Contract

I. VISPĀRĪGĀ INFORMĀCIJA

1. Sarunu procedūra sastāv no 2 (diviem) posmiem:

1.posms - Pieteikumu iesniegšana un kandidātu atlase

2.posms - Piedāvājumu iesniegšana un sarunas, uz kurām tiks uzaicināti atlasītie

kandidāti.

2. Pasūtītāja rekvizīti:

Valsts akciju sabiedrība „Latvijas dzelzceļš” (turpmāk – Pasūtītājs)

Pasūtītāja rekvizīti:

Xxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX-0000, Reģ. Nr. 40003032065,

Banka: Nordea Bank AB Latvijas filiāle SWIFT kods: XXXXXX0X

Konts: XX00XXXX0000000000000

VAS „Latvijas dzelzceļš” izveidotā Iepirkuma komisija nodrošina un organizē sarunu procedūru, publicējot dalības uzaicinājumu, Pasūtītāja vārdā.

3. Pasūtītāja kontaktpersona:

Visu informāciju par sarunu procedūru un rakstisks papildus informācijas pieprasījums Iepirkuma komisijai ir jāsūta:

VAS “Latvijas dzelzceļš”, Projektu vadības daļai, Iepirkuma komisijai

Fakss: x000 0000 0000

Kontaktpersona:

Xxxx Xxxxxxx

Projektu vadības daļas iepirkumu speciāliste Tālrunis: x000 0000 0000;

E-pasts: xxxx.xxxxxxx@xxx.xx

Darba laiks: pirmdiena - ceturtdiena: no 08:15 līdz 17:00, piektdiena: no 08:15 līdz 14:30.

Pusdienu pārtraukums no 12:00 līdz 13:00.

4. Sarunu procedūras priekšmets un līguma izpildes termiņš:

4.1. Sarunu procedūras priekšmets ir Kohēzijas fonda projekta “Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija” Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija (turpmāk – Darbi) saskaņā ar Tehnisko specifikāciju - Pasūtītāja prasībām. Vispārīgs iepirkuma priekšmeta apraksts pielikumā Nr.2.

4.2. Iepirkuma līgums tiks sagatavots atbilstoši FIDIC „Iekārtu piegādes un projektēšanas

– būvniecības darbu līguma noteikumi”, Pirmais izdevums 1999.gadā (Conditions of Contract for Plant and Design –Build, For Electrical and Mechanical Plant, and for Buildings and Engineering Works, Designed by the Contractor” First Edition 1999, FIDIC) nosacījumiem (turpmāk tekstā Līguma noteikumi).

4.3. Kandidāts var iesniegt piedāvājumu tikai par visu sarunu procedūras priekšmetu kopā.

4.4. Piedāvājuma cena jānorāda EUR (bez PVN). Piedāvājuma cenā jābūt iekļautiem visiem kandidāta izdevumiem.

4.5. Darbu izpildes termiņš: 2015.gada 31.decembris.

4.6. Defektu paziņošanas periods 24 mēneši.

5. Dokumentu noformēšana:

5.1. Sarunu procedūras dokumentus (1.posma – pieteikumu un 2. posma – piedāvājumu) iesniedz cauršūtus vai caurauklotus, rakstveidā latviešu valodā vai citā valodā, pievienojot apliecinātu tulkojumu latviešu valodā.

5.2. Kandidāts pieteikuma (piedāvājuma) sagatavošanā un tam pievienoto papildu dokumentu izstrādāšanā un noformēšanā ievēro Ministru kabineta 2010.gada 28.septembra noteikumu Nr.916 „Dokumentu izstrādāšanas un noformēšanas kārtība” prasības (attiecībā uz dokumentu atvasinājumu, apliecināšanu u.tml.).

5.3. Pieteikuma lapas ir jānumurē.

5.4. Pieteikumam jābūt skaidri uzrakstītam, cauršūtam tā, lai dokumentus nebūtu iespējams atdalīt, ar vārdiem uzrakstītu kopēju lapu skaitu, ar pilnvarotās personas parakstu un zīmogu, bez labojumiem un dzēsumiem.

5.5. Satura rādītājam jābūt pieteikuma dokumenta komplekta sākumā. Ja pieteikums sastāv no vairāk kā viena sējuma, tad katrā sējumā ir jābūt satura rādītājam. Pirmajā sējumā jānorāda kopējais sējumu skaits ar lapu skaitu katrā.

5.6. Ja aploksnes nav marķētas, kā prasīts 9.2.punktā, Pasūtītājs neuzņemas atbildību par

pieteikuma nesaņemšanu vai priekšlaicīgu atvēršanu.

II. PIETEIKUMA IESNIEGŠANA UN KANDIDĀTU ATLASE Sarunu procedūras 1.posms

6. Dokumentu izsniegšana, informācijas sniegšana un atbildes uz jautājumiem

6.1. Pasūtītājs nodrošina brīvu un tiešu elektronisko pieeju nolikumam, pieteikuma sagatavošanai un iesniegšanai, (x.xx. skaidrojumiem un grozījumiem), (turpmāk – sarunu procedūras nolikums) un visiem papildus nepieciešamajiem dokumentiem Valsts akciju sabiedrība „Latvijas dzelzceļš” mājaslapā: xxxx://xxx.xxx.xx (Iepirkumi) xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxx .

6.2. Ar sarunu procedūras nolikumu kandidāti var iepazīties arī uz vietas valsts akciju sabiedrības „Latvijas dzelzceļš” telpās Xxxx, Xxxxxx xxxx 0, xxxxxxxx 0.punktā norādītajā Pasūtītāja darba laikā un vietā.

6.3. Sarunu procedūras dokumentus un visus papildus nepieciešamos dokumentus publicē Pasūtītāja mājaslapā: xxxx://xxx.xxx.xx sešu dienu laikā pēc attiecīga pieprasījuma saņemšanas, bet papildu informāciju par sarunu procedūrā nolikumā iekļautajām prasībām attiecībā uz pieteikuma sagatavošanu un iesniegšanu vai kandidātu atlasi – iespējami īsā laikā, bet ne vēlāk kā četras dienas pirms pieteikuma iesniegšanas termiņa beigām, ievērojot nosacījumu, ka ieinteresētais kandidāts ir laikus (ne vēlāk kā 6 (sešas) dienas pirms pieteikuma iesniegšanas termiņa beigām) iesniedzis komisijai attiecīgu pieprasījumu. Ieinteresētajam kandidātam ir pienākums katru dienu pārbaudīt jaunas informācijas esamību šajā tīmekļa vietnē (xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxx ).

6.4. Papildu informācijas pieprasījumi iesniedzami, nosūtot tos pa pastu vai faksu un e- pastu nolikuma 3.punktā norādītajai kontaktpersonai. Pieprasījumā jānorāda ieinteresētā kandidāta nosaukums, reģistrācijas numurs, adrese, pieprasītāja amats, vārds, uzvārds, kontakttālruņu, faksa numuri un e-pasta adrese. Ja nepieciešams, Pasūtītājam ir tiesības pieprasīt, lai ieinteresētā persona pieprasījuma oriģinālu nosūta pa pastu uz nolikuma 3.punktā norādīto adresi.

6.5. Ja Pasūtītājam rodas nepieciešamība grozīt sarunu procedūras nolikumu, tas

ne vēlāk kā vienu dienu pēc tam, kad paziņojums par grozījumiem iesniegts Iepirkumu uzraudzības birojam publicēšanai, ievieto informāciju par grozījumiem Pasūtītāja mājaslapā: xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxx .

7. Kandidātu atlases prasības:

7.1. Kandidāts ir reģistrēts attiecīgās (reģistrācijas) valsts likumā noteiktā kārtībā.

7.2. Kandidātam ir atbilstošas iespējas izpildīt līgumu, kas vispārīgi aprakstīts 2. pielikumā, un kandidāts atbilst sarunu procedūras 1. posma minimālajām prasībām attiecībā uz finansiālo stāvokli un profesionālajām spējām sniegt pakalpojumu:

7.2.1. finanšu jomā – Kandidāta gada finanšu vidējais apgrozījums par iepriekšējiem trīs (2012., 2013. un 2014.) gadiem ir vismaz 300 000 EUR (trīs simts tūkstoši eiro, bez PVN). Kandidātam, kuru darbības ilgums ir mazāk par trīs gadiem, nostrādātā perioda vidējam finanšu apgrozījumam gadā jābūt vismaz 300 000 EUR bez PVN.

7.2.2. profesionālajā jomā – kandidātam ir šādas prasības:

7.2.2.1. Kandidāts, vai visi personu apvienības dalībnieki (ja kandidāts ir personu apvienība) normatīvajos tiesību aktos noteiktajos gadījumos ir reģistrēti Latvijas Republikas būvkomersantu reģistrā vai līdzvērtīgā profesionālā reģistrā ārvalstīs un kandidātam ir kompetentas institūcijas izsniegta licence, sertifikāts vai cits līdzvērtīgs dokuments, kas apliecina kandidāta tiesības izpildīt pasūtītāja prasībās noteiktos Darbus noteiktajās nozarēs, tajā skaitā, dzelzceļa signalizācijas sistēmas projektēšanā un būvniecībā;

7.2.2.2. Kandidāts ir pabeidzis vismaz vienu projektu pēc FIDIC līguma „Iekārtu piegādes un projektēšanas – būvniecības darbu līguma noteikumiem”, ko apliecina pasūtītāja sniegtās atsauksmes;

7.2.2.3. Kandidāts pēdējo 5 (piecu) gadu laikā ir pabeidzis vismaz vienu elektroapgādes sistēmas projektu vismaz 300 tūkstošu eiro vērtībā, kas pēc satura un apjoma līdzīgs pasūtītāja prasībās norādītajam;

7.2.2.4. Kandidāta būvdarbu vadīšanas un projektēšanas speciālistiem ir spēkā esoši Latvijas Republikā izsniegti sertifikāti attiecīgajā nozarē;

Kandidāta vadošie sertificētie projektētāji:

Amata nosaukums	Pieredze projektos, gadi	Pieredze norādītajā amatā, gadi
Būvprojekta vadītājs (vadošais projektēšanas inženieris)	5	5
Elektroapgādes sistēmu projektētājs	5	5
Būvniecības projektētājs	5	5

Kandidāta sertificētie vadošie būvdarbu vadītāji attiecīgajā jomā Xxxxx izpildes laikā:

Amata nosaukums	Pieredze projektos, gadi	Pieredze norādītajā amatā, gadi
Atbildīgais būvdarbu vadītājs	5	5
Elektroapgādes sistēmu būvdarbu vadītājs	5	5
Būvdarbu vadītājs	5	5
Darba drošības inženieris	3	3

7.2.2.5. Par kandidāta turpmāk minētiem vadošiem speciālistu jāpievieno aizpildīts CV un sertifikātu kopijas. Kandidāta vadošajam personālam jābūt augstākajai izglītībai un vismaz šādai pieredzei:

7.2.2.5.1. Uzņēmēja pārstāvis/ projekta vadītājs - ir augstākā izglītība, vismaz piecu gadu pieredze projektu vadīšanā dzelzceļa nozarē, pieredze vismaz vienā projektā pēc FIDIC līguma nosacījumiem (jāpievieno atsauksme). Uzņēmēja pārstāvim/projekta vadītājam ir jābūt atbildīgam par visu uzņēmēja iesaistīto personālu, projekta realizāciju un kopējo projekta vadību saskaņā ar FIDIC līgumā noteikto.

7.2.2.5.2. Būvprojekta vadītājam (vadošajam projektēšanas inženierim) ir sertifikāts elektronisko sakaru sistēmu un tīklu projektēšanā un pieredze elektroapgādes sistēmu projektēšanā x.xx. dzelzceļa nozarē, kā arī pieredze projektu vadībā.

7.2.2.5.3. Elektroapgādes sistēmu projektētājam ir sertifikāts elektronisko sakaru sistēmu un tīklu projektēšanā un pieredze SCADA sistēmas projektēšanā.

7.2.2.5.4. Būvniecības projektētājs - ir sertifikāts ēku konstrukciju projektēšanā un pieredze ēku un būvju projektēšanā.

7.2.2.5.5. Atbildīgajam būvdarbu vadītājam ir jābūt pieredzei un sertifikātam elektroietaišu izbūves darbu vadīšanā ar tiesībām vadīt darbus transformatora apakšstacijas būvniecībā un pieredzei projektu vadībā.

7.2.2.5.6. Elektroapgādes sistēmu būvdarbu vadītājam ir jābūt pieredzei un

sertifikātam elektronisko sakaru sistēmu un tīklu būvdarbu vadīšana.

7.2.2.5.7. Būvdarbu vadītājs – ir jābūt pieredzei un sertifikātam ēku būvdarbu vadīšanā.

7.2.2.5.8. Darba drošības inženieris - vismaz 3 gadu pieredze dzelzceļa projektos un darba drošības jautājumos/amatā, kā arī sertifikāts darba aizsardzībā.

Gadījumā, ja kandidāts uz kādu no amata nosaukuma vietām piesaista vairākus speciālistus, vismaz vienam no tiem individuāli jāatbilst visām izvirzītajām amata nosaukuma prasībām.

Pretendents ir atbildīgs par to, lai Darbu veikšanai tiktu piesaistīti atbilstoši kvalificēti un sertificēti speciālisti pietiekamā apjomā, lai nodrošinātu Darbu veikšanu atbilstoši līguma un normatīvo aktu prasībām.

Pretendentam līguma darbības laikā ir jānodrošina savu vadošo speciālistu brīvu sazināšanos (mutiski un rakstiski) ar Pasūtītāju latviešu valodā.

Ārvalstu kandidātiem, viņu projektētājiem, būvdarbu vadītājiem un izpildītājiem ir jābūt kandidāta valsts izsniegtai licencei, sertifikātam vai citam līdzvērtīgam dokumentam, kas apliecina tiesības attiecīgās Darbu daļas izpildei. Ja ar kandidātu tiks noslēgts līgums, tad līdz līgumā noteiktajam darbu uzsākšanas datumam kandidāta projektētājiem un būvdarbu vadītājiem ir jāiegūst Latvijas Republikā visi nepieciešamie sertifikāti.

7.3. Pasūtītājs izslēdz kandidātu no turpmākās dalības sarunu procedūrā, neizskata pieteikumu, kā arī neslēdz iepirkuma līgumu ar kandidātu, uz kuru attiecas jebkurš no šādiem gadījumiem:

7.3.1. Kandidāts vai persona, kurai ir kandidāta pārstāvības tiesības vai lēmuma pieņemšanas vai uzraudzības tiesības attiecībā uz šo kandidātu, ar tādu tiesas spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu, kas stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, ir atzīta par vainīgu koruptīva rakstura noziedzīgos nodarījumos, krāpnieciskās darbībās finanšu jomā, noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijā vai līdzdalībā noziedzīgā organizācijā.

7.3.2. Kandidāts ar tādu kompetentas institūcijas lēmumu vai tiesas spriedumu, kas stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, ir atzīts par vainīgu darba tiesību būtiskā pārkāpumā, kas izpaužas kā vienas personas nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas, ja tā konstatēta atkārtoti gada laikā, vai divu vai vairāku personu vienlaicīga nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas.

7.3.3. Kandidāts ar tādu kompetentas institūcijas lēmumu vai tiesas spriedumu, kas stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, ir atzīts par vainīgu konkurences tiesību pārkāpumā, kas izpaužas kā vertikālā vienošanās, kuras mērķis ir ierobežot pircēja iespēju noteikt tālākpārdošanas cenu, vai horizontālā karteļa vienošanās, izņemot gadījumu, kad attiecīgā institūcija, konstatējot konkurences tiesību pārkāpumu, kandidātu ir atbrīvojusi no naudas soda.

