LĪGUMS

RPA “Rīgas gaisma” piešķirtais līguma reģ. Nr. RG-18-66-lī

SIA “Moller Auto Latvia” piešķirtais līguma reģ. Nr.

Rīgā, 2018.gada 14.augustā

Rīgas pašvaldības aģentūra „Rīgas gaisma”, Xxxxxxxx xxxx 000, Xxxx, XX-0000, tās direktora Xxxx Xxxxxxx personā, kurš rīkojas pamatojoties uz Rīgas domes 2010.gada 14.decembra nolikumu Nr.84, “Rīgas pašvaldības aģentūras “Rīgas gaisma” nolikums” un Rīgas domes priekšsēdētāja 2016.gada 8.novembra lēmumu Nr.4449 “Par Xxxx Xxxxxxx iecelšanu Rīgas pašvaldības aģentūras “Rīgas gaisma” direktora amatā”, turpmāk tekstā - Pircējs no vienas puses un

sabiedrību ar ierobežotu atbildību „Moller Auto Latvia”, reģistrācijas Nr. 40003055104, X.Xxxxxx gatve 86, Rīga LV-1079, direktora Xxxxx Xxxxx personā, kurš rīkojas uz pilnvaras pamata, turpmāk tekstā - Pārdevējs no otras puses, turpmāk tekstā abas kopā un katra atsevišķi sauktas Puses vai Puse, pamatojoties uz Rīgas pašvaldības aģentūru „Rīgas gaisma” rīkotā iepirkuma „Vienas jaunas vieglās pasažieru automašīnas piegādi”, (xx.Xx. RG 2018/13/M), turpmāk tekstā – Iepirkums, rezultātiem, noslēdz sekojoša satura līgumu, turpmāk tekstā – Līgums:

1. Līguma priekšmets un summa

1.1.Pārdevējs pārdod un Pircējs pērk vienas jaunu vieglo pasažieru automašīnu (turpmāk tekstā – Prece) atbilstoši šī Līguma nosacījumiem un Iepirkumā iesniegtajam piedāvājumam:

N.p.k.	Nosaukums (marka, modelis)	Mērvienība	Daudzums	Cena kopā bez PVN, EUR
1.1.1.	Volkswagen Passat L RO CL 1.4tsi 150Zs DSG	gab.	1	21052,89
PVN 21 %, EUR				4421,11
Kopā ar PVN, EUR				25474,00

1.2. Preces cena tiek noteikta eiro (EUR):

1.2.1.Summa kopā vārdiem (bez PVN): divdesmit viens tūkstotis piecdesmit divi eiro un 89 centi; 1.2.2.Pievienotās vērtības nodokļa (PVN) summa: četri tūkstoši četri simti divdesmit viens eiro un 11 centi; 1.2.3.Summa kopā vārdiem (ar PVN): divdesmit pieci tūkstoši četri simti septiņdesmit četri eiro un 00 centi.

1.3. Līgums tiek noslēgts pēc pretendenta piedāvājumā noteiktām cenām (līguma 1.1.punkts) atbilstoši šī Līguma nosacījumiem un Iepirkumā iesniegtajam piedāvājumam.

1.4. Preces cenā ir iekļauti visi iespējamie izdevumi – nodokļi, nodevas, kas rodas Pārdevējam sakarā ar Preces ievešanu Latvijas Republikā, tās pārbūvi atbilstoši iepirkuma nolikumā izvirzītajām prasībām, citi izdevumi, kas saistīti ar vienas jaunas vieglās pasažieru automašīnas piegādi Pircējam, reģistrāciju Ceļu satiksmes drošības direkcijā, kā arī citi izdevumi, kas saistīti ar Līguma izpildi.

2. Kvalitātes prasības un garantijas

2.1. Preces kvalitātei pilnībā ir jāatbilst Pircēja izvirzītajām prasībām un tehniskajiem parametriem, kas norādīti 1.pielikumā.

2.2. Maksa par rezerves daļām, tehnisko apkopi un servisu tiek noteikta atsevišķi katram gadījumam, ņemot vērā faktiskās izmaksas.

