Rīgā 2014. gada
Rīgā 2014. gada
LĪGUMS
Nr. LB-07/2014/484
Par pakalpojumiem starptautiskas konferences norisei
(iepirkums Nr. LB/2014/113)
Latvijas Banka (tālāk tekstā – BANKA) tās Starptautisko attiecību un komunikācijas pārvaldes vadītāja vietnieces, Izdevniecības daļas vadītājas A. Raņķes personā, kas rīkojas saskaņā ar Latvijas Bankas valdes 2014. gada 29. maija kārtības Nr. 1256/11 "Līgumu pārvaldības kārtība" 87. punktu, no vienas puses, un SIA "POLAR BEK DAUGAVA" (tālāk tekstā – VIESNĪCA) tās ģenerāldirektora Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx personā, kas darbojas uz pilnvaras pamata, no otras puses (abas kopā tālāk tekstā – puses, katra atsevišķi arī – puse), noslēdz šādu līgumu (tālāk tekstā – līgums).
1. LĪGUMA PRIEKŠMETS
1.1. VIESNĪCA apņemas iznomāt BANKAS organizētās starptautiskās konferences "Vai esam ko mācījušies no krīzes?" (tālāk tekstā – KONFERENCE) norisei nepieciešamās telpas – konferenču zāli "Daugava" un tās priekštelpu (kafijas paužu rīkošanai un dalībnieku reģistrācijai), restorānu telpas "Talavera" un "Panorāma" KONFERENCES dalībnieku pusdienu rīkošanai un sanāksmju telpu "Parlour 205" konferences runātāju sanāksmēm un intervijām VIESNĪCAS ēkā Xxxx xxxx 00, Xxxx (tālāk tekstā – TELPAS), kā arī nodrošināt KONFERENCES dalībnieku ēdināšanas, izmitināšanas un citus pakalpojumus (tālāk tekstā – PAKALPOJUMI) saskaņā ar tehnisko specifikāciju (līguma 1. pielikums) un TELPU nomas un PAKALPOJUMU nodrošināšanas izmaksu tāmi (līguma 2. pielikums).
1.2. Plānotais KONFERENCES dalībnieku skaits, kā arī to personu skaits, kurām nodrošināmi ēdināšanas pakalpojumi, ir 250 (divi simti piecdesmit) personu, bet BANKA patur tiesības palielināt vai samazināt šo personu skaitu, par to informējot VIESNĪCU ne vēlāk kā līdz 2014. gada 15. oktobrim.
1.3. BANKA līdz 2014. gada 16. oktobrim informē VIESNĪCU par KONFERENCES dalībniekiem, kuriem nodrošināmi izmitināšanas pakalpojumi.
2. LĪGUMA TERMIŅŠ
2.1. VIESNĪCA iznomā TELPAS un nodrošina PAKALPOJUMUS BANKAI līguma tehniskajā specifikācijā (līguma 1. pielikums) norādītajos laikos.
2.2. Līgums stājas spēkā tā abpusējas parakstīšanas brīdī un ir spēkā līdz pilnīgai līguma saistību izpildei.
3. LĪGUMA IZPILDES KĀRTĪBA
3.1. BANKA ir tiesīga izvietot TELPĀS KONFERENCES norisei nepieciešamās BANKAS un BANKAS pieaicināto uzņēmumu mantas, x.xx. informatīvos un noformējuma materiālus, norādes, apskaņošanas un prezentācijas tehniku, aparatūru u.c. lietas, iepriekš saskaņojot konkrētu laiku ar VIESNĪCU.
3.2. BANKAI ir tiesības pieaicināt SIA "KT serviss" KONFERENCES apskaņošanai, prezentāciju demonstrēšanas un tulkošanas tehniskajai nodrošināšanai, x.xx. nepieciešamā aprīkojuma uzstādīšanai un demontāžai. VIESNĪCA nodrošina minētajam uzņēmumam iespēju 2014. gada 16. oktobrī uzstādīt un testēt KONFERENCES norisei paredzēto aprīkojumu, pusēm iepriekš saskaņojot aprīkojuma uzstādīšanas sākuma laiku.