7.3.4. Ir pasludināts kandidāta maksātnespējas process, apturēta vai pārtraukta kandidāta saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par kandidāta bankrotu vai tiek konstatēts, ka līdz paredzamajam līguma izpildes beigu termiņam kandidāts būs likvidēts.

7.3.5. Kandidātam Latvijā un vai valstī, kurā tas reģistrēts vai kurā atrodas tā pastāvīgā dzīvesvieta (ja tas nav reģistrēts Latvijā vai tā pastāvīgā dzīvesvieta nav Latvijā), ir nodokļu parādi, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādi, kas kopsummā katrā valstī pārsniedz 150 EUR.

7.3.6. Kandidāts ir sniedzis nepatiesu informāciju tā kvalifikācijas novērtēšanai vai vispār nav sniedzis pieprasīto informāciju.

7.3.7. Uz kandidāta norādīto personu, uz kuras iespējām kandidāts balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst paziņojumā par līgumu vai sarunu procedūras dokumentos noteiktajām prasībām, ir attiecināmi 7.3.1. – 7.3.6. apakšpunktos minētie nosacījumi.

7.4. Attiecībā uz kandidātu un šī nolikuma 7.3.7.apakšpunktā minēto personu šī nolikuma

7.3.1. apakšpunktā minētais izslēgšanas gadījums netiek piemērots, ja no dienas, kad kļuvis neapstrīdams tiesas spriedums vai prokurora priekšraksts par sodu, līdz pieteikuma iesniegšanas dienai ir pagājuši 3 gadi.

7.5. Attiecībā uz kandidātu un šī nolikuma 7.3.7.apakšpunktā minēto personu šī nolikuma

7.3.1. apakšpunktā minētais izslēgšanas gadījums netiek piemērots, ja no dienas, kad kļuvis neapstrīdams tiesas spriedums vai citas kompetentas institūcijas pieņemtais lēmums, līdz pieteikuma iesniegšanas dienai ir pagājuši 18 mēneši.

7.6. Attiecībā uz kandidātu un šī nolikuma 7.3.7. apakšpunktā minēto personu šī nolikuma

7.3.1 apakšpunktā minētais izslēgšanas gadījums netiek piemērots, ja no dienas, kad kļuvis neapstrīdams tiesas spriedums vai citas kompetentas institūcijas pieņemtais lēmums, līdz pieteikuma iesniegšanas dienai ir pagājuši 12 mēneši.

7.7. Ja kandidāts vai šī nolikuma 7.3.7. apakšpunktā minētās personas maksātnespējas procesā tiek piemērota sanācija vai cits līdzīga veida pasākumu kopums, kas vērsts uz parādnieka iespējamā bankrota novēršanu un maksātspējas atjaunošanu, pasūtītājs ir tiesīgs, izvērtējot iespējamos ekonomiskos riskus un ņemot vērā līguma priekšmetu, lemt par attiecīgā kandidātu neizslēgšanu no sarunu procedūras saskaņā ar šī nolikuma 7.3.4.apakšpunktu.

8. Pieteikumā jāiekļauj šādi dokumenti :*

8.1. līdzvērtīgas Latvijas Republikas Komercreģistram komercdarbību reģistrējošas iestādes ārvalstīs izdotas reģistrācijas apliecības kopija, ja attiecīgās valsts normatīvie akti šādu reģistrāciju paredz (tikai ārvalstīs reģistrētiem uzņēmumiem);

8.2. kandidātam jāiesniedz aizpildītas un parakstītas visas veidlapas atbilstoši šī nolikuma 1.pielikumam.

8.3.* Ārvalsts kandidātiem (kā arī kandidāta norādītajai ārvalstīs reģistrētajai personai (citam piegādātājam), uz kura, uz kuras iespējām kandidāts balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst sarunu procedūras dokumentos noteiktajām prasībām):

8.3.1. ārvalsts kompetentas institūcijas izdotu izziņu, kas apliecina, ka kandidāts (un persona, kurai ir kandidāta pārstāvības tiesības vai lēmuma pieņemšanas vai uzraudzības tiesības attiecībā uz šo kandidātu) (un kandidāta norādītā persona (cits piegādātājs) (un persona, kurai ir kandidāta norādītās personas (cita piegādātāja) pārstāvības tiesības vai lēmuma pieņemšanas vai uzraudzības tiesības attiecībā uz šo kandidāta norādīto personu (citu piegādātāju)), uz kura iespējām kandidāts balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst sarunu procedūras dokumentos noteiktajām prasībām) ar tādu tiesas spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu, kas stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, nav atzīts par vainīgu koruptīva rakstura noziedzīgos

nodarījumos, krāpnieciskās darbībās finanšu jomā, noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijā vai līdzdalībā noziedzīgā organizācijā;

8.3.2. ārvalsts kompetentas institūcijas izdotu izziņu, kas apliecina, ka kandidāts (un kandidāta norādītā persona (cits piegādātājs), uz kura iespējām kandidāts balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst sardokumentos noteiktajām prasībām) Latvijā un ārvalstī nav atzīts par vainīgu darba tiesību būtiskā pārkāpumā, kas izpaužas kā vienas personas nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas, ja tā konstatēta atkārtoti gada laikā, vai divu vai vairāku personu vienlaicīga nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas;

8.3.3. ārvalsts kompetentas institūcijas izdotu izziņu, kas apliecina, ka kandidāts (un kandidāta norādītā persona (cits piegādātājs), uz kura iespējām kandidāts balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst sarunu procedūras dokumentos noteiktajām prasībām) ar tādu kompetentas institūcijas lēmumu vai tiesas spriedumu, kas stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, nav atzīts par vainīgu konkurences tiesību pārkāpumā (kas izpaužas kā vertikālā vienošanās, kuras mērķis ir ierobežot pircēja iespēju noteikt tālākpārdošanas cenu) vai horizontālā karteļa vienošanās (izņemot gadījumu, kad attiecīgā institūcija, konstatējot konkurences tiesību pārkāpumu, kandidātu ir atbrīvojusi no naudas soda);

8.3.4. ārvalsts kompetentas institūcijas izdotu izziņu, kas apliecina, ka kandidātam (un kandidāta norādītajai persona (cits piegādātājs), uz kura iespējām kandidāts balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst sarunu procedūras dokumentos noteiktajām prasībām) nav pasludināts maksātnespējas process, apturēta vai pārtraukta kandidāta saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par kandidāta bankrotu un tas neatrodas likvidācijas stadijā;

8.3.5. ārvalsts kompetentas institūcijas izdotu izziņu, kas apliecina, ka kandidātam (un kandidāta norādītajai persona (cits piegādātājs), uz kura iespējām kandidāts balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst sarunu procedūras dokumentos noteiktajām prasībām), ja tas ir reģistrēts ārvalstī vai ārvalstī ir tā pastāvīgā dzīvesvieta, attiecīgajā ārvalstī nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādu, kas kopsummā pārsniedz 150 euro.

8.4. Kandidāta apliecinājuma 2.veidlapu „Kandidāta apliecinājums”, kas cita starpā apliecina to, ka:

8.4.1. kandidāts (un kandidāta norādītā persona, uz kuras iespējām kandidāts balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst kandidātu atlases nolikumā noteiktajām prasībām) pēdējo 12 mēnešu laikā no pieteikuma iesniegšanas dienas nav atzīts par vainīgu konkurences tiesību pārkāpumā, kas izpaužas kā vertikālā vienošanās vai horizontālā karteļa vienošanās, izņemot gadījumu, kad attiecīgā institūcija, konstatējot konkurences tiesību pārkāpumu, kandidātu ir atbrīvojusi no naudas soda;

8.4.2. kandidāts (un kandidāta norādītā persona, uz kuras iespējām kandidāts balstās, lai apliecinātu, ka tā kvalifikācija atbilst kandidātu atlases nolikumā noteiktajām prasībām) pēdējo trīs gadu laikā no pieteikuma iesniegšanas dienas, nav atzīts par vainīgu, ar tiesas spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu, kas stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, koruptīva rakstura noziedzīgos nodarījumos, krāpnieciskās darbībās finanšu jomā, noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijā vai līdzdalībā noziedzīgā organizācijā.

8.5. Cita piegādātāja, uz kura iespējām līguma izpildei atsaucas kandidāts, apliecinājumu vai kandidāta un attiecīgā piegādātāja vienošanās kopiju par sadarbību līguma izpildē.

8.6. Personu apvienības vienošanos, ja kandidāts ir personu apvienība, kas iesniedz piedāvājumu. Šajā vienošanās ir jānorāda, ka visi apvienības dalībnieki (partneri) ir solidāri atbildīgi, visi kopā un katrs atsevišķi par Līguma izpildi, ja sarunu procedūras rezultātā līgumu slēgs ar šo apvienību. Šajā vienošanās ir jānorāda personu apvienības nosaukums (kas ir arī kandidāta nosaukums) un apvienības faktiskā adrese, un jāapliecina, ka personu apvienība un tās sastāvs paliks nemainīgs līdz līguma izpildes beigām. Vienošanās ir jānorāda personu apvienības vadošais partneris (norādot partnera pilnu nosaukumu, faktisko adresi), kurš tiek pilnvarots (ar notariāli apliecinātu pilnvaru, kuru pievieno) iesniegt un saņemt prasības visas personu apvienības vārdā. Šādu vienošanos ar parakstiem un zīmogiem apstiprina visi apvienības dalībnieki. Ja sarunu procedūras uzvarējušais pretendents ir personu apvienība, tad pirms līguma slēgšanas šai apvienībai jābūt reģistrētai valstī normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā, un ar tādu pašu nosaukumu

kā xxxxxx procedūras pieteikuma vēstules pielikumā. Pasūtītājs līgumu slēgs tikai ar reģistrētu apvienību. Notariāli apliecinātu pilnvaru ir nepieciešams iesniegt, ja personu apvienība ir fizisko personu apvienība. Juridiskām personām vadošais partneris iesniedz un saņem visas prasības personu apvienības vārdā. Notariāli apliecinātu pilnvaru ir nepieciešams iesniegt, ja personu apvienībā ietilpst fiziskās personas.

8.7. Pieteikuma sadaļu, kas apliecina kandidāta tehniskās un profesionālās spējas saskaņā ar kandidātu atlases nolikuma 7. punkta prasībām. Jāpievieno sertifikātu, licenču vai citu līdzvērtīgu dokumentu, kuri izsniegti atbilstoši kandidāta valsts likumdošanai, un kas apliecina kandidāta un/vai kandidāta speciālistu tiesības veikt noteiktās nozares/jomas darbus, kopijas. Jāpievieno arī kandidāta vadošo speciālistu CV.

8.8. Ja attiecināms, kompetentas institūcijas izdotu dokumentu par kandidāta pārstāvības tiesībām, kā arī dokumentu, kas apliecina pieteikumu parakstījušās personas tiesības pārstāvēt kandidātu, ja pieteikumu neparaksta kandidāta likumiskais pārstāvis.

8.9. Kandidāta parakstītu 7. veidlapu par kandidāta gada finanšu apgrozījumu (EUR bez PVN) par iepriekšējiem trīs (2012., 2013. un 2014.) gadiem. Ja pieteikumu iesniedz personu apvienība vai personālsabiedrība, jāiesniedz šā punkta prasībām atbilstoša 7. veidlapu summējot katra kandidāta kopējo apgrozījumu par personu apvienībā vai personālsabiedrībā iekļauto personu kopējo gada finanšu apgrozījumu (EUR bez PVN) par iepriekšējiem trīs (2012., 2013. un 2014.) gadiem. Ja kandidāts attiecīgajā jomā darbojas mazāk kā trīs gadus, jāiesniedz 7. veidlapu kopā, summējot kandidāta kopējo finanšu apgrozījumu tā darbības laikā (EUR bez PVN).

* ārvalsts kandidātam, lai izpildītu sarunu procedūras nolikumā minētās prasības attiecībā uz dokumentu iesniegšanu, ir tiesības iesniegt ekvivalentus dokumentus 8.1., 8.3., 8.4., 8.6. un 8.9. punktā norādītajiem, kas sastādīti saskaņā ar tā reģistrācijas valsts attiecīgajiem likumiem vai praksi un ,kas vistuvāk atbilst Latvijas attiecīgajiem dokumentiem. Dokumentiem svešvalodā jāiesniedz pretendenta apliecināts tulkojums.

Izziņas un citus dokumentus, kurus pieprasa pasūtītājs un Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likumā noteiktajos gadījumos izsniedz kompetentās institūcijas (x.xx. arī ārvalsts institūcijas), pasūtītājs pieņem un atzīst, ja tie izdoti ne agrāk kā trīs mēnešus pirms iesniegšanas dienas.

9. Pieteikumu iesniegšana, atvēršana un derīguma termiņš:

9.1. Kandidāts pieteikumu sarunu procedūrai iesniedz līdz 2015.gada 22.jūlijam plkst.10.15, Rīgā, Xxxxxx xxxx 0, 3.stāvā, 346.kabinetā (VAS “Latvijas dzelzceļš” Projektu vadības daļā). Pieteikumu iesniedz personīgi, ar kurjera starpniecību vai pa pastu aizvērtā, aizlīmētā aploksnē/sūtījuma pakā.

9.2. Kandidāts iesniedz pieteikumu aizlīmētā aploksnē, uz kuras norāda: „Iepirkuma komisijai sarunu procedūrā „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”. Neatvērt līdz 2015.gada 22.jūlijam, plkst. 10.15.” un adresē: VAS „Latvijas dzelzceļš” Projektu xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx 0, 000.xxx., Xxxx, XX-0000. Uz pieteikuma aploksnes norāda arī kandidāta nosaukumu, adresi un tālruņa numuru.

9.3. Kandidāts iesniedz 1 pieteikuma oriģinālu un 3 (trīs) kopijas. Uz pieteikuma oriģināla titullapas norāda “ORIĢINĀLS”, uz pieteikuma kopijas titullapas - “KOPIJA”. Ja starp sējumiem būs pretrunas, tad vērā tiks ņemts pieteikuma oriģināls.

9.4. Pieteikumu sarunu procedūrai atver 2015.gada 22.jūlijā, plkst. 10.15, Xxxx, Xxxxxx xxxx 0, 243.kabinetā.

9.5. Pieteikumu, kas iesniegts iepirkuma komisijai pēc 9.1.apakšpunktā noteiktā termiņa, pasūtītājs nosūta atpakaļ kandidātam bez izskatīšanas.

9.6. Kandidāts var grozīt vai atsaukt savu pieteikumu, iesniedzot komisijai par to rakstisku paziņojumu līdz 9.1. punktā norādītajam termiņam. Šādā gadījumā kandidāts uz aploksnes norāda

„Pieteikuma grozījums” vai „Pieteikuma atsaukums”.

9.7. Ja komisija saņem kandidāta pieteikuma atsaukumu vai grozījumu, to atver pirms pieteikuma.

9.8. Komisija pieteikumus atver to iesniegšanas secībā, nosaucot kandidāta nosaukumu, kas iesniedzis pieteikumu.

10. Pieteikumu skaidrojumi

Pasūtītājs ir tiesīgs lūgt, lai kandidāts vai kompetenta institūcija papildina vai izskaidro dokumentus, kas iesniegti atbilstoši sarunu procedūras dokumentos izvirzītajām kvalifikācijas prasībām.

11. Kandidātu pieteikuma vērtēšanas kārtība un lēmuma pieņemšana:

11.1. Pēc kandidātu pieteikumu atvēršanas tiks vērtēta kandidātu un iesniegto atlases dokumentu atbilstība nolikumam 7. – 8. punktam.

