LĪGUMS
LĪGUMS
par komerciālos nolūkos publicētu fonogrammu publiskošanu tīmekļapraidē
Rīga 2013.gada
Biedrība „Latvijas izpildītāju un producentu apvienība” tās izpilddirektores Xxxxxx Xxxxxx personā, kura rīkojas, saskaņā ar pilnvarojumu (turpmāk tekstā – LaIPA), no vienas puses, un
tās personā, kurš/a rīkojas, pamatojoties uz Statūtiem (turpmāk tekstā – Lietotājs), no otras puses, (turpmāk tekstā atsevišķi – Puse, kopā – Xxxxx), noslēdz līgumu (turpmāk tekstā –Līgums) par sekojošo:
1. Līgumā lietotie termini.
1.1.Noninteractive webcasting - par neinteraktīvu radio programmu tiek uzskatīta tīmekļapraide (webcasting), kuras ietvaros blakustiesību saturoša datu plūsma tiek nosūtīta neierobežotam gala lietotāju skaitam. Datu plūsmā netiek iekļauti nekādi marķieri un tā gala lietotājam nav iespēju koriģēt datu plūsmu, tai skaitā, bet neaprobežojoties ar – datu plūsmas pauzēšanu, viena vai vairāku datu plūsmā iekļauto darbu izlaišanu, datu plūsmā iekļauto darbu filtrēšanu, datu plūsmā iekļaujamo darbu individualizēšanu, pārkārtojot datu plūsmā iekļautos darbus individuāliem izlases kritērijiem.
2. Līguma priekšmets.
2.1.Lietotājs maksā LaIPA atlīdzību par komerciālos nolūkos publicētu fonogrammu (turpmāk tekstā – Atlīdzība) izmantošanu tīmekļapraidē internetā (noninteractive webcasting) Latvijas teritorijā, pie nosacījuma, ka gala lietotājam nav iespējas ietekmēt programmas saturu un nav saistītas ar fonogrammu piedāvāšanu tirdzniecībai.
2.2 Maksājamā Atlīdzība tiek noteikta atbilstoši Līguma Pielikuma Nr.1 (tarifi), kas ir neatņemama šī līguma sastāvdaļa, noteikumiem. Šis tarifs attiecas uz programmu pārraidi internetā vai līdzīgā elektroniskā tīklā, kur programmu saturs nav interaktīvs, lineārs un nedod iespēju klausītājam veikt nekādas izmaiņas programmā vai tās daļā.
2.3 Ar šo Līgumu piešķirtā licence dod tiesības izmantot tīmekļapraidei Fonogrammas tajās teritorijās, kas norādītas Līguma pielikumā Nr.3, kas ir neatņemama šī Līguma sastāvdaļa.
3. Līguma apjoms.
3.1. Līgums attiecas uz Latvijas un ārvalstu izpildītājiem un fonogrammu producentiem.
3.2. Līgums attiecas uz programmu ar nosaukumu , kas pieejama
3.3. Ja Lietotājam ir vairākas programmas/kanāli, tad informācija jāsniedz par katru programmu/kanālu atsevišķi. Lietotāja pienākums ir informēt LaIPA par katra kanāla apmeklētāju skaitu 5 darba dienu laikā no izmaiņu iestāšanās.
3.4. Līgums attiecas uz komerciālos nolūkos publicētām fonogrammām, kas tiek izmantotas Lietotāja veidotajās programmās no .
3.5. Lietotājs apstiprina, ka tā veidotā programma ir paša veidota un, ka tās gala lietotājam nav nekādu iespēju ietekmēt programmas saturu. Ja Lietotājs piedāvā gala lietotājam jebkādu iespēju ietekmēt programmas saturu (piemēram, ar pauzes, pavirzīšanas vai iepriekš raidītas programmas atkārtotu noklausīšanas iespēju), starp Pusēm ir slēdzams cits, atsevišķs līgums.
3.6. Par jebkādu cita veida komerciālos nolūkos publicētu fonogrammu izmantošanu ārpus šī Līguma apjoma ir slēdzams atsevišķs līgums.
