SADARBĪBAS LĪGUMS
Pielikums
Cēsu novada domes sēdes
28.12.2017. lēmumam Nr. 366
Cēsīs, 2017.gada………………….
Cēsu novada pašvaldība, Reģ.Nr.900031048, juridiskā adrese Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxx, Xxxx xxxxxx, XX-0000, turpmāk - Cēsu pašvaldība, kuras vārdā saskaņā ar likumu „Par pašvaldībām” un Cēsu novada pašvaldības nolikumu rīkojas Domes priekšsēdētājs Xxxxx Xxxxxxxxxx un
Priekuļu novada pašvaldība, Reģ. Nr.90000057511, juridiskā adrese Xxxx xxxxxxxxx 0, Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx, XX-0000, turpmāk – Priekuļu pašvaldība, kuras vārdā saskaņā ar likumu „Par pašvaldībām” un Priekuļu novada pašvaldības nolikumu rīkojas Domes priekšsēdētāja Xxxxx Xxxxxxxxx, un
Cēsu pilsētas Mākslas skola, Reģ. Nr.9000031048, adrese Xxxxx, Xxxxxxx xxxx 00, Xxxxx, Xxxx xxxxxx, XX-0000, turpmāk – Mākslas skola, kuras vārdā saskaņā ar nolikumu rīkojas direktors Xxxxxx Xxxxxxx,
turpmāk tekstā visi kopā – Līdzēji, bet katrs atsevišķi – Līdzējs,
pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām”12.pantu (Pašvaldības attiecīgās administratīvās teritorijas iedzīvotāju interesēs var brīvprātīgi realizēt savas iniciatīvas ikvienā jautājumā (..)), 15.panta pirmās daļas 4.punktu (gādāt par iedzīvotāju izglītību (iedzīvotājiem noteikto tiesību nodrošināšana pamatizglītības un vispārējās vidējās izglītības iegūšanā; pirmskolas un skolas vecuma bērnu nodrošināšana ar vietām mācību un audzināšanas iestādēs; organizatoriska un finansiāla palīdzība ārpusskolas mācību un audzināšanas iestādēm un izglītības atbalsta iestādēm u.c.)) un 95.panta otro daļu (pašvaldību sadarbības līgumi slēdzami pašvaldības budžeta ietvaros, ja ir pieņemts attiecīgs domes lēmums..),
un Priekuļu novada domes 2017.gada 23.novembra lēmumu Nr.13 „Par sadarbību ar Cēsu novada pašvaldību par Cēsu pilsētas Mākslas skolas darbību Priekuļu novada administratīvajā teritorijā” un Cēsu novada domes 28.12.2017. lēmumu Nr.366 „Par Cēsu pilsētas Mākslas skolas darbību Priekuļos” (xxxx.Xx. 18)
izmantojot kopīgas finanšu, organizatoriskās un citas iespējas un apvienojot savus spēkus kopīgas darbības organizēšanai un veikšanai,
noslēdz šādu Sadarbības līgumu, turpmāk – Līgums:
Līguma priekšmets.
Priekuļu pašvaldība sadarbībā ar Cēsu pašvaldību un Mākslas skolu nodrošina Mākslas skolas darbību Priekuļu novada administratīvajā teritorijā, ar mērķi nodrošināt Priekuļu novada administratīvajā teritorijā dzīvojošajiem bērniem un jauniešiem (turpmāk – izglītojamie) iespēju ārpusskolas profesionālās ievirzes izglītības iestādē apgūt mākslas teorētiskās un praktiskās zināšanas savā administratīvajā teritorijā, t.i., pēc iespējas tuvāk izglītojamo dzīves vietai.
1.Līdzēju saistības.
