Līdzdarbības līgums

Līdzdarbības līgums

par atsevišķu valsts pārvaldes uzdevumu deleģēšanu kultūras jomā

Dokumenta datums ir tā

Rīgā elektroniskās parakstīšanas datums

Latvijas Republikas Kultūras ministrija, reģistrācijas Nr.90000042963, juridiskā adrese: X.Xxxxxxxxx xxxx 00x, Xxxx, XX0000, (turpmāk – MINISTRIJA), kuras vārdā saskaņā ar Ministru kabineta 2003.gada 29.aprīļa noteikumiem Nr.241 „Kultūras ministrijas nolikums” rīkojas valsts sekretāre Xxxx Xxxxxxx, no vienas puses, un

Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Xxxxxxx Xxxxxx Rīgas Krievu teātris”, reģistrācijas Nr.40003793653, juridiskā adrese: Xxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000, (turpmāk

– TEĀTRIS), kuras vārdā saskaņā ar statūtiem rīkojas valdes locekle Xxxx Xxxxxx, no otras puses, turpmāk kopā saukti Puses, bet katrs atsevišķi – Puse,

- pamatojoties uz:

- Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40.panta otro daļu, 41.panta pirmo daļu un 49.panta pirmo daļu;

- Kultūras institūciju likuma 2.panta otrās daļas 1., 2. un 3.punktu un 23.panta otro daļu;

- Ministru kabineta 2014.gada 17.jūnija noteikumiem Nr.317 „Kārtība, kādā tiešās pārvaldes iestādes slēdz un publisko līdzdarbības līgumus, kā arī piešķir valsts budžeta finansējumu privātpersonām valsts pārvaldes uzdevumu veikšanai un uzrauga piešķirtā finansējuma izlietojumu”;

- Ministru kabineta 2003.gada 29.aprīļa noteikumu Nr.241 „Kultūras ministrijas nolikums” 4.1., 4.2. un 6.4.punktu;

- ņemot vērā:

- Latvijas Nacionālā attīstības plāna 2021.-2027.gadam (apstiprināts Saeimas 2020.gada 2.jūlija sēdē) prioritātes „Kultūra un sports aktīvai un pilnvērtīgai dzīvei” rīcības virziena „Cilvēku līdzdalība kultūras un sporta aktivitātēs” 368.uzdevumu „Sabiedrības izglītošana un informēšana par fizisko aktivitāšu iespējām, to nozīmi veselības veicināšanā un kultūras, sporta un fizisko aktivitāšu lomu personības attīstībā, veidojot sabiedrisko pasūtījumu dažādām auditorijām, attīstot bibliotēku pakalpojumus” un rīcības virziena „Kultūras un sporta devums ilgtspējīgai sabiedrībai” 382.uzdevumu „Atbalstošas vides radīšana profesionālajai mākslinieciskajai jaunradei, izveidojot radošo personu atalgojuma sistēmu un pilnveidojot finanšu atbalsta instrumentus profesionālajai mākslinieciskajai jaunradei”, kā arī prioritātes „Vienota, droša un atvērta sabiedrība” rīcības virziena „Saliedētība” 406.uzdevumu „Nacionālās identitātes apziņas stiprināšana dažādām iedzīvotāju grupām, atbalstot saliedējošu pasākumu īstenošanu kultūras, valodas, teritoriālās, vēsturiskās atmiņas, politiskās un kopīgās ekonomikas dimensijās”;

- Kultūrpolitikas pamatnostādņu 2022.-2027.gadam „Kultūrvalsts” (apstiprinātas ar Ministru kabineta 2022.gada 1.xxxxx xxxxxxxx Nr.143) 1.rīcības virziena

„Kultūras piedāvājuma pieejamība sabiedrībai” 1.3.uzdevumu „Nodrošināt

kultūras piedāvājumu bērniem un jauniešiem (NAP2027 [367], [368], [406])”, 1.4.uzdevumu „Nodrošināt kultūras piedāvājumu mazākumtautībām un ārvalstu pilsoņiem (NAP2027 [367], [368], [406])” un 1.7.uzdevumu „Nodrošināt kultūras piedāvājuma popularizāciju (NAP2027 [368])”, 4.rīcības virziena

„Kultūras un radošo nozaru attīstība” 4.1.uzdevumu „Radīt priekšnosacījumus profesionālās mākslas attīstībai (NAP2027 [382])” un 5.rīcības virziena „Kultūra un izglītība” 5.5.uzdevumu „Sniegt ieguldījumu vispārējās izglītības procesā kultūras izpratnes un pašizpausmes mākslā attīstīšanai (NAP2027 [153])”;

- lai nodrošinātu tautas kultūras vajadzības, celtu tās garīgo līmeni un pašapziņu, kā arī nodrošinātu profesionālā teātra mākslas daudzveidību un pieejamību visiem sabiedrības locekļiem,

noslēdz šādu līdzdarbības līgumu (turpmāk – Līgums):

1. Līguma priekšmets

1.1. MINISTRIJA deleģē TEĀTRIM veikt šādus valsts pārvaldes uzdevumus kultūras jomā (turpmāk – Pārvaldes uzdevumi):

1.1.1. iestudēt daudzveidīgas un kvalitatīvas teātra izrādes krievu valodā ar tulkojumu valsts valodā, nodrošinot repertuāra plašumu un teātra tradīciju saglabāšanu un attīstību;

1.1.2. nodrošināt teātra mākslas pieejamību plašai Latvijas sabiedrībai, veicinot sabiedrības integrāciju un rosinot starpkultūru dialogu;

1.1.3. ar teātra izrāžu starpniecību nodrošināt kultūrizglītības iespējas bērnu un jauniešu auditorijai;

1.1.4. apgūt starptautisko pieredzi teātra mākslas jomā, veicinot izcilību;

1.1.5. nodrošināt TEĀTRA finanšu, tehniskās un tehnoloģiskās darbības efektivitāti un ilgtspēju.