4.Atskaites.
4.1. Lietotājs apņemas iesniegt LaIPA elektroniskā formā detalizētu informāciju par
Izmantotajām fonogrammām savā programmā (turpmāk tekstā – Atskaite). Lietotājs apņemas iesniegt Atskaiti formā un apjomā, kāds ir noteikts Līguma Pielikumā Nr.2., kas ir neatņemam šī līguma sastāvdaļa.
4.2. Lietotājs apņemas šī Līguma 4.1. punktā minēto informāciju sniegt divas reizes attiecīgā gada laikā, sekojošos termiņos:
4.2.1. līdz attiecīgā gada 31.jūlijam par periodu no attiecīgā gada 1.janvāra līdz 30.jūnijam;
4.2.2. līdz attiecīgā gada 31. janvārim par periodu no iepriekšējā gada 1.jūlija līdz 31.decembrim.
4.3. Neskaidrību gadījumā Apvienībai ir tiesības ar Lietotāja pārstāvja piedalīšanos pārskatīt Lietotāja datu bāzi, lai pārbaudītu iesniegto informāciju.
5. Atlīdzības maksāšanas kārtība.
5.1. LaIPA vienu reizi ceturksnī līdz ceturkšņa trešā mēneša 10.datumam izraksta rēķinu Lietotājam.
5.2. Rēķins tiek sagatavots elektroniski un nosūtīts Lietotājam uz šajā līgumā norādīto elektronisko rēķinu saņemšanas e-pasta adresi. Elektroniskais rēķins tiek nosūtīts Lietotājam 5 darba dienu laikā no tā izrakstīšanas brīža.
5.4. Puses atzīst un apstiprina, ka elektroniski sagatavotajiem rēķiniem, kas tiek nosūtīti uz Lietotāja norādīto e-pasta adresi, ir juridisks spēks un tas ir Lietotājam saistošs.
5.5. Ja Lietotājs nav uzrādījis rēķinu elektroniskā dokumenta formātā saņemšanas e-pasta adresi vai atsakās saņemt rēķinus elektroniski, rēķini tiks sagatavoti un nosūtīti Lietotājam 5 (piecu) darba dienu laikā no tā izrakstīšanas brīža uz Līgumā norādīto korespondences (pasta) adresi. Par rēķina sagatavošanas un pasta izdevumiem rēķinā tiks iekļauta papildmaksa 1 (viens) Ls apmērā.
5.6. LaIPA apņemas pienācīgi veikt saņemtās Atlīdzības sadali izpildītājiem un fonogrammu producentiem, kā arī atrisināt pret Lietotāju vērstās izpildītāju un fonogrammu producentu mantiskās pretenzijas saistībā ar atlīdzību par fonogrammu izmantošanu, tās raidot ēterā un elektronisko sakaru tīklā Latvijas Republikas teritorijā, saskaņā ar Autortiesību likumā noteiktajiem principiem.
5.7. Lietotājs apmaksā rēķinu 10 darba dienu laikā no rēķina saņemšanas, bet ne vēlāk kā līdz ceturkšņa pēdējā mēneša 25.datumam. Rēķina apmaksas datums ir atlīdzības iemaksas diena LaIPA bankas kontā.
5.8. LaIPA ir tiesīga pilnvarot trešo personu parādu piedziņai, par to iepriekš nebrīdinot lietotāju. Lietotājs atlīdzina LaIPA visus ar parāda atgūšanu saistītos izdevumus pilnā apmērā.
6. Garantijas.
6.1. Ja Lietotājs ir izpildījis savas šajā līgumā noteiktās saistības, bet izpildītāji vai fonogrammu producenti vērš savas prasības pret Lietotāju, paziņojot, ka ir aizskartas viņu tiesības uz taisnīgu atlīdzību, tad pretenzijas uzņemas LaIPA.
