VISPĀRĪGĀ VIENOŠANĀS
Rīgā
VISPĀRĪGĀ VIENOŠANĀS
par M2M datu pārraides pakalpojuma nodrošināšanu Latvijas teritorijā
Akciju sabiedrība "Latvenergo"
(turpmāk – Pasūtītājs) Reģistrācijas numurs: 40003032949
PVN maksātāja numurs: LV40003032949 Adrese: Pulkveža Xxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000 Kredītiestāde: AS "SEB banka"
SWIFT kods: XXXXXX0X
Konta numurs:
kuru pārstāv tās administratīvais direktors
un tehnoloģiju un atbalsta direktors , kas rīkojas saskaņā ar ;
SIA "Latvijas Mobilais Telefons"
(turpmāk –Izpildītājs) Reģistrācijas numurs: 50003050931
PVN maksātāja numurs: LV50003050931 Adrese: Xxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX-0000 Kredītiestāde: AS "Swedbank"
SWIFT kods: XXXXXX00
Konta numurs:
kuru pārstāv tās Prezidents, Valdes priekšsēdētājs
un Viceprezidents finanšu jautājumos, Valdes loceklis , kas rīkojas saskaņā ar statūtiem;
un
turpmāk katrs atsevišķi "Līdzējs", abi kopā "Līdzēji", vienojas par šādiem vispārīgās vienošanās noteikumiem (turpmāk
– Vienošanās):
SPECIĀLIE NOTEIKUMI
1. Vienošanās priekšmets
1.1. Izpildītājs, kas ir atzīts par 2. (otro) saimnieciski izdevīgāko piedāvājumu, sniedz Pasūtītājam M2M datu pārraides pakalpojuma nodrošināšanu Latvijas teritorijā (turpmāk – Pakalpojums/Pakalpojumi), katru izpildes gadījumu noformējot kā atsevišķu pasūtījumu, Līdzējiem par to parakstot LMT tipveida līgumu par “Latvijas Mobilais Telefons” SIA pakalpojumu saņemšanu (turpmāk – Pasūtījums/-i), bet Pasūtītājs apmaksā atbilstoši Vienošanās noteikumiem sniegtos Pakalpojumus. Pakalpojumu specifikācija ir norādīta Vienošanās pielikumā (Tehniskā specifikācija - Prasības pakalpojuma sniegšanai). Izpildītājam netiek garantēts konkrēts Pasūtījumu apjoms.
2. Preces/Pakalpojuma cena
2.1. Pasūtījuma izpilde tiek veikta atbilstoši Vienošanās pielikumā (Tehniskā specifikācija - Prasības pakalpojuma sniegšanai) norādītajām cenām. Pasūtījuma cenas ietver visus nodokļus un nodevas, izņemot PVN, kā arī citas izmaksas, x.xx. bet ne tikai: materiālu, izstrādājumu, iekārtu, iepakojuma, darbu, piegādes un transporta izmaksas, kas attiecas uz Pasūtījumu veikšanu. PVN tiek aprēķināts, norādīts rēķinos un apmaksāts atbilstoši spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.
2.2. Vienošanās speciālie noteikumi neparedz norēķinu kārtību, kas atšķirīga no Vienošanās vispārīgajos noteikumos noteiktās norēķinu kārtības. Vienošanās ietvaros priekšapmaksa nav noteikta.
3. Vienošanās termiņš
Vienošanās stājas spēkā tās abpusējas parakstīšanas brīdī un ir piemērojama Līdzēju tiesiskajām attiecībām no 2021.gada 1.februāra. Vienošanās ir spēkā līdz Vienošanās noteikto saistību pilnīgai izpildei.
3.1. Pasūtītājs veic Pasūtījumus no Vienošanās spēkā stāšanas dienas līdz 2024.gada 31.janvārim (ieskaitot). Izpildītājam ir pienākums izpildīt Pasūtījumus, ja tie ir pieteikti šajā punktā norādītajā termiņā.
4. Garantijas termiņš
Vienošanās ietvaros netiek noteikts izpildītā Pasūtījuma garantijas termiņš.
5. Vienošanās izpildes nodrošinājuma summa
5.1. 21 (divdesmit vienas) dienas laikā pēc Vienošanās parakstīšanas, Izpildītājs iesniedz Pasūtītājam Vienošanās izpildes nodrošinājumu 10 000 EUR (desmit tūkstoši euro un 00 centi) apmērā (turpmāk – Vienošanās izpildes nodrošinājums).