Priekuļu pašvaldība:
apmaksā Mākslas skolas klašu uzturēšanas izdevumus, x.xx., izmantotos komunālos pakalpojumus, ēkā Cēsu prospektā 1, Priekuļu pagastā, Priekuļu novadā;
savlaicīgi un pietiekamā apmērā nodrošina Priekuļu novada izglītojamos, kuri apmeklē Mākslas skolas klasi Priekuļos, ar nepieciešamajiem mācību materiāliem;
nepieciešamības gadījumā veic pasākumus telpu remontam;
nodrošina Mākslas skolas klašu Priekuļos sanitāri higiēniskos apstākļus;
ir tiesīga pieņemt un izpildīt lēmumu par maksājumu noteikšanu izglītojamos, kuri apmeklē Mākslas skolas klases Priekuļos.
Mākslas skola:
nodrošina akreditētas mācību programmas realizēšanu noteiktajā mācību gadā;
nodrošina kvalificētu pedagogu piesaistīšanu ārpusskolas apmācību klasei Priekuļos;
Līguma darbības laikā atbrīvo izglītojamos kuri apmeklē Mākslas skolas klasi Priekuļos, no līdzfinansējuma maksāšanas par mācību materiāli iegādi;
organizē izglītojamo uzņemšanu, mācību procesu un pārbaudījumus;
pēc mācību programmas gala pārbaudījumu veiksmīgas nokārtošanas izsniedz izglītojamajiem apliecību par profesionālās ievirzes izglītības ieguvi Mākslas skolā.
Līguma darbības termiņš.
Līgums stājas spēkā ar 2018.gada 1.janvāri un ir spēkā līdz 2022.gada 30.jūnijam.
Līdzēji var vienpusēji rakstveidā paziņot par šīs sadarbības un Līguma darbības pārtraukšanu pirms termiņa 6 (sešus) mēnešus iepriekš.
Iestājoties Līguma vai starp līdzējiem parakstītā telpu nomas līguma darbības termiņam vai izbeidzot Līguma vai starp līdzējiem parakstītā telpu nomas līguma darbību pirms termiņa, izglītojamie turpina mācīties Mākslas skolā Cēsīs, bez transporta izdevumu kompensācijas un iekasējot līdzfinansējumu mācību materiālu iegādei.
Nobeiguma noteikumi.
Līdzēji var pievienot grozījumus un papildinājumus pie Līguma, par to iepriekš vienojoties, savu gribu rakstiski nostiprinot un apliecinot ar pušu rekvizītiem un parakstiem. Šādi grozījumi un papildinājumi, no to pieņemšanas brīža, kļūst par neatņemamu Līguma sastāvdaļu.
Līdzēji, saskaņā ar spēkā esošajiem Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem ir viens otram materiāli atbildīgi par līgumsaistību pārkāpumiem, kā arī par zaudējumu nodarīšanu.
Līdzēji par savu saistību neizpildi vai nepienācīgu izpildi nav atbildīgi, ja to ir radījuši nepārvaramas varas apstākļi, t.i., tos iepriekš nevarēja ne paredzēt, ne novērst saprātīgiem līdzekļiem.
Nepieciešamības gadījumā līdzējiem ir tiesības Līguma izpildē piesaistīt trešās personas.
Līdzēji risina strīdus, kas radušies sakarā ar Līguma izpildi, atbilstoši spēkā esošajiem Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
Līgums sastādīts trijos eksemplāros, par vienam katram līdzējam. Visiem Līgumiem eksemplāriem ir vienāds juridiskais spēks.
Cēsu novada pašvaldība Priekuļu novada pašvaldība Cēsu pilsētas Mākslas skola
____________________ _____________________ ______________________
priekšsēdētājs X.Xxxxxxxxxx priekšsēdētāja X.Xxxxxxxxx direktors X.Xxxxxxx
Cēsu novada pašvaldība |
Priekuļu novada pašvaldība |
Cēsu pilsētas Mākslas skola |
Reģ.Nr.90000031048 |
Reģ.Nr.90000057511 |
Reģ.Nr.90000031048 |
Xxxxxxxxx xxxx 0, Cēsis, Cēsu novads, LV-4101 |
Cēsu prospekts 5, Priekuļi, Priekuļu pagasts, Priekuļu novads, LV-0000 |
Xxxxxxx xxxx 00, Xxxxx, Xxxx xxxxxx, XX-0000 |
z.v. z.v. z.v.
