, Pāvilostas novads, LV-3466, tās domes priekšsēdētāja Xxxx XXXXXXXXXXX personā, kas rīkojas pamatojoties uz likumu „Par pašvaldībām” un Pāvilostas novada domes nolikuma pamata, turpmāk tekstā saukts Pasūtītājs, no vienas puses, un ______________________, reģistrācijas Nr. ____________, ________________________ personā, kurš rīkojas saskaņā ar statūtiem, turpmāk tekstā saukts Izpildītājs, no otras puses, kopā sauktas Puses, bet katra atsevišķi Puse, pamatojoties uz Publisko iepirkumu likuma 8.2 panta kārtībā izsludinātā iepirkuma Projektēšanas darbi un autoruzraudzība “Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana” Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrijas par Eiropas Savienības fondu Darbības programmas “Izaugsme un nodarbinātība” prioritāro virzienu “Vides aizsardzības un resursu izmantošanas efektivitāte” specifiskā atbalsta mērķa SAM 5.5.1. “Saglabāt, aizsargāt un attīstīt nozīmīgu kultūras un dabas mantojumu, kā arī attīstīt ar to saistītos pakalpojumus”, rezultātiem un Izpildītāja iesniegto piedāvājumu, turpmāk tekstā – Piedāvājums, noslēdz šādu līgumu, turpmāk tekstā – Līgums.
LĪGUMA PRIEKŠMETS
Pasūtītājs uzdod un Izpildītājs apņemas izstrādāt būvprojektu, turpmāk tekstā Projekts, saskaņā ar iepirkuma procedūras Nolikuma 2.daļas 4.punktā „Tehniskā specifikācija” norādīto projektēšanas apjomu un uzdevumu.
Projekts jāizstrādā un jāsaskaņo atbilstoši Būvniecības likumam, Ministru kabineta 2014.gada 19.augusta noteikumiem Nr.500 „Vispārīgie būvnoteikumi”, Latvijas Būvnormatīviem (LBN) un citiem normatīvajiem aktiem, kas reglamentē Projektu izstrādi.
Projekts pāriet Pasūtītāja īpašumā ar brīdi, kad Puses ir parakstījušas katra (atsevišķa) Projekta pieņemšanas - nodošanas aktu Līguma 4.1.punktā noteiktajā kārtībā.
LĪGUMCENA UN NORĒĶINU KĀRTĪBA
Pakalpojuma cena bez PVN ir _________EUR (summa vārdiem), 21 % PVN ir ________ EUR (summa vārdiem). Kopējā līguma cena ir ________ EUR (summa vārdiem). Līguma cenā ir iekļautas visas izmaksas, kas ir saistītas ar šā Līguma izpildi.
Pievienotas vērtības nodoklis (PVN) tiek aprēķināts un maksāts saskaņā ar Latvijas Republika spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.
Apmaksas kārtība:
Maksājums saņemams pēc visa pakalpojumu apjoma izpildes, Pāvilostas pašvaldības būvvaldes akceptēta tehniskā projekta saņemšanas un nodošanas – pieņemšanas akta parakstīšanas, saskaņā ar Izpildītāja rēķinu 10 (desmit) darba dienu laikā.
Pasūtītājs Līgumā noteiktos maksājumus veic ar pārskaitījumu uz Izpildītāja norādīto bankas kontu. Līgumā noteiktie Pasūtītāja maksājumi tiek uzskatīti par veiktiem brīdi, kad Pasūtītājs ir iesniedzis banka izpildei maksājuma uzdevumu par konkrēto maksājumu un tā maksājumu uzdevumu ir pieņēmusi izpildei.
Līgumsodu un zaudējumus Izpildītājs atmaksā Pasūtītājam vai Pasūtītājs atskaita no Izpildītajam paredzētā maksājuma.
LĪGUMA IZPILDES TERMIŅŠ
Līguma izpildes termiņš, skaitot no līguma noslēgšanas dienas, ir līdz 2016. gada 15. maijam.
