LĪGUMS

LĪGUMS

”Zeme-Gaiss-Zeme” radiostaciju remonts

Rembates pagastā Ķeguma novadā 2017.gada ____. _____________

Nacionālo bruņoto spēku Nodrošinājuma pavēlniecības 2.reģionālais nodrošinājuma centrs (NP 2.RNC), vienotais reģistrācijas Nr.90009227961, NP 2.RNC komandiera pulkvežleitnanta Xxxxxx Xxxxxxxx personā, kurš darbojas pamatojoties uz NP 2.RNC nolikumu, (turpmāk – PASŪTĪTĀJS), no vienas puses, un

„ROHDE&SCHWARZ DANMARK A/S”, reģistrēta Dānijā ar Nr. DK - 13701806, (turpmāk – IZPILDĪTĀJS), direktora Xxxxx Xxxxxxxx un padomes priekšsēdētāja Xxx Xxxxx personā, kuru uz 05.01.2017. pilnvaras pamata pārstāv ROHDE&SCHWARZ DANMARK A/S Latvijas filiāles (reģistrācijas Nr.40003391926) Xxxxxxx Xxxxxxxxx, no otras puses

abi kopā saukti kā – Puses, un katrs atsevišķi kā - Puse,

pamatojoties uz iepirkuma komisijas 2017. gada 31. xxxxx xxxxxx (sēdes protokols Nr. 2) par iepirkuma, ID Nr. NBS NP 2.RNC 2017/24 (turpmāk – Iepirkums), rezultātiem un “ROHDE & SCHWARZ DANMARK A/S” iesniegto piedāvājumu, noslēdz šāda satura līgumu, turpmāk tekstā - Līgums:

  1. LĪGUMA PRIEKŠMETS

    1. PASŪTĪTĀJS uzdod veikt un pēc Pakalpojuma saņemšanas samaksā, bet IZPILDĪTĀJS ar saviem resursiem veic Radiostaciju XT4410A (S/N 100050) un XD4410A (S/N 100051) (turpmāk – Radiostacijas) remontu (turpmāk - Pakalpojums), lai nodrošinātu Radiostaciju pastāvīgu un nepārtrauktu darba spēju.

    2. IZPILDĪTĀJS veic Pakalpojumu saskaņā ar Līgumu, atbilstoši Tehniskajai specifikācijai (1.pielikums) un IZPILDĪTĀJA iesniegtajam piedāvājumam (2.pielikums).

    3. Pakalpojuma apraksts, cenas un izpildes noteikumi noteikti saskaņā ar IZPILDĪTĀJA piedāvājumu Iepirkumā.



  1. PAKALPOJUMA CENAS UN LĪGUMA KOPĒJĀ SUMMA

    1. Pakalpojuma cena par Radiostaciju XD4410A (S/N 100050) ir EUR 1885.00 (viens tūkstotis astoņi simti astoņdesmit pieci euro un 00 centi) bez pievienotās vērtības nodokļa (turpmāk - PVN), un par Radiostaciju XD4410A (S/N 100051) - EUR 19 536.00 (deviņpadsmit tūkstoši pieci simti trīsdesmit seši euro un 00 centi) bez PVN.

    2. Līguma 2.1.punktā norādītajās cenās ir iekļautas visas Pakalpojuma veikšanai nepieciešamo materiālu, rezerves daļu, instrumentu, darbinieku, transporta un citas izmaksas, kas saistītas ar Pakalpojuma izpildi, kā arī visi valsts un pašvaldības noteiktie nodokļi (izņemot PVN, kas tiek piemērots Līguma šajā punktā noteiktajā kārtībā) un nodevas.

    3. Līguma kopējā summa ir EUR 21 421.00 (divdesmit viens tūkstotis četri simti divdesmit viens euro un 00 centi) bez PVN. Izrakstot rēķinu, tiek piemērota PVN likme spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā un apmērā.