6. Apakšuzņēmēju piesaistes kārtība
6.1. Vienošanās ietvaros apakšuzņēmēji netiek piesaistīti.
7. Papildu līgumsodi
7.1. Vienošanās speciālie noteikumi papildu līgumsodus neparedz.
8. Papildu noteikumi
8.1. Līdzēji vienojas par sekojošiem papildu noteikumiem:
8.2. Pasūtījumu piešķiršanas kārtība tiks organizēta, izmantojot trīs aktīvo SIM karšu komplektus no SIA "BITE Latvija", SIA "Latvijas Mobilais Telefons" un SIA "Tele2". Primāri 5 minūšu laikā tiek pārbaudīta saimnieciski visizdevīgākā piedāvājuma iesniedzēja SIM kartes darbība, instalējot to konkrētajā iekārtā un gadījumā, ja datu pārraides kanāla nodrošināšanai nepieciešamā zona nebūs apmierinoša, procedūra tiek atkārtota sekojoši ar 2. saimnieciski izdevīgākā piedāvājuma iesniedzēja SIM kartēm un ja nepieciešams ar 3. saimnieciski izdevīgākā piedāvājuma iesniedzēja SIM kartēm.
8.3. Pamatu Pakalpojuma sniegšanai un Līdzēju tiesiskajām attiecībām nosaka Vienošanās noteikumi un „LMT Pakalpojumu līguma noteikumi”, ciktāl tie nav pretrunā ar Vienošanās noteikumiem. „LMT Pakalpojumu līguma noteikumu” aktuālā redakcija ir pieejama interneta vietnē xxx.xxx.xx.
8.4. Vienošanās vispārīgajos noteikumos Vienošanās Pielikuma Nr.1 nosaukumu “Pasūtījuma specifikācija” aizstāt ar “Tehniskā specifikācija - Prasības pakalpojuma sniegšanai”.
8.5. Vienošanās vispārīgo noteikumu 2.2., 2.3., 2.6., 2.8.-2.10.punkti Vienošanās ietvaros netiek piemēroti.
8.6. Papildināt Vienošanās vispārīgo noteikumu Vienošanās izpildes kārtību attiecībā uz Precēm (SIM kartēm) ar šādiem noteikumiem:
8.6.1. Preču (SIM karšu) pasūtījums tiks uzskatīts par saskaņotu, kad Izpildītājs ir atsūtījis Pasūtītājam no savas puses parakstītu SIM karšu piegādes pasūtījuma pieņemšanas apstiprinājumu uz Pasūtītāja SIM karšu piegādes pasūtījumā norādīto e-pasta adresi.
8.6.2. Izpildītājs SIM karšu pasūtījumu pieņemšanu izpildei apstiprina 3 (trīs) darba dienu laikā no tā (to) nosūtīšanas datuma vai norāda trūkumus – nepieciešamās izmaiņas iesniegtajā SIM karšu pasūtījumā.
8.6.3. Preces Pasūtījumu (vai tā daļas) Izpildītājs piegādā atbilstoši Pasūtījuma pieteikumā norādītajiem un Izpildītāja apstiprinātajiem termiņiem, vietām un citiem noteikumiem.
8.6.4. Pasūtītājs ir tiesīgs atteikties no SIM karšu pasūtījuma izpildes pieņemšanas, ja piegādātās SIM kartes neatbilst šīs Vienošanās noteikumiem (x.xx., ja tiek piegādātas nepareizi nokonfigurētas SIM kartes), par ko Pasūtītājs nekavējoties informē Izpildītāju.
8.6.5. Gadījumā, ja Pasūtītājs 3 (trīs) darba dienu laikā no paziņojuma saņemšanas dienas nav parakstījis SIM karšu piegādes pasūtījuma izpildes nodošanas-pieņemšanas aktu, tas informē par to Izpildītāju, vienlaicīgi norādot termiņu, kādā Izpildītājam jāierodas uz defekta akta sastādīšanu. Šāds termiņš nedrīkst būt īsāks par 3 (trīs) kalendārajām dienām no paziņojuma saņemšanas datuma.
