APSTIPRINĀTS


APSTIPRINĀTS

Ventspils muzeja

Iepirkumu komisijas sēdē

2016.gada 29.augusta

(protokola Nr.25)












IEPIRKUMA NOLIKUMS




Xxxxxxxx Xxxxxxxx grāmatas „Ventspils grāmata” latviešu valodas

teksta korektūra, maketēšana un izdošana.



Identifikācijas Nr. VM 2016/11








Ventspilī, 2016

Nolikums iepirkumam

Ingrīdas Štrumfas grāmatas „Ventspils grāmata” maketēšana, latviešu valodas

teksta korektūra un izdošana.

Identifikācijas Nr. VM 2016/11


  1. Pasūtītājs:

    1. Nosaukums: Pašvaldības iestāde „Ventspils muzejs”.

    2. Adrese: Xxxx xxxx 00, Xxxxxxxxx, XX-0000.

    3. Vienotais reģistrācijas Nr.: 90001156887; PVN reģistrācijas Nr.: LV90001156887.

    4. Banka: AS „Swedbank”; kods XXXXXX00; konta Nr. XX00XXXX0000000000000.

    5. Kontaktpersona: Ventspils pilsētas pašvaldības iestādes „Ventspils muzejs” direktora vietnieks - vadošais pētnieks Xxxxxxx Xxxxxx, e-pasts: xxxxxxx.xxxxxx@xxxxxxxxx.xx, Tālrunis: 63607013.


  1. Pasūtījuma priekšmets – Ingrīdas Štrumfas grāmatas „Ventspils grāmata” maketēšana, latviešu valodas teksta korektūra un izdošana, saskaņā ar Tehniskajām specifikācijām 3.pielikumā.


  1. Iepirkuma procedūra - Publisko iepirkumu likuma (turpmāk tekstā – Likums) 82.panta kārtībā. 3.1. CPV kods: 79800000-2 – Iespiešanas un saistītie pakalpojumi

3.2. Xxxxx pretendents var iesniegt vienu piedāvājumu.

3.3. Pasūtītājs Xxxxxxxxx procedūrā noteiks vienu uzvarētāju.


  1. Līguma izpildes laiks – Līdz 2017.gada 16.janvārim saskaņā ar Tehniskajām specifikācijām 3.pielikumā.


  1. Iepirkuma nolikuma saņemšana:

    1. Ar šī iepirkuma nolikumu (turpmāk tekstā – Nolikums), ar visiem tā pielikumiem, ieinteresētie piegādātāji var iepazīties Ventspils portāla internetā xxx.xxxxxxxxx.xx sadaļā "Pārvalde", "Publiskie iepirkumi", iepazīties uz vietas, kā arī saņemt to drukātā formā līdz 2016.gada 9.septembrim plkst. 10:00 Ventspils pilsētas pašvaldības iestādē ‘’Ventspils muzejs’’ Xxxx xxxx 00, Ventspilī, 3.stāvā pie biroja administratores no pirmdienas līdz ceturtdienai no plkst. 8:30 līdz 12:00 un no plkst. 13:00 līdz 17:00, piektdienās no plkst. 8:30 līdz 12:00 un no plkst. 13:00 līdz 16:00. Par dokumentu saņemšanu maksa netiek prasīta.

    2. Nolikumu drukātā veidā pasūtītājs izsniedz ieinteresētajam piegādātājam triju darbdienu laikā pēc tam, kad saņemts šo dokumentu pieprasījums, ievērojot nosacījumu, ka Nolikuma pieprasījums iesniegts laikus pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa.


  1. Piedāvājumu iesniegšanas laiks un vieta:

    1. Piedāvājumu iesniegšanas termiņš ir līdz 2016.gada 9.septembrim plkst. 10:00. Piedāvājumi iesniedzami no pirmdienas līdz ceturtdienai no plkst. 8:30 līdz 12:00 un no plkst. 13:00 līdz 17:00, piektdienās no plkst. 8:30 līdz 12:00 un no plkst. 13:00 līdz 16:00 vai sūtot pa pastu (x.xx. ar kurjerpastu), nodrošinot piegādi Ventspils pilsētas pašvaldības iestādē ‘’Ventspils muzejs’’ Xxxx xxxx 00, Ventspilī, 3.stāvā pie biroja administratores līdz 2016.gada 9.septembrim plkst. 10:00.