  1. PUŠU PIENĀKUMI

    1. IZPILDĪTĀJS:

      1. veiks Pakalpojumu autorizētā Rohde&Schwarz servisā pēc adreses: Rohde & Schwarz GmbH&Co. KG, Werk Teisnach, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx 00, 00000 Xxxxxxxx;

      2. ar savām rezerves daļām, resursiem un darbiniekiem sniedz kvalitatīvu un Līguma noteikumiem atbilstošu Pakalpojumu;

      3. sniedzot Pakalpojumu, ievēro PASŪTĪTĀJA norādījumus, spēkā esošos normatīvos aktus, kas attiecas uz Pakalpojuma sniegšanas kārtību un kvalitāti;

      4. visā Līguma darbības laikā nodrošina Reģistrācijas valsts Nacionālās drošības iestādes izsniegta vismaz trešās kategorijas (konfidenciāli) industriālās drošības sertifikāta (turpmāk – IDS) darbam ar valsts noslēpuma objektiem (Līguma 3. pielikums) spēkā esamību.

      5. nodrošina darbinieku, kuri iesaistīti Pakalpojuma izpildē, saraksta iesniegšanu (Līguma pielikums Nr.3), norādot: vārdu, uzvārdu, personas kodu, speciālās atļaujas numuru, derīguma termiņu un izdevējiestādi. Līguma darbības laikā darbinieku maiņas gadījumā, IZPILDĪTĀJS nekavējoties informē par to PASŪTĪTĀJU, izpildot visus šajā punktā minētos nosacījumus attiecībā uz iekļaujamo informāciju par darbinieku;

      6. nodrošina, lai Pakalpojuma izpildes laikā IZPILDĪTĀJA darbinieki nepieļautu patvaļīgas atkāpes no Līguma noteikumiem, termiņiem, finanšu un materiālu izlietojuma;

      7. nodrošina Pakalpojuma izpildei nepieciešamās rezerves daļas, mehānismus, instrumentus un darbiniekus;

      8. dod garantiju veiktajam Pakalpojumam un pilda kvalitātes prasības saskaņā ar Tehniskajā specifikācijā (Līguma pielikums Nr.1) noteikto.

      9. Līguma prasībām neatbilstoša un/vai nekvalitatīvi veikta Pakalpojuma gadījumā veic to atkārtoti, Līguma prasībām atbilstoši un kvalitatīvi uz sava rēķina;

      10. nodrošina, ka remontdarbus un tehnisko apkopi veic tikai ražotāja sertificēti speciālisti;

      11. no IZPILDĪTĀJA puses kontaktpersona – Xxxxxxx Xxxxxxxxx, tālrunis: 67502356, fakss: 67502360, e-pasta adrese: Xxxxxxx.Xxxxxxxxx@xxxxx-xxxxxxx.xxx.



    1. PASŪTĪTĀJS:



      1. pieņem kvalitatīvi, Līguma noteikumiem atbilstoši sniegtu Pakalpojumu;

      2. samaksā par kvalitatīvi, Līguma noteikumiem atbilstoši izpildītu un PASŪTĪTĀJA pieņemtu Pakalpojumu Līgumā noteiktajā kārtībā;

      3. PASŪTĪTĀJA puses kontaktpersona – GS AB GTNE SNP Galvenais radiosistēmu tehniķis Xxxxxxx Xxxxxxxx, tālrunis: 65002732, e-pasta adrese: xxxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xx.



  1. PAKALPOJUMA VEIKŠANAS UN PIEŅEMŠANAS KĀRTĪBA

    1. PASŪTĪTĀJS nodod IZPILDĪTĀJAM radiostacijas ar pieņemšanas – nodošanas aktu.

    2. IZPILDĪTĀJS veic Pakalpojumu ne ilgāk kā 60 (sešdesmit) kalendāro dienu laikā no rakstiska pieprasījuma (uz Līguma 3.1.11.punktā norādīto e-pasta adresi) izsūtīšanas dienas.

