XPONIKA

Kλєıσθέvouò 17 - 105 52 Aθήva

EYPYTANIKA

XPONIKA

TPIMHNIAIO ПOhITIZTIKO ПEPIObIKO ГIA THN ПPOBOhH THZ EYPYTANIAZ

Aφıśρmμa σ7o Δήμo Aσuρouo7áμou

H Гśφuρa 7η( Tśμuëa( (Фm7. Г. Táσıo()

           27      

Xxxxxxxx Xx • Xxxxxx 7oò • IOYΛIOΣ - AYГOYΣTOΣ - ΣEПTEMBPIOΣ 2008

ПEPIEXOMENA

∆PAΣTHPIOTHTEΣ KAMOKAIPIOY - ПPOГPAММATIΣМOΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .σεh. 3

МIXAMH ΣTAФYMA, 0l Eπlσηµávσεlç 4-5

МE EПITYXIA TO ΣYNE∆PIO TMN AГPAФMN, Évaç πpayµaôlкóç á0hoç 6-10

AФIEPMМA ΣTO ∆HМO AΣПPOПOTAМOY, Mε µεyáhη επlôu÷ía δlεξή÷0η

η Eπlσôηµovlкή Hµεpíδa σôo Δήµo Aσπpoπoôáµou 11-13

ГEMPГIOY XPYΣAФOГEMPГOY, H Θpησкεuôlкή φuσloyvωµía

ôou Δήµou Aσπpoπoôáµou кal ôηç εupúôεpηç πεplo÷ήç 14-18

HMIA KAPANIKA, To Eπl÷εlpησlaкó Пpóypaµµa “Пεplβáhhov & Aεlφópoç Aváπôuξη”

2007-2013 - Пpooπôlкśç кal εuкalpíεç yla ôo Δήµo Aσπpoπoôáµou кal ôηv Eupuôavía 19-24

ГIMPГOY ΣT. AΘANAΣIA, Σô’ ópyωµa кal σôo ÷ωpáφl кal µśσa

σôou кahaµπoкloú ôo ÷puσaφśvlo ahώvl 25-33

AПO TH MOГOTEXNIA TOY ∆HМOY AΣПPOПOTAМOY

– ZAX. ПAПANTMNIOY, 0 Λúкoç 34-35

– HMIA BPANA, 0l σuкoφáyol кal ôo πup εξ oupavoú (δlήyηµa) 35-37

ΣTAΘH ZAXAPAKH, Ta βouvá, Σôouç áкapδouç εµπpησôśç (πolήµaôa) 38

ΣEPAФEIМ ΣKAN∆AMOY, Kaôσavôώvηç (Kovlaβíôlкη πapáδoση) 39-43

МAPIAΣ KAP∆APA, Δωδωvaíaç φ0εyyoµśvηç φηyoú 0polσµaôa (πolήµa) 43

KAMMIOПHΣ МПOYP∆APA, 0 Kaôσavôώvηç 44-46

KMEOМENH KOYTΣOYKH, Mvήµη Δηµηôpíou (Táкη) A. Touhoúπa (1909-1978) 47-51

ΘEМIΣ ΣTAФYMA, Δoµvíσôa 2008 52-53

BIBMIOKPITIKH 54

ПANAГIMTH B. ΣAMAГIANNH, To Aypaφlώôlкo Iδíωµa 55-57

EYPYTANIKEΣ EI∆HΣEIΣ 58-62

NEKPOMOГIEΣ 63-66

H AMMHMOГPAФIA МAΣ 67

ΣYN∆POМEΣ ПOY MABAМE 68

H cuıμśëcıa 7ou 7cúxou( au7oú śgıvc auó 7ou(: K. Haua6óuouëo, B. Zıoρóno naı Hëía flıáσno.

Фm7ogρaφíc(: Гıώρgo( Táσıo(

ΔPAΣTHPIOTHTEΣ KAΛOKAIPIOY - ПPOГPAММATIΣМOΣ

Mє aпóλu1η єпı1uxía прaęµa1опоıήӨηКav Кa1á 1о пєрaσµέvо КaλоКaíрı оı проęрaµµa1ıσӨєíσєò 6рaσ1ηрıó1η1єò 1ηò ıσ1орıКήò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò, ή1оı:

a.- Hµєрí6a σ1о Рaп1óпоuλо σ1ıò 2 Auęоúσ1оu 2008 µє Өέµa: "ÁYvvσ7n Iσ7oρía Kaı Avá- u7uîn 7ou Δńμou Aσuρouo7áμou". Ka1á 1η 6ıáрКєıá 1ηò пaроuσıáσ1ηКav 6єКaоК1ώ (18) єıση- ęήσєıò, єµпєрıσ1a1ωµέvєò Кaı єпıσ1ηµоvıКá 1єКµηрıωµέvєò, Ka1á Коıvή оµоλоęía σηµєíωσє µєęáλη єпı1uxía.

p.-Tрıήµєро Eпıσ1ηµоvıКó €uvέ6рıо σ1о Tроpá1о (08-08-2008), σ1a Áęрaφa (09-08-2008) Кaı σ1a Bрaęęıavá (10-08-2008) поu єíxє ωò Өέµa: "Ta ÁYρaφa σ7n бıaбρoμń 7ny Iσ7oρíay". Пєvήv1a 1рєıò (53) єıσηęήσєıò avέ6єıξav σє µέęıσ1о paӨµó 1ηv ıσ1орıКή 1au1ó1η1a 1ηò пєрıоxήò 1ωv Aęрáφωv. ΔíКaıa xaрaК1ηрíσ1ηКє 1о €uvέ6рıо au1ó ωò прaęµa1ıКóò áӨλоò.

Tо Δ.€. 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò, έxоv1aò uпóψη ó1ı η µєęáλη єпı1uxía 1ωv пaрaпávω σηµav1ıКώv 6рaσ1ηрıо1ή1ωv 1ηò оφєíλє1aı σє µέęıσ1о paӨµó σ1оuò єıσηęη1έò - σuvєрęá1єò 1ηò, σ1оuò σuv6ıорęavω1έò, σ1оuò єКпроσώпоuò 1ηò 1опıКήò au1о6ıоíКησηò, σ1оuò 1опıКоúò σuλ- λóęоuò X.á. aпέσ1єıλє проò au1оúò σxє1ıКέò єuxaрıσ1ήрıєò єпıσ1оλέò.

Tέλоò, σηµєıώvє1aı ó1ı σúv1оµa оı єıσηęήσєıò 1ηò Hµєрí6aò 1оu Δήµоu Aσпропо1áµоu Кaı 1оu

€uvє6рíоu 1ωv Aęрáφωv Өa єК6оӨоúv σє ı6ıaí1єроuò 1óµоuò.

Eîópµηση tηç Oµáδaç Гıatpώv AλληλεΥΥúηç σtη µvήµη tou Iatpoú Avaσtaσíou Kovtoµέpkou

Oµóφωva aпоφaσíσ1ηКє óпωò σ1η µvήµη 1оu aєíµvησ1оu la1роú Avaơ1aơíou Kov1oìśpкou єпava6рaσ1ηропоıηӨєí η Oµá6a Aλληλєęęúηò 1ωv Гıa1рώv 1ηò Пavєuрu1avıКήò "Oı Kaλоí €aµa- рєí1єò", 1ηò опоíaò uпήрξє єпí σєıрáv є1ώv σuv1оvıσ1ήò. H прώ1η єξóрµηση Өa прaęµa1опоıηӨєí σ1оuò Δήµоuò Aпєрav1íωv Кaı Aσпропо1áµоu σ1ıò aрxέò Nоєµpрíоu 2008, σє σuvєрęaσía µє 1о NоσоКоµєíо Пaí6ωv Пєv1έληò. €1ηv єξóрµηση au1ή Өa σuµµє1áσxоuv пávω aпó 6єКaпέv1є (15) ıa1роí 6ıaφóрωv єı6ıКо1ή1ωv, Кuрíωò пaı6ía1роı, оı опоíоı Өa єξє1áσоuv 1оuò µaӨη1έò 1ωv €xо- λєíωv A/Өµıaò Кaı B/Өµıaò EКпaí6єuσηò 1ωv пaрaпávω Δήµωv.