Izpildītājs projekta izstrādi pilnībā veic līdz 2016.gada 15. maijam, ievērojot projektēšanas darbu izpildes kalendārajā grafikā noteiktos termiņus.
Nepārvaramas varas apstākļu rašanās gadījumā Projekta izstrādes gala termiņš, kas noteikts Līgumā, tiks pagarināts par laika posmu, kas atbilst nepārvaramas varas apstākļu pastāvēšanas laika posmam.
DARBA PIEŅEMŠANA – NODOŠANA
Projekta nodošana Pasūtītājam notiek ar Projekta pieņemšanas - nodošanas aktu, kuru paraksta Puses vai to pilnvaroti pārstāvji pēc būvatļaujā noteikto projektēšanas nosacījumu izpildes, ko apliecina Pāvilostas apvienotās pašvaldību būvvaldes atzīme būvatļaujā.
Ja Projekta pieņemšanas - nodošanas laikā Pasūtītājs konstatē, ka Izpildītājs nav izpildījis visus projektēšanas nosacījumus, Pasūtītājs par neatbilstībām sastāda aktu un nosaka Projekta defektu novēršanas vai neizstrādāto Projekta sadaļu izpildes kārtību un termiņu, kurš nav garāks par 15 (piecpadsmit) kalendārajām dienām. Defektu un nepilnību novēršanas termiņš skaitāms no brīža, kad Pasūtītājs sastādījis un parakstījis defekta aktu.
Defekta akta konstatētās neatbilstības Līguma noteikumiem un nepadarītos Projekta izstrādes darbus Izpildītājs novērš ar saviem spēkiem, materiāliem un uz sava rēķina.
Defekta akta sastādīšanas gadījumā Izpildītājs maksā Pasūtītājam Līgumā paredzēto kavējuma naudu, ja trūkumu novēršana vai neizpildīto Projekta izstrādes darbu veikšana pārsniedz Projekta izstrādes pabeigšanas termiņu.
Ja Izpildītājs Līgumā noteiktajos termiņos nenovērš Projekta trūkumu vai defektus, Pasūtītājam ir tiesības pašam tos novērst, piesaistot atbilstošus speciālistus. Šajā gadījumā ar Projekta trūkumu vai defektu novēršanu saistītos izdevumus sedz Izpildītājs. Pasūtītājam ir tiesības šos izdevumus atrēķināti no neatbilstoši izstrādātā Projekta līgumcenas.
PUŠU SAISTĪBAS
Izpildītājs, izstrādājot Projektu, apņemas:
nodrošināt Projekta izstrādi un saskaņošanu Līgumā noteiktā kvalitātē, apjomā un Līgumā noteiktajos termiņos;
ievērot un pildīt Līguma nosacījumus, attiecīgos spēkā esošus Latvijas Republikas normatīvos aktus un noteikumus, kas attiecināmi uz Līgumā noteiktā Projekta izstrādi un reglamentē tā izstrādei izvirzītās prasības;
piedalīties Pasūtītāja rīkotās sapulcēs, kurās Izpildītājs informē Pasūtītāju par projektēšanas gaitu, risinājumiem un sarežģījumiem, sniedzot priekšlikumus to risināšanai;
nekavējoties brīdināt Pasūtītāju par neparedzamiem apstākļiem, kādi radušies pēc Līguma noslēgšanas no Izpildītāja neatkarīgu apstākļu dēļ, kas ietekmē vai var ietekmēt Projekta izstrādi;
ja Projekta saskaņošanas laikā iesaistītās institūcijas lūdz sniegt papildus paskaidrojumus, norāda uz kādiem Projekta trūkumiem vai nepilnībām, tad Izpildītājs sniedz nepieciešamos paskaidrojumus un uz sava rēķina novērš visas konstatētās nepilnības un norādītos defektus termiņos, kas nav garāki par Līgumā atrunāto konkrētā darba izpildes termiņu;
ja būvdarbu iepirkuma procedūras laikā objektu apskatē potenciālais būvdarbu veicējs konstatē nepilnības vai trūkumus izstrādātajā Projektā, Izpildītājam ir pienākums sniegt paskaidrojumus, kā arī novērst konstatētās nepilnības un trūkumus, iesniedzot Pasūtītājam tehnisko risinājumu 3 (trīs) darba dienu laikā no attiecīga Pasūtītāja pieprasījuma saņemšanas brīža.
