LĪGUMS Par piemiņas T-kreklu piegādi (identifikācijas Nr. AM NBS NP 2014/037)

LĪGUMS Par piemiņas T-kreklu piegādi (identifikācijas Nr. AM NBS NP 2014/037)
Rīgā	2014. gada ___. _____________
Latvijas Republikas Nacionālo bruņoto spēku (turpmāk tekstā – LR NBS) Nodrošinājuma pavēlniecība (turpmāk - NP), vienotais reģistrācijas Nr.90001259776 (turpmāk – Pasūtītājs), komandiera pulkvežleitnanta Xxx Xxxxxxx personā, kas darbojas uz Nodrošinājuma pavēlniecības štāba Nolikuma pamata, no vienas puses, un Sabiedrība ar ierobežotu atbildību „RUNDE MARKETING AGENCY”, reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra Komercreģistrā 2006. gada 13.septembrī ar vienoto reģistrācijas Nr.40003856357, (turpmāk – Piegādātājs), tās valdes locekļa Andra Rundes personā, no otras puses, kopā saukti Līdzēji un katrs atsevišķi Līdzējs, pamatojoties uz iepirkuma „Piemiņas T-kreklu iegāde” identifikācijas Nr. AM NBS NP 2014/037 rezultātiem 2014. gada 22. jūlija protokolā Nr. AM NBS NP 2014/037 - 03, noslēdz šādu līgumu (turpmāk – Līgums):
1. LĪGUMA PRIEKŠMETS Pasūtītājs pasūta un samaksā, Piegādātājs pārdod un ar saviem resursiem piegādā un izkrauj 2000 (divus tūkstošus) piemiņas T-kreklu (turpmāk – Prece). Preces apraksts, cena un piegādes noteikumi noteikti saskaņā ar Piegādātāja piedāvājumu iepirkumā (turpmāk – Piedāvājums) un preces tehnisko specifikāciju (Pielikums Nr.1).
PRECES CENA UN LĪGUMA KOPĒJĀ SUMMA Preces viena gabala cena bez pievienotās vērtības nodokļa (turpmāk - PVN) ir EUR 2,38 (divi euro un 38 euro centi). Līguma kopējā summa bez PVN ir EUR 4760,00 (četri tūkstoši septiņi simti sešdesmit euro un 00 euro centi). Līguma kopējā summā ir iekļauta Preces vērtība, iepakojuma, piegādes izmaksas, visi valsts un pašvaldības noteiktie nodokļi, izņemot PVN, nodevas un citas izmaksas, kas saistītas ar Preci tās piegādi un uzstādīšanu. Piegādātājs, izrakstot rēķinu, piemēro PVN saskaņā ar spēkā esošo Latvijas Republikas normatīvajos aktos noteikto kārtību un apmēru. 2.6. Pasūtītājam ir tiesības veikt grozījumus Līgumā paredzētajā norēķinu kārtībā atkarībā no valsts budžeta atvēruma, par to rakstveidā informējot Piegādātāju.
LĪDZĒJU PIENĀKUMI Piegādātājs: Pārdod, piegādā un izkrauj ar saviem resursiem Pasūtītāja norādītājā vietā Līguma noteikumiem atbilstošu, pienācīgās kvalitātes Preci saskaņā ar Līguma noteikumiem; nodrošina Preces atbilstību tehniskajai specifikācijai (Līguma pielikums Nr.1); piegādā Preci iepakojumā un marķējumā, nodrošinot pilnīgu Preces drošību pret iespējamajiem bojājumiem to transportējot; iepazīstina Pasūtītāju ar patiesu un pilnīgu informāciju par Preces kvalitāti, lietošanas, glabāšanas noteikumiem; dod garantiju Precei un pilda garantijas saistības; Līguma prasībām neatbilstošas un/vai nekvalitatīvas Preces piegādes gadījumā apmaina to pret jaunu, Līguma prasībām atbilstošu un kvalitatīvu Preci uz sava rēķina; Piegādātājam nav tiesību nodot savas Līgumā noteiktās tiesības un pienākumus