€ηµєıώvє1aı ó1ı 1о Δ.€. µóλıò пληроφорήӨηКє 1о Өáva1о 1оu aєíµvησ1оu ęıa1роú єξέ6ωσє σxє1ıКó ψήφıσµa, єvώ пaрέσ1ησav σ1ηv єξó6ıо aКоλоuӨía о Прóє6роò Кaı µέλη 1оu Δ.€.

Eoptaσµóç tωv Euputávωv AΥíωv σtηv Aθήva - Tıµηtıkή εkδήλωση Υıa tov εuputavıkήç kataΥωΥήç Oλuµπıovíkη k. Xpήσto - Aλέîavδpo Taµπaîή

Tηv KuрıaКή 19 OК1ωpрíоu 2008 Өa 1єλєσӨєí Өєía λєı1оuрęía µє aр1оКλaσía σ1о пaрєККλήσıо 1оu Aęíоu Nєоµáр1uрa Mıxaήλ 1оu єК Грaví1σηò, проò 1ıµήv 1ωv Euрu1ávωv Aęíωv σє σuvєрęaσía µє 1ηv A6єλφó1η1a 1ωv Грavı1σıω1ώv. Tо пaрєККλήσıо au1ó pрíσКє1aı σ1ηv lєрá Mоvή Zωо6óxоu Пηęήò, σ1оv Búрωva.

Mє1á 1η 0єía Mєı1оuрęía Кaı 1ηv aр1оКλaσía Өa 6оӨєí 6єξíωση σє пaрaКєíµєvо xώро, Кa1á 1η 6ıáрКєıa 1ηò опоíaò Өa 1ıµηӨєí о єuрu1avıКήò Кa1aęωęήò OλuµпıоvíКηò 1ωv ПaрaоλuµпıaКώv Aęώ- vωv 1оu ПєКívоu 2008 К. Xpńơ1oò - Aλśîavðpoò Taìvaîńò.

To Δıoıкn1ıкó Σuìpoúλıo

OI EПIΣHMANΣEIΣ TOY MIXAΛH ΣTAФYΛA

EKПAIΔEYTIKA

Ta Euрu1avóпouλa σ1ıò Пavєλλήvıєò єξє1áσєıò єíxav єпı1uxíєò. Фu- σıКá xáрη σ1ıò прoσпáӨєıєò aпóК1ησηò ęvώσєωv, aλλá Кaı σ1ouò Кaλoúò КaӨηęη1έò 1ouò. To 6í6uµo 1ηò єпı1uxíaò.

TO XIONOΔPOMIKO

Xєıµώvıaσє ... прıv va xєıµωvıáσєı o Кaıрóò. €1o Xıovo6рoµıКó Kέv1рo Kaрпєvησíou. Прoσoxή! Eívaı έvaò пóλoò έλξηò Xxx aò µηv прoКaλoúv1aı

av1ıпaрaӨέσєıò. Touрıσ1ıКή єvó1η1a.

ПOΛITIΣTIKH EПANAΣTAΣH

É1σı прoσ6ıóрıσє o "Euрu1avıКóò Túпoò" 1ıò пoλλέò пvєuµa1ıКέò Кaı Кaλλı1єxvıКέò єК6ηλώ- σєıò. EКӨέσєıò zωęрaφıКήò, пaрa6oσıaКή µouσıКή, Өєa1рıКή пaрáσ1aση, xoрω6íєò... Yпáрxouv áрaęє єпıσКέп1єò; Гıa1í 1o Kaрпєvήσı φηµízє1aı ęıa έλλєıψη єпıσКєп1ώv Кaı aКрoa1ώv σє єК6ηλώσєıò.

O ΔIKOΣ MAΣ ПAПAВAΣTAKHΣ

€1ηv Kuψέλη 1íµησav 1ov σєpaσ1ó µaò Прω1oпрєσpú1єрo п. Kωvσ1av1ívo Baσ1áКη ęıa 1ηv пo- λúпλєuрη прoσφoрá 1ou σ1ηv EККλησía Кaı 1ηv Koıvωvía. Éva aпó 1a пoλλá пou прóσφєрє єívaı Кaı η "€1έęη Гєрóv1ωv" µє 74 Кλívєò σє 1.200 1.µ. O АрxıєпíσКoпoò έσ1єıλє xaıрє1ıσ1ήрıo µήvu- µa σ1ηv єК6ήλωση. H Xxxxxx 6єv Өa 1ov ξєxáσєı пo1έ. Tov прoσ6ıoрízєı σav Áęęєλo Kuрíou...

ГIA TON KWΣTA KPOYΣTAΛΛH

Пoλú єuęєvıКή - пou прoКáλєσє σuęКívηση - η пaрáσ1aση 1ηò 0єa1рıКήò Oµá6aò KАПH Kaр- пєvησíou, η aφıєрωµέvη σ1ov Kώσ1a Kрouσ1áλλη, пou aКóµa Кaı 1ώрa η aпouσía 1ou єívaı aıσӨη- 1ή aпó 1a 6ηµóσıa 6рώµєva 1ηò Euрu1avíaò.

ΣTO ФOYPNA

O КaӨηęη1ήò X. K. N1áкoò oрęıσµέvoò µou ęрáφєı пωò σ1o Фouрvá єí6є έva µvηµєío µє 1ηv єпıęрaφή: "Пєσóv1єò σuµµoрı1oпoλέµou 1942-1950". Kaλá oı Фouрvıώ1єò 6єv áКouσav пωò 1o 1942 ή1av Ka1oxή Кaı 1a Eλληvóпouλa σ1ηv EӨvıКή Аv1íσ1aση пoλєµoúσav ęıa 1ηv Eλλá6a; Óσo ęıa 1ov σuµµoрı1oпóλєµo o óрoò 6ıaęрáφ1ηКє µє vóµo 1ηò áλλo1є Δєξıáò. Oú1є au1ó 6єv 1o έµaӨav;

MIA AΛΛH EYPYTANIA

Пvєuµa1ıКή avӨoφoрía φέ1oò 1o КaλoКaíрı σ1ηv Euрu1avía. EК6ηλώσєıò Кaλλı1єxvıКέò, ıσ1o- рíaò, Аv1íσ1aσηò, Аv1aµώµa1a, €uvέ6рıa, Hµєрí6єò. Ап´ óλa єíxє o µпaξέò...

ΔHMOTIKA

H Кóv1рa пou ξέσпaσє aváµєσa σє "6ηµoКрa1ıКoúò пoλí1єò" Кaı 1ηò Δηµo1ıКήò Арxήò Kaрпє- vησíou, µέσω єuрu1avıКήò єφηµєрí6aò, 6єv єívaı Кaı η Кaλú1єрη. Xxxx aпó 1ıò 6ηµóσıєò Кa1aęęє- λíєò σωσ1ó1єрoò єívaı o 6ıáλoęoò...

AПAPAΔEKTO

O пропηλаКıσµóò 1оu 6ıКηęóроu Каı поλı1єu1ή Náơou ГcωpΥαλń σ1о паvηęúрı 1оu Bέрvı- Коu ή1аv апарá6єК1о Каı проσpλη1ıКó ęıа 1ηv єuęєvıКή Euрu1аvíа µаò. Tо КаКó єívаı пωò Кı έvаò Av1ı6ήµарxоò аv1í vа ηрєµήσєı 1а прáęµа1а σxє6óv прω1оσ1á1ησє.

лІГO AПPEПO

Eívаı λíęо 1раęєλаφıКó Каı апíσ1єu1о. €1о Av1áµωµа 1ωv Aęрáφωv апó 1ηv O.E.€. 6єv áφησаv 1оv Δήµарxоı Kарпєvησíоu vа апєuθúvєı xаıрє1ıσµó. Kаı 1о σпоu6аíо єívаı пωò о Δήµарxоò ωò Прóє6роò 1ηò TEΔK єvíσxuσє оıКоvоµıКá 1о Av1áµωµа.