3.3. BANKAI ir tiesības pieaicināt SIA "Xpresshd" KONFERENCES interneta tiešraides nodrošināšanai, x.xx. nepieciešamā aprīkojuma uzstādīšanai un demontāžai. VIESNĪCA nodrošina minētajam uzņēmumam iespēju 2014. gada 16. oktobrī uzstādīt un testēt KONFERENCES norisei paredzēto aprīkojumu, pusēm iepriekš saskaņojot aprīkojuma uzstādīšanas sākuma laiku.
3.4. BANKAI ir tiesības pieaicināt tās izvēlētu ārpakalpojuma sniedzēju TELPU noformēšanai. VIESNĪCA nodrošina iespēju minētajam ārpakalpojuma sniedzējam veikt nepieciešamā aprīkojuma un noformējuma priekšmetu izvietošanu un iekārtojuma demontāžu savstarpēji saskaņotā laikā.
3.5. VIESNĪCA nodrošina TELPAS labā tehniskajā un sanitārajā stāvoklī.
3.6. Pirms KONFERENCES VIESNĪCA instruē BANKU par ugunsdrošību TELPĀS. BANKAI ir pienākums instruēt visas no BANKAS puses TELPĀS nodarbinātās personas.
3.7. VIESNĪCA TELPĀS nodrošina bezvadu interneta pārklājumu un tā konfigurāciju atbilstoši BANKAS iepriekš sniegtajai informācijai.
3.8. VIESNĪCA nodrošina iespēju novietot KONFERENCES dalībnieku virsdrēbes VIESNĪCAS garderobē.
3.9. VIESNĪCA nodrošina komunālo pakalpojumu (elektroenerģijas, ūdens un kanalizācijas) pieejamību. VIESNĪCA apņems nekavējoties informēt BANKU pa e-pastu: [..] un [..], ja attiecīgo komunālo pakalpojumu sniedzēji KONFERENCES laikā plāno attiecīgā pakalpojuma sniegšanas pārtraukumu.
3.10. VIESNĪCA nodrošina iespēju pieslēgties elektrosistēmai, kā arī nodrošina ugunsdrošības un aizsardzības signalizācijas sistēmas darbību KONFERENCES laikā.
3.11. KONFERENCES dalībnieku reģistrācija notiek no 2014. gada 17. oktobra plkst.
9.00 līdz tās noslēgumam konferenču zāles "Daugava" priekštelpā.
3.12. Pēc BANKAS pieprasījuma VIESNĪCA nodrošina nepieciešamās ziedu kompozīcijas TELPU noformēšanai.
3.13. Pēc KONFERENCES un PAKALPOJUMU sniegšanas beigām VIESNĪCA iesniedz BANKAI atbilstošu rēķinu par TELPU nomu un sniegtajiem PAKALPOJUMIEM.
3.14. BANKA 5 (piecu) darbadienu laikā pēc rēķina saņemšanas izvērtē TELPU nomas un sniegto PAKALPOJUMU atbilstību līguma noteikumiem un pieņem VIESNĪCAS līguma saistību izpildi vai iesniedz VIESNĪCAI motivētus iebildumus.
3.15. BANKAS motivētu iebildumu gadījumā puses vienojas par attiecīgu TELPU nomas un sniegto PAKALPOJUMU maksas samazinājumu.
4. NORĒĶINU KĀRTĪBA
4.1. Maksa par TELPU nomu ir [..] EUR ([..]), kas sastāv no samaksas par TELPU nomu [..] EUR ([..]) un 21% PVN [..] EUR ([..]). Maksā par telpu nomu neietilpst samaksa par ziedu kompozīcijām, kuras pēc BANKAS pieprasījuma nodrošinājusi VIESNĪCA TELPU noformēšanai.