2.4. Garantijas laikā, Pircējs ir tiesīgs rezerves daļu iegādi, tehniskās apkopes un citus pakalpojumus, kas saistīti ar automašīnu uzturēšanu un apkopi veikt pie citiem pakalpojumu sniedzējiem un rezerves daļu piegādātājiem, ja Pārdevējs nevar nodrošināt savlaicīgu apkopes vai remonta darbu veikšanu. Šādā gadījumā rezerves daļu iegāde un/vai tehnisko apkopju vai citu pakalpojumu veikšana tiek saskaņota ar Pārdevēju, par to noformējot atbilstošu aktu, kurā Pārdevējs apstiprina garantijas saistību spēkā esamību

3. Norēķinu kārtība

3.1. Pircējs 10 (desmit) darba dienu laikā no Līguma spēkā stāšanās dienas un Pārdevēja iesniegtā rēķina saņemšanas dienas, veicot pārskaitījumu uz Pārdevēja norādīto bankas kontu, samaksā avansu 20% (divdesmit procenti) apmērā no Līguma 1.1.punktā minētās kopējās Līguma summas – 5094,80 EUR

(pieci tūkstoši deviņdesmit četri eiro un 80 centi), kas sastāv no summas bez pievienotās vērtības nodokļa – 4210,58 EUR (četri tūkstoši divi simti desmit eiro un 58 centi) un pievienotās vērtības nodokļa – 884,22 EUR (astoņi simti astoņdesmit četri eiro un 22 centi).

3.2. Pircējs 20 (divdesmit) darba dienu laikā, skaitot no Pārdevēja iesniegtā Preču pieņemšanas-nodošanas akta parakstīšanas dienas un atbilstoša rēķina saņemšanas dienas, veicot pārskaitījumu uz Pārdevēja norādīto bankas kontu, samaksā gala maksājumu, kas sastāda – 20379,20 EUR (divdesmit tūkstoši trīs simti septiņdesmit deviņi eiro un 20 centi), kas sastāv no summas bez pievienotās vērtības nodokļa – 16842,31 EUR (sešpadsmit tūkstoši astoņi simti četrdesmit divi eiro un 31 centi) un pievienotās vērtības nodokļa – 3536,89 EUR (trīs tūkstoši pieci simti trīsdesmit seši eiro un 89 centi).

3.3. Par apmaksas dienu tiek uzskatīta diena, kad Pircējs pārskaitījis uz Pārdevēja bankas kontu Līguma summu (cenu), ko apliecina attiecīgs maksājuma uzdevums.

3.4. Rēķina formāts un iesniegšanas kārtība:

3.4.1. Pārdevējs sagatavo grāmatvedības attaisnojuma dokumentus – rēķinu, - elektroniskā formātā (turpmāk - elektronisks rēķins), atbilstoši Rīgas pilsētas pašvaldības portālā xxx.xxxxx.xx, sadaļā

„Rēķinu iesniegšana” norādītajai informācijai par elektroniskā rēķina formātu;

3.4.2. elektroniskos rēķinus apmaksai Pārdevējs iesniedz Pircējam, izvēloties vienu no sekojošiem rēķina piegādes kanāliem:

- izveido programmatūru datu apmaiņai starp Pārdevēja norēķinu sistēmu un pašvaldības vienoto informācijas sistēmu (WEB API);

- augšupielādē rēķinu failus portālā xxx.xxxxx.xx , atbilstoši portālā xxx.xxxxx.xx, sadaļā „Rēķinu iesniegšana” norādītajai informācijai par failu augšupielādi XML formātā;

- izmanto manuālu rēķina informācijas ievades Web formu portālā xxxx://xxx.xxxxx.xx, sadaļā

„Rēķinu iesniegšana”.

3.4.3. Līgumā noteiktā kārtībā iesniegts elektronisks rēķins nodrošina Pusēm elektroniskā rēķina izcelsmes autentiskumu un satura integritāti;

3.4.4. Puses vienojas, ka elektroniskā rēķina apmaksas termiņu skaita no dienas, kad Pārdevējs, atbilstoši pašvaldības portālā xxx.xxxxx.xx, sadaļā „Rēķinu iesniegšana” norādītajai informācijai par elektroniskā rēķina formātu, ir iesniedzis Pircējam elektronisku rēķinu, ar nosacījumu, ka Pārdevējs ir iesniedzis pareizi, atbilstoši Līguma nosacījumiem, aizpildītu elektronisko rēķinu un Pircējs to ir pieņēmis apmaksai;