ΣEBAΣMOΣ ΣTOYΣ ΘEΣMOYΣ

Kаı σ1оv "Euрu1аvıКó Túпо" 6ıаpázоuµє 1а параКá1ω: "Гєęоvóò єívаı пáv1ωò ó1ı η Коµµа1ıКή аv1ıпарáθєση поu uпáрxєı µє1аξú 1ωv проσώпωv 6єv прέпєı vа µє1аφέрє1аı Каı σє єпíпє6о θє- σµώv". Проσuпоęрáφоuµє Кı аò σКєφθоúv λíęо λоęıКó1єра оı Коµµа1оφорєíò - опоıωv6ήпо1є xрωµá1ωv.

O ΔPAΣTHPІOΣ "EYPYTOΣ"

Évа µпрápо θєрµó σ1о €ωµа1єíо lσ1орıКо - λаоęраφıКоú MоuσєıаКоú Kέv1роu Euрu1аvíаò "Eúрu1оò", ęıа1í Ка1áφєрє µє поλλέò проσпáθєıєò 1ηò ηęєσóıаò 1оu vа σ1єęаσ1єí σ1о Kарпєvήσı, έ1σı поu vа проσ1єθєí σ1о Kарпєvήσı έvа аКóµа σпí1ı поλı1ıσµоú.

ІWANNІΔEІON OXІ

O Yφuпоuрęóò Aθλη1ıσµоú Гıávvnò Іωαvvíðnò 6єv єíпє 1о "Nаı" σ1оv pоuλєu1ή µаò Hλíα Kαpαvíкα ęıа аθλη1ıКέò uпо6оµέò 1оu Δήµоu Kарпєvησíоu, поu 1оu zή1ησє. Фаívє1аı пωò η Eu- рu1аvíа µаò аvήКєı σ1ıò 6єu1єрєúоuσєò - Ка1á lωаvví6η - пєрıоxέò. Гıа1í σє поλλέò áλλєò 6єv λέєı óxı...

TA XANIA TOY ПAлІOY KAІPOY

O φíλоò µоu Hλíαò Пpopóvouλoò пароuσíаσє прıv апó Каıрó σ1оv "Euрu1аvıКó Паλµó" 1оv ìvápìvα - лáìvpo µє 1о Xávı 1оu σ1η Bарpарıá6а. Eívаı о 1єλєu1аíоò єпızώv xа1zήò ęıа vа µаò θuµízєı 1о парєλθóv. Kаı Кáпоıоı апó µаò "φıλоξєvήθηКаv" Каı 1оv θuµоúv1аı...

ПPOΣOXH ΣTO ПEPІBAллON

H проσ1аσíа 1оu Пєрıpáλλоv1оò 6єv єívаı µóvоv Кра1ıКή uпоxрέωση - аλλá óλωv µаò. Av ó- λоı µаò Кávоuµє Кá1ı проò аu1ήv 1ηv Ка1єúθuvση о 1óпоò θа ęívєı оµорφó1єроò Каı "φıλıКó1єроò" проò 1оv Ávθрωпо.

ENAΣ ПРAГМAТІКОΣ AΘΛОΣ

ME EПITYXIA TO ΣYNEΔPIO TΩN AГPAФΩN

€1ıò 8, 9 Кaı 10 Auęoúσ1ou η Пavєuрu1avıКή Évωση σє σuvєрęaσía µє 1o EuрωпaïКó Kέv1рo Euрu1avıКώv €пou6ώv Кaı Eрєuvώv, 1o Δήµo Aęрáφωv Кaı 1η NoµaрxıaКή Au1o6ıoíКηση Euрu1aví- aò oрęávωσav σ1o Δήµo Aęрáφωv єпıσ1ηµovıКó €uvέ6рıo µє θέµa: "Ta xvρıá 7vv AYρáφvv σ7n бıaбρoμń 7ny Iσ7oρíay".

To єęxєíрηµa θa µпoрoúσє va 1o ovoµáσєı Кavєíò ęıęav1ıaío ęıa 1a µέ1рa 1ηò Пavєuрu1avıКήò Кaı 1ωv áλλωv φoрέωv - Кaı ęıa 1ıò φuσıКέò 6uσКoλíєò σ1ηv пєрıoxή 6ıoрęávωσηò. AрКєí va σКє- φθєí Кavєíò ó1ı η пєрıoxή 1ωv Aęрáφωv έxєı 1o пıo 6úσКoλo xωµá1ıvo o6ıКó 6íК1uo, пavєλλa6ı- Кá. Tıò 6uσКoλíєò óµωò 1ou 1óпou avaпλήрωσє 1o пáθoò 1ωv 6ıoрęavω1ώv, η 1óλµη 1ωv 6єКá6ωv σuvέ6рωv Кaı - 1o Кuрıó1єрo - η θєрµή φıλoξєvía Кaı η 6ıáθєση прoσφoрáò 1ωv í6ıωv 1ωv Aęрa- φıω1ώv. Óσoı µη Aęрaφıώ1єò пήрav µέрoò σ1o €uvέ6рıo Кaı єí6av 1ηv 1єрáσ1ıa прoσφoрá 1ωv v1óпıωv пaрaęóv1ωv Кa1áλapav ęıa1í oı ávθрωпoı Кaı η пєрıoxή au1ή пέрaσav σ1ηv ıσ1oрía. Ka- 1áλapav пoıa єívaı η 6úvaµη пou ώθησє au1oúò 1ouò 1aλaıпωрηµέvouò oрєσípıouò va 6рaσ1ηрıo- пoıoúv1aı µє1á 1ωv Áλωση σє óλη 1η BaλКavıКή Кaı va 6ηµıouрęoúv σ1ov 1óпo 1ouò oıКovoµıКέò Кaı пvєuµa1ıКέò 6рaσ1ηрıó1η1єò. H єęКa1áλєıψη пou 1aλaıпωрєí 1ηv пєрıoxή 1ov Xєıµώva 6єv ή- 1av єµφavήò. Aúęouσ1oò Кaı 1a xωрıá σφúzouv aпó zωή. Oı єпıσКέп1єò єí6av 1a Áęрaφa óпωò пєрíпou ή1av σ1ıò пaλıέò Кaλέò єпoxέò 1ηò aКµήò.

H ı6έa 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò Кaı 1ou Δήµou Aęрáφωv ęıa 1η 6ıoрęávωση 1ou €uvє6рí- ou прoήλθє, Кuрíωò, aпó 1ηv пє1uxηµέvη 6ıoрęávωση 1ηò пєрuσıvήò Hµєрí6aò σ1η Boúλпη. É1σı, 1a óσa прopλήµa1a av1ıµє1ωпíσ1ηКav Кa1á 1ov Кaλú1єрo 1рóпo xáрη σ1o пáθoò 1ωv 6ıoрęavω1ώv Кaı 1ηv єрęa1ıКó1η1á 1ouò. Kıvη1oпoíησav пλήθoò єпıσ1ηµóvωv Кaı σuv1óvıσav пλήθoò 6рaσ1ηрıo- 1ή1ωv Кaı µazí µє 1η φλoęєрή σuv6рoµή 1oпıКώv пaрaęóv1ωv (Δήµoò, пoλı1ıσ1ıКoí €úλλoęoı, ı6ıώ- 1єò X.á.) o6ήęησav σ1ηv пλήрη єпı1uxía.

Eпєı6ή Áęрaφa 6єv єívaı µóvo 1o oµώvuµo xωрıó aλλá µıa oλóКληрη пєрıoxή Кaı έvaò 1óпoò

oλóКληрoò ęı au1ó aпoφaσíσ1ηКє va ęívєı σє 1рí- a σηµєía: 1ηv 1η ηµέрa σ1o Tрopá1o, 1η 2η σ1a Áęрaφa Кaı 1ηv 3η va Кλєíσєı σ1a Bрaęęıavá. Oı σuvє6рıáσєıò ęívov1av σ1ıò пλa1єíєò 1ωv xωрıώv, Кá1ω aпó 1ov íσКıo aıωvópıωv пλa1ávωv Кaı 6í- пλa σє pрúσєò пou 1o vєрó 1ouò Кuλώv1aò έ6ı- vє έvav ξєxωрıσ1ó 1óvo Кa1á 1η 6ıáрКєıa 1ωv σu- vє6рíωv. 0úµızє 1o óλo σКηvıКó Кá1ı aпó 1ıò aр- xaíєò σuváξєıò 1ωv oрєσípıωv єλληvıКώv φúλωv (pλ. Óµηрoò) óпou µє 6ηµoКрa1ıКέò 6ıa6ıКaσíєò σuzη1oúσav Кaı aпoφáσızav ęıa 1η zωή 1ouò. 0ú- µızє aКóµa σuvєλєúσєıò; σ1ηv ПvúКa 1ηò 6ηµo- Крa1ıКήò Aθήvaò. To пıo aξıoθaúµaσ1o ή1av η

O Noμáρxη( n. K. Kov7oYcúρYoy

σuµµє1oxή 1ωv 1oпıКώv Кoıvωvıώv. Mє1єíxє пλή-

θoò v1óпıωv Кaı áКouє µє єuλápєıa 1a λєęóµєva. H Eλλá6a 1ηò КaθoλıКήò σuµµє1oxήò 1ou λaoú σ1a Кoıvá θрıáµpєuσє Кa1á 1η 6ıáрКєıa au1oú 1ou €uvє6рíou.

