Rīgā 2016. gada .
Rīgā 2016. gada .
LĪGUMS
Nr. LB-07/2016/370
Par lifta durvju vēršanas elektromotoru komplektā ar durvju vēršanas elektromotoru automātikas blokiem un liftu vadības automātikas apkalpošanas servisa moduļa piegādi
(iepirkums LB/2016/72)
Latvijas Banka (tālāk tekstā – PASŪTĪTĀJS) tās Tehniskās pārvaldes vadītāja Xxxxx Xxxxxxxxx personā, kas rīkojas saskaņā ar PASŪTĪTĀJA valdes 2014. gada 29. maija kārtības Nr. 1256/11 "Līgumu pārvaldības kārtība" 87. punktu, no vienas puses, un SIA "RECEPT-HOLDING LIFTS" (tālāk tekstā – PIEGĀDĀTĀJS) tās valdes locekļa Xxxxxxxxx Xxxxxx personā, kas rīkojas saskaņā ar sabiedrības statūtiem, no otras puses (abi kopā tālāk tekstā – PUSES; katrs atsevišķi tālāk tekstā arī – PUSE), noslēdz šādu līgumu (tālāk tekstā – līgums).
1. LĪGUMA PRIEKŠMETS
1.1. PASŪTĪTĀJS uzdod un PIEGĀDĀTĀJS veic 2 (divu) lifta durvju vēršanas elektromotoru komplektā ar durvju vēršanas elektromotoru automātikas blokiem un liftu vadības automātikas apkalpošanas servisa moduļa (tālāk tekstā – PRECE) piegādi saskaņā ar tehnisko specifikāciju (līguma 1. pielikums) un PIEGĀDĀTĀJA piedāvāto cenu (līguma 2. pielikums).
1.2. PASŪTĪTĀJS uzdod un PIEGĀDĀTĀJS veic PRECES kvalitātes nodrošināšanu (tālāk tekstā – garantija).
2. PRECES PIEGĀDES KĀRTĪBA
2.1. PIEGĀDĀTĀJS piegādā PRECI PASŪTĪTĀJAM 90 (deviņdesmit) kalendāro dienu laikā no līguma spēkā stāšanās dienas.
2.2. Vienlaikus ar PRECES piegādi PIEGĀDĀTĀJS iesniedz PASŪTĪTĀJAM PIEGĀDĀTĀJA parakstītu PRECES piegādes attaisnojuma dokumentu/rēķinu. PASŪTĪTĀJS paraksta PRECES piegādes attaisnojuma dokumentu/rēķinu, apliecinot PRECES saņemšanas faktu.
2.3. PASŪTĪTĀJS 10 (desmit) darbadienu laikā pēc PRECES saņemšanas pārbauda PRECES atbilstību līguma noteikumiem un pieņem PRECI vai, ja PRECEI konstatēti trūkumi, iesniedz PIEGĀDĀTĀJAM motivētu atteikumu pieņemt PRECI.
2.4. PASŪTĪTĀJA motivēta atteikuma gadījumā PIEGĀDĀTĀJS novērš PRECES trūkumus un iesniedz PASŪTĪTĀJAM PIEGĀDĀTĀJA parakstītu PRECES nodošanas un pieņemšanas aktu. PASŪTĪTĀJS 10 (desmit) darbadienu laikā pēc PRECES nodošanas un pieņemšanas akta saņemšanas pārbauda PRECES atbilstību līguma noteikumiem un pieņem PRECI, parakstot PRECES nodošanas un pieņemšanas aktu, vai, ja PRECEI konstatēti trūkumi, iesniedz PIEGĀDĀTĀJAM motivētu atteikumu pieņemt PRECI.
2.5. PRECES piegādes diena ir diena, kad PIEGĀDĀTĀJS piegādājis PRECI PASŪTĪTĀJAM un iesniedzis PASŪTĪTĀJAM PIEGĀDĀTĀJA parakstītu PRECES piegādes attaisnojuma dokumentu, ja PASŪTĪTĀJS pieņēmis PRECI līguma
2.3. punktā noteiktajā kārtībā. PASŪTĪTĀJA motivēta atteikuma gadījumā PRECES piegādes diena ir diena, kad PIEGĀDĀTĀJS novērsis visus PASŪTĪTĀJA atteikumā minētos trūkumus un iesniedzis PASŪTĪTĀJAM PIEGĀDĀTĀJA parakstītu PRECES nodošanas un pieņemšanas aktu, ja PASŪTĪTĀJS pieņēmis PRECI līguma 2.4. punktā noteiktajā kārtībā.