Pasūtītājs apņemas:
pieņemt no Izpildītāja pilnībā izstrādāto un atbilstoši Līguma nosacījumiem Pāvilostas apvienotajā pašvaldību būvvaldē saskaņoto Projektu atbilstoši Līgumā noteiktajai pieņemšanas kārtībai, parakstot attiecīgo pieņemšanas - nodošanas aktu ne vēlāk kā 5 (piecu) darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad Pāvilostas apvienotā pašvaldību būvvalde būvatļaujā ir veikusi atzīmi par projektēšanas nosacījumu izpildi;
pēc attiecīgā pieņemšanas - nodošanas akta parakstīšanas samaksāt Izpildītājam atlīdzību Līgumā noteiktajā kārtībā un apmērā;
iesniegt Izpildītājam Pasūtītāja rīcībā esošo Līguma izpildei nepieciešamo informāciju un dokumentāciju.
Pasūtītājam ir tiesības Līguma izpildes laikā pieprasīt no Izpildītāja informāciju par Projekta izstrādes gaitu.
APDROŠINĀŠANA
Izpildītājam 3 (trīs) darba dienu laika no Līguma parakstīšanas jāiesniedz Pasūtītājam Ministru kabineta 2014.gada 19.augusta noteikumu Nr.502 „Noteikumi par būvspeciālistu un būvdarbu veicēju civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu” noteiktajā kārtībā noslēgta būvspeciālista - būvprojekta vadītāja vai būvkomersanta, kas nodarbina konkrēto būvspeciālistu, profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas līguma kopiju, uzrādot oriģinālu, kas nodrošina to zaudējumu atlīdzību, kuri var rasties trešajām personām būvniecības dalībnieku darbības vai bezdarbības (vai šādas darbības vai bezdarbības seku) dēļ. Apdrošināšanas līgumam jābūt spēkā visā projektēšanas un būvdarbu laikā.
Gadījumā, ja Līguma parakstīšanas brīdī Izpildītājam ir spēkā esošs apdrošināšanas līgums, kas atbilst Līguma 6.1. punkta prasībām, izņemot tā termiņu, Izpildītājam ir pienākums pirms spēkā esošā apdrošināšanas līguma darbības beigām iesniegt Pasūtītājam jaunu apdrošināšanas līgumu.
Ja noslēgtā apdrošināšanas līguma termiņš tuvojas beigām, bet būvdarbi vēl turpinās, Izpildītājam ir pienākums pirms spēkā esošā apdrošināšanas līguma darbības beigām iesniegt Pasūtītājam jaunu apdrošināšanas līgumu ar beigu termiņu līdz būvdarbu beigām.
Jebkurus zaudējumus, kuri pārsniedz apdrošinātāja atlīdzinātos, sedz Izpildītājs.
PUŠU MANTISKĀ ATBILDĪBA
Līguma noteikto maksājumu samaksas termiņa kavējuma gadījumā Izpildītājs var pieprasīt Pasūtītājam maksāt Izpildītājam līgumsodu 0,1 % apmērā par katru nokavējuma dienu no summas, kuras samaksa tiek kavēta, bet ne vairāk kā 10% no savlaicīgi neapmaksātās summas.
Ja Izpildītāja vainas dēļ tiek nokavēts Līguma 3.2.punktā noteiktais Projekta izstrādes pabeigšanas, saskaņošanas un nodošanas Pasūtītājam termiņš, Pasūtītājs var pieprasīt Izpildītājam maksāt Pasūtītajam līgumsodu 0,1% no līgumcenas par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10% no kopējās līgumcenas.