    2. Piedāvājumi, kas tiks iesniegti pēc piedāvājuma iesniegšanas termiņa, netiks pieņemti.


  1. Piedāvājuma derīguma termiņš: 60 (sešdesmit) dienas no piedāvājuma atvēršanas dienas.


  1. Dalības nosacījumi iepirkumā:

    1. Dalība iepirkumu procedūrā ir brīvi pieejama jebkurai tiesībspējīgai un rīcībspējīgai personai, personu apvienībai neatkarīgi no tās reģistrācijas un darbības vietas, komercdarbības formas un īpašuma piederības, kura tiesīga nodarboties ar uzņēmējdarbību:

      1. Nav pasludināts pretendenta maksātnespējas process, apturēta vai pārtraukta pretendenta saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par pretendenta bankrotu un konstatēts, ka līdz līguma izpildes paredzamajam beigu termiņam pretendents netiks likvidēts.

      2. Pretendentam Latvijā vai valstī, kurā tas reģistrēts vai kurā atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta, ir nodokļu parādi, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādi, kas kopumā kādā no valstīm pārsniedz 150 euro.

    2. Dalības prasībām 8.1. punktā ar apakšpunktiem jāatbilst arī apakšuzņēmējiem un personām, uz kuru kvalifikācijas iespējām Pretendents balstās.

    3. Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība, tad 8.1. punkta ar apakšpunktiem dalības prasībām jāatbilst katram personu apvienības dalībniekam.

    4. Ja Pretendents neatbildīs augstāk norādītajām dalības prasībām, tad Pretendents tiek izslēgts no tālākas dalības iepirkuma procedūrā.


  1. Prasības pretendentam:

    1. Pretendents ir reģistrēts normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā un ir tiesīgs sniegt Pasūtītājam nepieciešamos pakalpojumus, kā arī, tam ir visi tehniskie un personāla resursi savlaicīgai un kvalitatīvai pakalpojuma nodrošināšanai Pasūtītājam.


  1. Pretendentu atlasei jāiesniedz:

    1. Pretendenta mītnes zemes kompetentas iestādes izsniegta reģistrācijas apliecības vai izziņas par komercdarbības veikšanu pretendenta apliecināta kopija.

    2. Personu apvienības dalībniekiem jāiesniedz arī vienošanās protokols, ko parakstījušas visus dalībniekus pārstāvošas personas ar pārstāvības tiesībām, kurā norādīts atbildīgais apvienības dalībnieks un pārstāvis, kas pilnvarots iesniegt piedāvājumu, pārstāvēt personu apvienību iepirkuma procedūras ietvaros, parakstīt iepirkuma līgumu, ja personu apvienība uzvarēs iepirkuma procedūrā, kurā norādīts atbildības sadalījums starp apvienības dalībniekiem, norādīts kādus darbu veidus, un kādā apjomā, veiks katrs no apvienības dalībniekiem. Jāiesniedz apliecinājums, ka uzvaras gadījumā līdz iepirkumu līguma noslēgšanai personu apvienība tiks reģistrēta komercreģistrā.

    3. Apliecinājumu, ka:

      1. Nav pasludināts pretendenta maksātnespējas process, apturēta vai pārtraukta pretendenta saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par pretendenta bankrotu un konstatēts, ka līdz līguma izpildes paredzamajam beigu termiņam pretendents netiks likvidēts.

      2. Pretendentam Latvijā vai valstī, kurā tas reģistrēts vai kurā atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta, ir nodokļu parādi, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādi, kas kopumā kādā no valstīm pārsniedz 150 euro.

    4. Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība, tad 10.2., 10.3. punktā un 10.5. punkta ar apakšpunktos minētos apliecinājumus jāiesniedz katram personu apvienības dalībniekam. Minētie apliecinājumi jāiesniedz arī apakšuzņēmējiem vai personām, uz kuru kvalifikācijas iespējām Pretendents balstās.

    5. Valsts kompetentas iestādes izdota izziņa par personām ar pārstāvības tiesībām, kurai jābūt izdotai ne ātrāk kā vienu mēnesi pirms tās iesniegšanas.