trešajai personai; Piegādātāja puses kontaktpersona Līguma darbības laikā: Xxxxxx Xxxxx, valdes loceklis, tālrunis: 26347622; e-pasta adrese: xxxx@xxxxxxxxxx-xxxxxxxx.xx Pasūtītājs: pieņem piegādāto Līguma prasībām atbilstošo, kvalitatīvo Preci, ja tā piegādāta saskaņā ar Līguma noteikumiem; samaksā par pieņemto Līguma prasībām atbilstošo, kvalitatīvo Preci Līgumā noteiktajā kārtībā; pārbauda piegādātās Preces kvalitāti un piesaka pretenzijas, ja tās kvalitāte neatbilst Līguma noteikumiem; no Pasūtītāja puses par Līguma izpildi atbildīgā amatpersona: CD Xxxxxx Xxxxxxxx, NBS NP Apgādes pārvaldes Iepirkumu un līgumu daļas Iepirkumu speciālists, tālruņa Nr.26441164; e-pasta adrese: xxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xx
PRECES PIEGĀDES KĀRTĪBA Piegādātājs saskaņo (rakstiski pa e-pastu vai telefoniski) ar Līguma 3.2.4.punktā norādīto Pasūtītāja par iepirkumu atbildīgo amatpersonu konkrētu Preces piegādes laiku (datums, laiks) ne vēlāk kā 3 (trīs) darba dienas pirms Preces piegādes. Piegādātājs piegādā Preci: Xxxx, Xxxxxx xxxx 00, XX-1009 ne vēlāk kā 15 (piecpadsmit) kalendārās dienas no Līguma spēkā stāšanās dienas. Piegādātājs Preces pavaddokumentos norāda Preces nosaukumu, specifikāciju, daudzumu, cenu, izgatavotāju. Prece uzskatāma par piegādātu ar Preču pavadzīmes abpusējas parakstīšanas brīdi. Precei jāpievieno lietošanas un visa pārējā informācija, kas saistīta ar Preces lietošanu un glabāšanu piktogrammas veidā pie preces iekšpusē. Piegādātājs nes visu atbildību par Preces nejaušu bojā eju vai bojājumiem līdz Preces pavadzīmes savstarpējas saskaņošanas un parakstīšanas brīdim (datums, laiks). Pasūtītājam ir tiesības pirms preces pavadzīmes parakstīšanas pārbaudīt piegādāto Preci, nepieņemt to un neparakstīt preces pavadzīmi, ja Prece neatbilst Līguma noteikumiem, Tehniskajai specifikācijai (Līguma pielikums Nr.1, Līguma pielikums Nr.2), Piegādātājs nav izpildījis kādu no Līguma 3.1.punktā noteiktajiem pienākumiem, 5 (piecu) darba dienu laikā iesniedzot Piegādātājam rakstveida pretenziju. Šajā gadījumā Piegādātājam ir pienākums novērst izteiktās pretenzijas un pildīt Līguma 7.1. punktā noteiktās piegādes termiņa nokavējuma sankcijas, ja termiņš ir nokavēts. Īpašuma tiesības uz Preci pāriet Pasūtītājam brīdī, kad Piegādātājs piegādā Preci Pasūtītājam, pēc kā tiek savstarpēji parakstīta Preces pavadzīme. Pēc Preces pieņemšanas jautājumi par Preces kvalitāti tiek risināti saskaņā ar garantijas noteikumiem.
PRECES KVALITĀTE Kvalitatīva un Līguma prasībām atbilstoša Prece šī Līguma izpratnē ir Prece, kas atbilst Līguma noteikumiem, tai skaitā tehniskajai specifikācijai (Līguma pielikums Nr.1), preces ražotāja standartiem un normatīvajos aktos noteiktajām prasībām attiecībā uz preces kvalitāti.