3.4.5. Pārdevējam ir pienākums pašvaldības portālā xxx.xxxxx.xx sekot līdzi iesniegtā elektroniskā rēķina apstrādes statusam;

3.4.6. ja Pārdevējs ir iesniedzis nepareizi aizpildītu un/vai Līguma nosacījumiem neatbilstošu elektronisko rēķinu, Pircējs šādu rēķinu apmaksai nepieņem un neakceptē. Pārdevējam ir pienākums iesniegt atkārtoti pareizi un Līguma nosacījumiem atbilstoši aizpildītu elektronisko rēķinu. Šādā situācijā, elektroniskā rēķina apmaksas termiņu skaita no dienas, kad Pārdevējs ir iesniedzis atkārtoto elektronisko rēķinu.

4. Pušu saistības un atbildība

4.1. Pārdevēja pienākums ir nodrošināt pienācīgu Preces kvalitāti, iespēju iegādāties Preci atbilstoši Konkursā iesniegtajam piedāvājumam un šā Līguma nosacījumiem.

4.2. Xxxxxxxxx veic preces piegādi Pircēja uzraudzībā.

4.3. Pārdevējs apņemas Preces piegādi veikt Pircējam izdevīgā laikā.

4.4. Pircējs apņemas veikt samaksu par Preci šajā līgumā noteiktajos termiņos un kārtībā.

4.5. Pircējs apņemas nodrošināt Pārdevējam pienācīgus Preces piegādes apstākļus un savlaicīgi veikt piegādātās Preces pieņemšanu.

4.6. Pircējs apņemas izmantot Preci atbilstoši tās ekspluatācijas noteikumu prasībām.

4.7. Par Preces nesavlaicīgu piegādi Pārdevējs maksā Pircējam līgumsodu 0,1% (procenta viena desmitā daļa) apmērā no laikā nepiegādātās Preces vērtības par katru nokavēto piegādes dienu.

4.8. Par Līgumā noteikto maksājuma termiņu neievērošanu Pircējs maksā Pārdevējam līgumsodu 0,1% (procenta viena desmitā daļa) apmērā no nokavētā maksājuma summas par katru nokavēto dienu.

4.9. Līgumsoda kopējā summa nedrīkst pārsniegt 10% (desmit procenti) no kopējās līguma summas. Līgumsoda nomaksa neatbrīvo Puses no līgumsaistību izpildes.

4.10. Puses ir atbildīgas par Līguma nepildīšanu vai nepienācīgu tā pildīšanu, kā arī par otrai Pusei nodarītajiem zaudējumiem, ja tie radušies vienas Puses vai tā darbinieku darbības vai bezdarbības, kā arī rupjas neuzmanības, ļauna nolūka izdarīto darbību vai nolaidības rezultātā. Vainīgā puse atlīdzina otrai pusei radušos zaudējumus.

4.11. Ja Pārdevējs kavē Līguma 5.1.punktā noteikto piegādes termiņu vairāk kā 1 (vienu) kalendāro mēnesi un Pārdevējs nav savlaicīgi (vismaz 1 (vienu) mēnesi pirms Līguma 5.1.punktā noteiktā piegādes termiņa beigām) informējis Pircēju par objektīviem apstākļiem, kas kavē pasūtījuma izpildi un vienojies ar Pircēju par citu piegādes termiņu, Pircējs var atteikties no Līguma izpildes, par to rakstiski informējot Pārdevēju.

4.12. Ja Pircējs atsakās no Līguma izpildes Līguma 4.11.punktā minētā iemesla dēļ, Pārdevējs atmaksā Pircējam samaksāto avansa summu Līguma 3.1.punktā noteiktajā apmērā 10 (desmit) darba dienu laikā, skaitot no paziņojuma par Līguma izbeigšanu saņemšanas dienas.

5. Piegādes termiņi un kārtība

5.1. Pārdevējs Preču piegādi veic līdz 2018.gada 12.decembrim.

5.2. Nododot un pieņemot piegādāto Preci, Pircējs un Pārdevējs noformē pieņemšanas–nodošanas aktu.

5.3. Preces piegāde līdz Pircēja norādītajai vietai notiek uz Pārdevēja rēķina.

5.4. Preču pieņemšana un nodošana notiek abu līgumslēdzēju Pušu pilnvaroto pārstāvju klātbūtnē, abpusēji parakstot preču pavadzīmi-rēķinu.