1.2. Pārvaldes uzdevumu veikšanas laiks ir 2024., 2025. un 2026.gads.

1.3. Pārvaldes uzdevumu veikšanas vieta ir Latvija un ar Pārvaldes uzdevumu veikšanu saistītās ārvalstis.

2. Pārvaldes uzdevumu izpildes kārtība un novērtējuma kritēriji

2.1. TEĀTRIS apņemas veikt Pārvaldes uzdevumus no šā Līguma spēkā stāšanās dienas līdz 2026.gada 31.decembrim. Puses vienojas, ka par Pārvaldes uzdevumu deleģēšanu turpmākam laika periodam tiek slēgts atsevišķs līdzdarbības līgums.

2.2. Puses apņemas katru gadu divu mēnešu laikā pēc likuma par valsts budžetu kārtējam gadam un vidēja termiņa budžeta ietvaru izsludināšanas noslēgt atsevišķu finansēšanas līgumu par konkrētajā gadā sasniedzamo rezultatīvo rādītāju apjomu un finansējumu.

2.3. TEĀTRIS Pārvaldes uzdevumu īstenošanas ietvaros apņemas sasniegt finansēšanas līgumā konkrētajam gadam noteiktos rezultatīvos rādītājus.

2.4. MINISTRIJA novērtē TEĀTRA konkrētajā gadā sasniedzamos rezultatīvos rādītājus saskaņā ar šādiem Xxxxxxxxx uzdevumu izpildes novērtējuma kritērijiem:

2.4.1. repertuāra tematiskā aptvēruma plašums, daudzveidība un jaunrade:

2.4.1.1. kopējais jauniestudējumu skaits gadā, jauniešu un bērnu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto iestudējumu skaits, kā arī oriģināldramaturģijas iestudējumu skaits;

2.4.1.2. izrāžu nosaukumu skaits repertuārā gadā, tajā skaitā latviešu autoru darbu iestudējumu skaits;

2.4.1.3. izrāžu skaits gadā;

2.4.2. teātra mākslas pieejamība un auditorijas piesaiste:

2.4.2.1. apmeklējumu skaits gadā;

2.4.2.2. pasākumi, kas sekmē TEĀTRA pakalpojumu pieejamību dažādām sabiedrības mērķgrupām;

2.4.2.3. izrāžu skaits Latvijas teritorijā ārpus pastāvīgās atrašanās vietas, tajā skaitā Kurzemē, Zemgalē, Vidzemē un Latgalē;

2.4.2.4. pastāvīgo zāļu aizpildītība (%);

2.4.3. kultūrizglītība un jaunas auditorijas piesaiste:

2.4.3.1. bērnu un jauniešu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto izrāžu skaits gadā;

2.4.3.2. bērnu un jauniešu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto apmeklējumu skaits gadā;

2.4.4. TEĀTRA darbības starptautiskā dimensija:

2.4.4.1. izrāžu skaits gadā ārvalstīs;

2.4.4.2. starptautiskās sadarbības projekti (kopražojumi, dalība starptautiskajās platformās, meistarklases u.c.);

2.4.5. TEĀTRA finanšu, tehniskās un tehnoloģiskās darbības efektivitāte un ilgtspēja:

2.4.5.1. TEĀTRA pašu ieņēmumi (biļešu realizācija un pārējie pašu ieņēmumi);

2.4.5.2. pašu ieņēmumu īpatsvars kopējos ieņēmumos;

2.4.5.3. pašu ieņēmumu īpatsvars pret kopējiem izdevumiem;

2.4.5.4. ieguldījumi tehniskās un tehnoloģiskās darbības ilgtspējas nodrošināšanā, tai skaitā mākslinieciskai darbībai nepieciešamās infrastruktūras uzturēšanā un attīstīšanā un mākslinieciski tehniskās bāzes pilnveidošanā (skaņu tehnikas, gaismu tehnikas, video tehnikas, skatuves tehnoloģiju u.c. atjaunošanā).

3. Savstarpējo norēķinu kārtība un finansējuma piešķiršanas noteikumi

3.1. MINISTRIJA piešķir TEĀTRIM finansējumu Pārvaldes uzdevumu īstenošanai un rezultatīvo rādītāju sasniegšanai 2024., 2025. un 2026.gadā saskaņā ar ikgadēju finansēšanas līgumu likumā „Par valsts budžetu 2024.gadam un budžeta ietvaru 2024., 2025. un 2026.gadam” noteiktajā apmērā.

3.2. TEĀTRIS mēneša laikā pēc ikgadējā finansēšanas līguma spēkā stāšanās iesniedz MINISTRIJAI 2024., 2025. un 2026.gada budžeta plānu saskaņā ar šā Līguma pielikumā pievienoto veidlapu (Līguma 3.pielikums).

3.3. TEĀTRIS ne vairāk kā 20 % no Pārvaldes uzdevumu īstenošanai pieejamā finansējuma drīkst izlietot Pārvaldes uzdevumu īstenošanai nepieciešamo administratīvo izmaksu segšanai. Pārvaldes uzdevumu īstenošanai nepieciešamās administratīvās izmaksas ietver administratīvā personāla izmaksas, sakaru pakalpojumu izmaksas, informācijas tehnoloģiju nodrošināšanas izmaksas, transporta pakalpojumu izmaksas administratīvā personāla vajadzībām un citus administratīvos izdevumus.