Óпωò прoavaφέрθηКє 1o o6ıКó 6íК1uo 1ηò пєрıoxήò єívaı aпó 1a пıo 6úσКoλa 1ηò xώрaò. Mє- ęáλa λєωφoрєía 6єv 6ıapaívouv σ1ouò 6úσpa1ouò 6рóµouò Кaı 1a l.X. θέλouv 1óλµη Кaı єпı6єξıó- 1η1a. To 1oпío Кaı oı 6рóµoı єívaı σuęКλovıσ1ıКoí aпó oµoрφıá Кaı aęрıó1η1a, aλλá 6úσКoλoı. Гı au- 1ó єК1óò aпó 1o 20θέσıo пouλµaváКı 1ou Δήµou Aęрáφωv єvoıКıáσθηКav 6uo aКóµa µıКрá λєω-

φoрєía 1ηò TрέęКıvęК Eλλάò. Ta пıo Кa1άλληλa ęıa oрєı- vέò 6ıa6рoµέò Кaı µє єξaíрє1ouò o6ηęoúò. Aпó Кєı Кaı пέрa óσoı 1aξí6єψav µє au1ά θuµήθηКav 1a vıά1a 1ouò - oı ęηрaıó1єрoı - σ1η 6єКaє1ía 1ou ´50 ή aпoКóµıσav µıa 6ıaφoрє1ıКή єµпєıрía - oı vєó1єрoı. Κa1aλληλó1a1a Кı a- σφaλέσ1a1a ęı' au1oúò 1ouò 6рóµouò, óµωò 1a aµoр1ıσέр 1ouò θúµızav σ1рa1ıω1ıКά au1oКívη1a ęıa єпıxєıрήσєıò 1ωv MOΚ. H φıλıКή 6ıάθєση Кaı η єпı6єξıó1η1a 1ωv o6ηęώv 1ouò óµωò Кaθώò Кaı oı av1oxέò 1ωv σuvέ6рωv - σ1ηv єφє6рєía 1ηò zωήò Кaı µaxíµωv - uпєрКάλuψav 1a пληv. To Кέφı aφάvıσє 1o 1aрaКoúvηµa, 1η σКóvη 1ou 6рóµou Кaı 1ıò 6úσКoλєò 6ıa6рoµέò.

Mє au1έò 1ıò σuvθήКєò oı σúvє6рoı Кaı oı σuvo6oí 1ouò - o ęηрaıó1єрoò o пaλaíµaxoò Кaθηęη1ήò 1ou Гuµva- σíou Κaрпєvησíou σ1η 6єКaє1ía 1ou 1950 X. TσıάКaò, σή- µєрa µє1aξú 90 Кaı 100 є1ώv - пήрav 1a pouvά 1o µєση- µέрı 1ηò ПaрaσКєuήò 8/8/2008 aпó 1o Κaрпєvήσı. É- φ1aσav σ1o Tрopά1o Кa1ά 1ıò 6 µ.µ. Кaı пaрaКoλoúθησav 1ηv ПaрάКληση ęıa 1ηv Пavaęía µaò σ1ηv ıσ1oрıКή єККλη- σía 1ou Aęíou Δηµη1рíou xoрoσ1a1oúv1oò 1ou Mη1рoпoλí- 1η Κaрпєvησíou к.к. Nıкoλáou. €ηµєıώvє1aı ó1ı o Mη- 1рoпoλí1ηò µaò ęıa 1рєıò µέрєò µoıрάσ1ηКє µє 1ouò σu- vέ6рouò Кaı 1ηv 1oпıКή Кoıvωvía 1ıò σuęКλovıσ1ıКέò є- µпєıрíєò 1ou €uvє6рíou Кaı ή1av au1óò пou 1o άvoıξє Кaı 1o έКλєıσє µє 1ıò єuxέò 1ou. ПaрaКoλoúθησє єпíσηò - пa- рά 1η φuσıКή Кóпωση Кaı 1ηv ηλıКía 1ou - avєλλıпέσ1a1a óλєò 1ıò σuvє6рíєò. Aпó 1ouò прώ1ouò єрxó1av Кaı 1єλєu- 1aíoò έφєuęє.

Mє1ά 1ηv пaрάКληση σ1o Tрopά1o прaęµa1oпoıήθηКє σ1η θauµάσıa пλa1єía 1ou пάvω µaxaλά 1ou xωрıoú Кaı η a´ σuvє6рía. O Δήµoò Кaı o ToпıКóò €úλλoęoò (Прóє6рoò X. ПavaΥıώ1nò Kou1ơoλáìvpoò) єíxav µєрıµvήσєı ęıa КaрέКλєò, φω1ıσµó, ηxη1ıКά, uпoλoęıσ1έò, pıv1єoпрopoλή X.λп. µє uпo6єıęµa1ıКó 1рóпo. H έvaрξη 1ou σuvє6рíou έ- ęıvє µє пavηęuрıКó 1óvo єКєí. Xxxxxx прoσφωvήσєıò aпó 1ouò X.К.:

a.- Xpńơ1o Mvoúpa, Δήµaрxo Aęрάφωv,

p.- Kώơ1a Av1. Пavaðóvouλo, Прóє6рo 1ηò Пa- vєuрu1avıКήò Évωσηò Кaı Прóє6рo 1ηò Oрęavω1ıКήò Eпı- 1рoпήò 1ou €uvє6рíou,

ę.- Κaθηęη1ή Kλcoìśvn Kou1ơoúкn, Прóє6рo 1ηò Eпıσ1ηµovıКήò Eпı1рoпήò 1ou €uvє6рíou.

€1η σuvέxєıa o Прóє6рoò 1ou ToпıКoú Пoλı1ıσ1ıКoú

€uλλóęou X. ПavaΥıώ1nò Kou1ơoλáìvpoò aпηúθuvє 1o "Кaλωσóрıσµa" Кaı aКoλoúθησav oı xaıрє1ıσµoí aпó 1o Noµάрxη Euрu1avíaò X. Kώơ1a Kov1oΥcώpΥo, 1ov Δή- µaрxo Κaрпєvησíou Кaı Прóє6рo 1ηò TEΔΚ N. Euрu1avíaò

0 n. Паv. Κοu7σολάμuροy,

uρόc6ρο( 7οu Zuëëόgοu Tροfiá7οu

0 n. Κοu7σοúKny 6śxc7aı 6ώρa auό 7οv 7οuınό Zúëëοgο Tροfiá7οu.

0 n. Xρ. Muοúρаy, Δήμaρxο( Agρáφmv

O Ηρόc6ρο( 7η( Tοuınή( Évmση( Δήμmv naı Kοıvο7ή7mv (TEΔK) & Δήμaρxο( Kaρucvησíοu Kaρaμuá( Baσíëcıο(.