Sēdes vadītāja
Cēsu novada domes priekšsēdētāja vietniece /personiskais paraksts/ X.Xxxxx-Markova
IZRAKSTS PAREIZS
Cēsu novada pašvaldības Administratīvi juridiskās
nodaļas sekretāre X.Xxxxxxxx
Cēsīs, 08.01.2018.
Pielikums
Cēsu novada domes sēdes
28.12.2017. lēmumam Nr.366
TELPU NOMAS LĪGUMS
Priekuļu novada, Priekuļu pagastā 2017.gada ………………...
Priekuļu novada pašvaldība, reģ.Nr.90000057511, adrese – Xxxx xxxxxxxxx 0, Xxxxxxxx, Priekuļu pagasts, Priekuļu novads, LV-4126,turpmāk – Iznomātājs, kura vārdā, saskaņā ar nolikumu un amata pilnvarām, rīkojas domes priekšsēdētāja Xxxxx Xxxxxxxxx, un
Cēsu novada pašvaldības Cēsu pilsētas Mākslas skola, Reģ. Nr.90000031048, faktiskā adrese: Xxxxxxx xxxx 00, Xxxxx, Xxxx xxxxxx, XX-0000 un juridiskā adrese: Xxxxxxxxx xxxx 0, Xxxxx, Xxxx xxxxxx, XX-0000, turpmāk – Nomnieks, kura vārdā, saskaņā ar nolikumu un amata pilnvarām, rīkojas direktors Xxxxxx Xxxxxxx, un
ievērojot Priekuļu novada domes 2017.gada 23.novembra lēmumu Nr.13 „Par sadarbību ar Cēsu novada pašvaldību par Cēsu pilsētas Mākslas skolas darbību Priekuļu novada administratīvajā teritorijā” un Cēsu novada domes 28.12.2017. lēmumu Nr. 366 (prot. Nr. 18, 9.p.) savstarpēji vienojas un noslēdz šo telpu nomas līgumu, turpmāk - Līgums,:
Līguma priekšmets
Iznomātājs nodod, bet Nomnieks pieņem nomā telpas ēkā Priekuļu novada Priekuļu pagastā, Priekuļos, Xxxx xxxxxxxxx 0, turpmāk tekstā – Telpas, saskaņā ar plānu Līguma pielikumā.
Iznomātājs nodod Nomniekam Xxxxxx (mērķis) – nodrošināt Priekuļu novada administratīvajā teritorijā dzīvojošajiem bērniem un jauniešiem iespēju apgūt Cēsu pilsētas Mākslas skolas profesionālās ievirzes izglītības iestāde apgūt programmu „Vizuāli plastiskā māksla” teorētiskās un praktiskās zināšanas un Cēsu pilsētas Mākslas skolas mācību procesa īstenošanai.
Telpu izmantošana notiek saskaņā ar mācību grafiku, ko saskaņo par katru nākamo mācību pusgadu.
Pusēm ir zināms Telpu izvietojums un tehniskais stāvoklis un šajā sakarā tam nav nekādu pretenziju.
Līguma termiņš
Nomnieka tiesības un pienākumi
Nomniekam ir pienākums:
Telpas izmantot tikai tiem mērķiem, kuri norādīti Līguma 1.2.punktā. Telpu izmantošanai citiem mērķiem ir nepieciešama Iznomātāja rakstiska piekrišana;
savlaicīgi maksāt nomas maksu par Telpu nomu;
godprātīgi pildīt Līguma saistības, saudzīgi un rūpīgi izturēties pret ēku, kurā atrodas Telpas, un tai pieguļošo teritoriju;
uzturēt kārtību un tīrību Telpās, ēkas koplietošanas telpās un ēkas pieguļošajā teritorijā;
izmantot Telpas tikai saskaņā ar Līguma noteikumiem un Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem un darboties tajās, ievērojot ēkā atrodošos trešo personu interese.