11.2. Ja kandidāta pieteikuma dokumenti neatbilst kādām no minētajām prasībām, komisija noraida kandidāta pieteikumu un izslēdz kandidātu no turpmākās dalības sarunu procedūrā.

11.3. Pasūtītājs 5 (piecu) darbdienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas vienlaikus informē visus kandidātus par pieņemto lēmumu attiecībā uz kandidātu atlases rezultātiem, x.xx. norādot:

11.3.1. noraidītajam kandidātam tā iesniegtā pieteikuma noraidīšanas iemeslus;

11.3.2. termiņu, kādā kandidāts ir tiesīgs iesniegt Iepirkumu uzraudzības birojam iesniegumu par iepirkuma procedūras pārkāpumiem.

11.4. Visi kandidāti, kuru pieteikumi tiks atzīti par atbilstošiem kandidātu atlases nolikumam, tiks uzaicināti noteiktā termiņā iesniegt piedāvājumus sarunu procedūras 2.posmam. Uzaicinājums iesniegt piedāvājumu ietvers piedāvājuma iesniegšanas prasības, tehniskās specifikācijas un citus nepieciešamos dokumentus. Uzaicinājums būs jāsagatavo atbilstoši turpmāk aprakstītai sadaļai

„III. PIEDĀVĀJUMA IESNIEGŠANA UN SARUNAS”. Atbilstoši uzaicinājumam piedāvājumu

iesniegušie pretendenti tiks uzaicināti piedalīties sarunās.

11.5. Ja sarunu procedūras rezultātā nav iesniegti pieteikumi vai, ja visi kandidāti neatbilst izvirzītajām kvalifikācijas prasībām, pasūtītājs pieņem lēmumu izbeigt iepirkuma procedūru.

III. PIEDĀVĀJUMA IESNIEGŠANA UN SARUNAS Sarunu procedūras 2.posms

2. posms – turpmāk aprakstītā Piedāvājuma iesniegšana un sarunas procedūra attiecas tikai uz atlasē uzaicinātiem kandidātiem. Pretendentiem 2.posmā pēc uzaicinājuma saņemšanas būs tiesības uzdot precizējošus jautājumus par piedāvājuma iesniegšanas prasībām (x.xx. par turpmāk aprakstītām prasībām), līguma projektu un arī tehniskajām specifikācijām. Visi uzdotie jautājumi un atbildes uz tiem tiks nosūtīti visiem pretendentiem, kas uzaicināti iesniegt piedāvājumu.

12. Piedāvājumā jāiekļauj šādi dokumenti

12.1. Piedāvājuma vēstule atbilstoši 3. pielikuma 1.veidlapai.

12.2. Piedāvājuma pielikums atbilstoši 3. pielikuma 2.veidlapai.

12.3. Finanšu piedāvājums atbilstoši 3. pielikuma 3.veidlapai:

12.3.1. finanšu piedāvājumā cenu un summu norāda EUR bez pievienotās vērtības nodokļa. Rakstot cenu un summu, skaitļi tiek noapaļoti līdz desmit tūkstošdaļām;

12.3.2. visas izmaksas, kas saistītas ar pakalpojumu izpildi, jāiekļauj piedāvājuma cenā.

12.4. Tehniskais piedāvājums atbilstoši 3.pielikuma 4.veidlapai. Pretendents tehnisko piedāvājumu sagatavo par visu sarunu procedūras priekšmetu un darbiem, saskaņā ar tehnisko specifikāciju –Pasūtītāja prasībām (turpmāk – „tehniskās specifikācijas”).

Tehniskajā piedāvājumā iekļauj tehnisko aprakstu par piedāvāto sarunu procedūras priekšmetu un darbiem, kas sniedz informāciju un aprakstu par katras tehniskās specifikācijas sadaļas īstenošanu. Jāveic atsauces uz tehniskajiem standartiem, kad tie tiek piemēroti un ir nepieciešami.

Jāpievieno līguma realizācijas un ieviešanas procesa apraksts (ieskaitot darbiniekus, izmantojamos galvenos materiālus un iekārtas, programmatūras un interfeisu sagatavošana/ieviešana) x.xx. kvalitātes kontroli sistēmu. Jebkādu citu aprakstu un jebkurus citus papildus dokumentus, kas pēc pretendenta ieskatiem nepieciešami.

12.5. Personu apvienības vienošanās un 3.pielikuma 5.veidlapu „Personu apvienība”. 12.6.Piedāvājuma nodrošinājums saskaņā ar nolikuma 13.punktu (iesniedz kā atsevišķu necaurauklotu dokumentu kopā ar piedāvājumu) atbilstoši 3.pielikuma 6.veidlapai.

13. Piedāvājuma nodrošinājums

13.1. Piedāvājuma nodrošinājuma summa ir 7 500,00 EUR.

13.2. Piedāvājuma nodrošinājums jāiesniedz kredītiestādes (Eiropas Savienības, Eiropas Ekonomikas zonas dalībvalstī reģistrēta kredītiestāde vai Pasaules tirdzniecības organizācijas dalībvalstī reģistrēta kredītiestāde) garantijas vai apdrošināšanas sabiedrības (Eiropas Savienības, Eiropas Ekonomikas zonas dalībvalstī vai Pasaules tirdzniecības organizācijas dalībvalstī reģistrēta apdrošināšanas sabiedrība) izsniegtas apdrošināšanas polises veidā saskaņā ar 3.pielikuma 6.veidlapu. Piedāvājums bez piedāvājuma nodrošinājuma tiks noraidīts.

13.3. Piedāvājuma nodrošinājums iesniedzams ar derīguma termiņu, kas nevar būt īsāks par piedāvājuma derīguma termiņu – 100 dienas no piedāvājuma atvēršanas dienas.

13.4. Piedāvājuma nodrošinājums ir spēkā īsākajā no šādiem termiņiem:

13.4.1. piedāvājuma derīguma termiņā, kas noteikts, skaitot no piedāvājumu atvēršanas dienas, vai jebkurā piedāvājuma derīguma termiņa pagarinājumā, kuru pasūtītājam rakstveidā paziņojis pretendents un garantētājs;

13.4.2. līdz iepirkuma līguma noslēgšanai ar uzvarējušo pretendentu.

13.5. Ja pasūtītājs atzīst kādu pretendentu par uzvarējušu, piedāvājuma nodrošinājums uzvarējušam pretendentam zaudē savu spēku dienā, kad uzvarējušais pretendents iesniedz līguma izpildes nodrošinājumu (saskaņā ar 4.pielikuma Līguma izpildes nodrošinājuma formu) un iepirkuma līgums noslēgts ar uzvarējušo pretendentu.

13.6. Pasūtītājs pretendentam, kas nav uzvarējis sarunu procedūrā, piedāvājuma nodrošinājumu izsniedz 5 darba dienu laikā pēc iepirkuma līguma noslēgšanas ar uzvarējušo pretendentu.

13.7. Gadījumā, ja objektīvu iemeslu dēļ iepirkuma līgumu nevar noslēgt piedāvājuma derīguma termiņā, komisija var rakstiski pieprasīt piedāvājuma derīguma termiņa pagarināšanu. Ja pretendents piekrīt pagarināt piedāvājuma derīguma termiņu, par to rakstiski paziņo komisijai un attiecīgi pagarina arī piedāvājuma nodrošinājumu (kredītiestādes vai apdrošināšanas sabiedrības izsniegtu garantiju).

13.8. Ja komisija atbilstoši 13.7. punktam ir pieprasījusi pretendentiem piedāvājumu termiņa pagarinājumu, tad pretendentiem 15 dienu laikā jāiesniedz komisijai piedāvājuma nodrošinājuma grozījums par termiņa pagarinājumu uz pagarināto piedāvājumu izskatīšanas termiņa laiku. Piedāvājuma derīguma termiņa nepagarināšanas gadījumā piedāvājuma nodrošinājums tiek atdots pretendentam.

14. Piedāvājuma iesniegšana, atvēršana un derīguma termiņš

14.1. Piedāvājumu sarunu procedūrai iesniedz pasūtītāja uzaicinājumā norādītajā termiņā, (saskaņā ar nolikuma 1.pielikuma 1.veidlapas 4.punktu).

14.2. Piedāvājumu iesniedz aizlīmētā aploksnē, uz kuras norāda: „Iepirkuma komisijai sarunu procedūrā „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”. Neatvērt līdz 2015.gada . , plkst. 10.00.” un

adresē: VAS „Latvijas dzelzceļš” Projektu vadības xxxxx, Xxxxxx xxxx 0, 000.xxx., Xxxx, XX- 0000. Uz pieteikuma aploksnes norāda arī pretendenta nosaukumu, adresi un tālruņa numuru.

14.3. Pretendents iesniedz 1 piedāvājuma oriģinālu un 3 (trīs) kopijas. Uz piedāvājuma oriģināla titullapas norāda “ORIĢINĀLS”, uz piedāvājuma kopijas titullapas - “KOPIJA”. Ja starp sējumiem būs pretrunas, tad vērā tiks ņemts piedāvājuma oriģināls.

14.4. Piedāvājuma dokumentus iesniedz cauršūtus vai caurauklotus, rakstveidā latviešu valodā vai citā valodā, pievienojot apliecinātu tulkojumu latviešu valodā

14.5. Piedāvājumu pretendents var iesniegt tikai par visu sarunu procedūras priekšmetu

kopumā.

14.6. Xxxxxx procedūras piedāvājumu atvēršanas sēdē ir tiesības piedalīties pretendenta

pārstāvjiem.

14.7. Komisija piedāvājumus atver to iesniegšanas secībā, nosaucot pretendentu, piedāvājuma iesniegšanas laiku, piedāvāto cenu, kā arī paziņo, ir vai nav iesniegts piedāvājuma nodrošinājums. Pēc sēdes dalībnieka pieprasījuma komisija uzrāda pretendenta „Piedāvājums dalībai sarunu procedūrā” veidlapu (3.pielikuma 1.veidlapa), kurā norādīta piedāvātā cena.

14.8. Piedāvājumu, kas iesniegts komisijai pēc pasūtītāja noteiktā termiņa, pasūtītājs nosūta atpakaļ pretendentiem bez izskatīšanas.

14.9. Pretendenta piedāvājuma derīguma termiņš – 100 dienas no piedāvājuma atvēršanas

dienas.

14.10. Pretendents var grozīt vai atsaukt savu piedāvājumu, iesniedzot komisijai par to

rakstisku paziņojumu līdz iesniegšanai noteiktajam termiņam. Grozījumu vai atsaukumu komisija atver pirms piedāvājuma.

14.11. Izņēmuma kārtā pasūtītājs var lūgt pretendentam uz noteiktu laiku pagarināt piedāvājuma derīguma termiņu. Lūgumam un pretendenta atbildei jābūt rakstiski noformētai.

15. Piedāvājuma skaidrojumi

Pasūtītājs ir tiesīgs lūgt, lai pretendents vai kompetenta institūcija papildina vai skaidro dokumentus, kas iesniegti atbilstoši sarunu procedūras dokumentos izvirzītājām kvalifikācijas prasībām.

16. Piedāvājumu izvēles kritērijs: piedāvājums ar viszemāko cenu.

17. Piedāvājumu izvērtēšana un sarunas ar pretendentiem

17.1. Komisija piedāvājumus izvērtē šādā kārtībā:

17.1.1. Pirmajā kārtā:

- komisija pārbauda piedāvājuma noformējuma un dokumentu atbilstību sarunu procedūras nolikuma prasībām.

17.1.2. Otrajā kārtā:

- novērtē tehniskā piedāvājuma (x.xx. aizpildītās iesniegtās veidlapas) atbilstību tehniskām specifikācijām;

- pirms cenu salīdzināšanas – aritmētisko kļūdu labojumi. Iepirkuma komisija ir tiesīga labot aritmētiskās kļūdas finanšu piedāvājumā, paziņojot pretendentam par veiktajiem labojumiem;

- finanšu piedāvājuma vērtēšana.

17.2. komisija ar pretendentiem xxxx xxxxxxx, lai apspriestu pretendentu iesniegtos piedāvājumus un iespējas samazināt piedāvājuma cenu, un izraudzītos visatbilstošāko piedāvājumu saskaņā ar piedāvājuma izvēles kritēriju. Sarunas tiks protokolētas. Sarunu procedūras rezultātā pretendentiem var būt nepieciešamība iesniegt pasūtītājam precizēto piedāvājumu, kas būs pamats līguma slēgšanai.

18. Lēmuma pieņemšana un līguma noslēgšana

18.1. Lēmums par xxxxxx procedūras rezultātiem tiek pieņemts pēc visu pretendentu noteiktā kārtībā iesniegto piedāvājumu izvērtēšanas, sarunām ar pretendentiem un sarunu procedūras protokolu apstiprināšanas VAS “Latvijas dzelzceļš” noteiktajā kārtībā.

18.2. Pasūtītājs 5 (piecu) darbdienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas vienlaikus informē visus pretendentus par pieņemto lēmumu attiecībā uz iepirkuma līguma slēgšanu. Pasūtītājs paziņo izraudzītā pretendenta nosaukumu, norādot:

18.2.1. noraidītajam pretendentam tā iesniegtā piedāvājuma noraidīšanas iemeslus;

18.2.2. pretendentam, kurš iesniedzis atbilstošu piedāvājumu, izraudzītā piedāvājuma raksturojumu un nosacītās priekšrocības;

18.2.3. termiņu, kādā pretendents ir tiesīgs iesniegt Iepirkumu uzraudzības birojam

iesniegumu par iepirkuma procedūras pārkāpumiem.

18.3. Ja iepirkuma procedūra tiek izbeigta vai pārtraukta, Pasūtītājs 3 (triju) darbdienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas vienlaikus informē visus pretendentus par iemesliem, kuru dēļ iepirkuma procedūra tiek izbeigta vai pārtraukta. Pasūtītājs visus pretendentus informē par termiņu, kādā persona ir tiesīga iesniegt Iepirkumu uzraudzības birojam iesniegumu par iepirkuma procedūras pārkāpumiem.

18.4. Ja izraudzītais pretendents Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 60.panta pirmajā un otrajā daļā noteiktā nogaidīšanas termiņa beigām neparaksta iepirkuma līgumu, Pasūtītājs pieņem lēmumu slēgt līgumu ar nākamo pretendentu, kurš iesniedzis piedāvājumu ar viszemāko cenu, vai pārtraukt sarunu procedūru, neizvēloties nevienu piedāvājumu. Šajā gadījumā pasūtītājs ir tiesīgs izlietot ar piedāvājuma garantiju saistītās tiesības, no attiecīgās kredītiestādes pieprasot un saņemot attiecīgo piedāvājuma garantijas summu pilnā apmērā. Ja pieņemts lēmums slēgt līgumu ar nākamo pretendentu, kurš iesniedzis piedāvājumu ar viszemāko cenu, bet tas atsakās līgumu slēgt, pasūtītājs pieņem lēmumu pārtraukt iepirkuma procedūru, neizvēloties nevienu piedāvājumu.

18.5. Pēc iepirkuma līguma noslēgšanas izraudzītais pretendents ne vēlāk kā 10 (desmit) dienu laikā iesniedz pasūtītājam līguma izpildes nodrošinājumu 10 (desmit) % apmērā no Līguma summas (neieskaitot PVN) kredītiestādes/apdrošināšanas sabiedrības garantijas/apdrošināšanas polises veidā atbilstoši 4.Pielikuma – Līguma projekts, Līguma izpildes nodrošinājuma formai.