8.6.6. Pasūtītājs tam Līguma ietvaros piegādātās SIM kartes apņemas izmantot Pakalpojuma darbības nodrošināšanai, un tikai tādā apmērā un kārtībā, kā to pieļauj Latvijas Republikā saistošie tiesību akti. Pasūtītājs nav tiesīgs saņemtās SIM kartes un ar tām saistītos Pakalpojumus komerciālos nolūkos izplatīt par atlīdzību vai bez maksas trešajām personām, ja tam nav saņemta Izpildītāja rakstiska piekrišana (minētā prasība neierobežo Pasūtītāja tiesības SIM kartes uzstādīt trešo personu telpās savu pakalpojumu kontrolei, ja vien par Pakalpojuma faktisko lietotāju turpina būt Pasūtītājs).
8.6.7. Pasūtītājs uzņemas pilnu atbildību par zaudējumiem vai kaitējumu, kas var rasties trešajām personām vai to īpašumam, Pasūtītājam vai tā apakšuzņēmējiem uzstādot un apkalpojot ar SIM kartēm aprīkotas iekārtas trešo personu īpašumos, un apņemas patstāvīgi atrisināt visas pretenzijas un prasības, kādas šajā sakarā izvirza trešās personas, x.xx. pasargājot no tām Izpildītāju.
8.7. Līdzēji vienojas par šādu norēķinu kārtību Vienošanās ietvaros:
8.7.1. Pasūtītājs maksā Izpildītājam par katru aktivizēto SIM karti atbilstoši šīs Vienošanās Pielikumā Nr. 1 noteiktajām cenām un konkrētajā mēnesī lietotajam datu pārraides apjomam MB / mēnesī (tarifu plānam).
8.7.2. Maksas aprēķins tiek uzsākts ar datumu, kad SIM karte ir aktivizēta.
8.7.3. Pārtraucot SIM kartes aktivizāciju, Pasūtītājs veic samaksu par termiņu līdz SIM kartes aktivizācijas pārtraukumam.
8.7.4. Izpildītājs līdz katra kalendārā mēneša 15 (piecpadsmitajam) datumam izraksta un nosūta Pasūtītājam rēķinu par sniegtajiem Pakalpojumiem iepriekšējā kalendārā mēnesī.
8.7.5. Samaksa par Pakalpojumu tiek veikta ar Pasūtītāja bankas pārskaitījumu uz Izpildītāja rēķinā norādīto norēķinu kontu 30 (trīsdesmit) kalendāro dienu laikā no rēķina saņemšanas datuma.
8.7.6. Līdzēji vienojas, ka rēķini tiek nosūtīti elektroniski uz šādu Pasūtītāja e-pasta adresi: . Pasūtītājs Izpildītājam izrakstītos rēķinus nosūta uz Izpildītāja e-pasta adresi: .
8.8. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 3.3.punktu izteikt šādā redakcijā:
“3.3. Pasūtītājam ir tiesības jebkādus piemērojamos līgumsodus un/vai radušos tiešos zaudējumus bezstrīdus kārtībā ieturēt no Vienošanās izpildes nodrošinājuma, ja tāds pastāv, un/vai ieturēt ieskaita kārtībā par līgumsoda un/vai tiešo zaudējumu summu, rakstveidā par to informējot Izpildītāju, samazinot Izpildītājam veicamos maksājumus, un/vai izrakstīt Izpildītājam līgumsoda rēķinu.”
Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 3.5.punkta 2.teikumu izteikt šādā redakcijā: “Izpildītājs sedz arī visas objektīvi pamatotās izmaksas un maksā zaudējumu atlīdzību, kas piespriestas trešajām personām, un kas radušās Izpildītāja vainas dēļ.”
8.9. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 3.6.punkta 2. un 3.teikumu izteikt šādā redakcijā: “Atbilstoši politikām, gadījumā, ja Pasūtītājam rodas būtiskas aizdomas par koruptīvām vai krāpnieciskām darbībām saistībā ar Vienošanās izpildi, Pasūtītājam ir tiesības Pasūtījuma izpildes laikā un 365 dienu laikā pēc Vienošanās izbeigšanas pieprasīt informāciju un/vai veikt auditu/pārbaudi saistībā ar Vienošanās izpildi iepriekš rakstiski piesakot Izpildītājam šādu auditu/pārbaudi un tās dalībniekus. Audita/pārbaudes veicēju izvēlas un darbus apmaksā Pasūtītājs. Audita/pārbaudes rezultātā iegūtā informācija ir konfidenciāla un nav izpaužama trešajām personām. Pasūtītājs nodrošina, ka audita/pārbaudes veicējs ievēro šī Vienošanās noteikumus par konfidencialitāti, kā arī Izpildītāja iekšējos darba kārtības un citus apmeklētājiem Izpildītāja telpās saistošos noteikumus.”