Nomniekam nav tiesībubez Iznomātāja rakstiskas piekrišanas Telpas nodot apakšnomā vai kā citādi apgrūtināt un/vai piesaistīt trešās personas Telpu izmantošanā.
3.3. Nomnieks apņemas:
3.3.1. ievērot iznomāto Telpu vispārīgos apkalpošanas un uzturēšanas noteikumus, sanitārās, ugunsdrošības un citas prasības;
3.3.2. ievērot par ugunsdrošības, elektroenerģijas izmantošanas, vides aizsardzības, sanitāro un citus noteikumus viņam lietošanā nodotajās telpās un, parakstot Līgumu, uzņemas pilnu materiālo atbildību šo noteikumu pārkāpšanas gadījumā, sedzot visus zaudējumus, kas Iznomātājam radušies sakarā ar minēto noteikumu pārkāpšanu;
3.3.3. avāriju gadījumā Nomniekam nekavējoties ziņot Iznomātāja atbildīgajai amatpersonai un institūcijai, kas veic steidzamus pasākumus avārijas likvidēšanai. Nomniekam jānodrošina Iznomātājs ar precīzām ziņām par Nomnieka pilnvaroto pārstāvi, kurš attiecīgi varētu rīkoties gadījumos, kad avārijas notiek ārpus darba laika.
3.3.4. nodrošināt, ka skolēni ir iepazīstināti un ievēro Telpu iekšējās kārtības noteikumus,x.xx., nebojā telpas un inventāru.
3.4. Ja telpās un tajās esošo iekārtu bojājumi ir radušies Nomnieka vai trešo personu vainas dēļ, Xxxxxxxx apņemas patstāvīgi, neizvirzot pretenzijas Iznomātājam, risināt visus jautājumus, kas saistīti ar radīto bojājumu novēršanu un zaudējumu kompensāciju.
3.5. Visu Līguma darbības laiku Xxxxxxxx ir atbildīgs par visu personu rīcību, kuras uzturas Telpās.
3.6. Iestājoties Līguma termiņam vai izbeidzot to pirms termiņa, Nomniekam Xxxxxx ir jānodod Iznomātājam ne sliktākā stāvoklī, kā tās tika pieņemtas, izņemot to parasto nolietojumu.
3.7. Atstājot Xxxxxx, saskaņā ar Līgumu termiņa izbeigšanos vai Līguma izbeigšana pirms termiņa, Nomniekam ir tiesības paņemt līdzi tikai tās viņam piederošās mantas un tikai tos Telpu uzlabojumus, kurus var atdalīt bez Telpu ārējā izskata un tehniskā stāvokļa bojāšanas.
3.8. Kompensāciju par neatdalāmiem uzlabojumiem, kuri paliek Telpās, ņemot vērā to amortizācijas nolietojumu, Nomnieks var prasīt tikai tajā gadījumā, ja šo uzlabojumu vērtība un raksturs pirms to iebūvēšanas ir ticis rakstiski saskaņots ar Iznomātāju, un Iznomātājs rakstiski ir izteicis savu piekrišanu tos kompensēt.
3.9. Nomnieka pienākums ir saskaņot ar attiecīgajām institūcijām remontdarbu veikšanu un rīkoties saskaņā ar to norādījumiem, informējot par to arī Iznomātāju.
3.10. Nomniekam ir tiesības uz veikto kapitālieguldījumu summas ieskaitīšanu avansā iemaksātā nomas maksā, ja puses par to iepriekš savstarpēji ir vienojušās.
3.11. Gadījumā, ja Nomnieka darbības paplašināšanai, nepieciešamas papildus telpas, par tām tiek slēgta papildus vienošanās pie Līguma.
3.12. Nomniekam ir tiesības izmantot ēkas fasādi, kā arī ēkai pieguļošo teritoriju izkārtņu un reklāmas izvietošanai, iepriekš saskaņojot ar Iznomātāju.