PIELIKUMI

1.Pielikums – Veidlapas (1.posma – pieteikuma iesniegšanai un kandidātu atlasei):

1. Veidlapa „Pieteikums dalībai sarunu procedūrā” uz 1 (vienas) lapas;

2. Veidlapa „Kandidāta apliecinājums” uz 1 (vienas) lapas;

3. Veidlapa „Vispārējā informācija par kandidātu” uz 1 (vienas) lapas;

4. Veidlapa „Personu apvienība” uz 1 (vienas) lapas;

5. Veidlapa „Kandidāta tehniskās un profesionālās spējas” uz 3 (trīs) lapām;

6. Veidlapa „Kandidāta vadošo speciālistu CV” uz 1 (vienas) lapas;

7. Veidlapa „Kandidāta finansiālā situācija” uz 1 (vienas) lapas.

2. Pielikums – Vispārīgs iepirkuma priekšmeta apraksts (1.posma – pieteikuma iesniegšanai un

kandidātu atlasei).

3. Pielikums – Piedāvājuma veidlapas (2.posma – Piedāvājumu iesniegšanai un sarunām, uz

kurām tiks uzaicināti atlasītie kandidāti)

1.Veidlapa „Piedāvājums dalībai sarunu procedūrā” uz 1 (vienas) lapas;

2. Veidlapa „Piedāvājuma pielikums” uz 2 (divām) lapām;

3. Veidlapa „Finanšu piedāvājums” uz 1 (vienas) lapas;

4. Veidlapa „Tehniskais piedāvājums” uz 1 (vienas) lapas;

4.1. Veidlapa „Pretendenta vadošo speciālistu saraksts” uz 1 (vienas) lapas;

4.2. Veidlapa „Pretendenta mašīnu un iekārtu saraksts” uz 1 (vienas) lapas;

4.3. Veidlapa „Darba programmas” uz 1 (vienas) lapas;

4.4. Veidlapa „Darbu izpildes līgumā” uz 1 (vienas) lapas;

4.5. Veidlapa „Apakšuzņēmēju saraksts” uz 1 (vienas) lapas;

4.6. Veidlapa „Apakšuzņēmēja apliecinājums” uz 1 (vienas) lapas;

4.7. Veidlapa „Galveno materiālu piegādātāju saraksts” uz 1 (vienas) lapas;

4.8. Veidlapa „Kvalitātes nodrošināšanas sistēma” uz 1 (vienas) lapas;

4.9. Veidlapa „Darba drošības pasākumi” uz 1 (vienas) lapas;

4.10. Veidlapa „Inženiera birojs” uz 1 (vienas) lapas;

5. Veidlapa „Personu apvienība” uz 2 (divām) lapām;

6. Veidlapa „Piedāvājuma nodrošinājums” uz 1 (vienas) lapas;

4. Pielikums – Līguma projekts.

1. PIELIKUMS – VEIDLAPAS

(1.posma – pieteikuma iesniegšanai un kandidātu atlasei)

[uz kandidāta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

1. VEIDLAPA ‌

PIETEIKUMS DALĪBAI SARUNU PROCEDŪRĀ

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Kandidāts

(Kandidāta nosaukums)

xxx.Xx. ,

tā personā,

(vadītāja vai pilnvarotās personas vārds, uzvārds, amats)

ar šī pieteikuma iesniegšanu:

1. apliecina savu dalību VAS „Latvijas dzelzceļš” izsludinātajā sarunu procedūrā „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”;

2. apliecina, ka neatbilst nevienam no Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 42.panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu/kandidātu izslēgšanas gadījumiem un trešajā daļā paredzētajos noilguma termiņos;

3. apliecina, ka ir informēts, ka, izpildoties kādam no šī kandidātu atlases nolikuma 7.3. punktā (x.xx. ņemot vērā 7.4. – 7.7. punktā minētos izņēmuma gadījumus) minētajiem kandidātu izslēgšanas gadījumiem pieteikuma derīguma termiņa laikā, kandidāta pieteikums var tikt noraidīts vai līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas gadījumā pasūtītājs var atteikties slēgt iepirkuma līgumu;

4. piedāvājam iesniegt xxxxxx procedūras 2.posma piedāvājumu dienu laikā, no sarunu

procedūras 1.posma rezultātu saņemšanas dienas, kas nav garāks par Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 35.panta 3.daļas 2.apakšpunktā minētajam ( 10 dienas);

5. apliecina sava pieteikuma derīguma termiņu – 100 dienas no pieteikumu atvēršanas dienas;

6. garantē, ka visas sniegtās ziņas ir patiesas.

[datums]

[Kandidāta pilnvarotās personas paraksts]

[Kandidāta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz kandidāta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

2. VEIDLAPA

KANDIDĀTA APLIECINĀJUMS

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Ar šo mēs, , (Kandidāta pilns nosaukums, juridiskā adrese, vienotais reģistrācijas numurs)

iesniedzot pieteikumu sarunu „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija” ar iepirkuma identifikācijas numuru Nr. LDZ-2015/3KF/01-03 Pasūtītājam apliecinām, ka:

(1) pēdējo trīs gadu laikā, ar tādu tiesas spriedumu vai prokurora priekšrakstu par sodu, kas stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, neesam atzīti par vainīgiem koruptīva rakstura noziedzīgos nodarījumos, krāpnieciskās darbībās finanšu jomā, noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijā vai līdzdalībā noziedzīgā organizācijā;

(2) pēdējo 18 mēnešu laikā, ar tādu kompetentas institūcijas lēmumu vai tiesas spriedumu, kas stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, neesam atzīti par vainīgiem darba tiesību būtiskā pārkāpumā, kas izpaužas kā vienas personas nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas, ja tā konstatēta atkārtoti gada laikā, vai divu vai vairāku personu vienlaicīga nodarbināšana bez rakstveida darba līguma noslēgšanas;

(3) pēdējo 12 mēnešu laikā, ar tādu kompetentas institūcijas lēmumu vai tiesas spriedumu, kas stājies spēkā un kļuvis neapstrīdams, neesam atzīti par vainīgiem konkurences tiesību pārkāpumā, kas izpaužas kā vertikālā vienošanās, kuras mērķis ir ierobežot pircēja iespēju noteikt tālākpārdošanas cenu, vai horizontālā karteļa vienošanās, izņemot gadījumu, kad attiecīgā institūcija, konstatējot konkurences tiesību pārkāpumu, kandidātu ir atbrīvojusi no naudas soda;

(4) nav pasludināts mūsu maksātnespējas process, nav apturēta vai pārtraukta mūsu saimnieciskā darbība, uzsākta tiesvedība par mūsu bankrotu, kā arī netiek konstatēts, ka līdz paredzamajam līguma izpildes beigu termiņam mēs būsim likvidēti;

(5) mums Latvijā un valstī, kurā mēs esam reģistrēti vai kurā atrodas mūsu pastāvīgā dzīvesvieta (ja tas nav reģistrēts Latvijā vai tā pastāvīgā dzīvesvieta nav Latvijā), nav nodokļu parādu, tajā skaitā valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu parādi, kas kopsummā katrā valstī pārsniedz 150 eiro;

(6) neesam guvuši priekšrocības šajā iepirkuma procedūrā, tādējādi kavējot, ierobežojot vai deformējot konkurenci;

(7) mēs nepiedalāmies kā kandidāts individuāli vai kā personu apvienības dalībnieks jebkurā citā pieteikumā šajā sarunu procedūrā;

(8) mēs esam pārbaudījuši kandidātu atlases nolikumu, un apliecinām, ka tie nesatur kļūdas vai citus defektus, un tiem pilnībā piekrītam.

[datums]

[Kandidāta pilnvarotās personas paraksts]

[Kandidāta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

Piezīme: Ja kandidāts ir personu apvienība, tad apliecinājums ir jāparaksta katram šīs personu apvienības dalībniekam.

[uz kandidāta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

3. VEIDLAPA

VISPĀRĒJĀ INFORMĀCIJA PAR KANDIDĀTU

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

1.	Uzņēmēja nosaukums
2.	Adrese
3.	Valsts
4.	Kontaktpersona
5.	Tālrunis
6.	Fakss
7.	Reģistrācijas numurs un vieta
8.	Reģistrācijas gads
9.	Uzņēmuma darbības joma (īss apraksts)
10	Finanšu rekvizīti:
10.1	Bankas nosaukums
10.2	Bankas adrese (tai skaitā pilsēta, valsts, pasta indekss)
10.3	Bankas kods
10.4	Konta numurs

[datums]

[Kandidāta pilnvarotās personas paraksts]

[Kandidāta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz kandidāta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4. VEIDLAPA PERSONU APVIENĪBA ‌

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Ja Pieteikumu iesniedz Personu apvienība, tad jāsniedz šādi dati un dokumenti:

1) Personu apvienības nosaukums, faktiskā adrese, reģistrācijas Nr. (ja tāds ir), telefons/fakss

2) Vadošā partnera nosaukums, faktiskā adrese, reģistrācijas Nr., telefons, fakss

3) Xxxxxx partnera atbildīgās amatpersonas vārds, uzvārds, telefons, fakss

4) Pārējo partneru nosaukumi , adreses, telefoni, fakss:

(1)

(2)

5) Personu apvienības vienošanās

Personu apvienības vienošanā ir jānorāda, ka visi apvienības dalībnieki (partneri) ir solidāri atbildīgi, kopā un katrs atsevišķi par Līguma izpildi, ja iepirkuma rezultātā līgumu slēgs ar šo apvienību, un apvienības sastāvs un partneri netiks mainīti līdz Līguma izpildes beigām. Šajā vienošanās ir jānorāda personu apvienības nosaukums (kas ir arī Kandidāta nosaukums) un apvienības faktiskā adrese, un jāapliecina, ka personu apvienība un tās sastāvs paliks nemainīgs līdz Līguma izpildes beigām. Vienošanā ir jānorāda personu apvienības Vadošais partneris (norādot partnera pilnu nosaukumu, faktisko adresi), kurš tiek pilnvarots (ar notariāli apliecinātu pilnvaru, kuru pievieno) iesniegt un saņemt prasības visas personu apvienības vārdā. Šādu vienošanos ar parakstiem, datumiem un zīmogiem apstiprina visi apvienības dalībnieki. Vienošanās dokumentā ir jāietver apliecinājums, ka gadījumā, ja sarunu procedūras rezultātā apvienībai tiks piešķirtas tiesības parakstīt Līgumu, tad apvienība pirms Līguma parakstīšanas apņemas reģistrēties LR noteiktajā kārtībā komercreģistrā ar tādu pašu nosaukumu kā iesniegtajā pieteikumā.

[datums]

[Kandidāta pilnvarotās personas paraksts]

[Kandidāta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz kandidāta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

5. VEIDLAPA

KANDIDĀTA TEHNISKĀS UN PROFESIONĀLĀS SPĒJAS

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Kandidāta atlases nolikuma 7.2.2.1. punkts – Licence, sertifikāts vai cits līdzvērtīgs dokuments

Licence, sertifikāts vai cits līdzvērtīgs dokuments
Nosaukums	Nr.	Izdošanas datums	Derīguma datums	Nozarēs/jomās

Kandidāta atlases nolikuma 7.2.2.2. punkts – FIDIC līguma pieredze

Līguma/projekta nosaukums	Pasūtītāja nosaukums	Projekta pabeigšanas gads	Īss darbu apraksts, kurus izpildījis kandidāts

Jāpievieno atsauksmes no iepriekšējiem pasūtītājiem.

Kandidāta atlases nolikuma 7.2.2.3. punkts – Pieredze elektroapgādes sistēmas projektēšanā un ierīkošanā

Projekta nosaukums	Līguma Nr.	Līguma summa EUR	Projekta pabeigšanas datums	Elektroapgades sistēmas projektēšanā un būvniecībā	Īss galveno darbu apraksts, summa, ko veica kandidāts

Jāpievieno atsauksmes no iepriekšējiem pasūtītājiem

Kandidāta atlases nolikuma 7.2.2.4. punkts – būvdarbu vadīšanas un projektēšanas speciālisti

Kandidāta vadošie sertificētie projektētāji:

Amata nosaukums

Pieredze projektos, gadi

Pieredze norādītajā amatā, gadi

Būvprojekta vadītājs (vadošais

projektēšanas inženieris)

Elektroapgādes sistēmu

projektētājs

Būvniecības projektētājs

Kandidāta sertificētie vadošie būvdarbu vadītāji attiecīgajā jomā Xxxxx izpildes laikā:

Amata nosaukums	Pieredze projektos, gadi	Pieredze norādītajā amatā, gadi
Atbildīgais būvdarbu vadītājs	5	5
Elektroapgādes sistēmu būvdarbu vadītājs	5	5
Būvdarbu vadītājs	5	5
Darba drošības inženieris	3	3

Jāpievieno sertifikātu kopijas

[datums]

[Kandidāta pilnvarotās personas paraksts]

[Kandidāta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

[datums]

[Kandidāta pilnvarotās personas paraksts]

[Kandidāta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

6. VEIDLAPA KANDIDĀTA VADOŠO SPECIĀLISTU CV

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Norādīt vadošā speciālista amatu:

1. Vārds:

2. Uzvārds:

3. Dzimšanas datums un vieta:

4 Dzīves vietas adrese:

5 Uzņēmuma nosaukums, kurā pašlaik strādā ,

6. Izglītība:

Izglītības iestādes

nosaukums

Mācību laiks (no/līdz)

Iegūtais grāds vai kvalifikācija

2) Valodas prasme (norādīt prasmes līmeni vērtējumā “nav prasmes”, “vājas” , “viduvējas” “labas”, “teicamas”):

Valoda	Lasīšana	Runāšana	Rakstīšana
Latviešu
Angļu
Krievu
Vācu
Citas (norādīt)

Piezīme: Pasūtītājs var pieprasīt dokumentus, kas apliecina norādīto valodu zināšanas līmeni.

8. Pašreizējais amats un galveno darba pienākumu apraksts

9. Dalība profesionālās organizācijās

10. Citas prasmes

11. Profesionālā pieredze:

Laiks (no -līdz)	Darba devējs	Valsts	Amats un galveno darba pienākumu apraksts

7.5.2. Vadošā speciālista apliecinājums

Ar šo es (speciālista vārds, uzvārds) apņemos veikt (amata nosaukums) pienākumus

„Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija” līguma ietvaros, ja iepirkuma procedūras rezultātā uzņēmējam (uzņēmēja nosaukums) tiek piešķirtas tiesības slēgt iepirkuma līgumu un līgums tiek noslēgts.

Speciālista paraksts, vārds, uzvārds

[datums]

[Kandidāta pilnvarotās personas paraksts]

[Kandidāta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

2015.gada “ .”

7. VEIDLAPA KANDIDĀTA FINANŠU APGROZĪJUMS ‌

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

[Lūdzu sniedziet finansiālo informāciju no ikgadējā gada pārskata, kas sagatavots ievērojot Gada pārskata likuma regulējumus. Ja gada pārskatā nepieciešamā informācija nav vēl pieejama, lūdzu norādīt jūsu pēdējos aprēķinus, kas skaidri norāda aprēķinātos skaitļus. Skaitļiem visās kolonnās jābūt aprēķinātiem pēc tādas pašas metodikas, lai var veikt tiešu gadu no gada salīdzinājumu (ja metodika ir mainīta, tad ir jāsniedz izmaiņu skaidrojums zem tabulas).]

Kandidāta nosaukums	Apgrozījums EUR, bez PVN			Kopā par trīs gadiem
Kandidāta nosaukums	2012	2013	2014


Kopā

[datums]

[Kandidāta pilnvarotās personas paraksts]

[Kandidāta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v

2. PIELIKUMS – VISPĀRĪGS IEPIRKUMA PRIEKŠMETA APRAKSTS

(1.posma – pieteikuma iesniegšanai un kandidātu atlasei)

VAS “Latvijas dzelzceļš” pašlaik realizē KF fonda līdzfinansēto projektu “Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija”. Projekta ietvaros paredzēts rekonstruēt un modernizēt Šķirotavas stacijas centralizācijas sistēmu. Esošu Patreizējo Šķirotavas stacijas elektroapgādes sistēmu ir nepieciešams modernizēt – nomainīt novecojušo TP-0103 apakšstaciju uz jaunu.