NORĒĶINU KĀRTĪBA Pasūtītājs samaksā par preci, atbilstoši tehniskai specifikācijai (pielikums Nr.1), Līguma noteikumiem un Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem atbilstoši piegādāto Preci, veicot pārskaitījumu uz Preču pavadzīmē norādīto Piegādātāja norēķinu kontu. Pasūtītājs samaksā par Preci 30 (trīsdesmit) kalendāro dienu laikā pēc kvalitatīvas un Līguma prasībām atbilstošas Preces piegādes un Preces pavadzīmes abpusējas parakstīšanas dienas un saņemšanas dienas pie Pasūtītāja (Kancelejas atzīme). Par samaksas dienu tiek uzskatīta diena, kad Pasūtītājs veicis pārskaitījumu uz Piegādātāja Preču pavadzīmē un/vai rēķinā norādīto norēķinu kontu. Katra no Pusēm sedz savus izdevumus par banku pakalpojumiem, kas saistīti ar naudas pārskaitījumiem. Ja veikta Līguma prasībām neatbilstošas vai nekvalitatīvas Preces piegāde, par ko Līgumā noteiktā kārtībā sastādīts akts, samaksa tiek veikta pēc konstatēto Preces trūkumu un nepilnību novēršanas.
PUŠU MANTISKĀ ATBILDĪBA Ja Piegādātājs nepiegādā Preci Līguma 4.2. punktā norādītā termiņā, tad Pasūtītājam ir tiesības piemērot līgumsodu 0,2 % (divas desmitās daļas procenta) apmērā no nepiegādātās Preces cenas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10 % (desmit procenti) no Līguma kopējās summas. Līgumsoda samaksa jāveic 10 (desmit) kalendāro dienu laikā no Pasūtītāja izrakstītā rēķina par līgumsodu nosūtīšanas dienas (pasta zīmogs). Līgumsoda samaksa neatbrīvo no saistību izpildes. Ja Piegādātājs nenovērš Preces trūkumus un nepilnības vai neapmaina Preci saskaņā ar Līguma 4.6.punktu, tad Pasūtītājam ir tiesības piemērot līgumsodu 0,2 % (divas desmitās daļas procenta) apmērā no Preces cenas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10 % (desmit procenti) no Līguma kopējās summas. Līgumsoda samaksa jāveic 10 (desmit) kalendāro dienu laikā no Pasūtītāja izrakstītā rēķina par līgumsodu nosūtīšanas dienas (pasta zīmogs). Līgumsoda samaksa neatbrīvo no saistību izpildes. Līguma 7.1. un 7.2. punktā minētajos gadījumos līgumsodu Piegādātājam var piemērot kopā ne vairāk kā 10% (desmit procentus) no Līguma kopējās summas. Ja Pasūtītājs neveic Līgumā noteiktos maksājumus par Preci Līgumā noteiktajos termiņos, tad Piegādātājam ir tiesības piemērot līgumsodu 0,2 % (divas desmitās daļas procenta) apmērā no termiņā nesamaksātās summas par katru nokavēto dienu, bet ne vairāk kā 10 % (desmit procenti) no Līguma kopējās summas. Līgumsoda samaksa jāveic 10 (desmit) kalendāro dienu laikā no Piegādātāja izrakstītā rēķina par līgumsodu nosūtīšanas dienas (pasta zīmogs). Līgumsoda samaksa neatbrīvo Pasūtītāju no saistību izpildes. Pasūtītājam ir tiesības ieskaita kārtībā samazināt Piegādātājam samaksājamo naudas summu par piegādāto Preci tādā apmērā, kāda ir Līguma 7.1., 7.2. punktā noteiktajā kārtībā aprēķinātā līgumsoda summa un Līguma izpildes gaitā Pasūtītājam radīto zaudējumu summa.