Ja iestājas Līguma 5.1.6.punktā norādītie apstākļi un Izpildītājs neiesniedz Pasūtītājam tehnisko risinājumu 3 (trīs) darba dienu laika no attiecīga Pasūtītāja pieprasījuma saņemšanas brīža, Pasūtītājs var pieprasīt Izpildītājam maksāt Pasūtītājam līgumsodu 0,3 % apmērā no Projekta līgumcenas par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10 % no kopējās līgumcenas.
Izpildītājam jāsedz to būvdarbu izmaksas, kas nebūtu jāveic, ja Projekta kļūdas būtu savlaicīgi izlabotas. Pārējos gadījumos Izpildītājam jāsedz arī tādu defektu labošanas izmaksas, kas radušies būves garantijas laikā Projekta kļūdu dēļ. Strīda gadījumā Pasūtītājs, Izpildītājs un būvuzņēmējs pieaicina savstarpēji atzītu ekspertu vai ekspertu grupu defekta cēloņu noteikšanai.
Izpildītājs pēc Pasūtītāja pieprasījuma maksā līgumsodu EUR 50,00 (piecdesmit) apmēra par katru gadījumu:
ja netiek iesniegti visi dokumenti, vai iesniegti nepilnīgi dokumenti, t.i., neatbilstoši Līgumā noteiktajam - par katru neiesniegto/prasībām neatbilstošo dokumentu;
kad izstrādātajā Projektā konstatētas kļūdas, kad Izpildītājs nav savlaicīgi sniedzis informāciju/paskaidrojumu par Projektu un nav atbildējis uz Pasūtītāja un būvdarbu pretendenta uzdotajiem jautājumiem laika posma pēc Projekta akceptēšanas (atzīmes būvatļaujā par projektēšanas nosacījumu izpildi izdarīšanas dienas) līdz būvdarbu līguma noslēgšanai.
Izbeidzot Līgumu pēc vienas Puses iniciatīvas, kas nav saistīta ar otras Puses līgumsaistību neizpildi vai nepienācīgu izpildi, no Līguma izbeigšanas iniciatora tiek piedzīts līgumsods 10 % apmēra no 2.1.punktā norādītās kopējās Līgumcenas.
NEPĀRVARAMAS VARAS APSTĀKĻI
Pušu atbildība neiestājas, ja Līguma saistību izpildi aizkavē vai padara to par neiespējamu nepārvaramas varas apstākļi (dabas stihija, plūdi, ražošanas avārijas, valsts varas institūciju lēmumi).
Pusei, kurai saistību izpildē iestājušies nepārvaramas varas apstākļi, par to rakstveidā jāziņo otrai Pusei, norādot šos apstākļus, to iestāšanās laiku un iespējamo izbeigšanos ne vēlāk kā 3 (triju) kalendāro dienu laikā no to iestāšanās dienas.
Pēc nepārvaramās varas apstākļu izbeigšanas Puses rakstiski vienojas par Līguma termiņu attiecīgu pagarināšanu vai tā izbeigšanu. Ja nepārvaramas varas apstākļi ilgst vairāk nekā trīs mēnešus, tad pēc jebkuras Puses rakstiska paziņojuma līgums zaudē spēku.
STRĪDU IZSKATĪŠANAS KĀRTĪBA
Visus strīdus, kas radīsies Pušu starpā sakarā ar Līguma izpildi, Puses mēģinās atrisināt sarunu un vienošanās ceļā, sagatavojot un parakstot par to vienošanos. Ja strīdus un domstarpības neizdodas atrisināt sarunu un vienošanās ceļā, tad tie nododami izskatīšanai Latvijas Republikas tiesā saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvo aktu prasībām.
Pušu domstarpības, kas rodas Projekta vai tā atsevišķu daļu kvalitātes un to atbilstības Līguma noteikumiem novērtēšanā, izšķir būvvalde.