3. PRECES KVALITĀTES NODROŠINĀŠANAS KĀRTĪBA
3.1. PIEGĀDĀTĀJS nodrošina PRECES kvalitāti 24 (divdesmit četrus) mēnešus no PRECES piegādes dienas (tālāk tekstā – garantijas laiks).
3.2. Ja PASŪTĪTĀJS garantijas laikā konstatē PRECES trūkumu vai defektu (tālāk tekstā – defekts), kas nav radies PASŪTĪTĀJA vainas dēļ, PASŪTĪTĀJS iesniedz PIEGĀDĀTĀJAM rakstisku paziņojumu par defekta novēršanas nepieciešamību (tālāk tekstā – paziņojums).
3.3. PIEGĀDĀTĀJS novērš paziņojumā minēto defektu 10 (desmit) darbadienu laikā pēc paziņojuma saņemšanas vai citā ar PASŪTĪTĀJU rakstiski saskaņotā termiņā.
3.4. Pēc paziņojumā minētā defekta novēršanas PIEGĀDĀTĀJS iesniedz PASŪTĪTĀJAM PIEGĀDĀTĀJA parakstītu defekta novēršanas nodošanas un pieņemšanas aktu.
3.5. PASŪTĪTĀJS 10 (desmit) darbadienu laikā pēc defekta novēršanas nodošanas un pieņemšanas akta saņemšanas pārbauda defekta novēršanas atbilstību līguma noteikumiem un pieņem tā novēršanu, parakstot defekta novēršanas nodošanas un pieņemšanas aktu, vai, ja pārbaudes laikā konstatē defekta novēršanas nepilnības, iesniedz PIEGĀDĀTĀJAM motivētu atteikumu pieņemt defekta novēršanu.
3.6. PASŪTĪTĀJA motivēta atteikuma gadījumā PIEGĀDĀTĀJS novērš atteikumā minētos trūkumus un atkārtoti iesniedz PASŪTĪTĀJAM PIEGĀDĀTĀJA parakstītu defekta novēršanas nodošanas un pieņemšanas aktu.
3.7. Defekta novēršanas diena ir diena, kad PIEGĀDĀTĀJS ir novērsis PASŪTĪTĀJA paziņojumā norādīto defektu un iesniedzis PASŪTĪTĀJAM PIEGĀDĀTĀJA parakstītu defekta novēršanas nodošanas un pieņemšanas aktu, ja PASŪTĪTĀJS ir pieņēmis defekta novēršanu atbilstoši līguma 3.5. punktā noteiktajai kārtībai.
3.8. PIEGĀDĀTĀJS līguma 3.2.–3.7. punktā noteiktajā kārtībā nodrošina PRECES defekta novēršanas ietvaros izpildīto darbu un izmantoto materiālu kvalitāti 2 (divus) gadus pēc PRECES defekta novēršanas dienas.
3.9. Ja PUSE vienpusēji atkāpjas no līguma vai līgums citādi izbeidzas, PIEGĀDĀTĀJA PRECES kvalitātes nodrošināšanas saistības paliek spēkā līdz to pilnīgai izpildei.
4. LĪGUMA SUMMA UN NORĒĶINU KĀRTĪBA
4.1. Līguma summa ir 3,922.89 EUR (trīs tūkstoši deviņi simti divdesmit divi euro un 89 centi), x.xx. atlīdzība par PRECI 3,242.06 EUR (trīs tūkstoši divi simti četrdesmit divi euro un 6 centi) un pievienotās vērtības nodoklis (21%) 680.83 EUR (seši simti astoņdesmit euro un 83 centi).
4.2. Līguma summā iekļauti visi PIEGĀDĀTĀJA izdevumi, kas saistīti ar PRECES piegādi un garantijas laikā konstatēto PRECES defektu, kuru rašanās cēlonis nav PRECES nepareiza ekspluatācija, novēršanu, x.xx. normatīvajos aktos noteiktie nodokļi.