8.10. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 4.2.punktu izteikt šādā redakcijā:
“4.2.Līgumsoda rēķini, ja tādi ir izrakstīti, tiek apmaksāti rēķinā norādītāja termiņā, kas nav īsāks par 10 (desmit) darba dienām no rēķina saņemšanas datuma.”
8.11. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 4.3.punktu izteikt šādā redakcijā:
“4.3. Par Vienošanās noteikto termiņu (tostarp arī Pasūtījuma izpildes termiņu) neievērošanu, Izpildītājs pēc Pasūtītāja pieprasījuma maksā Pasūtītājam līgumsodu 0.5% (nulle komats pieci procenti) apmērā no kavētā Pasūtījuma summas bez PVN par katru kavējuma dienu, bet ne vairāk kā 10% (desmit procenti) no kavēta Pasūtījuma summas bez PVN. Šajā punktā noteiktais līgumsods netiek aprēķināts gadījumos, kad Izpildītājam ir piemērotas starptautiskās vai nacionālās sankcijas vai būtiskas finanšu un kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalsts noteiktās sankcijas un tādēļ maksājumu veikt nav iespējams. Sankciju piemērošana neatbrīvo Pasūtītāju no samaksas pienākuma par sniegto Pakalpojumu.”
8.12. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 4.7.punkta 2.teikumu izteikt šādā redakcijā: “Slēgt darba līgumus vai citus civiltiesiska rakstura līgumus par noteikta darba veikšanu ar Pasūtītāja darbinieku, Izpildītājs drīkst tikai gadījumā, ja ir saņemta Pasūtītāja rakstiska piekrišana par paralēlas (vienlaicīgas) nodarbinātības neesamību.”
8.13. Vienošanās vispārīgo noteikumu 8.1. un 8.1.punkti Vienošanās ietvaros netiek piemēroti.
8.14. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 10.2.punktu izteikt šādā redakcijā:
“10.2. Līdzējs, kurš kā pārzinis nodod otram Līdzējam fizisko personu datus apstrādei, atbild par attiecīgo datu subjektu personas datu apstrādes tiesiskā pamata nodrošināšanu. Līdzējs, kurš Vienošanās izpildes ietvaros no otra Līdzēja iegūst fizisko personu datus, atkarībā no personas datu apstrādes mērķa noteikšanas un apstrādes uzdevuma esamības, ir uzskatāms par iegūto personas datu pārzini vai apstrādātāju un atbild par turpmāku šo personas datu apstrādes atbilstību normatīvo aktu prasībām.”
8.15. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 10.3.punktu izteikt šādā redakcijā:
“10.3. Gadījumā, ja Vienošanās priekšmeta (Pakalpojuma) izpilde paredz, ka viens no Līdzējiem (apstrādātājs) apstrādā fizisko personu datus otra Līdzēja (pārziņa) uzdevumā, šāda personu datu apstrāde notiek saskaņā ar noteikumiem "Fizisko personu datu apstrādes noteikumi", kas rakstveidā pievienojami pie Vienošanās kā atsevišķs pielikums.”
8.16. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 10.4.punktu izteikt šādā redakcijā:
“10.4. Līdzēji apņemas informēt katrs savas Līguma izpildē iesaistītās kontaktpersonas, ka Līguma izpildes ietvaros norādītā kontaktinformācija par viņām tiek nodota otram Līdzējam Līguma izpildes mērķim, kā arī to, ka papildus informācija par personas datu apstrādi, datu aizsardzību un datu subjekta tiesībām ir pieejama pie Līdzēja, kas saņēmis šos datus un apstrādā tos (piemēram, LMT gadījumā tā ir interneta vietne xxx.xxx.xx). Xxxxx Līdzējs apņemas nekavējoties informēt otru Līdzēju par savu kontaktpersonu un to kontaktinformācijas maiņu. Šādas izmaiņas no to saņemšanas brīža ir saistošas informācijas saņēmējam bez atsevišķu grozījumu veikšanas Līgumā, ja vien Līgums nenosaka citādu kārtību. Xxxxx Līdzējs ir atbildīgs par savu kontaktpersonu informēšanu atbilstoši šajā punktā noteiktajam pirms informācijas nodošanas otram Līdzējam un apliecina, ka uz Līguma parakstīšanas brīdi visas Līguma izpildē iesaistītās kontaktpersonas ir informētas.”