    3. Pakalpojuma izpilde tiek novērtēta un fiksēta abpusēji parakstot Pakalpojuma pieņemšanas – nodošanas aktu.

    4. Ja veiktā Pakalpojuma novērtēšanas procesā tiek konstatēts, ka Pakalpojums veikts nekvalitatīvi, neatbilstoši Līguma noteikumiem, vai nav ievēroti PASŪTĪTĀJA norādījumi, tad Pakalpojuma pieņemšanas – nodošanas akts netiek parakstīts līdz trūkumu pilnīgai novēršanai. Šajā gadījumā PASŪTĪTĀJS iesniedz IZPILDĪTĀJAM rakstveida pretenziju, kurā norāda konstatētos trūkumus.

    5. Pretenzijas gadījumā no PASŪTĪTĀJA puses par veiktā Pakalpojuma kvalitāti, tiek veikta atkārtota pārbaude uz IZPILDĪTĀJA iekārtām, piedaloties PASŪTĪTĀJA pilnvarotam pārstāvim. Ja PASŪTĪTĀJA pretenzijas apstiprinās, tad Puses sastāda aktu par nekvalitatīva Pakalpojuma sniegšanu. Līguma 4.5.punktā norādītais akts ir līgumsoda piestādīšanas pamatojums.

    6. IZPILDĪTĀJS novērš PASŪTĪTĀJA konstatētos trūkumus no PASŪTĪTĀJA pretenzijas vai akta iesniegšanas dienas termiņā pēc abpusējas vienošanās.

    7. Pakalpojums uzskatāms par veiktu, kad IZPILDĪTĀJS ir informējis PASŪTĪTĀJU par Xxxxxxxxxxx izpildi pa e-pastu: xxxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xx un gatavs veikt Radiostaciju piegādi PASŪTĪTĀJAM.

    8. Pakalpojums uzskatāms par pieņemtu ar brīdi, kad IZPILDĪTĀJS Radiostacijas ir piegādājis PASŪTĪTĀJAM „NBS Aviācijas bāze”, Rembates pagasts, Ķeguma novads, LV 5016, un PASŪTĪTĀJS ir parakstījis Pakalpojuma pieņemšanas – nodošanas aktu.



  1. KVALITATĪVI UN LĪGUMA PRASĪBĀM ATBILSTOŠI VEIKTS PAKALPOJUMS

    1. Ar Līguma prasībām atbilstoši veiktu Pakalpojumu šī Līguma ietvaros saprotams Pakalpojums, kas atbilst Līguma noteikumiem, tajā skaitā Tehniskajai specifikācijai, IZPILDĪTĀJA piedāvājumam un Radiostaciju tehniskās ekspluatācijas instrukcijas prasībām.

    2. Ar kvalitatīvi veiktu Pakalpojumu šī Līguma ietvaros saprotams Pakalpojums, kas veikts tā, lai nodrošinātu Radiostaciju pilnvērtīgu un nepārtrauktu darbību un veikts atbilstoši Tehniskās specifikācijas prasībām, tehniskās ekspluatācijas instrukcijas prasībām, kā arī saskaņā ar spēkā esošiem normatīvajiem aktiem.



  1. NORĒĶINU KĀRTĪBA

    1. PASŪTĪTĀJS veic Līgumā noteikto samaksu par attiecīgi kvalitatīvi, Līguma noteikumiem atbilstoši veiktu un pieņemtu pasūtīto Pakalpojumu 30 (trīsdesmit) kalendāro dienu laikā pēc Pakalpojuma pieņemšanas – nodošanas akta abpusējas parakstīšanas dienas un IZPILDĪTĀJA izsniegtā rēķina saņemšanas pie PASŪTĪTĀJA.