4.3. PASŪTĪTĀJS samaksā PIEGĀDĀTĀJAM līguma summu 10 (desmit) darbadienu laikā pēc PRECES pieņemšanas un rēķina saņemšanas.
5. PUŠU ATBILDĪBA
5.1. Par līguma 2.1. vai 3.3. punktā noteiktā termiņa, x.xx. līguma 3.3. punktā noteiktajā kārtībā saskaņotā termiņa, nokavējumu PIEGĀDĀTĀJS maksā PASŪTĪTĀJAM līgumsodu 0.5% (piecas desmitdaļas procenta) apmērā no līguma summas par katru nokavēto kalendāro dienu, bet kopā ne vairāk kā 10% (desmit procentu) apmērā no līguma summas.
5.2. PIEGĀDĀTĀJAM līgumsods ir jāsamaksā 10 (desmit) darbadienu laikā no PASŪTĪTĀJA rēķina saņemšanas dienas. PASŪTĪTĀJAM ir tiesības vienpusēji ieturēt PIEGĀDĀTĀJA maksājamo līgumsodu no līgumā noteiktā PASŪTĪTĀJA maksājuma.
5.3. Par līguma 4.3. punktā minētā termiņa nokavējumu PASŪTĪTĀJS maksā PIEGĀDĀTĀJAM līgumsodu 0.5% (piecas desmitdaļas procenta) apmērā no kavētā maksājuma summas par katru nokavēto darbadienu, bet kopā ne vairāk kā 10% (desmit procentu) apmērā no kavētā maksājama summas. PASŪTĪTĀJS veic līgumsoda samaksu PIEGĀDĀTĀJAM 10 (desmit) darbadienu laikā pēc PIEGĀDĀTĀJA pieprasījuma un atbilstoša rēķina saņemšanas dienas.
5.4. Ja nokavēta kādas līgumā noteiktas saistības izpilde, līgumsods aprēķināms par periodu, kas sākas nākamajā kalendārajā dienā pēc līgumā noteiktā saistības izpildes termiņa un ietver dienu, kurā saistība izpildīta.
6. KONFIDENCIALITĀTE
6.1. PUSE nedrīkst izpaust informāciju par otru PUSI un līgumu, kas nav publiski pieejama, bez otras PUSES rakstiskas atļaujas, izņemot normatīvajos aktos noteiktajos gadījumos.
6.2. Līguma 6.1. punktā minētais konfidencialitātes pienākums ir spēkā neierobežotu laiku un paliek spēkā arī tad, ja PUSE vienpusēji atkāpjas no līguma vai līgums izbeidzas citādi.
7. NEPĀRVARAMA VARA
7.1. PUSE nav atbildīga par līgumā noteikto saistību pilnīgu vai daļēju neizpildi, ja tā radusies tādu apstākļu dēļ, kurus PUSE nevar paredzēt līguma slēgšanas brīdī, kā arī pārvarēt vai novērst, x.xx. dabas stihijas, ugunsgrēka, militārās akcijas vai blokādes dēļ (tālāk tekstā – nepārvaramas varas apstākļi).
7.2. PUSE, kura nevar izpildīt līgumā noteiktās saistības nepārvaramas varas apstākļu dēļ, nekavējoties par to paziņo otrai PUSEI. Pretējā gadījumā PUSEI nav tiesību atsaukties uz nepārvaramas varas apstākļiem kā uz atbrīvošanas no atbildības pamatu.
7.3. Nepārvaramas varas apstākļu gadījumā līgumā noteikto saistību izpildes termiņš automātiski pagarinās par laiku, kas vienāds ar nepārvaramas varas apstākļu darbības laiku.
7.4. Nepārvaramas varas apstākļu iestāšanās faktu PUSE, kura nevar izpildīt līgumā noteiktās saistības, pierāda ar kompetentas valsts vai pašvaldību institūcijas izdotu dokumentu.
8. VIENPUSĒJA ATKĀPŠANĀS NO LĪGUMA
8.1. PASŪTĪTĀJAM ir tiesības, nemaksājot līgumsodu un neatlīdzinot zaudējumus, vienpusēji atkāpties no līguma, rakstiski paziņojot par to PIEGĀDĀTĀJAM, šādos gadījumos:
8.1.1. PIEGĀDĀTĀJS kavē līguma 2.1. vai 3.3. punktā noteikto termiņu, x.xx. līguma
3.3. punktā noteiktajā kārtībā saskaņoto termiņu vairāk kā 20 (divdesmit) kalendārās dienas;
8.1.2. tiesā ierosināts PIEGĀDĀTĀJA tiesiskās aizsardzības vai maksātnespējas process.