LĪGUMA GROZĪŠANA
Iepirkuma līguma grozījumi ir pieļaujami atbilstoši Publisko iepirkumu likuma 671.panta nosacījumiem.
Līguma grozījumi izdarāmi rakstveidā, tos sagatavo Pasūtītājs un paraksta abas Puses.
Izpildītājs ir tiesīgs saņemt Līgumā noteikto darba izpildes laika pagarinājumu, ja:
Pasūtītājs kavē vai aptur darba veikšanu no Izpildītāja neatkarīgu iemeslu dēļ, vai novilcina Līguma noteikto pienākumu izpildi;
darba veikšanu kavē būtiski projektēšanas uzdevumu grozījumi, kas nav Izpildītāja radīti.
LĪGUMA TERMIŅŠ UN TĀ IZBEIGŠANA
Līgums stājas spēkā no tā abpusējā parakstīšanas brīža un ir spēkā līdz abu Pušu saistību pilnīgai izpildei.
Ja kāda no Pusēm ir pārkāpusi jebkuru no Līguma noteikumiem, otra Puse par to ar ierakstītu pasta sūtījumu nosūta rakstisku brīdinājumu vai ari minēto brīdinājumu nodod personīgi pret parakstu, norādot termiņu (kurš nedrīkst būt īsāks nekā 10 (desmit) kalendārajām dienām, skaitot no dienas, kad brīdinājums nodots pastā vai nodots pret parakstu) Līgumā noteikto saistību izpildei, t.i. konstatēto pārkāpumu novēršanai. Ja brīdinājumā norādītajā termiņā Līguma pārkāpumi netiek novērsti, tad Puse, kuras intereses ir aizskartas, var vienpusēji lauzt Līgumu, nosūtot ar ierakstītu pasta sūtījumu par to otrai Pusei rakstisku paziņojumu.
Izpildītājam ir tiesības lauzt Līgumu, ja Pasūtītājs neveic maksājumus un līgumsods sasniedz 10 % no kopējās līgumcenas.
Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji lauzt Līgumu, ja:
ir pasludināts Izpildītāja maksātnespējas process, apturēta vai pārtraukta tā saimnieciska darbība, uzsākta tiesvedība par Izpildītāja bankrotu vai tiek konstatēts, ka līdz Līguma izpildes beigu termiņam Izpildītājs būs likvidēts;
Projekta dokumentācija Līgumā noteiktajā apjomā netiek iesniegta 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc noteiktā iesniegšanas termiņa, vai arī, ja Pasūtītāja noteiktajā termiņā Izpildītājs nav izlabojis kļūdas un trūkumus;
Izpildītāja līgumsods sasniedzis 10 % no kopējās līgumcenas;
Izpildītājs līgumā noteiktajos termiņos neiesniedz līguma 6.nodaļā minēto apdrošināšanas līgumu.
Ja Līgums tiek lauzts, Izpildītājs nekavējoties pārtrauc Projekta izstrādes darbus, par ko tiek sastādīts Projekta nodošanas-pieņemšanas akts, un saņem samaksu par visiem līdz Līguma laušanas brīdim kvalitatīvi paveiktajiem darbiem, izņemot gadījumu, kad Līgums tiek lauzts Izpildītāja vainas dēļ.
Gadījumā, ja Līgums tiek lauzts kādas Puses vainas dēļ, kas izpaudusies kā Līguma saistību nepildīšana vai nepienācīga pildīšana vai zaudējumu nodarīšana otrai Pusei, tad Pusei, kura ir vainojam Līguma laušanā, ir jāatlīdzina otrai Pusei zaudējumi, kas tai rodas saistībā ar Līguma laušanu.