0 Mη7ρouoëí7η( μa( n.n. NıKóλaoy σ7o fiήμa

К. Baơíλcıo Kapaìvá Кaı 1ov 1. Yпouрęó Кaı Bou- λєu1ή X. Níкo ΣaλaΥıávvn. O pouλєu1ήò 1ou Noµoú µaò К. Ηλíaò Kapavíкaò, єvώ пaрaКoλoúθησє 1ηv пaрáКληση έφuęє ęıa 1ηv Αva1oλıКή ФрaęКíσ1a ęıa va єКпрoσωпήσєı σ1a "Kaφav1áрєıa" 1η Bouλή 1ωv Eλλήvωv Кaı 1ov aрxηęó 1ou Kóµµa1óò 1ou. O К. Ka- pavíкaò xaıрέ1ıσє 1o €uvέ6рıo Кa1á 1ηv 1єλєu1aía σuvє6рíaση σ1a Bрaęęıavá. Tηv έvaрξη 1ou €uvє6рí- ou Кήрuξє o Mη1рoпoλí1ηò Kaрпєvησíou X. К. XXXX- XXXX. ΑКoλoúθησav єıσηęήσєıò aпó 1ouò X.К. Λá- ìvpo ГcωpΥíou, 1. Пáрє6рo 1ou Пaı6aęωęıКoú lv-

σ1ı1oú1ou, ПavaΥıώ1n ΣaλaΥıávvn, Фıλóλoęo Кaı σuęęрaφέa, Гıávvn Kapa1zóΥλou, Αрxı1έ- К1рova, Kaθηęη1ή Αvω1á1ηò €xoλήò Xxxxx Xxxxxx, Kωvơ1av1ívou Σv. Τơıώλn, O6ov1ıá1рou, Eıpńvnò ПıvcpíΥкou - Kupıazń, lσ1oрıКó Кaı Αрxaıoλóęo. H єıσήęηση 1ηò X. Τơıáкa avaКoı- vώθηКє σ1η σuvє6рíaση 1ωv Bрaęęıavώv, єvώ 1ηò К. Baơıλıкńò Λávva - Kcλśơn, λóęω 6ı- Кaıoλoęηµέvηò aпouσíaò 1ηò θa σuµпєрıληφθєí σ1ov uпó έК6oση 1óµo. To прoє6рєío 1ηò σuvє- 6рíaσηò au1ήò aпo1єλoúσav oı X.К. ПavaΥıώ1nò Bλáxoò Кaı X. KapaΥcώpΥoò.

H a´ σuvє6рíaση έληξє µє єuxaрıσ1íєò 1ou Прoέ6рou 1ηò Oрęavω1ıКήò Eпı1рoпήò X. K. Xx- xxxxxxxxxx прoò óλouò óσouò σuv1έλєσav σ1ηv áр1ıa oрęávωση, aλλá Кaı σ1ouò xoрηęoúò пou єívaı η TEΔK N. Euрu1avíaò, o Αęрaφıώ1ηò єпıxєıрηµa1íaò X. Σ1śφavoò Kωơ1oúλaò Кaı oı єпí- σηò Αęрaφıώ1єò єпıxєıрηµa1íєò A/φoí Xóv1ou. ΑКoλoúθησє vησ1íσıµoò µєv, пλoúσıoò 6є aпó aęáпη Кaı φıλıКή 6ıáθєση 1ωv v1óпıωv 6єíпvoò. Na σηµєıωθєí ó1ı µє σuµφωvía 1ou Δ.€., 1ηò Пa- vєuрu1avıКήò Évωσηò Кaı 1ωv 1oпıКώv φoрέωv є1έθη óрoò óλa 1a ęєúµa1a va єívaı vησ1íσıµa ęıa va 1ηрηθєí Кaı η θрησКєu1ıКή пaрá6oση 1ηò vησ1єíaò 1ou 15aúęouσ1ou. Пaрá 1a vησ1íσıµa oı σú- vє6рoı "έφaęav Кaı єxoр1áσθησav" Кaλá óλєò 1ıò ηµέрєò. Αu1ó ęıa1í η Кaλή 6ıáθєση Кaı η uпo- 6єıęµa1ıКή пєıθaрxía Кaı o σєpaσµóò óλωv прoò 1ηv Пaрá6oση Кaı 1ov 1óпo έКavav va µηv φa- vєí Кav η Кáпoıa 6uσКoλía 1ηò vησ1єíaò. Mє1á 1o 6єíпvo oı σúvє6рoı 6ıaµoıрáσθηКav ęıa 1η 6ıa- vuК1έрєuση σ1a Áęрaφa Кaı 1a Eпıvıavá. H1av пoλú єuxáрıσ1η έКпληξη ęıa óλouò oı θauµáσıoı ξє- vώvєò, Кaθaрó1a1oı, Кaλaíσθη1oı, voıКoКuрєµέvoı. Пoλλoí aпó 1ouò µη Αęрaφıώ1єò oú1є Кa1á 6ıá- voıa пíσ1єuav ó1ı uпáрxouv 1óσo ωрaíєò 1ouрıσ1ıКέò uпo6oµέò. O 6рóµoò 6єíxvєı 1єλєíωò µıav áλληv єıКóva. Óµωò 1a xωрıá прoo6єúouv Кaı oı uпo6oµέò 1ouò 6єíxvouv 1o µέλλov. 0auµáσıoı Кaı oı áv1рєò Кaı oı ęuvaíКєò пou σuv1ηрoúv 1a 1ouрıσ1ıКá Кa1aλúµa1a Кaı Кa1aσ1ήµa1a.

To €áppa1o, 9-8-2008 1o σuvέ6рıo прaęµa1oпoıήθηКє σ1a Áęрaφa. €1ηv 1єрáσ1ıa пλa1єía прωí Кaı aпóęєuµa avaКoıvώθηКav пávω aпó 30 єıσηęήσєıò µє пoλú єv6ıaφέрov1a θέµa1a. Прoηęήθη- Кє прoσφώvηση aпó 1ov Kaθηęη1ή X. Kλcoìśvn Kou1ơoúкn, Прóє6рo 1ηò Eпıσ1ηµovıКήò Eпı- 1рoпήò 1ou €uvє6рíou, Кaλωσóрıσµa aпó 1ov Прóє6рo 1ou ToпıКoú €uλλóęou X. Λáìvpo Гa1ń Кaı xaıрє1ıσµóò aпó 1ov 1. Yпouрęó Кaı Bouλєu1ή X. Kώơ1a ΤơıΥapíða.

H a´ σuvє6рíaση σ1ηv пλa1єía 1ωv Αęрáφωv áрxıσє µє 1ηv Кєv1рıКή oµıλía 1ou Δηµáрxou 1ωv Αęрáφωv X. Xpńơ1ou Mvoúpa µє θέµa: "H 7au7ó7n7a 7ou Δńμou AYρáφvv". ΑКoλoúθησav єıσηęήσєıò aпó 1ouò X.К. Г. KapaΥcώpΥo, Фıλóλoęo, Δрa Пavєпıσ1ηµíou ФрavКφoúр1ηò, Aváp- Υupo - Гıávvn Maupoìú1n, lσ1oрıКó єрєuvη1ή Кaı σuęęрaφέa, Xap. Koú1ơıкo, ΔıКηęóрo, Kώơ1a Σvavó, lσ1oрıКó єрєuvη1ή Кaı σuęęрaφέa, Aθaváơıo Σ1aìá1n, Фıλóλoęo Кaı σuęęрa- φέa, Mapía Maìaơoúλa, Фıλóλoęo, 0єoλóęo, Пaı6aęωęó Кaı σuęęрaφέa, K. Xapaìń, єКпaı- 6єu1ıКó, Aθaváơıo Пapoú1ơa, Δр. NoµıКήò Кaı ΔıКηęóрo, AΥaθoкλń MvaкoΥıávvn, ΔıКηęóрo, ГcώpΥıo Τáơıo, Фω1oęрáφo Кaı ıσ1oрıКó єрєuvη1ή Кaı Λáìvpo Τơıpóλa, ΔıКηęóрo Кaı ıσ1o- рıКó єрєuvη1ή. ΑКoλoúθησє пaрέµpaση 1ou B. Σıopóкou µє θέµa: "H AYóρv n AYρaφıú7ıσ- σa Kauc7ávıσσa 7vv AYρáφvv" Кaı σ1η σuvέxєıa σuzή1ηση Кaı 6ıáλєıµµa.

To прoє6рєío aпє1єλєí1o aпó 1ouò К X. ПavaΥıώ1n ΣaλaΥıávvn Кaı ÁΥΥcλo Bou1ơśλn.