3.4. Valsts budžeta finansējuma samazinājuma gadījumā TEĀTRA valde pārskata veicamo funkciju apjomu, veic TEĀTRA izmaksu optimizācijas pasākumus, tajā skaitā darba samaksas samazināšanu normatīvajos aktos paredzētajā kārtībā, grozījumus spēkā esošajā TEĀTRA amata vietu sarakstā u.c. TEĀTRA valde ir atbildīga par tādu valsts budžeta finansējuma izlietojumu, kura rezultātā netiek pieļauta komunālo un nodokļu maksājumu parādu veidošanās.

3.5. Ja, sākoties saimnieciskajam gadam, Puses nav noslēgušas finansēšanas līgumu par kārtējam gadam piešķiramā finansējuma apmēru Pārvaldes uzdevumu īstenošanai šā Līguma 2.2.punktā noteiktajā termiņā, TEĀTRIM piešķirtais finansējums mēnesī veido divpadsmito daļu no iepriekšējā gadā piešķirtā valsts budžeta finansējuma apjoma.

3.6. Ja tiek izdarīti grozījumi likumā par valsts budžetu kārtējam gadam un vidēja termiņa budžeta ietvaru vai citos normatīvajos aktos, kas ietekmē TEĀTRA darbību, finansēšanas kārtību vai Līguma izpildi, mēneša laikā pēc attiecīgā normatīvā akta spēkā stāšanās tiek izdarīti attiecīgi grozījumi Līgumā.

3.7. Pārvaldes uzdevumu īstenošanas izmaksas tiek segtas no MINISTRIJAS piešķirtajiem valsts budžeta līdzekļiem un papildus piesaistītajiem līdzekļiem no citiem finanšu avotiem: TEĀTRA sadarbības partneriem, ārvalstu fondiem un starptautiskām kultūras organizācijām.

3.8. TEĀTRIM ir tiesības reprezentācijas nolūkos izsniegt ielūgumus ne vairāk kā 4 % no kopējā biļešu skaita vidēji gadā. Papildus TEĀTRIS apņemas pēc iespējas nodrošināt teātra mākslinieciskās kvalitātes novērtēšanas žūrijas iespējas apmeklēt TEĀTRA kārtējās sezonas jauniestudējumus pēc pieprasījuma.

4. Pārskatu sniegšanas un darbības kontroles kārtība

4.1. TEĀTRIM deleģēto Pārvaldes uzdevumu izpildi pārrauga, sasniegtos rezultatīvos rādītājus izvērtē un piešķirtā valsts budžeta finansējuma izlietojumu kontrolē MINISTRIJA.

4.2. Lai MINISTRIJA varētu veikt regulāru TEĀTRIM deleģēto Pārvaldes uzdevumu izpildes kontroli, TEĀTRIS iesniedz MINISTRIJĀ šādus pārskatus šādos termiņos:

4.2.1. pārskatu par kārtējā kalendārā gada 9 (deviņos) mēnešos Pārvaldes uzdevumu izpildes ietvaros sasniegtajiem rezultatīvajiem rādītājiem un

gadā sasniedzamo rezultatīvo rādītāju provizorisko izpildi saskaņā ar šā Līguma pielikumā pievienoto veidlapu (Līguma 1.pielikums) – līdz Līguma izpildes perioda katra kalendārā gada 30.oktobrim;

4.2.2. pārskatu par iepriekšējā kalendārā gadā Xxxxxxxxx uzdevumu izpildes ietvaros sasniegtajiem rezultatīvajiem rādītājiem saskaņā ar šā Līguma pielikumā pievienoto veidlapu (Līguma 2.pielikums) – līdz Līguma izpildes perioda katra kalendārā gada 15.janvārim;

4.2.3. pārskatu par Xxxxxxxxx uzdevumu īstenošanai piešķirtā finansējuma izlietojumu saskaņā ar šā Līguma pielikumā pievienoto veidlapu (Līguma 3.pielikums) – 30 (trīsdesmit) darba dienu laikā pēc kalendārā ceturkšņa beigām;

4.2.4. ceturkšņa finanšu pārskatu (bilanci, peļņas vai zaudējumu aprēķinu) – mēneša laikā pēc kalendārā ceturkšņa beigām, savukārt gada finanšu pārskatu saskaņā ar normatīvajos aktos noteiktajām prasībām.

4.3. MINISTRIJAI ir tiesības pieprasīt no TEĀTRA grāmatvedības dokumentus un citu darījumu dokumentāciju, kas saistīta ar Pārvaldes uzdevumu izpildi. TEĀTRA pienākums ir nodrošināt, lai nepieciešamā dokumentācija būtu sakārtota un pieejama MINISTRIJAI, kā arī sniegt nepieciešamo informāciju par Xxxxxxxxx uzdevumu izpildi.

4.4. MINISTRIJAS pieprasītā informācija iesniedzama MINISTRIJĀ ne vēlāk kā 5 (piecu) darba dienu laikā, ja pieprasījumā nav norādīts cits termiņš.

5. Personas datu apstrāde

5.1. Puses ir atbildīgas par šā Līguma izpildes ietvaros nodoto fizisko personu datu iegūšanas un nodošanas leģitimitāti atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2016.gada 27.aprīļa regulai (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula).