4.2. Maksa par PAKALPOJUMU nodrošināšanu tiek noteikta, ņemot vērā TELPU nomas un PAKALPOJUMU nodrošināšanas izmaksu tāmē (līguma 2. pielikums) noteiktos:
4.2.1. VIESNĪCAS ēdināšanas pakalpojuma (kafijas paužu un pusdienu) izcenojumus vienai personai un to KONFERENCES dalībnieku skaitu, kuriem sniegti ēdināšanas pakalpojumi atbilstoši līguma nosacījumiem;
4.2.2. VIESNĪCAS izmitināšanas pakalpojuma izcenojumus un to KONFERENCES dalībnieku skaitu, kuriem nodrošināti izmitināšanas pakalpojumi un kuru izdevumus apņēmusies apmaksāt BANKA.
4.3. Papildus līguma 4.1. punktā noteiktajai maksai par TELPU nomu un maksai par PAKALPOJUMU nodrošināšanu, kas aprēķināta atbilstoši līguma 4.2. punktam, VIESNĪCA rēķinā norāda summu par:
4.3.1. KONFERENCES pusdienu laikā izlietotajiem dzērieniem, kas neietilpst līguma
2. pielikumā norādītās ēdienkartes cenā vienai personai, atbilstoši to faktiskajam patēriņam;
4.3.2. maksu par VIESNĪCAS iegādātajām ziedu kompozīcijām, kas pēc BANKAS pieprasījuma tikušas izmantotas TELPU noformēšanā.
4.4. BANKA 10 (desmit) darbadienu laikā pēc atbilstoša rēķina saņemšanas un rēķina pieņemšanas līguma 3.14. punktā noteiktajā kārtībā pārskaita VIESNĪCAS norādītajā norēķinu kontā līguma 4.1. punktā minēto maksu par TELPU nomu, maksu par sniegtajiem PAKALPOJUMIEM, kas aprēķināta līguma 4.2. punktā noteiktajā kārtībā, un saskaņā ar līguma 4.3. punktu rēķinā norādīto maksu par dzērieniem un ziedu kompozīcijām.
4.5. VIESNĪCA nosūta rēķinu BANKAS Grāmatvedības pārvaldei. PUSES vienojas, ka VIESNĪCA var iesniegt BANKAI rēķinu elektroniski, nosūtot to uz e-pasta adresi xxxxxx-xxxxxxxxxxxx@xxxx.xx. Elektroniski nosūtīts rēķins tiek uzskatīts par saņemtu nākamajā darbadienā pēc tā nosūtīšanas uz šajā līguma punktā norādīto e-pasta adresi.
4.6. Ja PUSES līguma 3.15. punktā noteiktajā kārtībā vienojušās par TELPU nomas un sniegto PAKALPOJUMU maksas samazinājumu, BANKA 10 (desmit) darbadienu laikā pēc atbilstoša rēķina saņemšanas no IZPILDĪTĀJA pārskaita IZPILDĪTĀJA norādītajā norēķinu kontā maksu par TELPU nomu un PAKALPOJUMU sniegšanu saskaņā ar minēto vienošanos.
5. PUŠU ATBILDĪBA UN VIENPUSĒJA ATKĀPŠANĀS NO LĪGUMA
5.1. BANKA ir tiesīga, nemaksājot līgumsodu un neatlīdzinot zaudējumus, vienpusēji atkāpties no līguma, rakstiski par to paziņojot VIESNĪCAI, šādos gadījumos:
5.1.1. ja VIESNĪCA nepilda vai nepienācīgi pilda kādu no līgumā, x.xx. līguma pielikumos, noteiktajām saistībām un, pēc BANKAS ieskatiem, nav iespējams nodrošināt KONFERENCES norisi;
5.1.2. ja tiesā ierosināts VIESNĪCAS tiesiskās aizsardzības vai maksātnespējas process.