H p´ σuvє6рíaση áрxıσє пєрíпou σ1ıò 12.15 uпó 1ηv прoє6рía 1ωv X.К. Λáìvpou ГcωpΥíou Кaı Θcóðωpou Mvaìvaλń. Eıσηęη1έò 1ηò σuvє6рíaσηò au1ήò, пou єíxє ωò Кúрıa θєµa1ıКή єvó- 1η1a 1ov Ka1σav1ώvη, ή1av oı К.К. Kλcoìśvnò Kou1ơoúкnò, Kaθηęη1ήò 1ou Пav1єíou Пavєпıσ1η- µíou, Kώơ1aò MapaΥıávvnò 1. €uµpoλaıoęрáφoò Кaı lσ1oрıКóò, Hλıáva K. Mń1ơıou, EКпaı- 6єu1ıКóò Кaı uпoψήφıa 6ı6áК1ωр 1ou Пav1єíou Пavєпıσ1ηµíou, Mapía Τơoúìapn Фıλóλoęoò, Má- σ1єр KλaσıКήò Фıλoλoęíaò, Áθωò Δavśλnò, KaрaęКıozoпaíx1ηò, Eрєuvη1ήò 0єá1рou €Кıώv, Iω- ávvnò Zoúìvoò, EКпaı6єu1ıКóò, OıКovoµoλóęoò, NoµıКóò Кaı €uęęрaφέaò, Kώơ1aò Mvou- ìvoupńò, Aσ1uvoµıКóò Δ/v1ήò є.a, Пoλı1єu1ήò Euрu1avíaò Кaı €uęęрaφέaò, Baơíλnò Móλapnò, MaïКóò єрєuvη1ήò Кaı ΔáσКaλoò ПoλєµıКώv Tєxvώv, ГcώpΥıoò ГcωpΥoú, Пoλı1ıКóò MηxavıКóò, Кaı ПavaΥıώ1nò Ná1ơıoò, Фω1oęрáφoò Кaı ıσ1oрıКóò єрєuvη1ήò. Oı єıσηęήσєıò 1ωv 1рıώv 1є- λєu1aíωv ή1av σxє1ıКέò µє 1ouò €aрaКa1σavaíouò. AКoλoúθησav пaрєµpáσєıò aпó 1ov Aı6єσıµo- λoęıó1a1o п. Iωávvn Δıώ1n, 1ηv К. Baơıλıкń Xaλкıá К.á. Кaı aКoλoúθησє пλoúσıo ęєúµa µє θauµáσıa vησ1íσıµa є6έσµa1a.

H ę´ σuvє6рíaση σ1ηv пλa1єía 1ωv Aęрáφωv áрxıσє σ1ıò 18.00´1o aпóęєuµa, uпó 1ηv прoє- 6рía 1ωv X.К. Iωávvn Kapuðá Кaı Hλía Λıáơкou. Eıσηęη1έò ή1av oı X.К. Xpńơ1oò Гıavvaкó- vouλoò, Maθηµa1ıКóò, Δ.v1ήò 1ou пєрıo6ıКoú "XΩРlATlKOl ANTlMAMOl", ГcώpΥıoò Гıavví1ơa- pnò, Δр. Aрxı1έК1ωv, MέК1oрaò €xoλήò Aрxı1єК1óvωv E.M.X., Kώơ1aò Αv1. Пavaðóvouλoò, Δá- σКaλoò Кaı σuęęрaφέaò, Xxxxxx Xxxxxxxx, Δр. KoıvωvıКήò Avθрωпoλoęíaò, Mapía ПavaΥıω- 1ovoúλou - Mvo1ováкn, Δр. Фıλoλoęíaò, Прoïσ1aµέvη Г.A.K. N. Euрu1avíaò Кaı Xxxxx Пpopó- vouλoò, Δηµoσıoęрáφoò. €1η σuvέxєıa έКavє пaрέµpaση o К. Kώơ1aò Αvðpώvnò, 1. Прóє6рoò Koıvó1η1aò Aęрáφωv µє θέµa "H Ka7aσ7ρoφń 7vv AYρáφvv auó 7ouy I7aλoúy l1942)". Kaı η σuvє6рíaση au1ή έКλєıσє µє áλλєò пaрєµpáσєıò Кaı σuzή1ηση.

Óσoı ęıa прώ1η φoрá pрέθηКav σ1a Áęрaφa µє µєęáλη σuęКívηση av1íКрızav 1ov ıσ1oрıКó 1ó- пo Кaı 1ηv oµoрφıá 1ou. Eíxav aКoúσєı ęıa 1ouò пaλıoúò 1σєλıęКá6єò Кaı прaµa1єu1á6єò, єíxav a- Кoúσєı ęıa 1ouò σúęxрovouò Aęрaφıώ1єò єпıxєıрηµa1íєò 1ηò Aθήvaò Кaı aλλoú aλλá 6єv єíxav 6єı 1ov 1óпo aпó óпou óλoı au1oí ξєКívησav va Кa1aК1ήσouv 1ov Кóσµo. Kaı áКouσav 1óσa áęvωσ1a θέµa1a ęıa 1ηv ıσ1oрía 1ou 1óпou au1oú...

Mє1á 1η λήξη Кaı 1ηò σuvє6рíaσηò au1ήò o 1oпıКóò σúλλoęoò єíxє Aęрaφıώ1ıКo av1áµωµa µє пaрa6oσıaКή µouσıКή. Пληµµúрıσє η пλa1єía Кóσµo - пávω aпó 1.000 á1oµa - Кaı 1o Кέφı av1ıλá- λησє σє óλєò 1ıò ęúрω пλaęıέò Кaı oıКıσµoúò. Káпou - Кáпou ξavazωv1ávєψє Кaı η Кλέφ1ıКη пa- рá6oση пou oı рáxєò av1ıλaλoúσav aпó 1a Кaрıoφíλıa.

H 1єλєu1aía µέрa 1ou €uvє6рíou ή1av aφıєрωµέvη σ1a Bрaęęıavá. H aрxή 1ηò µέрaò έęıvє µє θєía λєı1ouрęía σ1ov ıσ1oрıКó vaó 1ηò Aęíaò ПaрaσКєuήò, xoрoσ1a1oúv1oò 1ou Mη1рoпoλí1η Kaр- пєvησíou X.К. XXXXXXXX. €uęКívηση 6ıaКa1єíxє ó-

λouò пou пa1oúσav 1a xώµa1a пou 6í6aξє o Óσıoò Eu- Υśvıoò o Αı1ωλóò, o Αvaơ1áơıoò Гópðıoò X.á. To пvєuµa1ıКó aσ1έрı 1ηò €xoλήò 1ηò Гoúpaò 1ωv Bрaę- ęıavώv φώ1ıσє ęıa µıa aКóµa φoрá Кaı 1ıò Кaр6ıέò 1ωv пaрєuрıσКoµέvωv. Oı прopλєпóµєvєò 6uo σuvє6рıá- σєıò σuµп1úxθηКav σє µía Кaı έęıvav σ1o пλá1ωµa 1ηò ıσ1oрıКήò пηęήò 1ηò Фov1ávaò, óпou 6рoσızó1av Кaı a- vaпauó1av o Óσıoò Euęέvıoò. €1o прoє6рєío ή1av oı X.К. Iωávvnò Zoúìvoò, Δnìń1pıoò Τơıώλnò, K. Xxxxxxxxxxxx Кaı K. Τơıώλnò. Прoσφώvηση έęı- vє aпó 1ov Прóє6рo 1ηò Oрęavω1ıКήò Eпı1рoпήò X.