5.5. Par Preces piegādes datumu tiek uzskatīts datums, kuru Pircēja pilnvarotais pārstāvis atzīmē uz preču pavadzīmes, apstiprinot Preces pieņemšanu.

5.6. Pircējam ir tiesības nepieņemt preci, kura neatbilst šajā līgumā noteiktajām kvalitātes un tehniskajām prasībām.

6. Pretenzijas

6.1. Pretenzijas Pārdevējam par Preces kvalitāti Pircējs var izteikt, ja pastāv slēpti vai atklāti (iepakojums, svars, izskats un tml.) defekti, 3 (trīs) darba dienu laikā no defektu konstatēšanas brīža. Pretenzija iesniedzama rakstiski.

6.2. Prece, kurai tiek konstatēti defekti, tiek atdota atpakaļ Pārdevējam, kurš uz sava rēķina novērš konstatētos defektus 1 (viena) kalendārā mēneša laikā, skaitot no dienas, kad aktu par konstatētajiem defektiem un nepilnībām parakstījuši abu Pušu pārstāvji.

6.3. Ja Pārdevējs nenovērš konstatētos defektus Līguma 6.2.punktā minētajā termiņā, Pircējs var atteikties no Līguma izpildes, par to rakstiski informējot Pārdevēju.

6.4. Līguma pārtraukšanas un izbeigšanas gadījumā Līguma 6.3.punktā minēto iemeslu dēļ, Pārdevējs atmaksā Pircējam samaksāto avansa summu Līguma 3.1.punktā noteiktajā apmērā 10 (desmit) darba dienu laikā, skaitot no paziņojuma par Līguma izbeigšanu saņemšanas dienas.

7. Līguma termiņš, grozīšana un izbeigšana

7.1. Šis Līgums ir spēkā ar brīdi, kad to parakstījušas abas līgumslēdzējas Puses un ir spēkā līdz pilnīgai saistību izpildei.

7.2. Līgumu var izbeigt pirms termiņa, pusēm rakstiski vienojoties.

7.3. Līguma grozījumi un papildinājumi ir spēkā, ja tie noformēti rakstveidā un tos parakstījušas abas puses. Šādā gadījumā tie kļūst par šī līguma neatņemamu sastāvdaļu.

8. Nepārvarama vara

8.1. Ja Pārdevējs vai Pircējs nevar pilnīgi vai daļēji izpildīt savas saistības tādu apstākļu dēļ, kurus izraisījusi jebkāda veida dabas stihija, ugunsgrēks, eksplozija, militāra akcija, blokāde, streiks, valsts varas vai tās pārvaldes institūciju darbības, puses tiek atbrīvotas no atbildības par līguma saistību neizpildīšanu un izpildes termiņš tiek pagarināts par laiku, kas vienāds ar iepriekš minēto apstākļu izraisīto aizkavēšanos.

8.2. Ja minētie apstākļi ilgst ilgāk par 2 (diviem) mēnešiem, tad katrai no pusēm ir tiesības vienpusējā kārtā pārtraukt līgumu.

8.3. Līguma pārtraukšanas un izbeigšanas gadījumā Līguma 8.2.punktā minēto iemeslu dēļ, Pārdevējs atmaksā Pircējam samaksāto avansa summu Līguma 3.1.punktā noteiktajā apmērā 10 (desmit) darba dienu laikā, skaitot no paziņojuma par Līguma izbeigšanu saņemšanas dienas.

9. Nobeiguma noteikumi

9.1. Šis Līgums ir saistošs Pircējam un Pārdevējam, kā arī visām trešajām personām, kas likumīgi pārņem viņu tiesības un pienākumus.

9.2. Visas domstarpības un strīdus, kas varētu rasties līguma izpildes gaitā, puses risina savstarpēju sarunu ceļā. Ja sarunu ceļā vienošanos panākt nav iespējams, tad strīds izšķirams tiesā Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

9.3. Visos jautājumos, kas nav atrunāti šajā līgumā, puses vadās no Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

9.4. Pircējs šī Līguma izpildes kontrolei kā atbildīgo personu nozīmē Rīgas pašvaldības aģentūras „Rīgas gaisma” Autotransporta dienesta vadītāju Xxxx Xxxxxxxxx, telefons 29733366, e-pasts: Xxxxx.Xxxxxxxxx@xxxx.xx .