5.2. Ja BANKA vienpusēji atkāpjas no līguma saskaņā ar līguma 5.1.1. punktu, VIESNĪCA 10 (desmit) darbadienu laikā pēc BANKAS paziņojuma par vienpusēju atkāpšanos no līguma saņemšanas samaksā BANKAI līgumsodu 1 500 EUR (viens tūkstotis pieci simti euro un 0 centi) apmērā.
5.3. Par līguma 4.4. vai 4.6. punktā noteiktā termiņa nokavējumu BANKA maksā VIESNĪCAI līgumsodu 0.3% (procenta triju desmitdaļu) apmērā no kavētās maksājuma summas par katru nokavēto kalendāro dienu, bet kopā ne vairāk kā 10% (desmit procentu) apmērā no kavētās maksājuma summas.
6. NEPĀRVARAMA VARA
6.1. Puse nav atbildīga par līgumā noteikto saistību pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja tā radusies tādu apstākļu dēļ, kurus puse nevar paredzēt līguma slēgšanas brīdī, kā arī pārvarēt vai novērst, x.xx. dabas stihijas, ugunsgrēka, militārās akcijas vai blokādes dēļ (tālāk tekstā – nepārvaramas varas apstākļi).
6.2. Puse, kura nevar izpildīt līgumā noteiktās saistības nepārvaramas varas apstākļu dēļ, nekavējoties paziņo par to otrai pusei. Pretējā gadījumā pusei nav tiesību atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz atbrīvošanas no atbildības pamatu.
6.3. Nepārvaramas varas apstākļu gadījumā līgumā noteikto saistību izpildes termiņš automātiski pagarinās par laiku, kas vienāds ar nepārvaramas varas apstākļu darbības laiku.
6.4. Nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās faktu puse, kura nevar izpildīt līgumā noteiktās saistības, pierāda ar kompetentas valsts vai pašvaldības institūcijas izdotu dokumentu.
7. KONFIDENCIALITĀTE
7.1. Puse nedrīkst izpaust informāciju par otru pusi un līgumu, izņemot publiski pieejamu informāciju, bez otras puses rakstiskas atļaujas, izņemot normatīvajos aktos noteiktos gadījumus.
7.2. Līguma 7.1. punktā noteiktais konfidencialitātes pienākums ir spēkā neierobežotu laiku.
8. STRĪDU RISINĀŠANA UN LĪGUMAM PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI
8.1. Strīdus un domstarpības, kas rodas saistībā ar līgumu, puses risina savstarpēju pārrunu ceļā. Strīdus un domstarpības, par kurām puses nevar vienoties pārrunu ceļā, puses izskata Latvijas Republikas tiesā. Tiesas vieta – Rīga, Latvija.
8.2. Līgums sagatavots un izpildāms saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
9. NOBEIGUMA NOTEIKUMI
9.1. Līguma izpildē BANKU pilnvaroti pārstāvēt šādi BANKAS darbinieki:
9.1.1. līguma organizatorisko jautājumu risināšanā saistībā ar TELPU nomu, to iekārtošanu, KONFERENCES norisi un PAKALPOJUMU nodrošināšanu – BANKAS Starptautisko attiecību un komunikācijas pārvaldes Starptautisko attiecību un protokola daļas galvenā protokola speciāliste [..]
9.1.2. līguma 3.2. punkta izpildē – BANKAS Starptautisko attiecību un komunikācijas pārvaldes Sabiedrisko attiecību daļas komunikācijas projektu vadītājs [..];
9.1.3. līguma 3.3. punkta izpildē – BANKAS Starptautisko attiecību un komunikācijas pārvaldes Sabiedrisko attiecību daļas galvenais komunikācijas projektu vadītājs [..];
9.1.4. plašsaziņas līdzekļu pārstāvju koordinēšanā – BANKAS Starptautisko attiecību un komunikācijas pārvaldes vadītāja vietnieks, Sabiedrisko attiecību daļas vadītājs [..];
9.1.5. drošības personāla jautājumu risināšanā – BANKAS Aizsardzības pārvaldes vadītājs [..].