Kώơ1a Пavaðóvouλo Кaı Кaλωσóрıσµa aпó 1ov X. 0 n. Kvσ7ńy Avбρúvny

0 n. K. Tσıúλny, uρόc6ρο( 7οu Zuëëόgοu Bραggιανι7ών “Aνασ7áσιο( Гόρ6ιο(”

Kωvơ1av1ívo Σv. Τơιώλn, Прóє6рo 1ou Пo- λı1ıσ1ıКoú €uλλóęou Bрaęęıavı1ώv "ANA€TA-

€lO€ ГOРΔlO€". €1η σuvέxєıa aКoúσ1ηКav oı єı- σηęήσєıò 1ωv X.К. ПavaΥιώ1n K. Bλáxou, Фıλoλóęou, єпı1íµou Eпıθєωрη1ή M.E. , Avðpś- a Kaìvιzιώvn, Kaθηęη1ή Пavєпıσ1ηµíou 1ωv НПA, Nιкoλáou Г. Aλcîáкn, Δı6aσКáλou, l- σ1oрıКoú Eрєuvη1ή Кaı σuęęрaφέa, Δńìn1paò MapaΥιávvn - N1ópa, la1рoú Кaı Eрєuvή- 1рıaò ıσ1oрıКώv σuęęрaφώv, Iωávvn Kapu- ðá, Δр. KoıvωvıКήò Tuxoλoęíaò 1ou Пav1єíou Пavєпıσ1ηµíou, Ηλía Λιáơкou, Фıλoλóęou Кaı

lσ1oрıКoú Eрєuvη1ή, Пoλuîśvnò Koúpcv1a, Δр. lσ1oрí- aò, Δnìn1píou Ná1ơιou, Фıλoλóęou, 1. Прoïσ1aµέvou Г.A.K. N. Фθıώ1ı6aò, AvápΥupou - Гιávvn Maupoìú- 1n, lσ1oрıКoú єрєuvη1ή Кaı σuęęрaφέa, Iωávvaò Koú- 1ơιкou, Фoı1ή1рıaò NoµıКήò €xoλήò ΔηµoКрı1єíou Пavє- пıσ1ηµíou 0рáКηò, Σoφíaò Baкιp1znðśλn, Taξıvóµou Г.A.K. N. Фθıώ1ı6aò Кaı Kaλλí1ơaò Τơιáкa - Гιavvo- voúλou, Фıλoλóęou Кaı lσ1oрıКoú. O К. Baơíλcιoò Kúp- кoò, o lєрoµóvaxoò п. Avaơ1áơιoò Кaı oı X.К. Г. Kaкa- páò Кaı Σ1aupoúλa Σðpóλιa έσ1єıλav 1ıò єıσηęήσєıò 1ouò, oı oпoíєò θa пєрıληφθoúv σ1ov uпó έК6oση 1óµo 1ωv прaК1ıКώv. AКoλoúθησav пaрєµpáσєıò, σuzή1ηση,

xaıрє1ıσµóò 1ou Bouλєu1ή Euрu1avíaò X. Ηλía Kapavíкa, avaКoıvώθηКav 1a пoрíσµa1a aпó 1ov Прóє6рo 1ηò Eпıσ1ηµovıКήò Eпı1рoпήò Kaθηęη1ή X. Kλcoìśvn Kou1ơoúкn, єuxaрıσ1íєò aпó 1ov X. Kώơ1a Пavaðóvouλo, Прóє6рo 1ηò Oрęavω1ıКήò Eпı1рoпήò Кaı 1ov oıКo6єσпó1η Δήµaрxo К. Xpńơ1o Mvoúpa.

Mє1á 1η λήξη Кaı 1o Кλєíσıµo 1ou σuvє6рíou aпó 1o Mη1рoпoλí1η Kaрпєvησíou X.К. NIKOΛAO ήрθє 1o ęєúµa Кaı η ώрa 1ou xωрıσµoú. Н єξuпηрέ1ηση Кaı η пєрıпoíηση aпó óλouò ή1av прω1ó- ęvωрη. O Прóє6рoò 1ou ToпıКoú €uλλóęou X. Kωv/voò Σv. Τơιώλnò прώ1oò σє óλa...

Auό 7η σuνc6ρíαση σ7α Bραggιανá. 0 Mη7ροuοëí7η( μα( n.n. NıKóλaoy,

ο Bοuëcu7ή( Euρu7ανíα( n. Xxxxx XxxxxxXxx n.á.

Mє µєęáλη σuęКívηση oı σúvє6рoı Кaı oı áλλoı xaıрє1ήθηКav. Гıa 1рєıò µέрєò єíxav µoı- рaσθєí έva θauµáσıo пvєuµa1ıКó 6єíпvo Кaı єí- xav zήσєı єµпєıрíєò σav µıa µєęáλη oıКoęέ- vєıa. Mє σuęКívηση Крa1oúv σ1o µuaλó 1ouò 1ıò µoрφέò 1ωv avθрώпωv 1ηò 1oпıКήò Кoıvωvíaò, 1o xaµóęєλo Кaı 1ηv Кaλoσúvη 1ouò. Mє vo- σ1aλęía avaпoλoúv 1ıò óµoрφєò 1рєıò (3) µέ- рєò Кaı 1ıò єıσηęήσєıò 1ωv σuvέ6рωv. Пoλλoí θa θєλav va ξavazήσouv Кá1ı пaрóµoıo. AКóµa Кaı η φúση 1ωv Aęрáφωv σ1áθηКє φıλıКή.: Ka- θaрóò ouрavóò, 6рoσıá, ηрєµía Кaı µóvo µóλıò ήрθє η avaxώрηση ψıxáλıσє λíęo. To ψıxáλı- σµa aпó 1η σuęКívηση µέσa µaò 1o σuµµєрí- σ1ηКє Кaı o ouрavóò...

AФIEPWMA ΣTO ΔHMO AΣПPOПOTAMOҮ

ME MEГAΛH EПITYXIA ΔIEΞHXΘH H EПIΣTHMONIKH HMEPIΔA ΣTO ΔHMO AΣПPOПOTAMOY

Mє єξαιрє1ιКή єпι1uxíα прαęµα1опоιήӨηКє, 1о €áppα1о 2 Auęоúσ1оu, ηµєрí6α σ1о Рαп1óпоuλо, έ6рα 1оu Δήµоu Aσпропо1áµоu, µє Өέµα: "A€ПРОПОTAMО€: AГNΩ€TH l€TОРlA KAl €YГXРОNH A- NAПTYΞH".

ΔιорęαvώӨηКє αпó 1ηv Пαvєuрu1αvιКή Évωση Кαι прαęµα1опоιήӨηКє µє 1ηv єvєрęή uпоσ1ήрι- ξη 1оu Δήµоu Aσпропо1áµоu Кαι 1ηò NоµαрxιαКήò Au1о6ιоíКησηò Euрu1αvíαò (σuv6ιорęávωση) σ1α пλαíσια 1оu єпιxєιрησιαКоú проęрáµµα1оò: "Aпασxóληση Кαι Eпαęęєλµα1ιКή Kα1áр1ιση" 1оu Yпоuр- ęєíоu Aпασxóλησηò Xxx XxxxxxxXxx Проσ1ασíαò, 1о опоíо прóęрαµµα єívαι 6єКáµηvηò 6ιáрКєιαò Кαι σuęxрηµα1о6о1єí1αι αпó 1о EuрωпαïКó Kоιvо1ιКó Tαµєíо.

Evώпιоv пuКvоú αКроα1ηрíоu оι 6єКαоx1ώ (18) єισηęη1έò 1ηò ηµєрí6αò αvέ6єιξαv, αφ' єvóò xxx поλλέò áęvωσ1єò п1uxέò 1ηò 1опιКήò ισ1орíαò Кαι µvηµєíα 1ηò пєрιоxήò (σ1о 1о µέроò), αφє- 1έроu 6є έКαvαv σηµαv1ιКέò про1áσєιò ęια 1ηv αєιφóро αváп1uξη, 1ηv αξιопоíηση, 1ηv αvαpáӨµι- ση 1ωv ή6η uφισ1áµєvωv 6оµώv Кαι 1ηv проpоλή 1ηò пαvέµорφήò αu1ήò ęωvιáò 1оu Nоµоú µαò (σ1о 2о µέроò).

Оι єрęασíєò 1ηò ηµєрí6αò, 1ηv опоíα пαрαКоλоúӨησαv пєрισσó1єроι αпó 6ιαКóσιоι (200) σú- vє6роι, áрxισαv σ1ιò 9.30' 1о прωí, 1ηv έvαрξή 1оuò 6є Кήрuξє о σєpασµιó1α1оò Mη1ропоλí1ηò Kαрпєvησíоu X.К. Nıкóλaoò µє єµпєрισ1α1ωµέvη оµιλíα 1оu Кαι µє1á αпó 1ηv αváпєµψη єι6ιКήò єuxήò. ПроηęήӨηКαv проσφωvήσєιò 1оu Δηµáрxоu Aσпропо1áµоu К. Xpńơ1ou Tpıaν1άφuλλou Кαι 1оu Проέ6роu 1ηò Пαvєuрu1αvιКήò Évωσηò К. Kώơ1a Aν1. Пavaðóvouλou, КαӨώò Кαι xαι-

рє1ισµоí 1оu Bоuλєu1ή Euрu1αvíαò X. Hλίa Kapaνί- кa, 1оu Nоµáрxη Euрu1αvíαò X. Kώơ1a Ko- ν1oΥcώpΥou Кαι 1оu Δηµáрxоu Kαрпєvησíоu Кαι Прóέ6роu 1ηò T.E.Δ.K. Euрu1αvíαò X. Baơίλn Kapa- ìvά.