9.5. Pārdevējs šī Līguma izpildes kontrolei kā atbildīgo personu nozīmē SIA “Moller Auto Latvia”, korporatīvo klientu projektu vadītāju Xxxx Xxxxxxx, telefons 26151681.

9.6. Puses apņemas nekavējoties viena otrai paziņot par adrešu, telefona un faksa numuru maiņu, bankas rekvizītu un citas svarīgas informācijas izmaiņām.

9.7. Iepirkuma nolikums. Pretendenta iesniegtais piedāvājums Iepirkumā un Līguma pielikumi ir šā Līguma neatņemamas sastāvdaļas.

9.8. Šajā līgumā izveidotais sadalījums pa daļām ar tām piešķirtajiem nosaukumiem ir izmantojams tikai atsaucēm un nevar tikt izmantoti līguma noteikumu tulkošanai.

9.9. Līgums sastādīts uz 4 (četrām) lapām, 2 (divos) eksemplāros, pa vienam eksemplāram katrai no pusēm. Abiem eksemplāriem ir vienāds juridiskais spēks.

9.10. Līgumam tā parakstīšanas dienā pievienoti sekojoši pielikumi:

9.10.1. 1.pielikums – Tehniskā specifikācija uz 2 (divām) lapām.

10. Pušu rekvizīti un paraksti

Pircējs:

Rīgas pilsētas pašvaldība

NMR kods Nr. 90011524360

Xxxxxxxxxxx 0, Xxxx, XX-0000

Iestāde: RPA “Rīgas gaisma”

Adrese: Xxxxxxxx xxxx 000, Xxxx, XX-0000

Iestādes kods: 230

Tālrunis: 67371185, Fakss: 67372080 e-pasts: xx@xxxx.xx

Banka: Luminor Bank AS Bankas kods: NDEALV2X

Norēķinu konts: XX00XXXX0000000000000

Direktors Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx:

SIA “Moller Auto Latvia”

Xxx.Xx. 40003055104

X.Xxxxxx xxxxx 00, Xxxx XX-0000

Telefons: 67860512

Fakss: 637860511

e-pasts: xxxxxx@xxxxxx.xx

Banka: Luminor Bank AS Bankas kods: NDEALV2X

Norēķinu konts: XX00XXXX0000000000000

Direktors Xxxxxx Xxxxxx

1.pielikums

pie 2018.gada 14.augusta Līguma Nr. RG-18-66-lī /

TEHNISKAJĀ SPECIFIKĀCIJA

Nr.p.k.	Parametri	Pretendenta piedāvājums
	Pretendenta nosaukums:	SIA “Moller Auto Latvia”
	Automašīnas marka:	Volkswagen
	Automašīnas modelis:	Passat L RO CL 1.4tsi 150Zs DSG
1. Automašīnas tips
1.1.	Automašīnas klase	M 1 (vieglā pasažieru); Vidējā klase D pēc LPAA klasifikatora
1.2.	Virsbūves tips	sedans
1.3.	Sēdvietu skaits (ieskaitot vadītāju)	5 (piecas) ieskaitot vadītāju
1.4.	Durvju skaits	4 (četras)
2. Tehniskie parametri
2.1.	Degvielas veids	Benzīns
2.2.	Izmešu norma	EURO 6
2.3.	Dzinēja tilpums	1395 cm3
2.4.	Dzinēja jauda	150 zs
2.5.	Degvielas patēriņš kombinētajā ciklā , litros uz 100km	ne vairāk kā 10.00 l uz 100 km
2.6.	Oglekļa dioksīda (CO2) emisiju apjoms (g/km)	ne vairāk kā 150g/km
2.7.	Pilna masa , kg	ne vairāk kā 2100 kg
2.8.	Automašīnas garums	ne mazāks kā 4700 mm
2.9.	Automašīnas platums	max 1850 mm
2.10.	klirens , mm	ne mazāk kā 145 mm
2.11.	Miglas lukturi	miglas lukturi ar līkumgaismām
2.12.	Priekšējie lukturi	Automātiska LED tuvo gaismu aktivizēšana, atsevišķi dienas gaismas lukturi
2.13.	Bagāžas nodalījuma tilpums (minimālais līdz aizmugures pasažieru dalītajam sēdeklim), litri	ne mazāk kā 580 litri
2.14.	Maksimālā bagāžas ietilpība ar salocītiem sēdekļiem	ne mazāk kā 1100 litri
2.15.	Bagāžas nodalijuma garums ar nolocītiem aizmugures sēdekļiem	ne mazāk kā 2000 mm
2.16.	Stūres iekārta	stūres pastiprinātājs, stūres regulēšana pēc augstuma un dziļuma
2.17.	Riteņu piedziņa	priekšējo riteņu piedziņa
2.18.	Transmisija	automātiskā vismaz 6 (seši) pārnesumi, neskaitot reversu
2.19.	Riepu izmērs	vieglmetāla, ne mazāk kā R16
2.20.	Automašīnas krāsa	metālika (zila)
3. Minimālās aprīkojuma prasības
3.1.	Brīdinājuma un drošības sistēma	sadursmes novēršanas brīdinājuma sistēma un pasažieru aizsardzības sistēma
3.2.	Bremžu sistēma	ABS, ESP
3.3.	Drošības aprīkojums salonā	Frontālie gaisa drošības spilveni un sānu gaisa spilveni priekšā sēdošajiem, galvu aizsargājošie gaisa drošības spilveni priekšā un aizmugurē sēdošajiem, drošības jostas uz visiem sēdekļiem
3.4.	Kruīza kontrole	kruīza kontrole
3.5.	Riepu spiediena kontrole	Riepu spiediena kontrole ar indikāciju uz info paneļa
3.6.	Rezerves ritenis	Xxxxxxxx ritenis ar disku uzmontēts
3.7.	Pretaizdzīšanas sistēma	Signalizācija, dzinēja imobilaizers, centrālā atslēga ar tālvadību.