PĀRĒJIE NOTEIKUMI
Puses vienojas, ka vienlaicīgi ar Projekta nodošanu - pieņemšanu Izpildītājs saskaņā ar Civillikuma 841.pantu, Autortiesību likuma 2.panta sesto daļu, 15.panta pirmo daļu un 16.panta otro daļu, bez atlīdzības atsavina par labu Pasūtītajam savas mantiskās autortiesības uz Izpildītāja izstrādāto Projektu. Pasūtītājam ir tiesības bez Izpildītāja ataujas publicēt Izpildītāja iesniegtos materiālus, kā ari prasīt Izpildītājam tos mainīt, pārstrādāt, dalīt daļās. Ja puses nevar vienoties par šo darbu izpildi Pasūtītājs ir tiesīgs piesaistīt citu Izpildītāju minētā uzdevuma izpildei.
Izpildītājam ir pienākums ievērot konfidencialitāti attiecībā uz Pasūtītāja vai būvuzņēmēja iesniegto informāciju un dokumentāciju. Izpildītājs šo informāciju un dokumentāciju ir tiesīgs izmantot tikai Līgumā noteikto darbu veikšanai. Izpildītājs apņemas šo informāciju un dokumentāciju neizpaust trešajām personām, kuras nav saistītas ar objekta autoruzraudzību.
Visi grozījumi, papildinājumi pie Līguma, kā arī citas Pušu vienošanās, kas saistītas ar Līguma izpildi un darbību, noformējamas rakstveidā un stājas spēkā pēc tam, kad tas parakstījušas abas Puses. Visi Līguma papildinājumi, grozījumi un vienošanas ir Līguma neatņemamas sastāvdaļas.
Līgums sastāv no 6 (sešām) lapām un sastādīts 2 (divos) identiskos eksemplāros, no kuriem viens glabājas pie Pasūtītāja, bet viens - pie Izpildītāja. Abiem līguma eksemplāriem ir vienāds juridiskais spēks.
PUŠU PARAKSTI UN REKVIZĪTI
Pasūtītājs: Pāvilostas novada dome Xxxxxxxx xxxx 00, Pāvilosta, Pāvilostas novads, LV-3466 Reģ. Nr. 90000059438 AS Swedbanka, XXXXXX00 Konts XX00 XXXX 0000000000000 |
Izpildītājs
|
_________________________ X.Xxxxxxxxxxx __________________________
z.v. z.v.
AUTORUZRAUDZĪBAS LĪGUMS Nr. PND 2016/xxx
Pāvilostā 2016. gada………
Pāvilostas novada pašvaldība, reģ. Nr. 90000059438, tās priekšsēdētāja Xxxx Xxxxxxxxxxx personā, kurš rīkojas uz Nolikuma pamata (turpmāk tekstā – Pasūtītājs), no vienas puses, un ………., reģ. Nr………., tā ………personā ( turpmāk tekstā Uzņēmējs), no otras puses, abi kopā tekstā sauktas Puses, labprātīgi vienojoties, noslēdz šo līgumu par sekojošo:
Līguma priekšmets
1.1. “Pasūtītājs” pasūta, un “Izpildītājs” apņemas veikt izstrādātā tehniskā projekta autoruzraudzību objektam „Vērgales muižas kompleksa atjaunošana un teritorijas labiekārtošana”, (identifikācijas Nr. PND- 2016/6) saskaņā ar ……izstrādāto būvprojektu.
1.2. Izpildītājs uzrauga Objekta būvniecības atbilstību saskaņotam tehniskajam projektam, nepieļaujot būvniecības dalībnieku patvaļīgas atkāpes no tehniskā projekta, kā arī nepieļaujot saistošo normatīvo aktu un standartu pārkāpumus būvdarbu gaitā.
1.3. Tehniskā projekta izmaiņas autoruzraudzības kārtībā tiek veiktas pusēm slēdzot papildus vienošanos, par veicamajiem darbiem.
Līguma summa un norēķinu kārtība
Autoruzraudzības līgumcena ir ….EUR (……eiro, ….centi), un PVN 21 %, kas sastāda …EUR (sešdesmit trīs eiro, 00 centi), kopējā līguma summa: …..EUR (……..eiro, 00 centi).