8.2. Ja PASŪTĪTĀJS vienpusēji atkāpjas no līguma saskaņā ar līguma 8.1.1. punktu, PIEGĀDĀTĀJS maksā PASŪTĪTĀJAM līgumsodu 10% (desmit procentu) apmērā no līguma summas 10 (desmit) darbadienu laikā pēc paziņojuma par līguma izbeigšanu saņemšanas.
8.3. PUSEI ir tiesības vienpusēji atkāpties no līguma, rakstiski paziņojot par to otrai PUSEI, ja nepārvaramas varas apstākļi turpinās ilgāk nekā 2 (divus) mēnešus.
9. STRĪDU RISINĀŠANA UN LĪGUMAM PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI
9.1. Strīdus un domstarpības, kas rodas saistībā ar līgumu, PUSES risina savstarpēju pārrunu ceļā. Strīdus un domstarpības, par kurām PUSES nevar vienoties pārrunu ceļā, PUSES izskata Latvijas Republikas tiesā. Tiesas vieta – Rīga, Latvija.
9.2. Līgums sastādīts un izpildāms saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.
10. NOBEIGUMA NOTEIKUMI
10.1. Līguma izpildē PASŪTĪTĀJU pilnvaroti pārstāvēt šādi PASŪTĪTĀJA darbinieki:
10.1.1. parakstīt līguma 2.2. punktā minēto PRECES piegādes attaisnojuma dokumentu/rēķinu – Tehniskās pārvaldes Ēku sistēmu daļas galvenais inženieris;
10.1.2. saskaņot līguma 3.3. punktā minēto defekta novēršanas termiņu – PASŪTĪTĀJA Tehniskās pārvaldes Ēku sistēmu daļas vadītājs.
10.2. Līgums stājas spēkā tā abpusējas parakstīšanas brīdī un ir spēkā līdz pilnīgai līguma saistību izpildei.
10.3. Līguma grozījumus PUSES noformē rakstiski, un tie kļūst par līguma neatņemamu sastāvdaļu to abpusējas parakstīšanas brīdī.
10.4. Līguma pielikumi ir līguma neatņemamas sastāvdaļas.
10.5. Līgums uzrakstīts uz 7 (septiņām) lapām, x.xx. tā 1. pielikums uz 1 (vienas) lapas un tā 2. pielikums uz 1 (vienas) lapas, 2 (divos) eksemplāros, no kuriem viens glabājas pie PASŪTĪTĀJA, otrs – pie PIEGĀDĀTĀJA.
11. XXXX XXXXXXXXX
11.1. PASŪTĪTĀJS – Latvijas Banka K. Xxxxxxxxx xxxx 0X, Xxxx, XX-0000, reģistrēta Latvijas Republikas Pievienotās vērtības nodokļa maksātāju reģistrā ar
Nr. LV 90000158236. Norēķinu konts Latvijas Bankā Nr. XX00 XXXX 0XXX 0000 0000 0, BIC XXXXXX0X.
11.2. PIEGĀDĀTĀJS – SIA "RECEPT-HOLDING LIFTS" Xxxxx xxxx 00, Xxxx, XX- 0000, reģistrēta Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra komercreģistrā ar Nr. 40003180117 un Latvijas Republikas Pievienotās vērtības nodokļa maksātāju reģistrā ar Nr. LV40003180117. Norēķinu konts [..] Nr. [..], BIC [..].