    2. Par samaksas dienu tiek uzskatīta diena, kad PASŪTĪTĀJS veicis bankas pārskaitījumu par veikto Pakalpojumu IZPILDĪTĀJA kontā.

    3. Ja Pakalpojums veikts nekvalitatīvi vai neatbilstoši Līguma noteikumiem, par ko Līgumā noteiktā kārtībā iesniegta pretenzija, norēķināšanās par Pakalpojumu notiek pēc to sniegšanas kvalitatīvi un atbilstoši Līguma noteikumiem.



  1. PUŠU MANTISKĀ ATBILDĪBA

    1. Ja IZPILDĪTĀJS Pakalpojumu neveic Līgumā noteiktajā termiņā, tad PASŪTĪTĀJS piemēro līgumsodu 0,5% (piecas desmitdaļas procenta) apmērā par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procentu) apmērā no kopējās Līguma summas.

    2. Ja IZPILDĪTĀJS sniedz nekvalitatīvu Pakalpojumu, par ko PASŪTĪTĀJS sastāda un iesniedz IZLPILDĪTĀJAM Pretenziju, tad PASŪTĪTĀJS piemēro līgumsodu 0,5% (piecas desmitdaļas procenta) apmērā no nekvalitatīvi veiktā Pakalpojuma (attiecīgās Radiostacijas maksas) par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procentu) apmērā no kopējās Līguma summas.

    3. Ja PASŪTĪTĀJS nesamaksā par sniegto Pakalpojumu Līguma 6.1.punktā noteiktajā termiņā, tad IZPILDĪTĀJAM ir tiesības piemērot līgumsodu 0,5 % (piecas desmitdaļas procenta) apmērā no termiņā nenomaksātās summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procentu) apmērā no kopējās Līguma summas.

    4. Līgumsoda samaksa, kad tā ir paredzēta, tiek veikta, pamatojoties uz Puses, kura pieprasa līgumsoda samaksu, izrakstītu rēķinu 15 (piecpadsmit) kalendāro dienu laikā no līgumsoda rēķina izsūtīšanas (pasta zīmogs) dienas.

    5. Līgumsoda samaksa neatbrīvo Puses no saistību izpildes, izņemot gadījumus, kas atsevišķi atrunāti Līgumā.



  1. GARANTIJAS SAISTĪBAS

    1. IZPILDĪTĀJS uzņemas garantijas saistības saskaņā ar Tehnisko specifikāciju. Šajā termiņā IZPILDĪTĀJS nodrošina, ka veiktais Pakalpojums saglabā pienācīgu kvalitāti.

    2. Ja 8.1.punktā noteiktajā termiņā PASŪTĪTĀJS konstatē, ka Pakalpojums vai atbilstoši Tehniskajai specifikācijai nomainītās rezerves daļas nav kvalitatīvas vai nav darba kārtībā, vai nesaglabā pienācīgu kvalitāti, tad PASŪTĪTĀJS rakstveidā paziņo par to IZPILDĪTĀJAM 7 (septiņu) darba dienu laikā pēc fakta konstatēšanas, uzaicinot IZPILDĪTĀJU sastādīt divpusēju aktu par konstatētajiem trūkumiem. IZPILDĪTĀJA pārstāvim pēc paziņojuma saņemšanas 3 (trīs) darba dienu laikā jāierodas PASŪTĪTĀJA norādītajā Radiostaciju atrašanās vietā akta sastādīšanai. IZPILDĪTĀJA pārstāvja neierašanās gadījumā PASŪTĪTĀJAM ir tiesības sastādīt aktu bez IZPILDĪTĀJA piedalīšanās, pieaicinot neieinteresētu personu.

    3. IZPILDĪTĀJS uz sava rēķina un ar savām rezerves daļām 8.2. punktā noteiktajā kārtībā Pakalpojumam konstatētos trūkumus novērš no 8.2. punktā noteiktā akta sastādīšanas dienas termiņā, kas noteikts pēc Pušu vienošanās.