5.2. Puses apliecina, ka šā Līguma izpildes ietvaros nodotie fizisko personu dati tiek apstrādāti, ievērojot visus piemērojamos normatīvos aktus saistībā ar personas datu apstrādi un tikai Līguma mērķa īstenošanai, Līgumā noteiktajā apjomā vai saistībā ar Līguma izpildi Pušu leģitīmo interešu nodrošināšanai.

5.3. Puses vienojas, ka, lai nodrošinātu Līguma un tā izpildei noteiktos mērķus, personas dati var tikt nodoti citam pārzinim, kurš nosaka personas datu apstrādes nolūkus un līdzekļus, vai citam apstrādātājam, kurš apstrādā personas datus pārziņa vārdā.

5.4. Puses apņemas nodrošināt datu subjekta personas datu glabāšanu spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā un apjomā.

5.5. Puses apņemas nodrošināt datu subjektam piešķirto tiesību ievērošanu, tai skaitā tiesības pieprasīt piekļuvi personas datiem un to labošanu vai dzēšanu, apstrādes

ierobežošanu, tiesības iebilst pret apstrādi, tiesības uz datu pārnesamību, kā arī tiesības vērsties uzraudzības iestādē – Datu valsts inspekcijā.

6. Pušu atbildība

6.1. TEĀTRIS apņemas izlietot piešķirto finansējumu tikai Pārvaldes uzdevumu veikšanai. TEĀTRIS, izlietojot piešķirto finansējumu, ir atbildīgs par Latvijas Republikas saistošo normatīvo aktu ievērošanu.

6.2. Puses ir atbildīgas par šā Līguma noteikumu pārkāpšanu un nodarītajiem zaudējumiem otrai Pusei vai trešajai personai normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

6.3. TEĀTRIM ir pienākums pēc MINISTRIJAS pieprasījuma atmaksāt neatbilstoši Līguma noteikumiem izlietoto finansējumu.

7. Nepārvarama vara

7.1. Puses tiek atbrīvotas no atbildības par šā Līguma noteikumu daļēju vai pilnīgu neizpildi gadījumā, ja iestājas nepārvaramas varas apstākļi, kas sevī ietver, bet neaprobežojas ar dabas katastrofām, kariem, streikiem, epidēmijām, diversijām un terora aktiem, valsts varas un pārvaldes iestāžu izdotiem normatīvajiem dokumentiem, citiem gadījumiem, kuri pēc starptautiskiem standartiem tiek kvalificēti kā force majeure apstākļi un kuru dēļ Līgums pilnībā vai daļēji nav izpildāms.

7.2. Pusei, kuras saistību izpildi kavē šā Līguma 7.1.punktā norādītie apstākļi, ir pienākums 5 (piecu) dienu laikā rakstiski informēt otru Pusi. Par turpmāku Līguma izpildi Puses rakstveidā vienojas atsevišķi.

8. Līguma spēkā stāšanās kārtība, grozīšana un izbeigšana

8.1. Līgums stājas spēkā ar pēdējā pievienotā droša elektroniskā paraksta un tā laika zīmoga datumu un ir spēkā līdz 2026.gada 31.decembrim vai līgumsaistību pilnīgai izpildei.

8.2. Līgums var tikt grozīts vai papildināts, Pusēm par to savstarpēji rakstiski vienojoties. Visi Līguma grozījumi vai papildinājumi kļūst par Līguma neatņemamu sastāvdaļu no to abpusējas parakstīšanas brīža.

8.3. Puses var izbeigt Līgumu pirms tā darbības termiņa beigām Latvijas Republikas spēkā esošo normatīvo aktu noteiktos gadījumos. Līguma izbeigšanas gadījumā TEĀTRIS ne vēlāk kā 5 (piecu) darba dienu laikā pēc Līguma izbeigšanas atmaksā valsts budžetā neizlietotos finanšu līdzekļus un iesniedz MINISTRIJAI Līguma izpildes pārskatu.

9. Citi noteikumi

9.1. Pušu attiecības, kas nav atrunātas šajā Līgumā, tiek regulētas saskaņā ar Latvijas Republikas normatīvajiem aktiem.

9.2. Visus strīdus un domstarpības, kas varētu rasties, izpildot Pārvaldes uzdevumus, Puses risina sarunu ceļā. Ja Puses nevar vienoties, strīdu izskata Latvijas Republikā spēkā esošajos normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

9.3. TEĀTRIS apņemas iekļaut visos ar Pārvaldes uzdevumu izpildi saistītajos iespieddarbos un reklāmās MINISTRIJAS logotipu atbilstoši tā izmantošanas noteikumiem, kā arī iekļaut visos paziņojumos un publiskajās runās norādi par MINISTRIJAS atbalstu.

9.4. TEĀTRIS apņemas savā tīmekļvietnē nodrošināt regulāru informācijas publiskošanu par TEĀTRI atbilstoši Publiskas personas kapitāla daļu un kapitālsabiedrību pārvaldības likuma 58.pantā noteiktajām prasībām.

9.5. Līgums ar 3 (trīs) pielikumiem sagatavota latviešu valodā uz 19 (deviņpadsmit) lapām elektroniska dokumenta veidā un parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu. Pusēm ir pieejams abpusēji parakstīts Līgums elektroniskā formātā.