    6. Pretendentu pieredze – tehniskās specifikācijas izvirzītā mērķa sasniegšanai un iepirkuma līguma izpildei Pretendentam un tā piesaistītajiem speciālistiem tiek izvirzītas šādas prasībās:

      1. Pretendentam ir vismaz 1 (viena) gada pieredze iepriekšējo trīs gadu laikā maketēšanas, latviešu valodas teksta korektūrsa un izdošanas pakalpojumu sniegšanā.

      2. Pretendentam ir jābūt izgatavojušam līdzīga veida grāmatu pēdējā gada (2015-2016.g.) laikā.


  1. Piedāvājumu sagatavošana, noformēšana un iesniegšana:

    1. Pretendents sagatavo, noformē un iesniedz piedāvājumu saskaņā ar Nolikumu un tam pievienoto pielikumu prasībām.

    2. Pretendenta piedāvājumā jāiekļauj:

      1. pretendenta pieteikums, saskaņā ar iepirkuma Nolikuma 2.pielikumu;

      2. pretendenta atlases dokumenti, kas minēti Nolikuma 10.punktā un Nolikuma 1.pielikumā.

    3. Piedāvājums un visi tam pievienotie dokumenti noformējami latviešu valodā. Dokumentiem, kas iesniegti citās valodās, jābūt pievienotiem pretendenta apliecinātiem dokumentu tulkojumiem latviešu valodā. Pretrunu gadījumā par pamatu tiks ņemti dokumenti latviešu valodā.

    4. Pretendenta pieteikums, apliecinājumi, kopijas un izziņas jāparaksta personai(-ām) ar pārstāvības tiesībām vai tās(to) pilnvarotajai(-ām) personai(-ām). Ja iepriekš minētos dokumentus paraksta pilnvarotā(ās) persona(as), piedāvājumam jāpievieno pilnvara, kas apliecina šīs(šo) personas(u) tiesības parakstīt šos dokumentus pretendenta vārdā. Šis punkts attiecas arī uz apakšuzņēmējiem, uz kuru kvalifikācijas spējām pretendents balstās un arī uz personu apvienībām.

    5. Pārējie dokumenti, kas pievienoti pretendenta piedāvājumā, jāparaksta pretendenta darbiniekiem, kuri šos dokumentus ir gatavojuši.

    6. Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība, tad jāiesniedz:

      1. vienošanās, kurā fiksēts, kādas personas ir apvienojušās personu apvienībā, katra personu apvienības dalībnieka veicamo darbu apjoms, kurš apvienības dalībnieks pārstāvēs apvienību kā pilnvarotā persona iepirkuma procedūras laikā, kā arī kā sadalīta atbildība starp apvienības dalībniekiem,

      2. visu apvienības dalībnieku parakstīts apliecinājums, ka gadījumā, ja personu apvienība tiks noteikta par atklāta konkursa uzvarētāju, 20 (divdesmit) dienu laikā pēc iepirkuma rezultātu paziņošanas personu apvienība Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā reģistrēs pilnsabiedrību ar pilnu atbildību katram no biedriem.

    7. Ja dokumenti nebūs sagatavoti un parakstīti atbilstoši Nolikuma un Latvijas Republikas likumdošanas prasībām, piedāvājums tiks uzskatīts kā neatbilstošs un noraidīts, bet pretendents izslēgts no tālākas dalības iepirkuma procedūrā.

    8. Pretendenta Piedāvājums iesniedzams saskaņā ar iepirkumu nolikumā un tā pielikumos noteiktajām prasībām, vienā piedāvājuma variantā. Piedāvājuma dokumenti jāievieto aizlīmētā un aizzīmogotā aploksnē. Uz aploksnes jābūt šādām norādēm:

      1. iepirkuma nosaukums un identifikācijas numurs;

      2. pasūtītāja un pretendenta nosaukumi;

      3. piedāvājuma iesniegšanas datums, pulksteņa laiks, iesniedzēja un saņēmēja paraksti ar atšifrējumiem.

      4. piedāvājums jāiesniedz sanumurētām lapām, caurauklots, ar uzlīmi, kas nostiprina auklu. Uz uzlīmes jābūt lapu skaitam, Pretendenta pārstāvja amata nosaukumam, parakstam un tā atšifrējumam (iniciālis un uzvārds).

      5. Pretendentam jāiesniedz 1 (viens) piedāvājuma oriģināls un 1 (viena) kopija, katrs savā iesējumā. Uz iesējuma pirmās lapas jābūt norādei „Oriģināls” vai „Kopija”.