Blakus esošai TP-0103 apakšstacijai ir nepieciešams izbūvēt iekšējās apkalpošanas transformatoru apakšstaciju ar vienu 10kV un divām 0,4kV kopņu sekcijām, diviem spēka transformatoriem (10/0,4kV) un vienu transformatoru (0,4/10kV), kurš baro autobloķēšanas 10kV līniju. Jānodrošina jaunās elektroapgādes sistēmas savietojamība un saslēgšana ar esošo SCB sistēmu.

Projektā ir jāaprēķina īsslēguma strāvas un sprieguma zudumus elektrotīklā un jāizvēlas atbilstošus aizsardzības aparātus, augstsprieguma un zemsprieguma elektroiekārtas un kabeļu šķērsgriezumu.

Detalizētas tehniskās specifikācijas tiks nosūtītas kopā ar uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu (2.posmā).

Visa nepieciešamā dokumentācija par esošo signalizācijas sistēmu tiks izsniegta pēc līguma noslēgšanas. Gadījumā, ja pretendentam, lai sagatavotu piedāvājumu, ir nepieciešama papildu tehniskā informācija, ir iespējams ar to iepazīties VAS “Latvijas dzelzceļš”.

Uzņēmējam ir jāizstrādā būvprojekts, kurš ir jāsaskaņo ar Pasūtītāju un Inženieri.

Paredzēts noslēgt projektēšanas un būvniecības līgumu par visa projekta realizāciju. Iepirkuma līgums tiks noslēgts atbilstoši FIDIC „Iekārtu piegādes un projektēšanas – būvniecības darbu līguma noteikumiem” (Conditions of Contract for Plant and Design –Build, For Electrical and Mechanical Plant, and for Buildings and Engineering Works, Designed by the Contractor” First Edition 1999, FIDIC).

3. PIELIKUMS – PIEDĀVĀJUMA VEIDLAPAS

(2.posma – Piedāvājumu iesniegšanai un sarunām, uz kurām tiks uzaicināti atlasītie kandidāti)

[uz pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

1. VEIDLAPA PIEDĀVĀJUMS DALĪBAI SARUNU PROCEDŪRĀ ‌

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Pretendents

(Pretendenta nosaukums)

xxx.Xx. ,

tā personā,

(vadītāja vai pilnvarotās personas vārds, uzvārds, amats)

ar šī piedāvājuma iesniegšanu:

1. piedāvā veikt sarunu procedūras „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija” nolikumā minēto darbu izpildi atbilstoši nolikuma prasībām un iesniegtajam piedāvājumam;

2. piedāvā šādu piedāvājuma kopējo summu (summa vārdiem) EUR bez PVN;

3. atzīst sava piedāvājuma spēkā esamību ne mazāk kā 100 (viens simts) dienas no piedāvājuma iesniegšanas dienas;

4. apliecina, ka neatbilst nevienam no Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likuma 42.panta pirmajā daļā minētajiem pretendentu izslēgšanas gadījumiem un trešajā daļā paredzētajos noilguma termiņos;

5. apliecina, ka sarunu procedūras nolikums ir skaidrs un saprotams, iebildumu un pretenziju nav un līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas gadījumā apņemas pildīt visus sarunu procedūras nolikuma noteikumus;

6. garantē, ka visas sniegtās ziņas ir patiesas.

Pielikumā: (norādīt pievienotos dokumentus un to lappušu skaitu)

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

2015.gada “ .”

2. VEIDLAPA PIEDĀVĀJUMA PIELIKUMS ‌

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Pirms piedāvājuma iesniegšanas pretendentam / uzņēmējam tukšajās ailēs ir jānorāda šāda informācija, izņemot tās pozīcijas, kurās ir iekļauti Pasūtītāja dotie noteikumi.

Pozīcija	Līguma noteikumu apakšpunkts	Dati
Pasūtītāja nosaukums un adrese	1.1.2.2 & 1.3	Valsts akciju sabiedrība “Latvijas Dzelzceļš”, Xxxxxx xxxx 0., Xxxx, XX 0000, , Xxxxxxx
Uzņēmēja nosaukums un adrese	1.1.2.3 & 1.3
Inženiera nosaukums un adrese	1.1.2.4 & 1.3
Darbu izpildes laiks	1.1.3.3	līdz 2015.gada 31. decembrim
Defektu Paziņošanas periods	1.1.3.7	24 mēneši
Elektroniskās sakaru sistēmas	1.3	Fakss; epasts;
Piemērojamās tiesību normas	1.4	Latvijas Republikas Piemērojamās tiesību normas ir Latvijas Republikas normatīvie akti, tai skaitā to grozījumi.
Valdošā valoda	1.4	Latviešu
Komunikāciju valoda	1.4	Latviešu valoda
Darbu izpildes vietas pieejamības laiks	2.1	14 dienas pēc Darbu uzsākšanas datuma
Līguma izpildes nodrošinājums	4.2	10 % no akceptētās līguma summas
Termiņš kurā jāpaziņo neparedzētas kļūdas, trūkumi un defekti Pasūtītāja prasībās	5.1	14 dienas no Līguma parakstīšanas
Normālas darba stundas	6.5	No 8:00 līdz 17:00 (vietējais laiks)
Darbu izpildes nokavējuma līgumsods	8.7	0,05% no akceptētās Līguma summas par katru nokavēto dienu. Līgumsods nedrīkst pārsniegt 10% no akceptētās Līguma summas.
Kopējais avansa maksājums	14.2	20% no akceptētās Līguma summas.
Avansa maksājuma daļas	14.2	1 (viena)
Pirmā avansa maksājuma atmaksa	14.2(a)	Kad maksājumi sasnieguši 10% no akceptētās līguma summas.
Avansa maksājuma atmaksas amortizācija	14.2(b)	25 %
Starpmaksājuma apmaksas periods	14.3	Starpmaksājuma apmaksas periods ir divi kalendārie mēneši.
Ieturējuma procenti	14.3 (c)	10 %
Ieturējuma naudas summas limits	14.3 (c)	5 % no akceptētās Līguma summas.
Minimālā Starpmaksājuma apstiprinājuma aktā iekļaujamā summa	14.6	1,0 % no akceptētās Līguma summas.
Maksājumu valūtas	14.15	EUR (eiro)
Apdrošināšanas polises iesniegšana	18.1	14 dienu laikā no Darbu uzsākšanas datuma.
Minimālā trešās personas apdrošināšanas summa	18.3	EUR 900,000 par gadījumu, bez gadījumu skaita ierobežojuma.
Minimālā uzņēmēja personāla apdrošināšanas summa Nāves gadījumā Ievainojumu gadījumā, kas izraisa darba nespēju	18.4	20 000 EUR 10 000 EUR

Pozīcija	Līguma noteikumu apakšpunkts	Dati
Minimālā būvspeciālistu un būvdarbu veicēju civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas summa	18.5	Saskaņā ar Ministru kabineta 2014.gada 19.augusta noteikumiem Nr. 502 ,,Noteikumi par būvspeciālistu un būvdarbu veicēju civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu’’.
Tiesas valoda	20.6	Latviešu
Tiesas vieta	20.6	Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa, Rīga, Latvijā

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

Līguma noteikumi ietver:

• Vispārīgos noteikumus: Starptautiskās Inženierkonsultantu Federācijas „Iekārtu piegādes un projektēšanas – būvniecības darbu līguma noteikumi elektriskajiem un mehāniskajiem darbiem, būvniecības un inženierdarbiem, kuru projektēšanu veic uzņēmējs” (Latvijas Inženierkonsultantu asociācijas International Federation of Consulting Engineers Conditions of Contract for Plant and Design – Build for Electrical and Mechanical Plant, and for Building and Engineering Works, Designed by the Contractor 2006.gada tulkojums), kuru kopijas var iegādāties Latvijas Inženierkonsultantu asociācijā, Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx 00/0x, Xxxx, XX 0000, e-pasts: xxxx@xxxx.xx vai xxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxx ,

• Speciālos noteikumus, kas ietver Vispārīgo noteikumu labojumus un papildinājumus.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

3.VEIDLAPA FINANŠU PIEDĀVĀJUMS ‌

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Nr.	Darbu bāzes maksājuma elementa nosaukums	Maksājuma summa EUR
1.	Apakšstacijas Nr.103 iekārtas
2.	Apakšstacijas Nr.103 ēkas būvēšana
3.	Citi darbi
Darbu Līguma cena = Kopējā Darbu bāzes elementu summa

Piezīme: Pretendentam/uzņēmējam ir jānorāda viņa piedāvātā cena xxxxxx Xxxxx bāzes maksājuma elementam, kurus izpildīs saskaņā ar Pasūtītāja prasībām. Pamatojoties uz šiem Darbu bāzes maksājuma elementiem, pretendents / uzņēmējs sagatavo Pastāvīgo darbu galveno apjomu tāmes (Bill of Principal Quantities of the Permanent Works), kuras apstiprina Inženieris un Pasūtītājs. Visu Pastāvīgo darbu galveno apjomu tāmju summai jābūt vienādai ar kopējā Darbu bāzes elementu summu. Darbu Līguma cenai jābūt kopsummai par pilnībā pabeigtiem Darbiem un iekļauj visus maksājumus, izmaksas, izdevumus un riskus, un pretendentam / uzņēmējam, pēc Līguma noslēgšanas, nav atļauts pieprasīt kompensācijas par šādiem izdevumiem, izmaksām un riskiem.

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.VEIDLAPA TEHNISKAIS PIEDĀVĀJUMS ‌

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03 Nosacījumi tehniskā piedāvājuma sagatavošanai:

1) pretendentam ir jāatbild uz visiem 3.pielikuma 4.veidlapas (x.xx. 4.1.- 4.10. veidlapām) uzdotajiem jautājumiem. Ja nepieciešams, pretendents var pievienot nepieciešamo lapu skaitu;

2) ja uzdotais jautājums vai veidlapa uz pretendentu neattiecas, tad jāieraksta “Neattiecas”, dodot īsu paskaidrojumu;

3) ja pretendents ir personu apvienība, tad ir jāaizpilda atbilstoša veidlapa par personu apvienību;

4) pretendents, ja vēlas, var pievienot savus oriģināli sagatavotos rasējumus vai skices. Pretendents nedrīkst iekļaut savā piedāvājumā pasūtītāja prasībās iekļautos rasējumus un shēmas;

5) tehniskajā piedāvājumā Pretendentam paragrāfu aiz paragrāfa jāiesniedz Tehniskajās specifikācijās „Pasūtītāja prasībās” noteikto prasību izpildes apraksts, shēmas, rasējumi un citi dokumenti, kuri skaidri demonstrē piedāvāto sistēmu atbilstību Pasūtītāja prasībām;

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.1. VEIDLAPA ‌

PRETENDENTA VADOŠO SPECIĀLISTU SARAKSTS

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Amats	Speciālista vārds, uzvārds,	Uzņēmuma nosaukums, reģistrācijas nr., adrese, telefons, fakss.	Speciālista izglītība	Valodas prasmes (latviešu, angļu, krievu, vācu, u.c)	Sertifikāta/li cences Nr, izdošanas gads/institūc ija, kas izsniedza sertifikātu	Pieredze citos līgumos norādītajā amatā (gadi)
Uzņēmēja pārstāvis/ projekta vadītājs

Vadošie sertificētie projektētāji
Būvprojekta vadītājs (vadošais projektēšanas inženieris)
Elektroapgādes sistēmu projektētājs
Būvniecības projektētājs
Sertificētie būvdarbu vadītāji attiecīgajā jomā projekta darbu izpildes laikā
Atbildīgais būvdarbu vadītājs
Elektroapgādes sistēmu būvdarbu vadītājs
Būvdarbu vadītājs
Darba drošības inženieris

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.2. VEIDLAPA ‌

PRETENDENTA MAŠĪNU UN IEKĀRTU SARAKSTS

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03 Pretendenta rīcībā esošās mašīnas un iekārtas līguma izpildei.

	Mašīnas/iekārtas nosaukums un modelis	Mašīnas/ iekārtas jauda	Mašīnu/ iekārtu skaits	Mašīnu/ iekārtu izgatavošanas gads un izgatavotājs
A)	Būvniecības mašīnas un iekārtas

B)	Smagās automašīnas, autopacēlāji, ekskavatori un citas mašīnas un iekārtas

C)	Pārējās iekārtas/ mašīnas

Ja pretendents ir personu apvienība, katrai personai ir jāaizpilda šī veidlapa.

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.3. VEIDLAPA DARBA PROGRAMMA

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

1) Piedāvājumā jābūt iekļauti programmai, kā pretendents/uzņēmējs plāno izpildīt un pabeigt darbus saskaņā ar tehniskām specifikācijām un noteiktajā termiņā.

2) Darbu programmā jābūt ietvertiem izpildes grafikiem šādām darbu pozīcijām:

a)projektēšanas periods, tajā skaitā, sākuma un beigu datumi izpētei, signalizācijas, telekomunikāciju sistēmas, projektēšana, tehniskā projekta pārbaude un apstiprināšana;

b) būvniecības darbu periods, tajā skaitā, signalizācijas sistēmas, telekomunikācijas sistēmas, ierīkošana, pārbaudes, defektu novēršana, sistēmu pieņemšana ekspluatācijā. Darba programmā jānorāda šo būvdarbu izpildītāju nosaukumi.

3) Jāpievieno pretendenta/uzņēmēja organizatoriskās struktūras shēma, norādot par projektēšanas un būvdarbiem atbildīgās apakšstruktūras un vienības, un atbildīgo personu vārdus, un jāaizpilda

3. Pielikuma 4.4. veidlapa „Darbu izpilde līgumā”. Jānorāda aptuvenais līgumā nodarbināto pretendenta / uzņēmēja darbinieku skaits projektēšanas un būvniecības stadijās.

4) Ja pretendents/uzņēmējs iekļauj līguma izpildei apakšuzņēmējus, tad tie ir jānorāda darba programmā un jāaizpilda 3. pielikuma 4.5. veidlapa „Apakšuzņēmēju saraksts” un jāpievieno apakšuzņēmēja apliecinājums atbilstoši 3.pielikuma 4.6. veidlapai.

5) Jānorāda galveno materiālu piegādātāji atbilstoši 3. pielikuma 4.7. veidlapai.

6) Ja piedāvājumu iesniedz personu apvienība, tad darbu programmā jānorāda projektēšanas un būvniecības darbi līgumā, kurus izpildīs un pabeigs katra partneris šajā personu apvienībā.

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.4. VEIDLAPA DARBU IZPILDE LĪGUMĀ ‌

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

	Izpildītāja nosaukums, reģistrācijas numurs	Izpildītāja stāvoklis Līgumā
	Izpildītāja nosaukums, reģistrācijas numurs	Uzņēmējs (viens pats) Jā/Nē	Partneris personu apvienībā Jā/Nē	Apakšuzņē mējs Jā/Nē
Projektēšana
Apakšstacijas Nr.103 iekārtas
Apakšstacijas Nr.103 ēka
Pārējie projektēšanas darbi (norādīt)
Būvdarbi
Apakšstacijas Nr.103 iekārtas
Apakšstacijas Nr.103 ēka
Pārējie darbi (norādīt)

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.5. VEIDLAPA APAKŠUZŅĒMĒJU SARAKSTS

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Apakšuzņēmēja nosaukums, reģistrācijas numurs, adrese, (telefons, fakss, kontaktpersona)	Projektēšanas un/vai būvdarbu apraksts, kurus nodod apakšuzņēmējam	Nododamo darbu apjoms (% no Līguma cenas)	Sertifikāts vai līdzvērtīgs dokuments, kas apstiprina apakšuzņēmēja tiesības veikt norādītos darbus
1)
2)
3)

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.6. VEIDLAPA APAKŠUZŅĒMĒJA APLIECINĀJUMS ‌

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Ar šo, mēs

apliecinām, ka:

(apakšuzņēmēja nosaukums, reģistrācijas Nr., adrese)

a) esam iepazinušies ar pasūtītāja – VAS „Latvijas dzelzceļš” iepirkuma „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija” procedūras nolikumu un pilnībā piekrītam tā prasībām;

b) gadījumā, ja pasūtītājs ar pretendentu/uzņēmēju (uzņēmēja

nosaukums) noslēgs līgumu, mēs (apakšuzņēmēja nosaukums) kā uzņēmēja apakšuzņēmēji apņemamies izpildīt un pabeigt šādus darbus (īss projektēšanas un/ vai būvniecības darbu apraksts).