6.2. Ja Lietotājs nepilda savas ar Līgumu pielīgtās darbības un tā rezultātā LaIPA cieš zaudējumus, to apmaksa piekrīt Lietotājam.
6.3. Par katru līgumā pielīgtās darbības termiņa nokavēto dienu Lietotājs maksā nokavējuma procentus 0,1 % (nulle komats viena procenta) par katru pēc termiņa nokavēto dienu.
6.4. Par katru līgumā noteiktā maksājuma kavēšanu Lietotājs maksā nokavējuma procentus 0,1
% (nulle komats viena procenta) apmērā no laikā nenomaksātās Atlīdzības apmēra par katru pēc termiņa nokavēto dienu.
6.5. Līgumsoda samaksa neatbrīvo no saistību izpildes.
7. Strīdu izšķiršana.
Strīdus, kas rodas šī Līguma nosacījumu izpildes gaitā un kurus nav iespējas atrisināt savstarpējā pārrunu ceļā, Puses risina Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.
8. Citi noteikumi.
8.1. Līgums atceļ visas Pušu savstarpējās agrākās mutiskās vienošanās saistībā ar šī Līguma nosacījumiem.
8.2. Jebkādi grozījumi vai papildinājumi šajā Līgumā ir noformējami rakstiski, Pusēm savstarpēji vienojoties.
8.3. Līgums stājas spēkā no 2013.gada , un ir spēkā uz nenoteiktu laiku. Atlīdzība maksājama par laika posmu no .
8.4. Līgums tiek izbeigts ar brīdi:
ja tiek likvidēts Lietotājs, ar dienu, kad attiecīgajā reģistrā likvidācija reģistrēta. Lietotājam ir jāizpilda visas saistības pret LaIPA, kas radušās līdz likvidācijas dienai;
ja Lietotājs pārtrauc komerciālos nolūkos publicētu fonogrammu izmantošanu, par to 30 dienas iepriekš informējot LaIPA. Lietotājam ir jāizpilda visas saistības pret LaIPA, kas radušās līdz komerciālos nolūkos publicētu fonogrammu izmantošanas pārtraukšanas datumam.
8.5. Saskaņā ar šo punktu Lietotājam ir tiesības vienpusēji, jebkurā laikā pēc saviem ieskatiem pārtraukt Līgumu, bez jebkādu kompensāciju vai cita izmaksas, izņemot, šajā līgumā noteikto;
ja LaIPA tiek anulēta atļauja administrēt Atlīdzību. Līgums šajā gadījumā izbeidzas ar dienu, kas iestājies lēmumā par atļaujas anulēšanu norādītais termiņš.
8.6. Šis Līgums ir konfidenciāls un nav nododams vai izpaužams trešajām personām.
8.7. Līgums ir sastādīts uz divām lapām latviešu valodā divos identiskos eksemplāros, kuriem ir vienāds juridisks spēks. Katra puse saņem vienu eksemplāru.
8.8. Puses atzīst, ka šinī Līgumā noteiktie fonogrammu izmantošanas nosacījumi un atlīdzības apmēri ir uzskatāmi par pagaidu nosacījumiem un attiecināmi tikai uz šī Līguma darbības laiku, un nevar būt par pamatu, lai Puses uz tiem atsauktos nākotnē, pēc šī Līguma izbeigšanas.
9. Pušu rekvizīti.
Pielikumā:
Pielikums Nr. 1;
Pielikums Nr. 2 - forma Atskaišu sniegšanai; Pielikums Nr. 3.
Biedrība „Latvijas izpildītāju un producentu apvienība” | |
Reģ. Nr. 40008042958 | Reģ. Nr. |
Adrese: Xxxxxxxxx xxxx 00, Xxxx, XX 0000 | Adrese: |
Korespondences adrese: | |
Banka: A/s „SEB banka” | Banka: |
Konts: XX00XXXX0000000000000 | Konts: |
Kontakttālrunis: 67893826 | Kontakttālrunis: |
E-pasta adrese rēķinu saņemšanai: |
Xxxxx Xxxxx, izpilddirektore , valdes loceklis