      6. Piedāvājuma oriģināls un kopija jāievieto kopā vienā aploksnē.

    9. Pasūtītājs pieņem tikai tos piedāvājumus, kas noformēti tā, lai piedāvājumā iekļautā finanšu informācija nebūtu pieejama līdz piedāvājumu atvēršanas brīdim.



  1. Finanšu piedāvājums.

    1. Pretendenta piedāvātā līgumcena – jānorāda piedāvājuma vēstulē pēc noteiktas formas (Pielikums Nr.2).

    2. Līgumcena un izmaksu aprēķini jānorāda Euro. Līgumcenā jāiekļauj visas izmaksas, kas saistītas ar konkrēto darbu izpildi.

  2. Pretendentu atlase, piedāvājumu pārbaude un vērtēšana.

    1. Pretendentu atlasi, piedāvājumu pārbaudi un piedāvājuma izvēli veic Komisija.

    2. Komisija izslēdz no turpmākās atlases pretendentu, kurš nav iesniedzis visus Nolikuma 10. un 11.punktā minētos atlases dokumentus un/vai informāciju vai neatbilst kvalifikācijas prasībām.

    3. Pēc pretendentu atlases, Komisija veic piedāvājumu dokumentu atbilstības atlasi, pēc kā tiek veikta piedāvājumu atlase.

    4. Komisija vērtēs tikai to pretendentu piedāvājumus, kuri sagatavoti, noformēti un iesniegti atbilstoši šī Nolikuma un tam pievienoto pielikumu prasībām, un pretendents ir izturējis pretendentu atlasi.

    5. Komisija pārbauda vai pretendentu pieteikumā nav aritmētisko kļūdu. Ja konstatēta aritmētiskā kļūda, tā tiek labota. Par kļūdu labojumu Komisija paziņo pretendentam, kura piedāvājumā kļūdu labojums tika veikts. Vērtējot finanšu piedāvājumu, Komisija ņem vērā labojumus.

    6. Par uzvarētāju tiks atzīts pretendenta piedāvājums ar zemāko piedāvāto cenu un ja pretendents, un tā iesniegtais piedāvājums ir atzīts par atbilstošu Nolikuma un tā pielikumu prasībām.

    7. Komisijai ir tiesības izvēlēties Pretendentu, kurš piedāvā nākamo zemāko cenu, ja iepriekš izraudzītais Pretendents nepamatoti atsakās slēgt Līgumu vai nav izpildījis Nolikuma 13.10. punkta prasības.

    8. Ja Pretendenta piedāvājums atbilst Nolikuma prasībām un varētu tikt atzīts par uzvarētāju iepirkumā, bet tā piedāvātā līgumcena pārsniedz pasūtītāja finanšu resursus, Pasūtītājs var veikt pārrunas ar attiecīgo Pretendentu par līgumcenas samazināšanu.

    9. Pasūtītājs ir tiesīgs pārtraukt iepirkuma procedūru jebkurā no tās norises posmiem no iepirkuma izsludināšanas brīža līdz līguma noslēgšanas brīdim.

    10. Pirms lēmumu pieņemšanas Iepirkumu komisija veic Pretendenta, kuram būtu piešķiramas līguma slēgšana tiesības, pārbaudi saskaņā ar Publisko iepirkuma likuma 82.panta 7.daļu. Ja Pretendentam tiek konstatēts nodokļu parāds, kas pārsniedz 150 euro, tas 10 darba dienu laikā ir tiesīgs iesniegt aktuālāku informāciju, iesniedzot Pretendenta apliecinātu izdruku no Valsts ieņēmuma dienesta elektroniskās deklarēšanas sistēmas par to, ka laika posmā pēc pasūtītāja pieprasītās informācijas tam vairs nav nodokļu parādu, kas pārsniegtu 150 euro.


  1. Pakalpojuma līguma noslēgšana:

    1. Slēdzot pakalpojuma līgumu par pamatu tiks izmantots pirkuma līguma projekts, saskaņā ar 4.pielikumu.

    2. Saskaņā ar Publisko iepirkuma likuma 82.panta 13.daļu, Pasūtītājs noslēgtā līguma tekstu ievietos mājas lapā internetā pie iepirkuma dokumentācijas


  1. Iepirkuma nolikumam ir pievienoti sekojoši pielikumi:

    1. Pretendenta kvalifikācijas prasības (1.pielikums);

    2. Pretendenta pieteikums (2.pielikums);

    3. Tehniskās specifikācijas (3.pielikums);

    4. Pirkuma līguma projekts (4.pielikums);


Nolikuma 15.punktā minētie Pielikumi ir Nolikuma neatņemama sastāvdaļa.