Apakšuzņēmēja pilnvarotās personas paraksts:

Pilnvarotās personas vārds, uzvārds, amats

Datums z.v.

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.7. VEIDLAPA

GALVENO MATERIĀLU PIEGĀDĀTĀJU SARAKSTS

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Nr.

Materiāla nosaukums

Piegādātāja

nosaukums.

Piegādātāja valsts, piegādātāja adrese,

telefons/fakss

Vienošanās vai apstiprinājuma vēstules

datums un Nr.

Apakšstacijas Nr.103

iekārtas

Ēkas būvniecības materiali

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.8. VEIDLAPA

KVALITĀTES NODROŠINĀŠANAS SISTĒMA

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Aprakstīt uzņēmēja kvalitātes sistēmu, kuru izmantos līgumā un kas nodrošinās kvalitatīvu darbu izpildi un pabeigšanu.

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

4.9. VEIDLAPA DARBA DROŠĪBAS PASĀKUMI ‌

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Aprakstīt pretendenta / uzņēmēja darba aizsardzības sistēmu un kā tā tiks nodrošināta būvlaukumā. Xxxxxxxx pretendenta / uzņēmēja atbildīgā persona (vārds, uzvārds, amats, sertifikāts) kura būs atbildīga par darba drošību būvlaukumā.

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

[uz Pretendenta uzņēmuma veidlapas]

2015.gada “ .”

5. VEIDLAPA PERSONU APVIENĪBA

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103 modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Ja Piedāvājumu iesniedz Personu apvienība, tad jāsniedz šādi dati un dokumenti:

1) Personu apvienības nosaukums, faktiskā adrese, reģistrācijas Nr. (ja tāds ir), telefons/fakss

2) Vadošā partnera nosaukums, faktiskā adrese, reģistrācijas Nr., telefons, fakss

3) Xxxxxx partnera atbildīgās amatpersonas vārds, uzvārds, telefons, fakss

4) Pārējo partneru nosaukumi , adreses, telefoni, fakss:

(1)

(2)

5) Personu apvienības vienošanās

Personu apvienības vienošanā ir jānorāda, ka visi apvienības dalībnieki (partneri) ir solidāri atbildīgi, kopā un katrs atsevišķi par Līguma izpildi, ja iepirkuma rezultātā līgumu slēgs ar šo apvienību, un apvienības sastāvs un partneri netiks mainīti līdz Līguma izpildes beigām. Šajā vienošanās ir jānorāda personu apvienības nosaukums (kas ir arī Pretendenta nosaukums) un apvienības faktiskā adrese, un jāapliecina, ka personu apvienība un tās sastāvs paliks nemainīgs līdz Līguma izpildes beigām. Vienošanā ir jānorāda personu apvienības Vadošais partneris (norādot partnera pilnu nosaukumu, faktisko adresi), kurš tiek pilnvarots (ar notariāli apliecinātu pilnvaru, kuru pievieno) iesniegt un saņemt prasības visas personu apvienības vārdā. Šādu vienošanos ar parakstiem, datumiem un zīmogiem apstiprina visi apvienības dalībnieki. Vienošanās dokumentā ir jāietver apliecinājums, ka gadījumā, ja šīs sarunu procedūras rezultātā apvienībai tiks piešķirtas tiesības parakstīt Līgumu, tad apvienība pirms Līguma parakstīšanas apņemas reģistrēties LR noteiktajā kārtībā komercreģistrā ar tādu pašu nosaukumu kā iesniegtajā Piedāvājumā.

6) Xxxxx xxxxxxxx, kurus izpildīs katrs partneris personu apvienībā „ ” (apvienības nosaukums).

Personu Apvienības partnera nosaukums	Partnera adrese	Projektēšanas un/vai būvdarbu apraksts, kurus izpildīs Partneris	Partnera Izpildāmo darbu vērtība (% no Līguma cenas)	Sertifikāts vai līdzvērtīgs dokuments, kas apstiprina partnera tiesības veikt norādītos darbus
Vadošā partnera nosaukums
1. partneris (nosaukums)
2. partneris (nosaukums)
3. partneris (nosaukums)

[datums]

[Pretendenta pilnvarotās personas paraksts]

[Pretendenta pilnvarotās personas vārds, uzvārds un amats]

z.v.

6. VEIDLAPA PIEDĀVĀJUMA NODROŠINĀJUMS

Piedāvājuma nodrošinājuma garantija Nr.

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103_modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Rīga Datums:

Garantētājs:

…

Garantēja juridiskā adrese …

Vienotais reģistrācijas numurs …

Garantēja iestādes rekvizīti …

Garantēja kods …

Norēķinu konta numurs …

Pasūtītājs:

…

Pasūtītāja juridiskā adrese …

Vienotais reģistrācijas numurs …

Pretendents:

…

Adrese …

Personas kods/Vienotais reģistrācijas numurs …

Ievērojot to, ka Pretendents iesniedz savu piedāvājumu sarunu procedūrā „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103_modernizācija”, Garantētājs apņemas nodrošināt ar Garantētāja garantiju Pretendenta saistības pret Pasūtītāju, kādas var rasties, Pretendentam neizpildot atklātā sarunu procedūras nolikuma noteikumus.

EUR….. (summa ar vārdiem)

Šī garantija izsniegta par summu:

Garantijas nosacījumi:

2) Garantētājs apņemas samaksāt Pasūtītājam augstāk minēto summu pēc Xxxxxxxxxx pirmā rakstiskā pieprasījuma, neprasot Pasūtītājam pamatot savu prasību, ar noteikumu, ka savā pieprasījumā Pasūtītājs norāda, ka viņa pieprasītā summa attiecas uz vienu vai vairāku sekojošu NOSACĪJUMU spēkā stāšanos:

1.1. Pretendents atsauc savu piedāvājumu, kamēr ir spēkā piedāvājuma nodrošinājums;

1.2. Pretendents, kura piedāvājums izraudzīts saskaņā ar piedāvājuma izvēles kritēriju, Pasūtītāja noteiktajā termiņā nav iesniedzis tam iepirkuma procedūras dokumentos un iepirkuma līgumā paredzēto līguma izpildes nodrošinājumu;

1.3. Pretendents, kura piedāvājums izraudzīts saskaņā ar piedāvājumu izvēles kritēriju, neparaksta iepirkuma līgumu Pasūtītāja noteiktajā termiņā.

Garantija ir spēkā: dienas no piedāvājuma atvēršanas dienas, t.i. līdz 2015.gada . , un izbeidzas pilnībā, ja līdz šim datumam Garantētajs nav saņēmusi Pasūtītāja pieprasījumu par Pretendenta nenokārtotām saistībām.

Šī garantija ir pakļauta Vienotajiem pieprasījuma garantiju noteikumiem „The Uniform Rules for Demand Guarantees”, (2010. gada redakcija, Starptautiskās Tirdzniecības palātas publikācija Nr. 758), bet attiecībā uz jautājumiem, kurus neregulē minētie Starptautiskās tirdzniecības kameras noteikumi, šī garantija pakļaujas Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Prasības un strīdi, kas saistīti ar šo garantiju, izskatāmi Latvijas Republikas tiesā saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem tiesību aktiem.

/ Garantētāja nosaukums/

/pilnvarotās personas paraksts/

Garantētāja oficiālais nosaukums

/Pilnvarotās personas vārds, uzvārds/

4. PIELIKUMS – LĪGUMA PROJEKTS

LĪGUMA PROJEKTS

Līgums: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas 103.modernizācija”. Iepirkuma identifikācijas numurs LDZ-2015/3KF/01-03

Valsts akciju sabiedrības „Latvijas dzelzceļš” reģ.Nr.40003032065, Xxxxxx xxxx 0, Xxxx <paraksta tiesīgās personas/personu amats, vārds un uzvārds> personā, kurš rīkojas pamatojoties uz (gads/datums/mēnesis) Valdes izdoto, notariāli apliecināto pilnvaru Nr. (turpmāk – Pasūtītājs), no vienas puses,

<Uzņēmēja nosaukums>, reģ. Nr.<reģistrācijas numurs>, <adrese>, <paraksta tiesīgās personas amats, vārds un uzvārds> personā[, kas rīkojas pamatojoties uz <atsauce uz dokumentu, kas apliecina paraksta tiesīgās personas tiesības parakstīt Līgumu>] (turpmāk – Uzņēmējs), no otras puses,

ievērojot Pasūtītāja vēlmi, lai Uzņēmējs veic „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103_modernizācija” projektēšanu un būvniecību – turpmāk Līgumā „Darbi” – un faktu, ka Pasūtītājs ir pieņēmis Uzņēmēja Piedāvājumu šo Darbu veikšanai, pabeigšanai un jebkuru defektu novēršanai tajos.

Pasūtītājs un Uzņēmējs vienojas par turpmāko:

1. Līgumā vārdiem un izteicieniem ir tāda pati nozīme, kāda tiem ir noteikta Līguma noteikumos.

2. Šādi dokumenti norādītajā secībā veido Līgumu un ir daļa no tā:

a) Līgums (Nr , datums);

b) Piedāvājuma vēstule, (Nr., datums);

c) Piedāvājuma vēstules pielikums;

d) Speciālie noteikumi;

e) Vispārīgie noteikumi FIDIC „Iekārtu piegādes un projektēšanas – būvniecības darbu līguma noteikumi”, Pirmais izdevums 1999. Gadā;

f) Pasūtītāja prasības;

g) Aizpildītas veidlapas;

h) Uzņēmēja piedāvājums;

i) Visi pārējie dokumenti.

3. Ņemot vērā, ka Pasūtītājs veiks samaksu par Uzņēmēja veiktajiem Darbiem, Uzņēmējs apņemas norādītajā termiņā izstrādāt projektu, veikt un pabeigt Xxxxxx un novērst visus defektus tajos saskaņā ar Līguma noteikumiem.

4. Ievērojot Darbu izpildi un pabeigšanu, un visu defektu novēršanu tajos, Pasūtītājs apņemas saskaņā ar Līguma noteikumiem samaksāt Uzņēmējam kopējo Līguma summu EUR (vārdiem ), kas ietver:

2) Akceptēto Līguma summu saskaņā ar Uzņēmēja Piedāvājumu (bez PVN) EUR (vārdiem)

2) Pievienotās vērtības nodoklis tiek maksāts atbilstoši spēkā esošajām tiesību normām.

Apliecinot iepriekš minēto, puses ir parakstījušas šo Līgumu iepriekš norādītajā datumā atbilstoši attiecīgajām tiesību normām.

Uzņēmējs:

Pasūtītājs:

<Uzņēmēja pilns nosaukums> Adrese:

Reģ. Nr. :

Banka:

Kods:

Konts:

Valsts akciju sabiedrība „Latvijas dzelzceļš” Adrese: Xxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX-0000, Xxxxxxx Reģ. Nr.: LV40003032065

Banka: Nordea Bank AB Latvijas filiāle Kods: NDEALV2X

Konts: XX00XXXX0000000000000

Paraksta vieta un datums, zīmogs

LĪGUMA NOTEIKUMI

Līguma noteikumi atbilstoši FIDIC „Iekārtu piegādes un projektēšanas – būvniecības darbu līguma noteikumi”, 1999. gada Pirmajam izdevumam („General Conditions for Plant and Desgn-Build” First edition 1999) (turpmāk FIDIC), kuru izdevusi Starptautiskā Inženierkonsultantu federācija” (Federation internationale des Ingenieurs-Conseils) un sekojošie „Speciālie noteikumi”, kas ietver Vispārējo noteikumu grozījumus un pielikumus.

1. VISPĀRĪGIE NOTEIKUMI

FIDIC „Iekārtu piegādes un projektēšanas – būvniecības darbu līguma noteikumi”,1999. gada Pirmajam izdevums („General Conditions for Plant and Desgn-Build” First edition 1999) (turpmāk FIDIC), kuru izdevusi Starptautiskā Inženierkonsultantu federācija” (Federation internationale des Ingenieurs-Conseils).

FIDIC – Federation Internationale des Ingeneurs-Conseils X.X.Xxx 86

CH-1000 Lausanne 12 Switzerland

Phone: x00 00 000 00 00

Fax: + 00 00 000 00 00

E-mail: xxxxx@xxxxx.xxx www: xxxx://xxx.xxxxx.xxx/

2. SPECIĀLIE NOTEIKUMI

Speciālie noteikumi groza Vispārīgos noteikumus sekojoši:

Atsauce uz vispārīgajiem noteikumiem	Teksts
1	Vispārīgie noteikumi
1.1	Definīcijas
1.1.1.3	Pēc otrā teikuma ievietot: „Apstiprinājuma vēstule šajā Līgumā netiek piemērota. Jebkuras darbības, kuras Līgumā attiecas uz Apstiprinājuma vēstules izsniegšanas un saņemšanas datumu, nozīmē Līguma parakstīšanas datumu”.
1.1.3.10	Pievienot jaunu apakšpunktu: „Parakstīšanas datums” ir datums, kad pēdējā no Līguma pusēm ir parakstījusi Līgumu.
1.1.5.9	Pievienot jaunu apakšpunktu: „Tehnoloģiskais pārtraukums („logs”)” – laika periods, kurā tiek pārtraukta vilcienu kustība dzelzceļa posmā, atsevišķos posma vai stacijas ceļos, lai veiktu remonta, montāžas un/vai būvniecības darbus.
1.1.6.2	Papildināt apakšpunktu ar „Šajā līgumā valsts ir Latvijas Republika”.
1.4	Piemērojamais likums un valoda Apakšpunkta beigās pievienot : „Līgumā valdošā un komunikāciju valoda ir latviešu valoda”.
1.5	Dokumentu prioritātes secība Aizvietot Līguma sastāvā iekļautos dokumentus šādā secībā: a) Līgums (Nr., datums); b) Piedāvājuma vēstule (Nr., datums); c) Piedāvājuma vēstules pielikums; d) Speciālie noteikumi; e) Vispārīgie noteikumi; f) Pasūtītāja prasības; g) Aizpildītas veidlapas; h) Uzņēmēja piedāvājums; i) Visi pārējie Līguma sastāvā iekļautie dokumenti.
1.6	Līguma vienošanās Apakšpunktu izteikt šādā redakcijā: „Līgums stājas spēkā dienā, kad pēdējā puse ir to parakstījusi.”
1.12	Konfidenciāla informācija Apakšpunkta beigās pievienot: „Uzņēmējam Līgums un tā sastāvdaļas ir konfidenciālas, izņemot tās daļas, kas nepieciešamas, lai izpildītu saistības saskaņā ar Latvijas Republikas likumiem. Uzņēmējs nedrīkst publicēt, atļaut publicēt citiem vai jebkādā citā veidā izpaust Līguma saturu, tehnisko informāciju vai citu informāciju bez Pasūtītāja piekrišanas”.
1.13	Likuma ievērošana Apakšpunkta beigās pievienot: „Būvatļauju izsniegs Valsts Dzelzceļa Tehniskā inspekcija. Uzņēmējam jāsagatavo un jāiesniedz visi nepieciešamie dokumenti inspekcijā un jāsaņem visi saskaņojumi un apstiprinājumi atbilstoši Latvijas Republikā spēkā esošajiem likumiem un noteikumiem.”
1.15	Dokumentu iesniegšana Pievienot jaunu apakšpunktu: „Visi paziņojumi un dokumenti, kurus Uzņēmējam ir jāiesniedz papīra formātā, jābūt iesniegtiem arī elektroniskā formātā, un kurus var lasīt ar šādu programmatūru: Teksta dokumentus – Microsoft Word 97 vai turpmākās versijas; Rasējumus – AutoCad 2006. gada vai turpmākās versijas; Plānošanai – Microsoft Project 2000.gada vai turpmākās versijas Skaitliskajiem dokumentiem – Excel 97 vai turpmākās versijas.”
2	Pasūtītājs
2.1	Piekļūšanas tiesības Darbu izpildes vietai Izteikt apakšpunkta pirmo teikumu šādā redakcijā:

	„Pasūtītājs dos Uzņēmējam piekļūšanas tiesības darba izpildes vietai saskaņā ar apstiprināto Uzņēmēja Darba Programmu.”
3.	Inženieris
3.1	Inženiera pienākumi un tiesības Apakšpunkta beigās pievienot: „(d) Inženierim Darbu uzraudzība jāizpilda saskaņā ar Latvijas Būvniecības likumu. Inženieris ir atbildīgs par Latvijas Republikā spēkā esošo likumu un noteikumu ievērošanu un izpildīšanu. Inženierim ir jāsaņem Pasūtītāja rakstisks apstiprinājums pirms tiek pieņemts lēmums, saskaņā ar šādiem Vispārīgo līguma noteikumu punktiem: (a) 3.5. apakšpunkts: jebkuras izmaiņas, kas var izmainīt Akceptēto Līguma Summu; (b) 4.4. apakšpunkts: dodot piekrišanu apakšuzņēmēju piesaistīšanai, kuri nav norādīti Līgumā; (c) 8.4. apakšpunkts: vienojoties par jebkādām darbu pabeigšanas termiņa izmaiņām.”
3.6	Sanāksmes Pievienot jaunu apakšpunktu: „Inženieris organizē sanāksmes un nosaka to norises vietu un laiku. Inženieris nodrošina sanāksmju protokolēšanu. Protokolos jānorāda veicamās darbības un atbildīgās personas. Protokolu kopijas Inženieris 3(trīs) dienu laikā iesniedz Pasūtītājam un visiem sanāksmes dalībniekiem. Inženierim savlaicīgi jāinformē Pasūtītājs par jebkurām tā organizētajām sanāksmēm.”
4	Uzņēmējs
4.2	Līguma izpildes nodrošinājums Apakšpunkta otrās rindkopas beigās pievienot: „Līguma izpildes nodrošinājumu, atbilstoši Speciālajiem noteikumiem pievienotajai veidlapai, kredītiestādes/apdrošināšanas sabiedrības garantijas/apdrošināšanas polises veidā ir jāizsniedz: a) Latvijas Republikā reģistrētai kredītiestādei/ apdrošināšanas sabiedrībai ; b) Eiropas Savienības dalībvalstī reģistrētai kredītiestādei/ apdrošināšanas sabiedrībai, kas Latvijas Republikas normatīvo tiesību aktos noteiktā kārtībā sniedz pakalpojumus Latvijas Republikas teritorijā.”
4.3	Uzņēmēja pārstāvis Apakšpunkta beigās pievienot: „Uzņēmēja pārstāvim brīvi jārunā latviešu valodā. Ja Uzņēmēja pārstāvis brīvi nerunā latviešu valodā, tad Uzņēmējam ir jānodrošina kompetents tulks visa Līguma izpildes laikā.”
4.6	Sadarbība Apakšpunkta beigās pievienot: „Esošo un no jauna uzstādīto sistēmu un ierīču uzstādīšanas darbu apjomus un sadarbības veidu noteiks Inženieris. Visas darbības, kas saistītas ar uzstādīšanu un savienošanu ar esošajām sistēmām jāveic Pasūtītāja personālam vai Xxxxxxxxxx personāla klātbūtnē, par ko iepriekš jāvienojas Uzņēmējam ar Pasūtītāju.”
4.17	Uzņēmēja aprīkojums Apakšpunkta beigās pievienot: „Uzņēmējs ir atbildīgs par to, ka viņa nodarbinātajam personālam ir visas valstī nepieciešamās atļaujas, licences vai sertifikāti, lai ekspluatētu iekārtas un aprīkojumu. Uzņēmējam ir jāsedz visi izdevumi, kas nepieciešami, lai saņemtu šādas atļaujas, licences vai sertifikātus.”
4.21	Progresa ziņojumi Eksemplāru skaits pirmajā teikumā jānomaina uz 2 (divi). Skat. Pasūtītāja prasības
4.23	Uzņēmēja darbība Xxxxx izpildes vietā Apakšpunkta beigās pievienot: „Vilcienu kustība turpināsies darbu izpildes laikā. Jebkura vilcienu kustības pārtraukšana darbu izpildes laikā jāplāno iepriekš un jāsaskaņo ar Pasūtītāju. „Logus” piešķir saskaņā ar Pasūtītāja spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem.”
5	Projektēšana
5.1	Vispārējās projektēšanas saistības Apakšpunkta trešā paragrāfa beigās pievienot:

	„Uzņēmējam ir jāiesniedz Inženierim apstiprināšanai projektēšanas darbu detalizēts laika grafiks ar termiņiem, atbildīgo projektētāju un iesniegšanas datumu Inženierim.” „Uzņēmējam jāsaskaņo būvprojekts ar līguma “Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija” darbu izpildītāju pilnsabiedrību “Bombardier – Belam.””
5.2	Uzņēmēja dokumenti Apakšpunkta pirmās rindkopas beigās pievienot: „Dokumentiem, kurus Uzņēmējs iesniedz Pasūtītājam un/vai valsts iestādēm, vai trešajām personām, ir jābūt latviešu valodā. Uzņēmējs ir atbildīgs par nepieciešamo saskaņojumu un apstiprinājumu, un atļauju saņemšanu.” Trešās rindkopas beigās pievienot: „Visi dokumenti Inženierim jāiesniedz arī elektroniskā formā.”
5.5	Apmācība Apakšpunkta beigās pievienot: „Pasūtītāja personāla apmācība jāveic pirms Darbu pieņemšanas-nodošanas apstiprinājuma izsniegšanas. Ir pieļaujams, ka apmācības tiek veiktas pa daļām, norādot tās Darba Programmā, un atbilstoši Pasūtītāja prasībām.”
5.6	Būvniecības izpilddokumentācija Apakšpunkta beigās pievienot: „Dokumentācijas kopiju skaits un valoda Būvniecības izpilddokumentācijai ir noteikta Pasūtītāja prasībās. Dokumenti jāiesniedz papīra un elektroniskā formātā, saskaņojot to ar Inženieri, ne vēlāk kā 28 dienas pirms Darbu pieņemšanas-nodošanas apstiprinājuma izsniegšanas. Būvniecības izpilddokumentācijas saraksts jāiesniedz Inženierim un tam jābūt saskaņā ar Pasūtītāja prasībām.”
5.7	Ekspluatācijas un apkopes rokasgrāmatas Apakšpunkta beigās pievienot: „Dokumentācijas kopiju skaits un valoda Ekspluatācijas un apkopes rokasgrāmatām ir noteikta Pasūtītāja prasībās. Ekspluatācijas un apkopes rokasgrāmatas jāiesniedz savlaicīgi, lai saņemtu Pasūtītāja saskaņojumu, bet ne vēlāk kā 35 dienas pirms Darbu pieņemšanas-nodošanas apstiprinājuma izsniegšanas.”
6	Personāls un darbaspēks
6.5	Darba laiks Apakšpunkta beigās pievienot: „Personāla un darbaspēka izmantošana izejamajās dienās ir atļauta šādos gadījumos: a) lai novērstu vai mazinātu dabas katastrofas ietekmi vai darba nelaimes gadījumu; b) lai novērstu avārijas, īpašuma bojājumus vai postījumus; c) lai veiktu steidzamus vai neparedzētus darbus, kuru izpildīšana ietekmē dzelzceļa darbību.”
6.7	Veselība un drošība Apakšpunkta beigās pievienot: „Uzņēmējam nekavējoši jāziņo Pasūtītājam par jebkādiem īpašuma bojājumiem. Uzņēmējam jāpārzina un jāievēro Latvijas likumdošana”.
6.8	Darbu uzraudzība Apakšpunkta beigās pievienot: „Uzņēmēja uzraudzības personālam ir jābūt labām latviešu valodas zināšanām gan rakstiski, gan mutiski, vai arī būvlaukumā visas darba stundas ir jābūt nozarē kompetentam tulkam, kas nodrošina atbilstošu instrukciju un informācijas tulkošanu latviešu valodā.”
6.12	Ārvalstu personāla un darbaspēka nodrošināšana Pievienot apakšpunktu: „Uzņēmējs var importēt jebkuru personālu vai darbaspēku, kas nepieciešams Darbu izpildei. Uzņēmējam ir jānodrošina, lai šim personālam būtu visas nepieciešamās vīzas un darba atļaujas. Uzņēmējs ir atbildīgs un sedz visus izdevumus, lai šis personāls un darbaspēks uzreiz pēc Darbu pabeigšanas atgrieztos vietā, no kurienes tas ticis importēts Līguma izpildes vajadzībām.”
6.13	Svētki un reliģiskās tradīcijas Pievienot apakšpunktu:

	„Uzņēmēja personālam un darbaspēkam, plānojot savas darbības, ir jāievēro valstī noteiktās svētku dienas, un brīvdienas”
6.14	Mirušo apbedīšana Pievienot apakšpunktu: „Uzņēmējs ir atbildīgs par miruša darbinieka transportēšanu uz jebkuru apbedīšanas vietu un ar apbedīšanu saistītajiem pasākumiem.”
7	Iekārtas, Materiāli un Darbu izpildes kvalitāte
7.4	Pārbaudes Pēc apakšpunkta otrās rindkopas pievienot: „Uzņēmējam jāiesniedz Inženierim apstiprināšanai pārbaužu programma un protokoli. Pārbaužu apjoms nedrīkst būt mazāks, bet nav ierobežots, kā noteikts Pasūtītāja prasībās.”
7.7	Īpašuma tiesības uz iekārtām un Materiāliem Apakšpunktu izteikt šādā redakcijā: „Iekārtas un Materiāli kļūst par Pasūtītāja īpašumu tikai pēc Akta par būvobjekta pieņemšanu ekspluatācijā apstiprināšanas attiecīgajiem Darbiem vai Darbu posmiem.”
8	Uzsākšana, nokavējumi un apturēšana
8.3	Programma Apakšpunkta beigās pievienot: „Ja Uzņēmējs neiesniedz Programmu šajā apakšpunktā noteiktajā kārtībā, pasūtītājs saskaņā ar 2.5 apakšpunktu [Pasūtītāja prasījumi] var prasīt līgumsodu Piedāvājuma pielikumā noteiktā apmērā par katru kavējuma dienu.”
9	Pārbaudes pirms Darbu pieņemšanas
9.1	Uzņēmēja saistības Pēc apakšpunkta otrās rindkopas pievienot: „Iekārtu pārbaudes, kuras saistītas ar kustības drošību jāveic kopā ar Pasūtītāja pārstāvi.”
11	Atbildība par defektiem
11.1	Neizpildīto darbu pabeigšana un defektu novēršana Pirms apakšpunkta pēdējās rindkopas pievienot: „(c) novērst jebkurus defektus un bojājumus signalizācijas, telekomunikāciju sistēmā četru stundu laikā no Pasūtītāja paziņojuma saņemšanas brīža.”
13	Izmaiņas un labojumi
13.1	Tiesības veikt izmaiņas Apakšpunkta beigās pievienot: „Līguma summas un līguma termiņa izmaiņas Līgumā var izdarīt tikai ar Līguma grozījumiem, kurus paraksta abu pušu pilnvaroti pārstāvji.”
13.8	Korekcijas saistībā ar izmaiņām izmaksās Apakšpunkta beigās pievienot: „Ja jebkurā šī projekta realizācijas posmā notiek kavējumi, kas radušies no Pasūtīja neatkarīgu apstākļu dēļ, Uzņēmējam nav tiesību šī projekta ietvaros, atsaucoties uz šo apakšpunktu, pieprasīt papildus samaksu.”
14	Līguma cena un samaksa
14.1	Līguma cena Apakšpunkta beigās pievienot: „Līguma summai jābūt kopsummai par pilnībā pabeigtiem un ekspluatācijā nodotiem Darbiem un iekļauj visus maksājumus, izmaksas un riskus, un Uzņēmējam pēc Līguma parakstīšanas nav atļauts pieprasīt kompensācijas par izdevumiem, izmaksām un riskiem.”
14.2	Avansa maksājums Trešās rindkopas otro teikumu izteikt sekojošā redakcijā: „Šo garantiju izdod Latvijas Republikā vai citā Eiropas Savienības vai Eiropas ekonomiskās zonas dalībvalstī reģistrēta kredītiestāde/ apdrošināšanas sabiedrība, kas Latvijas Republikas normatīvajos tiesību aktos noteiktajā kārtībā ir uzsākusi pakalpojumu sniegšanu Latvijas Republikas teritorijā.”
14.3	Pieteikums starpmaksājuma apstiprinājumu saņemšanai Apakšpunkta pirmo rindkopu izteikt šādā redakcijā: „Uzņēmējam jāiesniedz Inženierim Ziņojums 2 (divos) eksemplāros Līgumā norādītā starpmaksājuma apmaksas perioda beigās, Inženiera apstiprinātā formā, kurā sniegta