10. Pušu rekvizīti

MINISTRIJA:	TEĀTRIS:
Latvijas Republikas Kultūras ministrija	Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Xxxxxxx Xxxxxx Rīgas Krievu teātris”
X.Xxxxxxxxx xxxx 00x, Xxxx, XX-0000	Xxxxx xxxx 00, Xxxx, XX-0000
Reģistrācijas Nr.90000042963	Reģistrācijas Nr.40003793653
Valsts kase	Valsts kase
Kods: TRELLV22	Kods TRELLV22
Konts: XX00XXXX0000000000000	Konts: XX00XXXX0000000000000
Valsts sekretāre	Valdes locekle
X.Xxxxxxx	X.Bjorka

DOKUMENTS PARAKSTĪTS ELEKTRONISKI AR DROŠU ELEKTRONISKO PARAKSTU UN SATUR LAIKA ZĪMOGU

1.pielikums līdzdarbības līgumam

„Par atsevišķu valsts pārvaldes uzdevumu

deleģēšanu kultūras jomā”

ATSKAITE

par 202_.gada 9 mēnešos sasniegtajiem rezultatīvajiem rādītājiem un 202_.gadā sasniedzamo rezultatīvo rādītāju provizorisko izpildi saskaņā ar 202_.gada   .     noslēgto finansēšanas līgumu

Nr.     

Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Xxxxxxx Xxxxxx Rīgas Krievu teātris”, pamatojoties uz 2024.gada   .janvārī noslēgtā līdzdarbības līguma Nr.2.5-8-   „Par atsevišķu valsts pārvaldes uzdevumu deleģēšanu kultūras jomā” 4.2.1.punktu, iesniedz pārskatu par 202 .gada 9 mēnešos Pārvaldes uzdevumu izpildes ietvaros sasniegtajiem rezultatīvajiem rādītājiem un provizorisko

202 .gadā sasniedzamo rezultatīvo rādītāju izpildi saskaņā ar 202_.gada   .      finansēšanas līgumu Nr.      :

1. Repertuāra tematiskā aptvēruma plašums, daudzveidība un jaunrade:

noslēgto

Nr.	Rezultatīvais rādītājs	Plāns	Izpilde 9 mēnešos	Provizoriskā izpilde gadā
1.1.	Kopējais jauniestudējumu skaits gadā, jauniešu un bērnu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto iestudējumu, kā arī oriģināldramaturģijas iestudējumu skaits	Plānotais kopējais jauniestudējumu skaits gadā –  , bērnu un jauniešu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto iestudējumu skaits –  , oriģināldramaturģijas iestudējumu skaits –	Kopējais jauniestudējumu skaits –   , bērnu un jauniešu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto iestudējumu skaits –  , oriģināldramaturģijas iestudējumu skaits –	Kopējais jauniestudējumu skaits gadā –  , bērnu un jauniešu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto iestudējumu skaits –  , oriģināldramaturģijas iestudējumu skaits –
1.2.	Izrāžu nosaukumu skaits repertuārā gadā, tajā skaitā latviešu autoru darbu iestudējumu skaits	Plānotais izrāžu nosaukumu skaits repertuārā gadā – , tajā skaitā latviešu autoru darbu iestudējumu skaits –	Izrāžu nosaukumu skaits repertuārā – , tajā skaitā latviešu autoru darbu iestudējumu skaits –	Izrāžu nosaukumu skaits repertuārā gadā –  , tajā skaitā latviešu autoru darbu iestudējumu skaits –
1.3.	Izrāžu skaits gadā	Plānotais izrāžu skaits gadā	Izrāžu skaits	Izrāžu skaits gadā

2. Teātra mākslas pieejamība un auditorijas piesaiste:

Nr.	Rezultatīvais rādītājs	Plāns	Izpilde 9 mēnešos	Provizoriskā izpilde gadā
2.1.	Apmeklējumu skaits gadā	Ne mazāk kā   apmeklējumu	apmeklējumu	apmeklējumu

2.2.	Pasākumi, kas sekmē TEĀTRA pakalpojumu pieejamību dažādām sabiedrības mērķgrupām	Studentiem, pensionāriem, ģimenēm ar bērniem u.c. maznodrošinātu sociālo grupu pārstāvjiem piedāvātās atlaides – biļetes par pazeminātām cenām (ne mazāk par 10 % no vidējās biļešu cenas) ne mazāk kā      apmeklētājiem	Biļetes par pazeminātām cenām   apmeklētājiem, tajā skaitā Latvijas Goda ģimenes apliecības īpašniekiem piedāvātās atlaides – ne mazāk kā   apmeklētājiem	Biļetes par pazeminātām cenām   apmeklētājiem, tajā skaitā Latvijas Goda ģimenes apliecības īpašniekiem piedāvātās atlaides – ne mazāk kā   apmeklētājiem
		Labdarības mērķiem izplatītās brīvbiļetes ne mazāk kā  % apmeklētājiem gadā	Labdarības mērķiem izplatītās brīvbiļetes  % apmeklētājiem gadā	Labdarības mērķiem izplatītās brīvbiļetes  % apmeklētājiem gadā
2.3.	Izrāžu skaits Latvijas teritorijā ārpus pastāvīgās atrašanās vietas	Ne mazāk kā   izrādes	izrādes	izrādes
2.4.	Pastāvīgo zāļu aizpildītība (%)	Ne mazāk kā   %	%	%

3. Kultūrizglītība un jaunas auditorijas piesaiste:

Nr.	Rezultatīvais rādītājs	Plāns	Izpilde 9 mēnešos	Provizoriskā izpilde gadā
3.1.	Jauniešu un bērnu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto izrāžu skaits gadā	Ne mazāk kā    izrādes	izrādes, tajā skaitā Kurzemē, Zemgalē, Vidzemē, Latgalē	izrādes, tajā skaitā Kurzemē, Zemgalē, Vidzemē, Latgalē
3.2.	Jauniešu un bērnu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto izrāžu apmeklējumu skaits gadā	Ne mazāk kā apmeklējumu	apmeklējumu	apmeklējumu

4. TEĀTRA darbības starptautiskā dimensija:

Nr.	Rezultatīvais rādītājs	Plāns	Izpilde 9 mēnešos	Provizoriskā izpilde gadā
4.1.	Izrāžu skaits gadā ārvalstīs	Ne mazāk kā   izrādes	izrādes	izrādes
4.2.	Starptautiskās sadarbības projekti (kopražojumi, dalība starptautiskajās platformās, meistarklases u.c.)	Ne mazāk kā   starptautiskās sadarbības projekti	starptautiskās sadarbības projekti	starptautiskās sadarbības projekti

5. TEĀTRA finanšu, tehniskās un tehnoloģiskās darbības efektivitāte un ilgtspēja:

Nr.