Ventspils muzeja iepirkuma komisijas priekšsēdētājs: Xxxxx Xxxxxx





Pielikums Nr.1

Iepirkuma nolikumam ar identifikācijas Nr. VM. 2016/11


Kvalifikācijas prasības


1. Pretendenta pieredze

1.1. Pretendentam (personu grupas gadījumā vismaz vienam no grupas dalībniekiem) iepriekšējo 3 gadu laikā jābūt pieredzei iepirkuma priekšmetam atbilstošu līdzīga veida maketēšanas un poligrāfijas pakalpojumu sniegšanā, un kas atbilst zemāk dotajām prasībām:

1.1.1. Pretendents ir veicis vismaz 3 (trīs) līdzīga rakstura un apjoma līguma izpildi. Ar līdzīga rakstura līgumu tiek saprasta poligrāfijas izdevuma dizaina izstrāde, maketēšana, drukāšana un par līdzīga apjoma līgumu tiks uzskatīts līgums, kura summa ir vienāda vai pārsniedz Pretendenta Finanšu piedāvājumā norādīto cenu;

1.1.2. Lai apliecinātu pieredzi, tabulā jānorāda informācija par objektiem, kas atbilst 1.1.1.apakšpunktā minētajām prasībām (katra prasība drīkst būt izpildīta dažādos objektos):


Nr.

p.k.

Pakalpojums/

Līguma priekšmets

Pakalpojuma sniegšanas/

Līguma darbības laiks

Līguma ietvaros veikto pakalpojumu apraksts, poligrāfijas izdevuma veids, vienas tirāžas apjoms

Pasūtītājs, kontaktpersona, tālrunis

Līgumcena, EUR bez PVN

1






2






3







1.1.3. Tabulā norādītajiem līgumiem, ar kuru Pretendents pamato savu pieredzes atbilstību 2.1.1. apakšpunktā minētajām prasībām, pievienot pozitīvu atsauksmi no Pasūtītāja (par katru tabulā norādīto līgumu).


2. Personāla pieredze

2.1. Pretendenta rīcībā jābūt personālam, lai spētu nodrošināt maketēšanas un poligrāfijas pakalpojumu sniegšanu atbilstoši publiskā iepirkuma nolikumā izvirzītajām prasībām.

2.2. Pretendenta rīcībā jābūt vismaz 1 (vienam) maketētājam ar vismaz 3 (trīs) gadu pieredzi līdzīga veida poligrāfijas izdevumu maketu sagatavošanā.

Lai apliecinātu 2.punktā noteikto prasību izpildi, tabulā norādīt informāciju par personālu:

Nr.

x.x.

Xxxxx

Xxxxx, uzvārds

Izglītība

Darba pieredze un atbilstība 2.1.punkta prasībām

1





2





3






3. Apakšuzņēmēju saraksts

Jāuzrāda apakšuzņēmēji un to apakšuzņēmēji, ja Darba daļa >5% no piedāvātās līgumcenas.


Apakšuzņēmēja nosaukums

Veicamā Darba daļa

Darba daļas nosaukums no Darba apjomiem

% no piedāvātās līgumcenas







Pārējie apakšuzņēmēji kopā




Kopā (%)


Pretendenta personu apvienībā ietilpstošā dalībnieka/apakšuzņēmēja apliecinājums par gatavību iesaistīties līguma izpildē:

Ar šo ________________________________ (<personu apvienībā ietilpstošā dalībnieka/apakšuzņēmēja nosaukums>) apņemas


strādāt pie iepirkuma līguma „___” nosaukums ID numurs” izpildes kā pretendenta <Pretendenta nosaukums> personu apvienības dalībnieks / vai / apakšuzņēmējs <atstāt vajadzīgo>, gadījumā, ja ar šo pretendentu tiks noslēgts iepirkuma līgums.

Šī apņemšanās nav atsaucama, izņemot, ja iestājas ārkārtas apstākļi, kurus nav iespējams paredzēt iepirkuma laikā, par kuriem ______________________________________________ (<personu apvienībā ietilpstošā dalībnieka/apakšuzņēmēja nosaukums (<atstāt vajadzīgo>)) apņemas nekavējoties informēt pasūtītāju.