9.2. Līguma izpildē VIESNĪCU pilnvarota pārstāvēt [..], kura TELPU nomas laikā atrodas TELPĀS un risina visus jautājumus, kas saistīti ar KONFERENCES norisi.
9.3. SIA "KT serviss" kontaktpersona ir [..].
9.4. XXX "Xpresshd" kontaktpersona ir [..].
9.5 Līguma 3.4. punktā minētā ārpakalpojumu sniedzēja kontaktpersona ir [..].
9.6. Līguma grozījumus puses noformē rakstiski, un tie kļūst par līguma neatņemamu sastāvdaļu to abpusējas parakstīšanas brīdī.
9.7. Visi līguma pielikumi ir līguma neatņemamas sastāvdaļas.
9.8. Līgums uzrakstīts latviešu valodā uz 9 (deviņām) lapām, x.xx. 1. pielikums uz 2 (divām) lapām un 2. pielikums uz 2 (divām) lapām, 2 (divos) eksemplāros, no kuriem viens tiek nodots BANKAI, bet otrs – VIESNĪCAI.
10. XXXX XXXXXXXXX
10.1. BANKA – Latvijas Banka K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Xxxx, XX-0000, reģistrēta Latvijas Republikas Pievienotās vērtības nodokļa maksātāju reģistrā ar Nr. LV90000158236. Norēķinu konts Latvijas Bankā Nr. XX00 XXXX 0XXX 0000 0000 0, BIC XXXXXX0X.
10.2. VIESNĪCA – SIA "POLAR BEK DAUGAVA", Xxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000, reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra komercreģistrā ar vienoto reģistrācijas Nr. 40003056928 un Latvijas Republikas Valsts ieņēmumu dienesta Pievienotās vērtības nodokļa maksātāju reģistrā ar Nr. LV40003056928. Norēķinu konts [..].
BANKA VIESNĪCA
(personiskais paraksts) (personiskais paraksts)
X. Xxxxx M. T. Xxxxxxxx
Latvijas Bankas SIA "POLAR BEK DAUGAVA" Starptautisko attiecību un komunikācijas ģenerāldirektors pārvaldes vadītāja vietniece,
Izdevniecības daļas vadītāja
2014. gada 2014. gada
TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA
1. pielikums 2014. gada .
LĪGUMAM Nr. LB-07/2014/484
(iepirkums Nr. LB/2014/113)
1. KONFERENCES norises laiks un programma:
KONFERENCE norisināsies 2014. gada 17. oktobrī:
– KONFERENCES dalībnieku reģistrācija un kafijas pauze plkst. 9.00–plkst. 9.30 (konferenču zāles "Daugava" priekštelpa; reģistrācija turpināsies arī pēc kafijas pauzes);
– KONFERENCES atklāšana no plkst. 9.30 (konferenču zāle "Daugava");
– kafijas pauze plkst. 11.30–12.00 (konferenču zāles "Daugava" priekštelpa);
– konferences noslēgums plkst. 13.40–13.45 (konferenču zāle "Daugava");
– pusdienas plkst. 13.45–15.00 (restorāni "Panorāma" un "Talavera").
KONFERENCES laikā plānota arī plašsaziņas līdzekļu pārstāvju un drošības personāla klātbūtne.