PASŪTĪTĀJS | PIEGĀDĀTĀJS |
(Personiskais paraksts) | (Personiskais paraksts) |
2016. gada . | 2016. gada . |
1. pielikums 2016. gada .
līgumam Nr. LB-07/2016/370
TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA
1. DIVU LIFTA DURVJU VĒRŠANAS ELEKTROMOTORU PIEGĀDE KOMPLEKTĀ AR DURVJU VĒRŠANAS ELEKTROMOTORU VADĪBAS AUTOMĀTIKAS BLOKIEM
Latvijas Bankas Rīgas filiāles ēkā uzstādītie ražotāja "Thyssen Aufzugswerke GmbH" hidrauliskie lifti (rūpnīcas Nr. 299900138; Nr. 299900139; Nr. 299900140 un Nr. 299900141) aprīkoti ar durvju vēršanas elektromotoriem "Thyssen F2/1" un atbilstošiem šo elektromotoru vadības blokiem. Liftu darbības nepārtrauktības nodrošināšanai jāpiegādā divi durvju vēršanas elektromotori komplektā ar durvju vēršanas elektromotoru vadības automātikas blokiem (tālāk tekstā – durvju piedziņa).
1.1. Prasības piegādājamām durvju piedziņām:
1.1.1. durvju piedziņām jābūt nelietotām, rūpnīcas iepakojumā ar atbilstošu ražotāja marķējumu;
1.1.2. piegādājamām durvju piedziņām un pašlaik uzstādītajiem elektromotoriem ir jābūt brīvi aizvietojamiem bez papildus montāžas stiprinājumu un elektropieslēgumu pārbūves vai papildināšanas;
1.1.3. durvju piedziņas elektromotoriem ir jābūt aprīkotiem ar siksnas piedziņas diskiem.
Piemēram: Durvju piedziņas "Thyssen F9" vai ekvivalentas.
2. LIFTU VADĪBAS AUTOMĀTIKAS APKALPOŠANAS SERVISA MODUĻA PIEGĀDE
Lifta vadības automātikas apkalpošanas servisa modulis (tālāk tekstā – modulis) ir paredzēts Latvijas Bankas Rīgas filiāles ēkā uzstādīto ražotāja "Thyssen Aufzugswerke GmbH" hidraulisko liftu vadības automātikas apkalpošanai.
2.1. Prasības piegādātajam modulim:
2.1.1. piegādātajam modulim ir jābūt nelietotam, rūpnīcas iepakojumā ar atbilstošu ražotāja marķējumu;
2.1.2. piegādātajam modulim ir jābūt savietojamam ar objektā uzstādīto ražotāja "Thyssen Aufzugswerke GmbH" liftu (ražotāja rūpnīcas Nr. 299900138; Nr. 299900139; Nr. 299900140; Nr. 299900141) automātiku un jābūt paredzētam uzstādītā tipa liftu visu bojājumu diagnostikai, darba parametru kontrolei, darba parametru maiņai un programmēšanai;
2.1.3. modulim jābūt aprīkotam ar darbam nepieciešamajiem kodu indikācijas un parametru ievadīšanas elementiem un komplektā ar pieslēguma kabeļiem;
2.1.4. modulim jābūt nokomplektētam ar lietošanas rokasgrāmatu un kļūdu kodu paskaidrojuma tabulām.
Piemēram: Thyssen TCI/TCM Testing tool full funkcionality with manual vai ekvivalents.
7
2. pielikums 2016. gada . līgumam Nr. LB-07/2016/370
PIEGĀDĀTĀJA PIEDĀVĀTĀ CENA
SIA "RECEPT HOLDING LIFTS" piedāvā piegādāt divus lifta durvju vēršanas elektromotorus komplektā ar durvju vēršanas elektromotoru vadības automātikas blokiem un liftu vadības automātikas apkalpošanas servisa moduli saskaņā ar līguma noteikumiem par šādu cenu:
Nr. p.k. | Pasākuma veids | Vienas vienības cena (EUR, bez PVN ) | Vienību skaits | Kopā (EUR, bez PVN) |
1. | Lifta durvju vēršanas elektromotora un durvju vēršanas elektromotora vadības automātikas bloka piegāde. Piemēram, "Thyssen F9" vai ekvivalents | [..] | 2 | [..] |
2. | Liftu vadības automātikas apkalpošanas servisa moduļa piegāde. Piemēram, Thyssen TCI/TCM vai ekvivalents | [..] | 1 | [..] |
Līgumcena kopā | 3,242.06 |
Piedāvātajā līgumcenā ir iekļautas visas izmaksas, kas nepieciešamas līgumā paredzēto pasākumu veikšanai un kvalitātes nodrošināšanai, tajā skaitā nodokļi un nodevas, izņemot pievienotās vērtības nodokli.