Personu apvienībā ietilpstošā uzņēmuma/apakšuzņēmēja nosaukums (<atstāt vajadzīgo>)


1Pilnvarotās personas vārds, uzvārds, amats



Paraksts



Datums






Pretendenta pārstāvis



(amats, paraksts, vārds, uzvārds, zīmogs)






















Pielikums Nr.2

Iepirkuma nolikumam ar identifikācijas Nr. VM. 2016/11



PRETENDENTA PIETEIKUMS


2016.gada ___. ___________


Adresāts: Pašvaldības iestāde „Ventspils muzejs”

Iepirkuma nosaukums: „Ingrīdas Štrumfas grāmatas „Ventspils grāmata” latviešu valodas teksta korektūra, maketēšana un izdošana.”

Identifikācijas Nr.: VM 2016/11

Finansiālais piedāvājums: Piedāvājam veikt Ingrīdas Štrumfas grāmatai „Ventspils grāmata” latviešu valodas teksta korektūru, maketēšanu un izdošanu, atbilstoši iepirkuma specifikācijā piedāvātai cenai.

Izpildes termiņš: 2016.gada .....................................

Līgumcenā ir iekļautas visas ar paredzamā līguma izpildi saistītās izmaksas.


Piedāvājuma derīguma termiņš: 2016.gada .....................................


Es______________________________ pretendenta vārdā ar šo pieteikumu piesakos piedalīties iepirkumā „Xxxxxxxx Xxxxxxxx grāmatas „Ventspils grāmata” latviešu valodas teksta korektūra, maketēšana un izdošana.” ar identifikācijas Nr.VM2016/11 un


  • apliecinu, ka ar iepirkuma prasībām esmu iepazinies, un pret tajās izvirzītajiem noteikumiem nav nekādu pretenziju;

  • esmu iepazinies ar līguma projektu un tehniskajām specifikācijām un piekrītu tajos minētajiem nosacījumiem;

  • atzīstu sava pieteikuma spēkā esamību, ja tieku atzīts par uzvarētāju - līdz attiecīgā līguma saistību pilnīgai izpildei;

  • apliecinu, ka visas sniegtās ziņas ir pilnīgas un patiesas;

  • apstiprinu, ka pretendents ir rīcībspējīga un tiesībspējīga persona, lai slēgtu pakalpojuma līgumu.

  • Apliecinu, ka piedāvājums ir iesniegts atbilstoši iepirkuma dokumentācijā norādītajām prasībām un uzvaras gadījumā tas ir saistošs un apņemos to izpildīt pilnībā.


Pretendenta nosaukums:



Pretendenta reģistrācijas Nr.:


Adrese:



Tālrunis, fakss, e-pasts:



Personas ar pārstāvības tiesībām:

vārds, uzvārds un amats

paraksts



Pielikums Nr.3

Iepirkuma nolikumam ar identifikācijas Nr. VM. 2016/11


Tehniskā specifikācija


Nosaukums

Apraksts

Grāmata

 

Tirāžas apjoms vienā reizē

1000gb.

Izgatavošanas tehnoloģija

Ofsets vai cita līdzvērtīga

Iesējums

vāka materiāls – audums, bilde uz vāka, greznumlente, karstspiede uz vāka un muguriņas, dobspiede vāka attēlam

Izmērs

25x17 cm (vertikāli)

Teksta apjoms

Rakstzīmes ar tukšumzīmēm – 798 200

Lapu skaits

237 lp

Attēli

122gb, apm. 40 lp

Attēlu anotācijas

ap 8000 rakstzīmes ar tukšumzīmēm

Papīrs

Galerie Art Volume 100 g/m2 vai ekvivalents

Krāsas

iekšlapas 1+1; attēli 4+4 (CMYK)

Maketēšana

Norādīt cenu pakalpojumam bez PVN

Korektūra

Norādīt cenu pakalpojumam bez PVN

Sagatavošana drukai

Norādīt cenu pakalpojumam bez PVN

Iesiešana, materiāli

Norādīt cenu pakalpojumam bez PVN

Tipogrāfijas izmaksas

Norādīt cenu pakalpojumam bez PVN

Viena eksemplāra izmaksas (bez PVN)