4. Iznomātāja tiesības un pienākumi
4.1. Iznomātājam ir tiesības:
jebkurā laikā pārbaudīt Nomnieka saistību izpildi un iznomāto Telpu stāvokli;
pieprasīt Telpu izmantošanu saskaņā ar Līguma priekšmetu.
Iznomātājs veic un organizē namīpašuma kapitālo remontu, iesaistot, pēc vienošanās, Nomnieka līdzekļus tajā. Saistībā ar kapitālā remonta darbiem Iznomātājs var apturēt vai pārtraukt Nomnieka darbību nomātajās Telpās, par to rakstiski brīdinot Nomnieku savlaicīgi – 2 mēnešus iepriekš pirms remonta (pārbūves, rekonstrukcijas) darbu uzsākšanas.
Iznomātājam ir pienākumsnodrošināt pienācīgus Telpu ekspluatācijas apstākļus.
Ārkārtēju apstākļu gadījumā Iznomātājam ir tiesības iekļūt Telpās bez iepriekšēja brīdinājuma.
Maksājumi
Nomnieks maksā Iznomātājam nomas maksu EUR 18.00 ( astoņpadsmit euro 00 centi) gadā, bez PVN.
Izdevumus par apkuri, Nomnieka izmantotajiem ūdens un kanalizācijas pakalpojumiem, patērēto elektroenerģiju, atkritumu apsaimniekošanu, higiēnas precēm, Telpu uzkopšanas izmaksas u.c. izdevumus, kā arī nekustamā īpašuma nodokli sedz Iznomātājs.
Nomnieks maksā Iznomātājam nomas maksu vienu reizi gadā Iznomātāja rēķinā norādītajā termiņā, pārskaitot to Iznomātāja izrakstītā rēķina norādītajā kontā.
Iznomātājs rēķinu sagatavo un nosūta elektroniski uz Nomnieka e-pastu XXX@xxxxxx.xxxxx.xx un tas ir derīgs bez paraksta.
Visi šajā Līgumā noteiktie maksājumi tiek uzskatīti par veiktiem tikai tad, kad tie pilnā apmērā ir nonākuši Iznomātāja kasē vai bankas kontā.
Nomas maksas termiņa nokavējuma gadījumā Nomnieks maksā Iznomātājam nokavējuma naudu 0,2% apmērā no nenomaksātās maksājuma summas par katru nokavēto dienu, ja puses nav rakstiski vienojušās par maksājuma termiņa pagarināšanu.
Līguma grozīšanas, papildināšanas un izbeigšanas kārtība
Visus Līguma grozījumus un papildinājumus veic Puses rakstiskā formā, un tie ir pievienojami šim līgumam, un ir neatņemama tā sastāvdaļa.
Pēc savas izvēles Xxxxxxxx var jebkurā laikā izbeigt Līgumu pirms termiņa, ja tas kalpo Nomnieka interesēm un ja par to Iznomātājam ir paziņots vismaz 2 (divus) mēnešus iepriekš, nepretendējot uz avansā iemaksātās nomas maksas atmaksu.
Iznomātājam ir tiesības vienpusēji izbeigt Līgumu pirms termiņa, rakstveidā brīdinot Nomniekuvismaz 1 (vienu) mēnesi iepriekš, neizmaksājot Nomniekam nekādas kompensācijas, ja:
Nomnieks izmanto Telpas mērķiem (1.2.p), kādi nav paredzēti Līgumā, vai arī pārkāpj to izmantošanas noteikumus;
Nomnieks patvaļīgi bez saskaņošanas ar Iznomātāju, vai arī pārkāpjot attiecīgos normatīvos aktus, veic Telpu rekonstrukciju vai pārveidošanu;
Nomnieks bez rakstiskas Iznomātāja atļaujas nodod Telpas apakšnomā vai arī izmanto šīs Telpas kopdarbībai ar trešajām personām;
Nomnieks nav veicis norēķinus Līgumā un pretenzijā par saistību izpildes nokavējumu norādītajā termiņā un apmērā;
Citos gadījumos, kad Nomnieks nepilda šajā Līgumā noteiktos pienākumus, saistības un pārkāpj savas tiesības.