    4. IZPILDĪTĀJS garantē veiktā Pakalpojuma un nomainīto rezerves daļu atbilstību Līguma pielikumā Nr.1 norādītajai Tehniskajai specifikācijai. Pakalpojuma kvalitātei jāatbilst spēkā esošiem standartiem, kādi ir noteikti šādas kategorijas Pakalpojumam.

  1. NEPĀRVARAMA VARA

    1. Neviena no Pusēm nav atbildīga par Līguma saistību neizpildi, ja saistību izpilde nav bijusi iespējama nepārvaramas varas apstākļu dēļ, kas radušies pēc Līguma noslēgšanas, ja Puse par šādu apstākļu iestāšanos ir informējusi otru Pusi 7 (septiņu) dienu laikā no šādu apstākļu rašanās dienas. Šajā gadījumā Līgumā noteiktais izpildes un samaksas termiņš tiek pagarināts attiecīgi par tādu laika periodu, par kādu šie nepārvaramas varas apstākļi ir aizkavējuši Līguma izpildi, bet ne ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām.

    2. Ar nepārvaramas varas apstākļiem jāsaprot dabas stihijas (plūdi, vētras postījumi), ugunsgrēks, valdības lēmumi un rīkojumi, politiskās un ekonomiskās blokādes un citi no Pusēm pilnīgi neatkarīgi radušies ārkārtēja rakstura gadījumi, ko nebija iespējas ne paredzēt, ne novērst.

    3. Pusei, kura atsaucas uz nepārvaramas varas apstākļiem, ir jāpierāda, ka tai nebija iespēju ne paredzēt, ne novērst radušos apstākļus, kuru sekas par spīti īstenotajai pienācīgajai rūpībai, nav bijis iespējams novērst.

    4. Gadījumā, ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk nekā 30 (trīsdesmit) kalendārās dienas, katra no Pusēm ir tiesīga vienpusēji atkāpties no Līguma, par to rakstveidā brīdinot otru Pusi 7 (septiņas) dienas iepriekš.



  1. STRĪDU IZSKATĪŠANA UN LĪGUMA IZBEIGŠANA

    1. Puses vienojas, ka jebkura no šī Līguma izrietoša nesaskaņa vai strīds tiek izskatīts saskaņā ar šī Līguma saturu, Civillikumu un citiem Latvijas Republikas spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem, kas tieši attiecas un ietekmē šī Līguma izpildi, pēc iespējas tiks atrisināts sarunu un mierizlīguma ceļā. Ja Puses nevar panākt vienošanos, tad domstarpības risināmas Latvijas Republikas tiesā, saskaņā ar Latvijas Republikas spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.

    2. Panāktā vienošanās tiek noformēta ar rakstveida dokumentu, pēc tās abpusējas parakstīšanas tā kļūst par šī Līguma neatņemamu sastāvdaļu.

    3. PASŪTĪTĀJAM ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma bez IZPILDĪTĀJA piekrišanas, rakstveidā paziņojot par to IZPILDĪTĀJAM, šādos gadījumos:

      1. ja IZPILDĪTĀJS 30 (trīsdesmit) kalendāro dienu laikā no Līguma 4.2.punktā noteiktā termiņa notecējuma nav veicis Pakalpojumu. Šajā gadījumā IZPILDĪTĀJAM 10 (desmit) darba dienu laikā jānomaksā PASŪTĪTĀJAM vienreizējs līgumsods 10% (desmit procentu) apmērā no kopējās Līguma summas;

      2. IZPILDĪTĀJS savas vainas dēļ kavē ilgāk par 30 (trīsdesmit) kalendārajām dienām Līguma 8.3. punktā noteikto defektu vai Pakalpojuma neatbilstības novēršanas termiņu;

      3. ja Līguma 7.2. un 7.3. punktos norādītais aprēķinātais līgumsoda apmērs ir sasniedzis maksimālo apmēru.