Rezultatīvais rādītājs

Plāns

Izpilde

9 mēnešos

Provizoriskā izpilde gadā

5.1.

TEĀTRA ieņēmumi realizācija un pašu ieņēmumi)

pašu (biļešu pārējie

Plānoto pašu ieņēmumu struktūra, euro:

Plānoto pašu ieņēmumu struktūra, euro:

Pašu ieņēmumu struktūra, euro:

Pašu ieņēmumi

Pašu ieņēmumi

Pašu ieņēmumi

Tajā skaitā:

Tajā skaitā:

Tajā skaitā:

Biļešu realizācija

Biļešu realizācija

Biļešu realizācija

Pārējie ieņēmumi

pašu

Pārējie ieņēmumi

pašu

Pārējie ieņēmumi

pašu

5.2.

Pašu ieņēmumu īpatsvars kopējos ieņēmumos

%

%

%

5.3.

Pašu ieņēmumu īpatsvars pret kopējiem izdevumiem

%

%

%

5.4.

Ieguldījumi tehniskās un

Plānots tehniskās un

Plānots tehniskās un

Tehniskās

un

tehnoloģiskās darbības

tehnoloģiskās

tehnoloģiskās

tehnoloģiskās

ilgtspējas nodrošināšanā,

darbības

ilgtspējas

darbības

ilgtspējas

darbības ilgtspējas

tai skaitā mākslinieciskai

nodrošināšanā

nodrošināšanā

nodrošināšanā

darbībai nepieciešamās

ieguldīt

ieguldīt

ieguldīti

infrastruktūras

euro

euro

euro

uzturēšanā un attīstīšanā

un

mākslinieciski

tehniskās

bāzes

pilnveidošanā (skaņu

tehnikas,

gaismu

tehnikas, video tehnikas,

skatuves tehnoloģiju u.c.

atjaunošanā)

6. Citi:

6.1.	Vidējā biļešu cena gadā	euro	euro	euro
6.2.	Reprezentācijas nolūkos izsniegto ielūgumu īpatsvars no kopējā biļešu skaita	Vidēji gadā ne vairāk kā 4 %	Vidēji gadā ne vairāk kā 4 %	Vidēji   %

2.pielikums līdzdarbības līgumam

„Par atsevišķu valsts pārvaldes uzdevumu

deleģēšanu kultūras jomā”

ATSKAITE

par 202_.gada sasniegtajiem rezultatīvajiem rādītājiem saskaņā ar 202_.gada   .     noslēgto finansēšanas līgumu

Nr.     

Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību „Xxxxxxx Xxxxxx Rīgas Krievu teātris”, pamatojoties uz 2024.gada   .janvārī noslēgtā līdzdarbības līguma Nr.2.5-8-   „Par atsevišķu valsts pārvaldes uzdevumu deleģēšanu kultūras jomā” 4.2.2.punktu, iesniedz pārskatu par 202 .gadā Xxxxxxxxx uzdevumu izpildes ietvaros sasniegtajiem rezultatīvajiem rādītājiem saskaņā ar 202_.gada   .      noslēgto finansēšanas līgumu Nr.      :

1. Repertuāra tematiskā aptvēruma plašums, daudzveidība un jaunrade:

Nr.	Rezultatīvais rādītājs	Xxxxx	Xxxxxxx
1.1.	Kopējais jauniestudējumu skaits gadā, jauniešu un bērnu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto iestudējumu, kā arī oriģināldramaturģijas iestudējumu skaits	Plānotais kopējais jauniestudējumu skaits gadā –  , bērnu un jauniešu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto iestudējumu skaits –  , oriģināldramaturģijas iestudējumu skaits –	Kopējais jauniestudējumu skaits – , bērnu un jauniešu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto iestudējumu skaits – , oriģināldramaturģijas iestudējumu skaits –
1.2.	Izrāžu nosaukumu skaits repertuārā gadā, tajā skaitā latviešu autoru darbu iestudējumu skaits	Plānotais izrāžu nosaukumu skaits repertuārā gadā –  , tajā skaitā latviešu autoru darbu iestudējumu skaits –	Izrāžu nosaukumu skaits repertuārā gadā –   , tajā skaitā latviešu autoru darbu iestudējumu skaits –
1.3.	Izrāžu skaits gadā	Plānotais izrāžu skaits gadā	Izrāžu skaits gadā