	detalizēta informācija par summām, kas pēc Uzņēmēja domām, viņam pienākas, kopā ar pamatojošiem dokumentiem (tai skaitā aktiem par izpildīto darbu pieņemšanu un izpildīto darbu pieņemšanas aktu kopsavilkumam (Forma2 un Forma3 4 eks.), kas pirms pirmā akta iesniegšanas saskaņoti ar Pasūtītāju), kuros iekļauts attiecīgais progresa ziņojums saskaņā ar 4.21 apakšpunktu [Progresa ziņojumi]. Minimālajai starpmaksājuma summai jābūt 1,0% no akceptētās Līguma summas.”
14.4	Maksājumu grafiks Apakšpunkta beigās pievienot: „Pirms Pastāvīgo darbu uzsākšanas Uzņēmējam, pamatojoties uz Piedāvājumā iesniegtā Maksājumu saraksta bāzes elementiem, jāiesniedz Inženierim „Pastāvīgo darbu galveno apjomu tāme” (turpmāk tekstā BPQPW) kopā ar pamatojošo informāciju un aprēķiniem. BPQPW ir jāietver prognozējamie Pastāvīgo darbu pamata apjomi naturālos (fiziskos) lielumos, kas jāizceno, lietojot vienības cenas, lai kopējais apjoms atbilstu kopējai Līguma summai. Darbu vērtību, kas nav aprakstīta BPQPW, ir jāiekļauj kā daļu koeficienti no Pastāvīgiem darbiem. BPQPW ir jāapstiprina Inženierim, un šo apstiprinājumu Inženieris var jebkurā laikā atsaukt. BPQPW ir jāpārskata un atkārtoti jāiesniedz jebkurā laikā pirms Darbu pieņemšanas, ja izrādās, ka šajā tāmē pilnībā nebūs ietveri visi Patstāvīgie darbi, kas ir jāveic līdz pilnīgai Līguma pabeigšanai. Darbu izpildes laikā (a) apakšpunkta un 14.3 apakšpunkta izpildei paredzētā līgumiskā vērtība nedrīkst pārsniegt BPQPW vērtību, kas noteikta pamatojoties uz Pastāvīgo darbu apjomiem, kuri jāizpilda saskaņā ar Līgumu, un ir norādīta Maksājumu plānā. Xxxxxx Xxxxxxxxx, ko Uzņēmējs iesniedz Inženierim: (a) jābūt tādā pašā formā kā tā brīža aktuālais BPQPW; (b) jāietver parakstīts Izpildīto darbu pieņemšanas aktu kopsavilkumu atskaites periodā un Aktus par izpildīto darbu pieņemšanu.”
14.10	Ziņojums par Darbu pabeigšanu Apakšpunkta pirmajā rindkopā skaitli un vārdus „(…) 84 dienu laikā (…)” aizstāt ar skaitli un vārdiem „14 dienu laikā”.
15	Līguma pārtraukšana no Pasūtītāja puses
15.2	Līguma pārtraukšana no Pasūtītāja puses Apakšpunkta pirmās rindkopas apakšpunktiem pievienot; „(g) Uzņēmējs ir saistīts kukuļņemšanas vai krāpnieciskās darbībās konkurences dēļ, vai Līguma izpildē. „Kukuļņemšana” nozīmē dāvinājumi, došana vai ņemšana vai jebkādu lietu vai vērtību lūgšana, kas iespaido amatpersonu darbību, vai rada draudus personai, īpašumam vai reputācijai, attiecībā uz iepirkuma procesu vai Līguma izpildi, lai saglabātu biznesu vai gūtu citas priekšrocības un „Krāpnieciskas darbības” nozīmē faktu sagrozīšana, lai iespaidotu iepirkuma procesu vai Līguma izpildi, kas rada kaitējumu Pasūtītājam; un ietver slepenas vienošanās starp sarunu procedūrasa dalībniekiem (pirms, vai pēc piedāvājuma iesniegšanas), lai parādītu nepatiesu, konkurēt nespējīgu līmeni un nepieļautu Pasūtītāja brīvu un atklātu konkurenci.”
17	Risks un atbildība
17.7	Uzņēmēja atbildība par esošajām būvēm un iekārtām Pievienot jaunu apakšpunktu: „Uzņēmējs ir atbildīgs par būvlaukumā esošo Pasūtītāja būvju un iekārtu uzraudzību un drošību Xxxxx izpildes laikā. Ja Darbu izpildes laikā būves un/vai iekārtas tiek bojātas vai zaudētas, tad Uzņēmējs kompensē Pasūtītājam visus izdevumus, kas saistīti ar būvju un iekārtu bojājumiem vai zaudēšanu.”
18	Apdrošināšana
18.2	Darbu un Uzņēmēja aprīkojuma apdrošināšana Apakšpunkta beigās pievienot: „Uzņēmējs ir atbildīgs par apdrošināšanas kompānijas informēšanu par jebkurām izmaiņām Darbu izpildes apjomos, veidā, termiņos, programmā un nodrošina, lai apdrošināšana ietvertu visu Līguma izpildes laiku.”
18.4	Uzņēmēja personāla apdrošināšana Apakšpunkta beigās pievienot: „Minimālās apdrošināšanas summas ir norādītas Piedāvājuma vēstules Pielikumā.”

18.5	Uzņēmēja un būvspeciālistu civiltiesiskās atbildības apdrošināšana Pievienot jaunu apakšpunktu: ,,Uzņēmējam ir jānodrošina būvdarbu veicēja un būvspeciālistu civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana saskaņā ar Ministru kabineta 2014.gada 19.augusta noteikumiem Nr. 502 ,,Noteikumi par būvspeciālistu un būvdarbu veicēju civiltiesiskās atbildības obligāto apdrošināšanu’’. Uzņēmējam būvdarbu veicēja un būvspeciālistu civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšanas polises apliecinātu kopiju, izziņu (ja apdrošināšanas līgums noslēgts uz noteiktu termiņu) un dokumenta, kas apliecina apdrošināšanas prēmijas samaksu, kopija jāiesniedz Pasūtītājam 3 dienu laikā no apdrošināšanas līguma noslēgšanas.”
20	Prasījumi, strīdi un arbitrāža
20.2	Strīdu pirmstiesas izšķiršanas komisijas iecelšana Apakšpunkta pirmajai rindkopai pievienot: „Inženieris darbojas kā Strīdu pirmstiesas izšķiršanas komisija (DAB) saskaņā ar 20.4 apakšpunktu. Ja Pasūtītājs plāno nomainīt Inženieri, tad Pasūtītāja paziņojums saskaņā ar 3.4 apakšpunktu ietvers detalizētu informāciju par Strīdu pirmstiesas izšķiršanas komisijas nomaiņu.”
20.6	Izteikt apakšpunktu šādā redakcijā: „Līgumiskā piekritība” „Jebkurš strīds, attiecībā uz kuru pieņemtais DAB lēmums (ja tāds ir pieņemts) nav galīgs un saistošs un kurš nav atrisināts savstarpēji labvēlīgu pārrunu ceļā, visbeidzot tiek nosūtīts atrisināšanai Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.”

LĪGUMA IZPILDES NODROŠINĀJUMA FORMA

[uz Garantētāja veidlapas]

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103_modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Kam: VAS „Latvijas dzelzceļš”, LR Komercreģistra vienotais reģistrācijas Nr. 40003032065 Xxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX – 0000 Xxxxxxx, (turpmāk tekstā - „Pasūtītājs”).

Mēs, <Iestādes nosaukums, adrese un rekvizīti> (turpmāk tekstā –

„Garantētājs”) esam informēti, ka (turpmāk tekstā kā „Uzņēmējs”), ir jūsu Uzņēmējs saskaņā ar 2015. gada . noslēgto līgumu Nr. LDZ-2015/3KF/01-03 „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103_modernizācija”, kas pieprasa Uzņēmējam iegūt Līguma izpildes nodrošinājumu.

Pēc Uzņēmēja lūguma ar šo Garantētājs neatsaucami, ar bezierunu nosacījumiem, bez iebildumiem vai argumentiem apņemas samaksāt Pasūtītājam jebkuru summu vai summas, kas kopumā

nepārsniedz <”garantijas summa” (vārdiem)>, pēc Pasūtītāja pirmā rakstiska

pieprasījuma, neprasot Pasūtītājam pamatot savu pieprasījumu, un jūsu rakstiskā ziņojuma saņemšanas, kurā norādāt:

(a) ka Uzņēmējs ir pārkāpis viņa ar Līgumu noteiktās saistības un

(b) ko tieši Uzņēmējs ir pārkāpis un kādā sakarā.

Garantētāja saistības tiek samazinātas atbilstoši katram, saistībā ar šo garantiju veiktajam maksājumam.

Šī kredītiestādes/aprosināšanas sabiedrības garantija ir spēkā no tās izsniegšanas dienas un paliek spēkā līdz „garantijas termiņa beigu datumam” - <gads>.gada <datums>.<mēnesis> (datums 70 dienas pēc Defektu paziņošanas perioda paredzamā beigu datuma), neatkarīgi no tā, vai garantijas oriģināls tiks atdots Garantētājam, vai nē. Jebkura prasība un/vai pieprasījums jāiesniedz Garantētājam ne vēlāk kā garantijas termiņa beigu datumā.

Pēc apliecinātas Pieņemšanas – nodošanas apstiprinājuma kopijas par darbu kopumu saņemšanu saskaņā ar Līguma noteikumu 10.punktu šī garantijas summa tiks samazināta par 50%, un Garantētājs Pasūtītāju bez kavēšanās informēs par to, ka ir saņemts šāds apstiprinājums un attiecīgi ir samazināta garantijas summa.

Garantētājs ir informēts, ka nepieciešamības gadījumā Pasūtītājs var pieprasīt Uzņēmējam kredītiestādes/aprosināšanas sabiedrības garantijas termiņa beigu datuma pagarinājumu, ja līguma saistības nav izpildītas līdz garantijas derīguma termiņa beigu datumam.

Šai kredītiestādes/aprosināšanas sabiedrības garantijai ir piemērojami Starptautiskās tirdzniecības un rūpniecības kameras Vienotie noteikumi „The ICC Uniform Rules for Demand Guarantees”, ICC Publication N0.758, bet attiecībā uz jautājumiem, kurus neregulē minētie Starptautiskās tirdzniecības un rūpniecības kameras Vienotie noteikumi, šī garantija pakļaujas Latvijas Republikas normatīvajiem tiesību aktiem. Prasības un strīdi, kas saistīti ar šo garantiju, izskatāmi Latvijas Republikas tiesā saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem tiesību aktiem.

Šī kredītiestādes/aprosināšanas sabiedrības garantija ir sastādīta divos oriģināleksemplāros, viens Garantētājam, otrs – Pasūtījām.

<Pilnvaroto Garantētāja pārstāvju paraksti>

<Vārds; amats>

AVANSA MAKSĀJUMA GARANTIJAS FORMA

[uz Garantētāja veidlapas]

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103_modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Kam: VAS „Latvijas dzelzceļš”, LR Komercreģistra vienotais reģistrācijas Nr. 40003032065 Xxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX – 0000 Xxxxxxx, (turpmāk tekstā - „Pasūtītājs”).

Mēs,

<Garantētāja nosaukums, adrese un rekvizīti>

(turpmāk tekstā –

„Garantētājs”) esam informēti, ka (turpmāk tekstā kā „Uzņēmējs”), ir jūsu Uzņēmējs saskaņā ar 2015. gada . noslēgto līgumu Nr. LDZ-2015/3KF/01-03 „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103_modernizācija” un Uzņēmējs vēlas saņemt avansa maksājumu, kādēļ Līgums uzliek par pienākumu Uzņēmējam saņemt garantiju.

Pēc Uzņēmēja pieprasījuma Garantētājs ar šo neatsaucami un ar bezierunu nosacījumiem apņemas samaksāt Pasūtītājam jebkuru summu vai summas, kas nepārsniedz kopējo summu apmērā (”garantijas summu” , vārdiem: ), saņemot no Pasūtītāja rakstveida pieprasījumu, neprasot Pasūtītājam pierādīt vai pamatot savu prasību vai pieprasītās summas lielumu, kas norādītu:

(a) ka Uzņēmējs nav izpildījis savu pienākumu atmaksāt avansa maksājumu saskaņā ar Līguma

noteikumiem, un

(b) summu, kuru Uzņēmējs nav atmaksājis.

Šī garantijas summa ir samazināma par jebkurām avansa maksājuma summām, kas ir jums atmaksātas, kā to pierāda Pasūtītāja paziņojumi, kas izsniegti saskaņā ar Līguma noteikumu 14.6. apakšpunktu. Pēc katras apliecinātas paziņojuma kopijas saņemšanas no Uzņēmēja mēs nekavējoties ziņosim Pasūtītājam par attiecīgi samazinātās garantijas summas apmēru.

Pasūtītāja rakstiskais pieprasījums un/vai paziņojums jāiesniedz ar Pasūtītāja bankas starpniecību, kura apliecinās parakstu autentiskumu un ka paraksti ir Pasūtītājam juridiski saistoši. Garantētāja saistības tiek samazinātas atbilstoši katram, saistībā ar šo garantiju veiktajam maksājumam.

Šī Garantētāja garantijas ir spēkā no avansa maksājuma veikšanas dienas, kad Uzņēmējs saņem avansa maksājumu savā norēķinu kontā Bankā un paliek spēkā līdz garantijas derīguma termiņa beigu datumam -

<gads>.gada <datums>.<mēnesis> (paredzamais avansa atmaksas datums), kad Pasūtītājs ir saņēmis pilnu tās summas atmaksu neatkarīgi no tā, vai garantijas oriģināls tiks atdots Garantētājam, vai nē. Jebkura Pasūtītāja prasība un/vai pieprasījums jāiesniedz Garantētājam ne vēlāk kā līdz garantijas termiņa beigu datumam.

Šī kredītiestādes/aprosināšanas sabiedrības garantija ir sastādīta divos oriģināleksemplāros, viens Garantētājam, otrs – Pasūtījām.

<Pilnvaroto Garantētāja pārstāvju paraksti>

<Vārds; amats>

IETURĒJUMA NAUDAS GARANTIJAS FORMA

[uz Garantētāja veidlapas]

Sarunu procedūra: „Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103_modernizācija”

Iepirkuma identifikācijas numurs: LDZ-2015/3KF/01-03

Kam: VAS „Latvijas dzelzceļš”, LR Komercreģistra vienotais reģistrācijas Nr. 40003032065 Xxxxxx xxxx 0, Xxxx, XX – 0000 Xxxxxxx, (turpmāk tekstā - „Pasūtītājs”).

Mēs,

<Garantētāja nosaukums, adrese un rekvizīti>

(turpmāk tekstā –

„Garantētājs”) esam informēti, ka (turpmāk tekstā kā „Uzņēmējs”), ir jūsu

Uzņēmējs saskaņā ar 2015. gada . noslēgto līgumu Nr. LDZ-2015/3KF/01-03

„Šķirotavas stacijas centralizācijas modernizācija: Šķirotavas stacijas barošanas apakšstacijas Nr.103_modernizācija” un Uzņēmējs vēlas saņemt priekšlaicīgu ieturējuma naudas samaksu, kādēļ Līgums uzliek par pienākumu Uzņēmējam saņemt garantiju.

a) ka uzņēmējs nav izpildījis savu pienākumu izlabot noteiktus defektus, par kuriem viņš ir atbildīgs saskaņā ar Līguma noteikumiem, un

b) šo defektu raksturojums.

Jebkurā laikā Garantētāja atbildība saskaņā ar šo garantiju nepārsniegs kopējo ieturējuma naudas summu, kuru jūs izmaksāsiet Uzņēmējam, kā to pierāda jūsu paziņojumi, kas izsniegti saskaņā ar Līguma noteikumu

14.6. apakšpunktu, kuru kopija ir nosūtīta mums.

Šī kredītiestādes/apdrošināšanas sabiedrības garantijas ir spēkā no ieturējuma naudas samaksas dienas, kad Uzņēmējs saņem ieturējuma naudas maksājumu savā norēķinu bankas kontā un paliek spēkā līdz garantijas derīguma termiņa beigu datumam - <gads>.gada <datums>.<mēnesis> (pēdējam Defektu paziņošanas perioda beigu datumam), kad Uzņēmējs izpildījis defektu novēršanas saistības neatkarīgi no tā, vai kredītiestādes/apdrošināšanas sabiedrības garantijas oriģināls tiks atdots Garatētājam, vai nē. Jebkura Pasūtītāja prasība un/vai pieprasījums jāiesniedz Garatētājam ne vēlāk kā līdz kredītiestādes/apdrošināšanas sabiedrības garantijas termiņa beigu datumam.

Garantētājs ir informēta, ka nepieciešamības gadījumā Pasūtītājs var pieprasīt Uzņēmējam kredītiestādes/apdrošināšanas sabiedrības garantijas termiņa beigu datuma pagarinājumu, ja līguma saistības nav izpildītas līdz garantijas derīguma termiņa beigu datumam.

Šī kredītiestādes/aprosināšanas sabiedrības garantija ir sastādīta divos oriģināleksemplāros, viens Garantētājam, otrs – Pasūtījām.

<Pilnvaroto Garantētāja pārstāvju paraksti>

<Vārds; amats>

Document Metadata

Table of Contents

Contract

Document Metadata