Izmaksas kopā

Norādīt cenu pakalpojumam bez PVN



Darba uzdevums paredz šādus pretendenta pienākumus:

  1. Poligrāfijas izdevuma dizaina izstrādi un maketēšanu pēc Pasūtītāja pieprasījuma, pēc Pasūtītājs iesniegtā materiāla (teksta informācija (MS Word, PDF, MS Excel), logo un attēli, kuriem nepieciešama apstrāde un daļai arī izgriešana no fona);

  2. Grāmatas sagatavošanās process paredz Pasūtītāja iesniegto attēlu digitālu apstrādi;

  3. Atsevišķos gadījumos, kad ir grūtības vienoties par poligrāfijas izdevuma dizaina variantu attālināti, Pasūtītājam ir tiesības pieprasīt Pretendenta klātbūtni Pasūtītāja telpās Xxxx xxxx 00, Ventspilī (bez maksas) detalizētam dizaina idejas izklāstam;

  4. Krāsu paraugnovilkuma sagatavošanu un saskaņošanu ar pasūtītāju;

  5. Poligrāfijas izdevuma drukāšanu;

  6. Poligrāfijas materiāla pēcapstrādi;

  7. Pretendentam jāiesniedz vāka materiāla paraugs

  8. Sagatavotā poligrāfijas izdevuma elektroniskās versijas (PDF) piegādi pasūtītājam;

  9. Produkcijas piegāde – nodrošināt grāmatas piegādi Xxxx xxxx 00, Ventspilī bez maksas.




Ventspils muzeja iepirkuma

komisijas priekšsēdētājs: Xxxxx Xxxxxx


Pielikums Nr.4

Iepirkuma nolikumam ar identifikācijas Nr. VM. 2016/11


PROJEKTS


Pirkuma līgums Nr. ......


2016.gada ..... ............. Ventspilī


Ventspils muzejs Xxx.Xx. 90001156887, turpmāk tekstā "PIRCĒJS”, tā direktores Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx personā, kas darbojas uz Ventspils pilsētas pašvaldības iestādes Ventspils muzeja nolikuma pamata, no vienas puses un ...................... Xxx.Xx............, turpmāk tekstā “PĀRDEVĒJS” , tās ................................. personā, kas darbojās uz ............. pamata, no otras puses, turpmāk līgumā sauktas “PUSES”, saskaņā ar iepirkuma VM 2016/11 Lēmuma pieņemšanas ...........2016.gada sēdes protokolu nr...., noslēdz šo līgumu par sekojošo:

  1. LĪGUMA PRIEKŠMETS.


    1. "PĀRDEVĒJS" pārdod "PIRCĒJAM" un "PIRCĒJS" pērk no "PĀRDEVĒJA" sagatavoto Xxxxxxxx Xxxxxxxx grāmatu „Ventspils grāmata” kur veikta latviešu valodas teksta korektūra, maketēšana un izdošana, cena saskaņā ar iepirkumam iesniegto finanšu piedāvājumu norādīta pielikumā, kas ir šī līguma neatņemama sastāvdaļa.

    2. "PIRCĒJS" pērk sagatavoto Xxxxxxxx Xxxxxxxx grāmatu „Ventspils grāmata” kur veikta latviešu valodas teksta korektūra, maketēšana un izdošana saskaņā ar iepirkumā norādītajām cenām (cenā ietverts PVN, piegāde Pircēja norādītajā adresē), kopējā līguma summa ..................... EUR (.......... euro ........ euro centi).

    3. "PIRCĒJS" apņemas samaksāt "PĀRDEVĒJAM" piegādāto preču cenu summu saskaņā ar preču pavadzīmēm – rēķiniem šajā līgumā noteiktā kārtībā.


  1. NORĒĶINU NOTEIKUMI.


    1. "PIRCĒJS" samaksā "PĀRDEVĒJAM" preču pavadzīmē – rēķinā norādīto preču cenu summu 10 (desmit) kalendāro dienu laikā, skaitot no preču pavadzīmes – rēķina izrakstīšanas dienas.

    2. Par samaksas dienu tiek uzskatīta diena, kurā maksājama summa ieskaitīta "PĀRDEVĒJA" kontā bankā.


  1. CITAS PUŠU SAISTĪBAS.


    1. "PĀRDEVĒJAM" ir tiesības atteikt preču piegādi "PIRCĒJAM" uz pēcmaksas noteikumiem, ja "PIRCĒJS" nokavē šajā līgumā noteikto norēķinu veikšanas termiņu. Šādā gadījumā "PĀRDEVĒJAM" nav pienākums iepriekš brīdināt “PIRCĒJU”.