2. Teātra mākslas pieejamība un auditorijas piesaiste:

Nr.	Rezultatīvais rādītājs	Xxxxx	Xxxxxxx
2.1.	Apmeklējumu skaits gadā	Ne mazāk kā   apmeklējumu	apmeklējumu
2.2.	Pasākumi, kas sekmē TEĀTRA pakalpojumu pieejamību dažādām sabiedrības mērķgrupām	Studentiem, pensionāriem, ģimenēm ar bērniem u.c. maznodrošinātu sociālo grupu pārstāvjiem piedāvātās atlaides – biļetes par pazeminātām cenām (ne mazāk par 10 % no vidējās biļešu cenas) ne mazāk kā      apmeklētājiem	Biļetes par pazeminātām cenām apmeklētājiem, tajā skaitā Latvijas Goda ģimenes apliecības īpašniekiem piedāvātās atlaides – ne mazāk kā apmeklētājiem

		Labdarības mērķiem izplatītās brīvbiļetes ne mazāk kā  % apmeklētājiem gadā	Labdarības mērķiem izplatītās brīvbiļetes % apmeklētājiem gadā
2.3.	Izrāžu skaits Latvijas teritorijā ārpus pastāvīgās atrašanās vietas	Ne mazāk kā   izrādes	izrādes
2.4.	Pastāvīgo zāļu aizpildītība (%)	Ne mazāk kā   %	%

3. Kultūrizglītība un jaunas auditorijas piesaiste:

Nr.	Rezultatīvais rādītājs	Xxxxx	Xxxxxxx
3.1.	Jauniešu un bērnu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto izrāžu skaits gadā	Ne mazāk kā     izrādes	izrādes, tajā skaitā Kurzemē, Zemgalē, Vidzemē, Latgalē
3.2.	Jauniešu un bērnu auditorijai vecumā līdz 17 gadiem domāto izrāžu apmeklējumu skaits gadā	Ne mazāk kā   apmeklējumu	apmeklējumu

4. TEĀTRA darbības starptautiskā dimensija:

Nr.	Rezultatīvais rādītājs	Xxxxx	Xxxxxxx
4.1.	Izrāžu skaits gadā ārvalstīs	Ne mazāk kā   izrādes	izrādes
4.2.	Starptautiskās sadarbības projekti (kopražojumi, dalība starptautiskajās platformās, meistarklases u.c.)	Ne mazāk kā   starptautiskās sadarbības projekti	starptautiskās sadarbības projekti

5. TEĀTRA finanšu, tehniskās un tehnoloģiskās darbības efektivitāte un ilgtspēja:

Nr.	Rezultatīvais rādītājs	Xxxxx				Xxxxxxx
5.1.	TEĀTRA pašu ieņēmumi (biļešu realizācija un pārējie pašu ieņēmumi)	Plānoto pašu ieņēmumu struktūra, euro:			Pašu ieņēmumu struktūra, euro:
			Pašu ieņēmumi		Pašu ieņēmumi
			Tajā skaitā:
					Tajā skaitā:
			Biļešu realizācija		Biļešu realizācija
			Pārējie pašu ieņēmumi
					Pārējie pašu ieņēmumi
		5.2.	Pašu ieņēmumu īpatsvars kopējos ieņēmumos	%			%
		5.3.	Pašu ieņēmumu īpatsvars pret kopējiem izdevumiem	%			%
5.4.	Ieguldījumi tehniskās un tehnoloģiskās darbības ilgtspējas nodrošināšanā, tai skaitā mākslinieciskai darbībai nepieciešamās infrastruktūras	Plānots tehniskās un tehnoloģiskās darbības ilgtspējas nodrošināšanā ieguldīt     euro			Tehniskās un tehnoloģiskās darbības ilgtspējas nodrošināšanā ieguldīti     euro

uzturēšanā un attīstīšanā un mākslinieciski tehniskās bāzes pilnveidošanā (skaņu tehnikas, gaismu tehnikas, video tehnikas, skatuves tehnoloģiju u.c.

atjaunošanā)

6. Citi:

6.1.	Vidējā biļešu cena gadā	euro	euro
6.2.	Reprezentācijas nolūkos izsniegto ielūgumu īpatsvars no kopējā biļešu skaita	Vidēji gadā ne vairāk kā 4 %	Vidēji gadā   %

7. Komentāri (obligāti sniedzami gadījumā, ja faktiskie rezultatīvie rādītāji atšķiras no plānotajiem rādītājiem par 15 un vairāk %) par darbību un Pārvaldes uzdevumu izpildi (sasniegto rezultatīvo rādītāju atbilstība plānotajam, darbību veicinošie un kavējošie faktori, cita papildu informācija, kas attiecināma uz rezultatīvo rādītāju izpildi):

3.pielikums līdzdarbības līgumam

„Par atsevišķu valsts pārvaldes uzdevumu

deleģēšanu kultūras jomā”

Valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību „Xxxxxxx Xxxxxx Rīgas Krievu teātris” darbības plāns un izpilde

Nr.	Izdevumu/ieņēmumu pozīcija	2024.gada plāns	2024.gada izpilde	1.ceturkšņa plāns	1.ceturkšņa izpilde	2.xxxxxxxxx plāns	2.ceturkšņa izpilde	3.ceturkšņa plāns	3.xxxxxxxxx izpilde	4.ceturkšņa plāns	4.ceturkšņa izpilde	2025.gads	2026.gads
1	2	3=5+7+9+1 1	4=6+8+10+ 12	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
1.	Ieņēmumi kopā	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1.1.	Publiskais finansējums	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1.1.1.	Valsts budžeta dotācija pamatdarbībai	-	-
1.1.2.	Papildus piešķirtās valsts budžeta dotācijas	-	-
1.1.3.	Valsts budžeta dotācija no valsts budžeta programmas „Līdzekļi neparedzētiem gadījumiem”	-	-
1.1.4.	Valsts kultūrkapitāla fonda piešķirtais finansējums	-	-
1.1.5.	Pašvaldību piešķirtais finansējums	-	-
1.2.	Ieņēmumi no saimnieciskās darbības	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
1.2.1.	Biļešu ieņēmumi no darbības Latvijā	-	-
1.2.2.	Biļešu ieņēmumi un citi ieņēmumi no darbības ārpus Latvijas	-	-