Telpu nodošana Iznomātājam notiek ar nodošanas – pieņemšanas aktu, Nomniekam atbrīvojot Telpas no visām savām mantām, atstājot Telpas normālā ekspluatācijas kārtībā un tīras, atdodot visas atslēgas. Ja Nomnieks atsakās parakstīt Telpu nodošanas – pieņemšanas aktu, to paraksta divas pieaicinātas personas, kas ar saviem parakstiem apliecina aktā minēto faktu atbilstību faktiskajiem apstākļiem.
Ja Telpās vai ēkā nepieciešams veikt kapitālo remontu un to nevar veikt, ja Telpās atrodas Nomnieks, Iznomātājam ir tiesības izbeigt Līgumu pirms termiņa, 2 (divus) mēnešus iepriekš rakstveidā par to brīdinot Nomnieku.
Iznomātājam ir tiesības izbeigt Līgumu, ja Telpas ir nepieciešamas Iznomātāja vajadzībām, par to 6 (sešus) mēnešus iepriekš rakstveidā brīdinot Nomnieku.
Nobeiguma noteikumi
Strīdus, kas pusēm varētu rasties saistībā ar Līguma izpildi, puses risina pārrunu ceļā. Gadījumā, ja puses nevar savstarpēji vienoties, strīdus jautājums var tikt nodots izskatīšanai tiesā, atbilstoši Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.
Puses saskaņā ar Latvijas Republikā spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem savstarpēji ir materiāli atbildīgas par Līguma saistību pārkāpumu, kā arī par otrai Pusei radītiem zaudējumiem.
Nomnieks ir pilnībā atbildīgs par visiem Iznomātājam vai trešajām personām radītajiem zaudējumiem, ja tas nepilda Līguma noteikumus, x.xx., nepareizas kanalizācijas, apkures un citu komunikāciju, signalizācijas, ugunsdrošības sistēmu lietošanas gadījumā.
Ja kādu Nomnieka darbības rezultātā Iznomātājam tiek uzlikts naudas sods vai aprēķināta soda sankcijas, x.xx., saistītas ar neatbilstošu Telpu izmantošanu, atbildības par šādām sankcijām pilnībā tiek uzliktas Nomniekam.
Katras puses pienākums ir paziņot otrai rakstiski par juridiskās personas nosaukuma, uzņēmējdarbības formas, adreses, bankas rekvizītu maiņu nekavējoties pēc to izmaiņu izdarīšanas.
Līgums var tikt grozīts un papildināts. Visi grozījumi un papildinājumi pie Līguma stājas spēkā pēc to rakstveida noformēšanas un abpusējas parakstīšanas, kļūstot par Līguma neatņemamu sastāvdaļu.
Līgums sastādīts 2 (divos) eksemplāros, pa vienam katrai Līguma slēdzējai pusei. Abiem Līguma eksemplāriem ir vienāds juridiskais spēks.
IZNOMĀTĀJS NOMNIEKS
Priekuļu novada pašvaldība Cēsu novada pašvaldības
Reģ. Nr.90000057511 Cēsu pilsētas Mākslas skola
Xxxx xxxxxxxxx 0, Xxxxxxxx, Reģ.Nr.90000031048
Priekuļu pag., Priekuļu nov., LV-0000 Xxxxxxx xxxx 00, Xxxxx, Xxxx xxx.,XX-0000
______________________________ ________________________________
priekšsēdētāja X.Xxxxxxxxx direktors Xxxxxx Xxxxxxx
Sēdes vadītāja
Cēsu novada domes priekšsēdētāja vietniece /personiskais paraksts/ X.Xxxxx-Markova
IZRAKSTS PAREIZS
Cēsu novada pašvaldības Administratīvi juridiskās
nodaļas sekretāre X.Xxxxxxxx
Cēsīs, 08.01.2018.