    2. Saņemto preču pienācīgu kvalitāti un atbilstību preču pavadzīmē – rēķinā norādītajiem datiem apstiprina "PIRCĒJA” paraksts un preču pavadzīmes – rēķina. Pēc preču pavadzīmes – rēķina parakstīšanas "PIRCĒJAM" nav tiesību izvirzīt "PĀRDEVĒJAM" ar saņemto preču kvalitāti, daudzumu u.tml. saistītas pretenzijas.

  1. GARANTIJAS.


    1. "PĀRDEVĒJS" garantē preču pienācīgu kvalitāti un atbilstību Latvijas Republikā spēkā esošo normatīvo aktu prasībām.

    2. "PIRCĒJS" "PĀRDEVĒJAM" izsniedz "PIRCĒJAM" preču kvalitāti apliecinošu sertifikātu.

    3. "PIRCĒJS" garantē, ka veiks visus maksājumus saskaņā ar šo līgumu.


  1. PUŠU ATBILDĪBA.


    1. "PĀRDEVĒJAM" ir tiesības vienpusēji atkāpties no šī līguma pirms tā darbības termiņa notecējuma, ja "PIRCĒJS" pārkāpj šī līguma noteikumus.

    2. Ja "PIRCĒJS" nokavē piegādāto preču apmaksas termiņus, tas maksā "PĀRDEVĒJAM" līgumsodu 0,2% apmērā no nokavētā maksājuma summas par katru nokavēto dienu.

    3. Līguma neizpildīšanas, nesavlaicīgas izpildīšanas vai prettiesiskas vienpusējas atkāpšanās no līguma gadījumā puse, kura pie tā vainojama, sedz visus līdz ar to otrai pusei radušos zaudējumus.

    4. Zaudējumu atlīdzināšana un līgumsoda atmaksa neatbrīvo puses no saistību izpildes saskaņā ar šo līgumu.


  1. STRĪDUS IZŠĶIRŠANA.


    1. Ja pušu starpā rodas strīds vai nesaskaņa, kas saistīti ar šo līgumu vai tā izpildi, puses pieliek visas pūles to atrisināšanai pārrunu ceļā.

    2. Ja šādu strīdu vai nesaskaņu izrādās neiespējami atrisināt pārrunu ceļā, tas tiek atrisināts tiesas ceļā Ziemeļkurzemes šķīrējtiesā viena tiesneša sastāvā saskaņā ar šīs šķīrējtiesas reglamentu un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.


  1. NOBEIGUMA NOTEIKUMI.


    1. Visi līguma grozījumi ir spēkā tikai tad, ja tie noformēti rakstiski un ir abu pušu parakstīti. Šādi līguma grozījumi ar to parakstīšanas brīdi kļūst par šī līguma neatņemamu sastāvdaļu.

    2. Līgums stājas spēkā ar tā parakstīšanas brīdi un ir spēkā līdz 2016.gada .............. Ja vienu mēnesi līdz līguma darbības termiņa vai jebkura tā pagarinājuma notecēšanai neviena no pusēm rakstiski nav paziņojusi otrai pusei par savu gribu neatjaunot līgumsaistības, līgums ikreiz uzskatāms par pagarinātu uz divpadsmit kalendāra mēnešiem ar tiem pašiem noteikumiem.

    3. Līgums sastādīts divos eksemplāros latviešu valodā, pa vienam katrai pusei, kuriem ir vienāds juridisks spēks.



  1. XXXX XXXXXXXXX



"PIRCĒJS" "PĀRDEVĒJS"

Ventspils muzejs ..............................................

Xxx.Xx. 90001156887 Xxx.Xx. .................................

Xxxx xxxx 00, Xxxxxxxxx. ..........iela ....., ........................

A/S Swedbank ...............................................,

Konts : XX00XXXX0000000000000 Konts : ...................................


_______________________ _________________________

X.XXXXXXXXXXXX

1 Attiecas uz personu apvienības dalībniekiem un apakšuzņēmējiem - juridiskām personām.

10


Document Metadata

Filed: October 4th, 2024