2. TELPU NOMA:
2.1. Konferenču zāle "Daugava" un tās iekārtojums:
2.1.1. VIESNĪCA nodrošina:
– iekārtotas sēdvietas 250 klausītājiem; teātra veida iekārtojums ar divām ejām;
– iekārtotu prezidija podestu KONFERENCES runātājiem (5 vietas), uz kura novietoti žurnālgaldiņi ūdens un prezentāciju materiālu novietošanai un ērti atpūtas krēsli;
– iespēju zāles aizmugurē izvietot tulkošanas kabīni un darba vietas tehniskajam personālam, kas nodrošina KONFERENCES apskaņošanu, interneta tiešraidi un prezentācijas;
– iespēju zāles priekšpusē novietot tribīni;
– interneta pieslēgumu KONFERENCES norises tiešraides nodrošināšanai – optisko līniju ar augšupielādi līdz 20 Mbps un lejupielādi līdz 100 Mbps, kā arī otru rezerves līniju (DSL);
– ūdeni tulkošanas kabīnē, runātājiem uz galdiņiem uz prezidija podesta un pie tribīnes, kā arī glāžu nomaiņu un ūdens rezerves papildināšanu KONFERENCES laikā;
– ziedu kompozīcijas telpu noformēšanai atbilstoši BANKAS pasūtījumam;
2.1.2. BANKA nodrošina:
– rakstāmpiederumus KONFERENCES dalībniekiem;
– tribīni un trīs lielos ekrānus (minēto aprīkojumu nodrošina līguma 3.2. punktā minētais ārpakalpojuma sniedzējs);
2.1.3. TELPU iekārtojums nodrošināms 2014. gada 16. oktobra vakarā, bet ziedu kompozīcijas novietojamas 2014. gada 17. oktobrī līdz plkst. 8.30.
2.2. Konferenču zāles "Daugava" priekštelpa un tās iekārtojums:
2.2.1. konferenču zāles priekštelpā apgriezta L-burta veidā iekārtojamas 7 (septiņas) reģistratoru darba vietas. Reģistrācijas asistentus nodrošina BANKA;
2.2.2. VIESNĪCA nodrošina nelielu galdu pie ieejas konferenču zālē BANKAS informatīvo materiālu novietošanai;
2.2.3. kafijas paužu laikā nodrošināms iespējami lielākais stāvgaldu skaits;
2.2.4. paredzamais zāles izmantošanas ilgums – no plkst. 8.30 līdz plkst. 15.30;
2.2.5. reģistratoru vietas iekārtojamas 2014. gada 16. oktobra vakarā.
2.3. Sanāksmju telpa "Parlour 205" un tās iekārtojums:
2.3.1. telpā izvietojami 5 (pieci) ērti krēsli, kā arī nodrošināms ūdens, tēja un kafija;
2.3.2. telpa var tikt izmantota KONFERENCES dalībnieku intervijām;
2.3.3. paredzamais telpas izmantošanas ilgums ir 2014. gada 17. oktobrī plkst. 8.30– 15.00;
2.3.4. Interviju vajadzībām nepieciešamos noformējuma materiālus nodrošina BANKA.
2.4. Pusdienu telpas KONFERENCES dalībniekiem un to iekārtojums:
2.4.1. KONFERENCES dalībniekiem tiek nodrošinātas bufetes veida pusdienas restorānu "Panorāma" un "Talavera" telpās, paredzot sēdvietas vismaz 250 (divi simti piecdesmit) personām;
2.4.2. VIESNĪCA nodrošina iespēju 5 (piecām) personām pusdienot pie atsevišķa galdiņa restorāna "Panorāma" telpās;
2.4.3. VIESNĪCA rezervē atsevišķu galdiņu KONFERENCES runātājiem (10 (desmit) personām);
2.4.4. paredzamais restorānu telpu izmantošanas ilgums –plkst. 13.45–15.00.
3. Ēdināšanas pakalpojumi
3.1. Kafijas pauzes:
– nodrošināmas KONFERENCES dalībniekiem, kuru skaits norādīts līguma 1.2. punktā vai tiks precizēts saskaņā ar līguma 1.2. punktu;
– kafijas pauzes rīkojamas konferenču zāles "Daugava" priekštelpā;
– piedāvājami cepumi, kafija, tēja, sula, ūdens.