GARANTIJAS SAISTĪBAS Piegādātājs uzņemas garantijas saistības Precei ne mazāk kā 12 (divpadsmit) kalendārie mēneši no Preces pavadzīmes savstarpējas parakstīšanas dienas. Piegādātājs garantē, ka šajā termiņā Prece saglabā pienācīgu kvalitāti, drošumu un pilnīgas lietošanas īpašības, ja prece tiek lietota atbilstoši instrukcijai, kura ir katrā T-kreklā iekšpusē. Ja Līguma 8.1.punktā noteiktajā termiņā Pasūtītājs konstatē, ka Prece nesaglabā pienācīgu kvalitāti, drošumu un lietošanas īpašības, tad paziņo par to Piegādātājam, nosūtot rakstisku paziņojumu un uzaicinot Piegādātāju sastādīt aktu par konstatētajiem trūkumiem. Piegādātāja pārstāvim pēc paziņojuma saņemšanas 5 (piecu) darba dienu laikā jāierodas Pasūtītāja norādītajā Preces atrašanās vietā. Piegādātāja pārstāvja neierašanās gadījumā Pasūtītājam ir tiesības sastādīt aktu bez Piegādātāja piedalīšanās, pieaicinot neieinteresētu personu. Piegādātājs uz sava rēķina novērš Līguma 8.2. punktā noteiktajā kārtībā konstatētos trūkumus un nepilnības 15 (piecpadsmit) kalendāro dienu laikā no ierašanās brīža pie Pasūtītāja. Gadījumā, ja Preces trūkumu un nepilnību novēršanai ir nepieciešams ilgāks termiņš, Līdzēji var vienoties par termiņa pagarināšanu. Ja Preces darbaspējas nav iespējams atjaunot vispār, par ko attiecīgi tiek sastādīts akts par Preces darbaspēju neatjaunojamību, Piegādātājs uz sava rēķina apmaina 8.2.punktā noteiktajā kārtībā konstatēto nekvalitatīvo Preci pret jaunu un kvalitatīvu, un Līguma prasībām atbilstošu Preci 15 (piecpadsmit) kalendāro dienu laikā no šajā punktā noteiktā akta par Preces darbaspēju neatjaunojamību sastādīšanas dienas. Piegādātājs bez maksas nodrošina Precei remontu vai tās nomaiņu garantijas termiņa laikā. Piegādātājam nav pienākums apmainīt nekvalitatīvo Preci, ja tā zaudējusi kvalitāti tāpēc, ka Pasūtītājs nav ievērojis Preces lietošanas noteikumus.
NEPĀRVARAMA VARA Līdzēji tiek atbrīvoti no Līguma saistību izpildes, ja iestājas nepārvaramas varas apstākļi. Pie nepārvaramas varas apstākļiem tiek pieskaitīti: ugunsgrēks, plūdi, zemestrīce, valdības lēmumi, rīkojumi un citi ārkārtēja rakstura gadījumi, ko Līdzēji nevarēja iepriekš paredzēt. Gadījumā, ja iestājas Līguma 9.1.punktā noteiktie nepārvaramas varas apstākļi, Līgumā noteiktie termiņi tiek pagarināti attiecīgi par tādu laika periodu, par kādu nepārvaramas varas apstākļi aizkavējuši Līguma izpildi. Līdzēji par Līguma izpildi traucējoša negadījuma sākuma laiku un izbeigšanos 5 (piecu) kalendāro dienu laikā informē cits citu. Nesavlaicīga paziņojuma gadījumā vainīgais Līdzējs netiek atbrīvots no saistību izpildes. Ja nepārvaramas varas apstākļu dēļ Preces piegāde aizkavējas vairāk nekā par 15 (piecpadsmit) kalendārajām dienām, katrs no Līdzējiem ir tiesīgs vienpusēji atkāpties no Līguma par to rakstveidā brīdinot cits citu 5 (piecas) kalendārās dienas iepriekš.