Ja līgumā noteikto darbu izpilde tiek pārtraukta no Izpildītāja neatkarīgu iemeslu dēļ, tad Puses sastāda aktu par faktiski izpildītajiem darbiem, fiksējot tajā Izpildītāja izpildīto darbu apjomu proporcionāli uz šī līguma pārtraukšanas brīdi izpildīto Objekta būvdarbu apjomam. Pasūtītājs 15 (piecpadsmit) dienu laikā no akta parakstīšanas un atbilstoša rēķina saņemšanas samaksā Izpildītājam par faktiski veiktajiem darbiem saskaņā ar pušu parakstīto aktu.
Pušu pienākumi un tiesības
IZPILDĪTĀJA pienākumi un tiesības:
Izpildītājs apņemas veikt autoruzraudzību atbilstoši saskaņotajam tehniskajam projektam, 2014.gada 19.augusta Ministru Kabineta noteikumiem Nr.500 “Vispārīgie būvnoteikumi”, citiem Latvijas būvnormatīviem un citiem būvniecību regulējošajiem normatīvajiem aktiem. Izpildītājs ir atbildīgs par to, lai visā līguma izpildes laikā tam būtu spēkā esošas licences un sertifikāti, ja tādi ir nepieciešami autoruzraudzības veikšanai saskaņā ar normatīvajiem aktiem.
Izpildītājam ir pienākums apsekot Objektu 3 (divas) reizes 4.1. punktā minētā termiņa laikā.
Izpildītājam ir pienākums nekavējoties rakstiski informēt Pasūtītāju, ja tiek konstatētas patvaļīgas atkāpes no tehniskā projekta vai ja netiek ievērotas Latvijas būvnormatīvu prasības.
Pabeidzot Objekta būvniecību, Izpildītājs autoruzraudzības žurnālā izdara atzīmi par izpildīto būvdarbu atbilstību tehniskajam projektam un ar Izpildītāju saskaņotajām izmaiņām.
PASŪTĪTĀJA pienākumi un tiesības:
Pasūtītājam ir pienākums norēķināties ar Izpildītāju par padarītajiem darbiem Līgumā noteiktajā kārtībā.
Pasūtītājam ir pienākums sniegt Izpildītājam Pasūtītāja rīcībā esošo līguma izpildei nepieciešamo informāciju un dokumentāciju.
Nodrošināt Izpildītājam brīvu iekļūšanu objektā, kurš saistīts ar šī Līguma izpildi.
Ievērot Izpildītāja tiesības, pildot šajā Līgumā noteiktos Autoruzrauga pienākumus.
Līguma izpildes termiņš
Līgums stājas ir spēkā …. (……..) darba dienu laikā no līguma noslēgšanas brīža, kas atbilst būvniecības termiņam.
Ja tiek pagarināts būvniecības termiņš, tad ir slēdzama papildus vienošanās ar autoruzraugu par autoruzraudzības termiņa pagarināšanu.
Pušu atbildība
Puses ir savstarpēji atbildīgas par līgumsaistību nepildīšanu vai nepienācīgu izpildi, kā arī atlīdzina otrai Pusei šajā sakarā radušos zaudējumus saskaņā ar spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.
Puses tiek atbrīvotas no atbildības par līguma pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja šāda neizpilde radusies nepārvaramas varas rezultātā, kuras darbība sākusies pēc līguma noslēgšanas, un kuru nevarēja ne iepriekš paredzēt, ne novērst. Pie nepārvaramas varas apstākļiem ir pieskaitāmi: stihiskas nelaimes, epidēmijas un kara darbība, blokādes, varas un pārvaldes institūciju no jauna pieņemti normatīvie akti. Līguma pusei, kas atsaucas uz nepārvaramas varas apstākļu darbību, nekavējoties pēc nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās rakstiski jāpaziņo otrai pusei.