8.17. Vienošanās vispārīgo noteikumu 12.2.12.punkts Vienošanās ietvaros netiek piemērots.
8.18. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 12.3.punktu un tā 12.3.1., 12.3.2. un 12.3.3.apakšpnktus izteikt šādā redakcijā:
“12.3. Izpildītājs, nosūtot Pasūtītājam rakstveida paziņojumu, ir tiesīgs vienpusēji izbeigt Vienošanos, ja:
12.3.1. Pasūtītājs Vienošanās noteiktajā termiņā nav veicis apmaksu par sniegto Pakalpojumu un Pasūtītāja nokavējums ir sasniedzis vismaz 60 (sešdesmit) dienas.
12.3.2. Pasūtītājs nepilda kādas citas Vienošanās tekstā noteiktās saistības vai pienākumus, un ja Pasūtītājs šādu neizpildi nav novērsis 10 (desmit) darba dienu laikā, termiņu skaitot no nākamās darba dienas pēc attiecīga rakstveida Izpildītāja paziņojuma saņemšanas;
12.3.3. Pasūtītājam atbilstoši Starptautisko un Latvijas Republikas nacionālo sankciju likumam ir piemērotas starptautiskās vai nacionālās sankcijas vai būtiskas finanšu un kapitāla tirgus intereses ietekmējošas Eiropas Savienības vai Ziemeļatlantijas Vienošanās organizācijas dalībvalsts noteiktās sankcijas, ja tādēļ Vienošanos vai tā daļu izpildīt nav iespējams ilgāk par 60 (sešdesmit) dienām.”
8.19. Līdzēji vienojas Vienošanās vispārīgo noteikumu 12.4.punktu izteikt šādā redakcijā:
“12.4. Izbeidzot Vienošanos Vienošanās vispārīgo noteikumu 12.1. līdz 12.3.punktos noteiktajos gadījumos, Līdzēji sagatavo un abpusēji paraksta atsevišķu aktu par faktisko Pakalpojuma izpildi, apjomu un to vērtību. Sagatavojot aktu, Līdzēji ņem vērā sniegtā Pakalpojuma izpildes kvalitāti. Pasūtītājs samaksā Izpildītājam par saskaņā ar Vienošanās noteikumiem sniegto Pakalpojumu vai tā posmiem, atbilstoši sagatavotajam aktam un atbilstoši pielikumā (Pakalpojuma specifikācija) noteiktajiem izcenojumiem. Izdarot samaksu, Pasūtītājs ir tiesīgs ieturēt aprēķināto līgumsodu un/vai tiešo zaudējumu atlīdzību. Līdzēji savstarpējo norēķinu šajā punktā minētajā gadījumā veic 30 (trīsdesmit) dienu laikā pēc šajā punktā minētā akta parakstīšanas.”
9. Vienošanās pielikumi
9.1. Pielikums Nr. 1 – Tehniskā specifikācija - Prasības pakalpojuma sniegšanai.
9.2. Pielikums Nr. 2 – Pilnvarotās personas un kontaktpersonas.
10. Līdzēju paraksti
10.1. Parakstot šos Vienošanās speciālos noteikumus, Līdzēji piekrīt Vienošanās vispārīgajiem noteikumiem un Vienošanās pielikumiem to pievienotajā redakcijā.
10.2. Vienošanās kopā ar pielikumiem ir parakstīta ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu. Izpildītājs ar drošu elektronisko parakstu parakstītu un laika zīmogu saturošu Vienošanās vienas darba dienas laikā pēc Vienošanās parakstīšanas nosūta uz Pasūtītāja e-pasta adresi: . Vienošanās parakstīšanas datums ir pēdējā pievienotā droša elektroniskā paraksta un tā laika zīmoga datums.
PASŪTĪTĀJS IZPILDĪTĀJS
AS "Latvenergo" SIA "Latvijas Mobilais Telefons"
Administratīvais direktors Prezidents, Valdes priekšsēdētājs
Tehnoloģiju un atbalsta direktors Viceprezidenta finanšu jautājumos, Valdes loceklis