STRĪDU IZSKATĪŠANA UN LĪGUMA IZBEIGŠANA Strīdus un nesaskaņas, kas var rasties Līguma izpildes rezultātā vai sakarā ar Līgumu, Līdzēji risina savstarpēju pārrunu ceļā. Ja Līdzēji nevar panākt vienošanos, tad domstarpības risināmas Latvijas Republikas tiesā saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem. Līdzēji var izbeigt Līgumu pirms Līguma termiņa beigām, Līdzējiem savstarpēji vienojoties. Pasūtītājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma bez Piegādātāja piekrišanas šādos gadījumos: ja Piegādātājs kavē Līguma 4.2.punktā minēto Preces piegādes termiņu vairāk par 15 (piecpadsmit) kalendārām dienām; Piegādātājs atkārtoti kavē Līguma 8.3. un/vai 8.4.punktā minēto Preces konstatēto trūkumu novēršanas vai apmaiņas termiņu; Piegādātājs ir atkārtoti piegādājis nekvalitatīvu un Līguma noteikumiem neatbilstošu Preci; ja Piegādātājs nepilda garantijas saistības; Piegādātājam piemērotā līgumsoda apmērs ir sasniedzis 10% (desmit procentus) no Līguma kopējās summas. Līguma 10.3. punktā noteiktajos gadījumos Līgums uzskatāms par izbeigtu 7 (septītajā) dienā pēc Pasūtītāja paziņojuma par atkāpšanos (ierakstīta vēstule) izsūtīšanas dienas. Izbeidzot Līgumu 10.3. punktā noteiktajā gadījumā, Piegādātājs 30 (trīsdesmit) kalendāro dienu laikā no Pasūtītāja iesniegtā rēķina izsūtīšanas dienas samaksā Līgumā noteikto līgumsodu un atlīdzina visus Pasūtītājam radušos zaudējumus saskaņā ar Pasūtītāja iesniegto rēķinu. Piegādātājam ir tiesības vienpusēji atkāpties no Līguma, ja Pasūtītājs neveic samaksu ilgāk kā 30 (trīsdesmit) kalendāro dienu laikā pēc Līgumā noteiktā samaksas termiņa, rakstveidā brīdinot par to Pasūtītāju vismaz 10 (desmit) darba dienas iepriekš.
CITI NOTEIKUMI Līgums stājas spēkā pēc tā visu parakstīto eksemplāru reģistrācijas dienas pie Pasūtītāja, un ir spēkā līdz pilnīgai saistību izpildei. Visi Līguma grozījumi vai papildinājumi tiek izdarīti rakstiski, Līdzējiem tos parakstot un stājas spēkā trešajā darba dienā pēc to visu parakstīto eksemplāru reģistrācijas dienas pie Pasūtītāja. Visi Līgumā minētie pielikumi, kā arī pēc Līguma noslēgšanas sastādītie Līguma grozījumi vai papildinājumi, ja tie ir sastādīti, ievērojot Līguma 11.2.punkta noteikumus, ir šī Līguma neatņemamas sastāvdaļas. Xxxxxxx 0 (trīs) darba dienu laikā informē cits citu par adreses, bankas rēķinu vai citu rekvizītu izmaiņām. Pēc paziņojuma saņemšanas (kancelejas atzīme) tie kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu. Paziņojumi par atkāpšanos no Līguma vai cita veida korespondence, kas attiecas uz Līgumu, ir jānosūta ierakstītā vēstulē uz Līgumā norādītajām Līdzēju juridiskajām adresēm. Ja kādi no Līguma noteikumiem zaudē juridisku spēku, tas nerada pārējo noteikumu spēkā neesamību. Šādi, spēkā neesoši noteikumi, jāaizstāj ar citiem, Līguma mērķim un saturam atbilstošiem, noteikumiem. Līguma nodaļu virsraksti ir lietoti vienīgi atsauksmju ērtībai un nevar tikt izmantoti Līguma noteikumu interpretācijai. Līgums sastādīts latviešu valodā uz 11 (vienpadsmit) lapām, no kurām: 11.8.1. Līguma pamatteksts uz 6 (­­­sešām) lapām; Līguma Pielikums Nr.1 Tehniskā specifikācija, uz 5 (piecām) lapām; Līgums sastādīts latviešu valodā 2 (divos) identiskos eksemplāros un tiem ir vienāds juridiskais spēks. Viens Līguma eksemplārs glabājas pie PASŪTĪTĀJA, viens – pie PIEGĀDĀTĀJA.