    1. Līguma 10.3.punktā noteiktajos gadījumos Līgums uzskatāms par izbeigtu 7 (septītajā) dienā pēc paziņojuma par atkāpšanos (ierakstīta vēstule) izsūtīšanas dienas.



  1. CITI NOTEIKUMI

    1. Līgums stājas spēkā ar visu tā eksemplāru parakstīšanu un reģistrēšanu pie PASŪTĪTĀJA, un ir spēkā līdz saistību pilnīgai izpildei.

    2. Visi Līguma grozījumi vai papildinājumi tiek izdarīti rakstiski, Pusēm tos parakstot un ir spēkā no to visu eksemplāru parakstīšanas brīža.

    3. Visi Līgumā minētie pielikumi, kā arī pēc Līguma slēgšanas sastādītie Līguma grozījumi vai papildinājumi, ja tie ir sastādīti, ievērojot Līguma 11.2.punkta noteikumus, ir Līguma neatņemamas sastāvdaļas.

    4. Parakstot šo Līgumu, Puses apliecina, ka ir izlasījuši to un apzinās sasitības, kuras uzņēmušās ar šo Līgumu.

    5. Puses 5 (piecu) darba dienu laikā informē viena otru par adreses, kontaktpersonu, bankas rēķinu vai citu datu un rekvizītu izmaiņām.

    6. Paziņojumi par atkāpšanos no Līguma vai cita veida korespondence, kas attiecas uz Līgumu, ir jānosūta ierakstītā vēstulē uz Līgumā norādītajām adresēm.

    7. Līguma nodaļu virsraksti ir lietoti vienīgi atsauksmju ērtībai un nevar tikt izmantoti Līguma noteikumu interpretācijai.

    8. Līgums sastādīts latviešu valodā 2 (divos) eksemplāros ar vienādu juridisku spēku uz 11 (vienpadsmit) lapām, no kurām:

      1. Līguma pamatteksts uz 6 (sešām) lapām;

      2. Pielikums Nr.1 Tehniskā specifikācija uz 1 (vienas) lapas,

      3. Pielikums Nr.2 IZPILDĪTĀJA piedāvājums uz 2 (divām) lapām;

      4. Pielikums Nr.3 IZPILDĪTĀJA darbinieku, kuri iesaistīti pakalpojuma izpildē, saraksts uz 1 (vienas) lapas;

      5. Pielikums Nr.4 ROHDE&SCHWARZ DANMARK A/S pilnvara (kopija) X.Xxxxxxxxx uz 1 (vienas) lapas.

    9. Līguma viens eksemplārs glabājas pie PASŪTĪTĀJA, otrs pie IZPILDĪTĀJA.



12. Pušu juridiskās adreses, rekvizīti un paraksti

PASŪTĪTĀJS


NBS Nodrošinājuma pavēlniecības 2.reģionālais nodrošinājuma centrs

Reģistrācijas Nr.90009227961

Adrese: NBS Aviācijas bāze, Rembates pagasts, Ķeguma novads, LV-5016

Tālrunis: 65055318; 65055309

Valsts Kase

Kods: TRELLV22

Konta Nr.: LV50TREL2100659004000





Komandieris pulkvežleitnants


__________________________z.v.

/Xxxxxx Xxxxxxxx/

IZPILDĪTĀJS


„ ROHDE&SCHWARZ DANMARK A/S”

Reģ. Nr. DK- 13701806

Jurid.adrese: Xxxx Xxxxxxxxxxx 00,XX-0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx

Biroja adrese: Xxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000

Xxxxxxxx: 67502356

Fakss: 67502360

Banka: Nordea

Kods: DK 47 2000 5005 8983 33





Pilnvarotais pārstāvis


_______________________ z.v.

/ Aramnts Šlionskis/







6


Document Metadata

Filed: December 6th, 2016