Par Līgumā noteiktā izpildes termiņa neievērošanu Izpildītājs pēc Pasūtītāja rakstiska pieprasījuma apņemas samaksāt Pasūtītājam kompensāciju 0.1% apmērā par katru kavējuma dienu no neizpildītā darba apjoma uz attiecīgo brīdi, bet ne vairāk kā 10 % no Līgumsummas par konkrēto projekta daļu.
Par Līgumā noteikto maksājuma termiņu neievērošanu Pasūtītājs pēc Izpildītāja rakstiska pieprasījuma apņemas samaksāt līgumsodu 0.1 % apmērā no attiecīgā maksājuma apjoma par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10 % no nesamaksātās summas apjoma.
6. Pārējie noteikumi
6.1. Izpildītājam ir pienākums ievērot konfidencialitāti attiecībā uz Pasūtītāja vai būvuzņēmēja iesniegto informāciju un dokumentāciju. Izpildītājs šo informāciju un dokumentāciju ir tiesīgs izmantot tikai šajā līgumā noteikto darbu veikšanai. Izpildītājs apņemas šo informāciju un dokumentāciju neizpaust trešajām personām, kuras nav saistītas ar Objekta autoruzraudzību.
Līguma izpildi no Izpildītāja puses apliecina Pušu parakstīts galīgais pieņemšanas-nodošanas akts. Izpildītājs iesniedz Pasūtītājam parakstīšanai no savas puses parakstītu galīgo pieņemšanas-nodošanas aktu pēc pilnīgas visu šajā līgumā noteikto saistību izpildes. Pasūtītājs 5 (piecu) darba dienu laikā pēc galīgā pieņemšanas-nodošanas akta saņemšanas paraksta to vai arī rakstiski iesniedz Izpildītājam motivētu atteikumu pieņemt darbus.
Pasūtītājs ir tiesīgs nepieņemt izpildītos darbus, ja konstatē, ka tie nav pildīti vai ir izpildīti nepienācīgi, vai ja nav aizpildīts vai ir nepienācīgi vai neatbilstoši faktiskajai situācijai aizpildīts autoruzraudzības žurnāls. Pasūtītājs pārbaudes veikšanai ir tiesīgs 10 (desmit) darba dienu laikā pieaicināt ekspertu. Atteikuma pieņemt darbus gadījumā Pasūtītājs 6.2. punktā noteiktajā kārtībā par to paziņo Izpildītājam.
Visi grozījumi, papildinājumi pie Līguma, kā arī citas Pušu vienošanās, kas saistītas ar Līguma izpildi un darbību, noformējamas rakstveidā un stājas spēkā pēc tam, kad tās parakstījušas abas Puses. Visi Līguma papildinājumi, grozījumi un vienošanās ir Līguma neatņemamas sastāvdaļas.
Visus strīdus vai domstarpības attiecībā uz Līgumu, ja tādas radīsies Līguma izpildes gaitā, puses risina pārrunu ceļā, bet, ja tas nav iespējams, tad tiesā likumā noteiktā kārtībā.
Līgumu var pārtraukt, pusēm par to savstarpēji vienojoties. Vienpusēja līguma pārtraukšana ir pieļaujama tikai šajā līgumā vai likumā noteiktajos gadījumos.
Pasūtītājs ir tiesīgs vienpusēji pārtraukt līgumu, nosūtot Izpildītājam rakstisku paziņojumu vismaz 30 (trīsdesmit) dienas iepriekš. Šādā gadījumā Puses piemēro 2.4. punkta noteikumus.
Līgums sastādīts divos eksemplāros, no kuriem viens glabājas pie Pasūtītāja, bet otrs - pie Izpildītāja.
Pušu paraksti un rekvizīti
PASŪTĪTĀJS: IZPILDĪTĀJS:
Pāvilostas novada pašvaldība,
Xxxxxxxx xxxx 00, Pāvilostā
Pāvilostas novadā, LV- 3466 Banka:
Banka: A/S Swedbank Konts:
Konts: XX00XXXX0000000000000
Kods: XXXXXX00 Kods:
____________________ _________________________
X. Xxxxxxxxxxx
29