3.2. Pusdienas:
– pusdienas nodrošināmas VIESNĪCAS restorānu "Panorāma" un "Talavera" telpās;
– pusdienu galdiņu izkārtojums saskaņojams ar līguma 9.1.1. punktā minēto BANKAS pilnvaroto pārstāvi;
– 245 (divi simts četrdesmit pieciem) KONFERENCES dalībniekiem vai tādam KONFERENCES dalībnieku skaitam, kāds tiks precizēts saskaņā ar līguma 1.2. punktu, ēdienkartē jāpiedāvā vismaz 5 (piecu) veidu aukstās uzkodas, vismaz 3 (triju) veidu pamatēdieni un vismaz 3 (triju) veidu piedevas, vismaz 2 (divu) veidu deserts, sula, ūdens, kafija un tēja;
– 5 (pieciem) KONFERENCES dalībniekiem (šā pielikuma 2.4.2. punkts) jāpiedāvā savādāka ēdienkarte nekā pārējiem konferences dalībniekiem un tajā jāiekļauj 2 (divu) veidu salāti, vismaz 3 (triju) veidu pamatēdieni, vismaz 2 (divu) veidu deserti, kā arī dažādas sulas, kafija, tēja, ūdens, baltais un sarkanais vīns. Viesiem rezervējams atsevišķs galdiņš un nodrošināma apkalpošana;
– samaksa par atspirdzinošajiem dzērieniem, vīnu vai citiem alkoholiskajiem dzērieniem, kas neietilpst ēdienkartes cenā, veicama atbilstoši faktiskajam patēriņam un VIESNĪCAS cenrādim.
4. Izmitināšanas pakalpojumi
4.1. VIESNĪCA nodrošina izmitināšanas pakalpojumus BANKAS norādītiem KONFERENCES dalībniekiem atbilstoši TELPU nomas un PAKALPOJUMU nodrošināšanas izmaksu tāmē (līguma 2. pielikums) piedāvātajai cenai.
4.2. BANKA līdz līguma 1.3. punktā noteiktajam termiņam nosūta VIESNĪCAI to KONFERENCES dalībnieku vārdus, uzvārdus, kuriem nepieciešams nodrošināt izmitināšanas pakalpojumus, uz e-pasta adresi: [..], norādot uzturēšanās ilgumu, nepieciešamo numura veidu, kā arī informāciju, vai maksu par izmitināšanu VIESNĪCĀ sedz BANKA vai pats KONFERENCES dalībnieks. KONFERENCES dalībnieki paši sedz personiskos izmitināšanas izdevumus (tālruņa sarunas, minibāra izmantošana u.c.).
2. pielikums 2014. gada .
LĪGUMAM Nr. LB-07/2014/484
(iepirkums Nr. LB/2014/113)
TELPU NOMAS UN PAKALPOJUMU NODROŠINĀŠANAS IZMAKSU TĀME
1. TELPU NOMA
1.1. Cena par TELPU nomu saskaņā ar tehniskās specifikācijas (līguma 1. pielikums)
2. punktu – [..] EUR (bez PVN).
2. PAKALPOJUMU NODROŠINĀŠANA:
2.1. Ēdināšanas pakalpojumi:
2.1.1. VIP pusdienu ēdienkartes cena ([..] euro/1 pers.):
2.1.1.1. Piedāvātā ēdienkarte: [..]
2.1.2. Pusdienu bufetes cena ([..] euro/1 pers.):
2.1.2.1. Piedāvātā ēdienkarte: [..]
2.1.3. Kafijas pauzes cena ([..] euro/1 pers.):
2.1.3.1. Kafijas pauzes piedāvājums: [..]
2.2. Izmitināšanas pakalpojumu izcenojumi (par numuru par nakti):
2.2.1. [..] numurs [..] EUR
2.2.2. [..] numurs [..] EUR