1. LĪDZĒJU juridiskās adreses, rekvizīti un paraksti

PASŪTĪTĀJS LR NBS Nodrošinājuma pavēlniecība Reģistrācijas Nr.90001259776 Adrese: Vienības xxxxx 00, Xxxx, XX-0000 Tālrunis: 67601217 Fakss: 67601219 Valsts Kase Kods: TRELLV22 Konta Nr.: XX00XXXX0000 0000 0000 0 Komandieris pulkvežleitnants z.v. /X.Xxxxxxxx/

PIEGĀDĀTĀJS SIA „RUNDE MARKETING AGENCY”, Reģistrācijas Nr.40003856357 Adrese: Xxxxxxxx xxxx 000, Xxxx, LV-1012 Tālrunis: 26347622 Banka: DANSKE BANK A/S Kods: SWIFT XXXXXX00 Konta Nr.: XX00XXXX0000 0000 0000 0 Valdes locekļi: ________________________z.v. / X.Xxxxx/

Pielikums Nr.1

TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA

Piemiņas T-kreklu iegāde

Pielietojums

Paredzēts nodrošināt „Baltijas ceļa velobrauciens” pasākuma dalībniekus ar piemiņas T-krekliem.

T – krekla Prasības

1. T-krekls, baltā krāsā.

2. Uz T-krekla mugurpuses iestrādāta emblēma (skatīt pielikumu Nr.2).

3. Katrs izstrādājums marķēts – ražotāja nosaukums, izmērs, izejvielu sastāvs, izstrādājuma kopšanas rekomendācijas.

4. Audums 100% kokvilna, kakla un roku apdare kokvilnas un poliestera sajaukums.

5. Auduma svars no 170 līdz 210 g/m²;

T – krekla konstrukcija

Piegriezums brīvs, taisna silueta. Plecu šuvēs – taisnā diegā piegrieztas un iestrādātas lentītes no pleca līdz plecam. Piedurknes un izstrādājuma lejasdaļā nolocījuma šuve 2cm ± 0,1 cm, nošūta ar divkāršu šuvi 0,5-0,7cm.

Izmēri

T-krekla apkakles platums 2,0 cm

Pieļaujamā novirze pamata detaļām ±1.0 cm, apdarei ± 0.1 cm.

Izmēru skala no S līdz XL

nosaukums		S	M	L	XL
		cm
A	Izstrādājuma garums	69	71	73	75
B	Izstrādājuma platums	51	54	57	60
C	Izstrādājuma platums apakšmalā	51	54	57	60
E	Roces izgriezums	23	24	25	26
F	Piedurknes platums 2 cm no roces izgriezuma	22	23	24	25
H	Kakles platums no vīles līdz vīlei	18	19	20	21

Emblēmas prasības

Emblēmas izmērs 20 ± 0,5 cm diametrā.

Emblēmā ir attēlotas 3 Baltijas valstis, kuras ir iekrāsotas valsts karoga krāsās.

Karoga krāsas:

Latvijas karogam: PANTONE 1807C – sarkanā krāsa; PANTONE White – balts.

Lietuvas karogs: PANTONE 1235 c/u – dzeltens; PANTONE 349 c/u – zaļš; PANTONE 180;

Igaunijas karogs: PANTONE 285 C – zils; PANTONE black – melns; PANTONE white - balts;

Emblēmas ārēja malā uzraksts: „25 ^th Anniversary *** Baltijos kelias ***Baltijas ceļš *** Balti kett ***”

*** - trīs cilvēku silueti viens otram blakus.

Mazo burtu augstums 8,5 – 9,5 mm;

Lielo burtu augstums 12 - 13 mm.

Emblēmas paraugu skatīt pielikumā Nr.1.

T – krekla Izmēri

XL – 20%; L – 40%; M – 30%; S – 10%.

Kvalitātes prasības

Izstrādājuma jābūt noturīgam pret mitruma un saules iedarbību, kā arī mazgāšanu veļas mašīnā. Izstrādājumā nav atļauts izmantot materiālus, kuri var izraisīt alerģiskas reakcijas vai var kaitēt cilvēku veselībai.

Garantija

Vismaz viens gads no pasūtījuma brīža.

Pielikums

1. „Baltijas ceļa velobrauciens” emblēma.

2. T-krekla shematiskais attēls ar emblēmas izvietojumu.

Pielikums Nr. 1

Tehniskajai specifikācijai

„Piemiņas T-kreklu iegāde”

„Baltijas ceļa velobrauciens” emblēma.

Pielikums Nr. 2

Tehniskajai specifikācijai

„Piemiņas T-kreklu iegāde”

T-krekla shematiskais attēls ar emblēmas izvietojumu.

11