3.8.	Logi un to mehānismi	Elektriski vadāmi logu pacēlāji. Aizmugures stikls ar apsildi. Apsildāms, karstumu aizturošs priekšējais vējstikls.
3.9.	Lietus sensors	lietus sensors
3.10.	Stūres rats	mūltifunkcionāla stūre
3.11.	Sānu spoguļi	elektriski regulējami, nolokāmi, apsildāmi sānu atpakaļskata spoguļi
3.12.	Salona apsilde	automātiska gaisa klimata kontrole ar iespēju atsevišķi regulēt salona temperatūru aizmugurē
3.13.	Sēdekļi	tumši, vienkrāsaini ar priekšējo sēdekļu apsildi, priekšējo un aizmugurējo sēdekļu regulējami galvas balsti, vadītāja sēdekļa un blakus pasažiera sēdekļa augstuma regulēšana
3.14.	Parkošanās sensors	parkošanās sensori priekšā un aizmugurē, atpakaļskata kamera
3.15.	Audiositēma	rūpnīcas audio sistēma ar CD/MP3, Bluetouth, USB un navigācijas sistēma, brīvroku telefons
4. Citas prasības
4.1.	Izgatavošanas gads	2018.gads
4.2.	Garantija pret virsbūves caurrūsēšanu	ne mazāk kā 10 (desmit) gadi
4.3.	Garantija	ne mazāk kā 3 (trīs) gadi
4.4.	Reģistrācija	CO2 nodoklis, transportlīdzekļa ekspluatācijas nodeva, reģistrācija ,numura zīmes, tehniskās apskates uzlīme
4.5.	Bezmaksas tehniskā palīdzība uz ceļa	visā garantijas laikā, visā Latvijas teritorijā
4.6.	Automašīnu skaits	1 (viena)
4.7.	Piegādes termiņš	ne ilgāk kā 4 (četri) kalendārie mēneši no līguma noslēgšanas dienas
4.8.	Nolietojums	piedāvātajai automašīnai jābūt jaunai un tā nedrīkst būt iepriekš lietota
5. Papildus aprīkojuma prasības
5.1.	Medicīniskā aptieciņa	medicīniskā aptieciņa atbilstoši normatīvo aktu prasībām
5.2.	Ugunsdzēšamais aparāts	ABC tipa ugunsdzēšamais aparāts (nostiprināts)
5.3.	Avārijas apstāšanās zīme	piespiedu apstāšanās -avārijas zīme
5.4.	Atstarojošā veste	atstarojošā veste
5.5.	Salona grīdas paklāji	gumijas paklājiņi
5.6.	Instrumentu komplekts	rezerves riteņa nomaiņas instrumentu komplekts
5.7.	Instrukcija	auto lietošanas instrukcija latviešu valodā