1.2.3.	Ieņēmumi no telpu nomas	-	-
1.2.4.	Pārējie pašu ieņēmumi no saimnieciskās darbības	-	-
1.3.	Ziedojumi un dāvinājumi	-	-
1.4.	Ieņēmumi no noguldījumiem un citi % ieņēmumi	-	-
2.	Izdevumi kopā	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.1.	Tekošo izrāžu izdevumi	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.1.1.	Aktieru pamatalgas	-	-
2.1.2.	Punkti/piemaksas aktieriem	-	-
2.1.3.	Uz uzņēmuma līguma pamata piesaistīto aktieru samaksa	-	-
2.1.4.	Autoratlīdzības līgumi	-	-
2.1.5.	Tieši izrāžu nodrošināšanā iesaistītā tehniskā un izrāžu sagatavošanas personāla atalgojums	-	-
2.1.6.	Tieši izrāžu nodrošināšanā iesaistītā tehniskā personāla punkti/piemaksas	-	-
2.1.7.	Darba devēja valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas	-	-
2.1.8.	Rekvizītu izdevumi	-	-
2.1.9.	Autortiesību izmaksa	-	-

2.1.10.	Citi tekošo izrāžu izdevumi	-	-
Izrāžu skaits		-	-
2.2.	Jauniestudējumu izdevumi	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.2.1.	Autoratlīdzība vai pakalpojums par režijas izveidošanu	-	-
2.2.2.	Autoratlīdzība vai pakalpojums par scenogrāfijas izveidi	-	-
2.2.3.	Autoratlīdzība par kostīmu izveidi	-	-
2.2.4.	Citi autoratlīdzību vai pakalpojumu izdevumi	-	-
2.2.5.	Samaksa teātra aktieriem par lomu iestudēšanu	-	-
2.2.6.	Papildus piesaistīto aktieru atalgojums vai autora līgums	-	-
2.2.7.	Cita papildus piesaistītā personālā atalgojums, piemaksas	-	-
2.2.8.	Darba devēja valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas	-	-
2.2.9.	Kostīmu izgatavošanas izdevumi	-	-
2.2.10.	Dekorāciju un rekvizītu izmaksas	-	-
2.2.11.	Citi pirmizrāžu sagatavošanas izdevumi	-	-
Jauniestudējumu skaits		-	-
2.3.	Viesizrāžu izdevumi	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.3.1.	Aktieru piemaksas,

	punkti	-	-
2.3.2.	Pārējā personāla algas, piemaksas, punkti	-	-
2.3.3.	Darba devēja valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas	-	-
2.3.4.	Komandējuma izdevumi (viesnīca un dienas naudas)	-	-
2.3.5.	Transporta izdevumi	-	-
2.3.6.	Citi viesizrāžu nodrošināšanas izdevumi	-	-
Viesizrāžu skaits		-	-
2.4.	Ēku uzturēšanas izdevumi	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.4.1.	Ēkas uzturēšanā iesaistītā personālā atalgojums	-	-
2.4.2.	Darba devēja valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas	-	-
2.4.3.	Sakaru izdevumi	-	-
2.4.4.	Izdevumi par apkuri	-	-
2.4.5.	Izdevumi par ūdeni un kanalizāciju	-	-
2.4.6.	Izdevumi par elektroenerģiju	-	-
2.4.7.	Transporta izdevumi	-	-
2.4.8.	Telpu noma	-	-
2.4.9.	Iekārtu remonts un tehniskā apkalpošana	-	-

2.4.10.	Ēku remonts	-	-
2.4.11.	Pamatlīdzekļu iegāde ēku uzturēšanai	-	-
2.4.12.	Citi ēku uzturēšanas izdevumi	-	-
2.5.	Mārketinga un pārdošanas izdevumi	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.5.1.	Mārketinga un pārdošanas darbinieku atalgojums	-	-
2.5.2.	Darba devēja valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas	-	-
2.5.3.	Reklāmu izdevumi	-	-
2.5.4.	Tipogrāfijas izdevumi	-	-
2.5.5.	Sakaru pakalpojumi	-	-
2.5.6.	Informācijas tehnoloģiju nodrošinājums, iegāde un uzturēšana	-	-
2.5.7.	Transporta izdevumi	-	-
2.5.8.	Citi mārketinga un pārdošanas izdevumi	-	-
2.6.	Administratīvie izdevumi	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.6.1.	Administratīvā personālā atalgojums	-	-
2.6.2.	Darba devēja valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas	-	-
2.6.3.	Sakaru pakalpojumi	-	-

2.6.4.	Informācijas tehnoloģiju nodrošinājums, iegāde un uzturēšana	-	-
2.6.5.	Transporta izdevumi	-	-
2.6.6.	Citi administratīvie izdevumi	-	-
2.7.	Citi izdevumi	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2.7.1.	Samaksātie nodokļi	-	-
2.7.2.
2.7.3.
3.	Finansiālā bilance	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Nauda atlikums bankas kontos gada/perioda sākumā kopā
	x.xx.
	(norāda par katru kontu atsevišķi gan Valsts kasē, gan komercbankā)
	Nauda atlikums bankas kontos gada/perioda beigās kopā
	x.xx.
	(norāda par katru kontu atsevišķi gan Valsts kasē, gan komercbankā)