О пαрισ1áµєvоò 1έωò Bоuλєu1ήò Euрu1αvíαò X. Δnìoơθśνnò Tơıaìάкnò xαιрέ1ησє µє 1αu1óxроvη пαрέµpασή 1оu Кα1á 1η 6ιáрКєια 1ηò ηµєрí6αò.

Пαрέσ1ησαv αКóµη о Δήµαрxоò ФрαęКíσ1αò X.

Θωìάò Xxxxxxx, о Прóє6роò 1оu NоµαрxιαКоú

€uµpоuλíоu Euрu1αvíαò X. Σ1śλıoò Δnìn1póvou-

0 Mη7ρouoëí7η( μa( n.n. NıKóλaoy.

0 Noμáρxη( n. K. Kov7oYcúρYoy

xxx, о Прóє6роò 1оu Δηµо1ιКоú €uµpоuλíоu ФрαęКí- σ1αò X. Baơίλcıoò Xxxxxxx, о Прóє6роò Кαι о Грαµµα1έαò 1ηò Évωσηò Euрu1ávωv Eпισ1ηµóvωv К. К. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Tpıxıάò, η Прóє6роò 1ηò Оµоσпоv6íαò Euрu1αvιКώv €uλλóęωv X. Baơıλıкń Xaλкıά, о Прóє6роò 1оu MоuσєιαКоú - MαоęрαφιКоú Kέv1роu Euрu1αvíαò X. ГcώpΥıoò Oı- кoνóìou, о Прóє6роò 1оu Пαvєuрu1αvιКоú €uλλó- ęоu Aι1ωλоαКαрvαvíαò X. Kώơ1aò N1apapίνoò, о Прóє6роò 1оu €uλλóęоu €1єφαvιω1ώv Kαр6í1σαò X. Baơίλcıoò Σ1cpΥίou, о Прóє6роò Кαι о Tαµíαò 1оu

€uλλóęоu Bоúλпηò X.К. Baơίλnò Tơίvpaò Кαι Гc- ώpΥıoò Фoúкaò, η Прóє6роò 1оu €uλλóęоu Гuvαι- Кώv Euрu1αvíαò X. Iouλίa Пc1povoúλou, о Xxxx-

O Δήμαρxο( Aσuροuο7áμοu

n. Xρńσ7oy Τρıαν7áφuλλoy.

6рoò 1ou Фıλoпрóo6ou €uλλóęou Δoµvíσ1aò X.

Aθaváơıoò Σ1aìá1nò, o Av1ıпрóє6рoò 1ou

€uv6έσµou Mєęaλoxωрı1ώv X. ГcώpΥıoò Σ1au- páкnò, o Av1ıпрóє6рoò 1ηò A6єλφó1η1aò Грavı- 1σıω1ώv X. Κωv/voò Baơıλcíou, η Éφoрoò 1ou €uλλóęou Пaпaрouσíou "H AГlA ПAРA€KEYH" К. Eλśvn Xxxx, o єКпрóσωпoò 1ou €uλλóęou A- пєрav1íωv X. Baơíλcıoò Tơıaìáкnò, o єКпрó- σωпoò 1ou €uλλóęou Euрu1ávωv 1ωv €ωµá1ωv A- σφaλєíaò Кaı 1ou Пoλı1ıσ1ıКoú €uλλóęou Aęíaò Bλaxέрvaò X. Κώơ1aò Κaλ1ơoúvnò, o єКпрó- σωпoò 1ou €uλλóęou Euрu1ávωv Eпaрxíaò Mıpa- 6єıáò X. Δnìń1pıoò MupìńΥкnò, o єКпрóσω- пoò 1ou €uλλóęou Euрu1ávωv Axaiaò X. Xxxxxx- pıoò Λaìvaðápnò, o Δηµoσıoęрáφoò X. Ιωáv-

vnò Гкoúpλıaò, o Δηµoσıoęрáφoò X. Κωv/voò Mń1ơıoò Кaı φuσıКá пaрώv ή1av Кaı lσ1oрıo- 6íφηò Кaı σuęęрaφέaò X. Δnìń1pnò Фaλλńò.

l6ıaí1єрa σηµєıώvє1aı η пaрouσía 1ou oµoęєvή µaò Kaθηęη1ή Пavєпıσ1ηµíou (H.П.A.) К. Avðpśa Κaìvızώvn, ωò Кaı 1ou Грaµµa1έa 1ηò Évωσηò Euрu1ávωv AµєрıКήò К. Пavaðóvouλou.

AКoλoúθωò, Кaı uпó 1ηv прoє6рía 1ωv К.К. Фávn Пavaðńìou Кaı Κώơ1a Пavaðóvoλou Кaı 1ov ęєvıКó σuv1ovıσµó 1ou К. ГıώpΥou Σ1. Aθavaơıá, áрxıσav oı єıσηęήσєıò 1ou 1ou µέ- рouò, пou пєрıλáµpavav θέµa1a σxє1ıКá µє 1ηv áęvωσ1η ıσ1oрía Кaı µє 1a µvηµєía 1ou Δήµou A- σпрoпo1áµou.

Oı єıσηęη1έò Кaı oı єıσηęήσєıò 1ou 1ou µέрouò ή1av:

- ГcώpΥıoò Táơıoò, Фω1oęрáφoò -lσ1oрıo6íφηò -Eрєuvη1ήò: "Пєрıήęηση σ1a aрxaía µvηµєía 1ou Δήµou Aσпрoпo1áµou".

- Ηλíaò Λıáơкoò, Фıλóλoęoò -Av1ıпрóє6рoò 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò: "H Δu1ıКή Euрu1a- vía Кa1á 1ouò прoxрıσ1ıavıКoúò xрóvouò".

- Nıкóλaoò N. Κapλıáìvaò, EКпaı6єu1ıКóò -€uęęрaφέaò: "H lσ1oрía 1ηò Aпєрav1íaò".

- AvápΥupoò -Гıávvnò Maupoìú1nò, lσ1oрıo6íφηò - Eрєuvη1ήò: "Ovoµa1oλóęıa Δήµou A- σпрoпo1áµou 1454 -1455".

- Baơíλcıoò Xaλaơ1ávnò, 0єoλóęoò -Фıλóλoęoò -€uęęрaφέaò: "O Δήµoò Aσпрoпo1áµou Eu- рu1avíaò Кaı η EпıσКoпή Рa6opıσ6íou".

O Ηρόc6ρο( 7η( Tοuınή( Évmση( Δήμmv nαı Kοıvο7ή7mv (TEΔK) & Δήμαρxο( Kαρucvησíοu Kαραμuáy Bασíλcıoy.

- ГıώpΥoò Σ1. Aθavaơıáò, EКпaı6єu1ıКóò -

€uęęрaφέaò: "Aσпрoпó1aµoò: Zωή Кaı Пaрá- 6oση".

- п. ГcώpΥıoò XpuơaφoΥıώpΥoò, 0єoλó- ęoò -Прω1oпрєσpú1єрoò -Eφηµέрıoò l. N. Euрu- 1ávωv Aęíωv Kaрпєvησíou: "H θрησКєu1ıКή φu- σıoęvωµía 1ωv єvoрıώv 1ou Δήµou Aσпрoпo1á- µou Кaı 1ηò єuрú1єрηò пєрıoxήò...".

- Xpńơ1oò Гıavvaкóvouλoò, Maθηµa1ı- Кóò: "H пληθuσµıaКή єξέλıξη 1ωv xωрıώv 1ou Δή- µou Aσпрoпo1áµou".

- Пaúλoò N1aλλńò, EКпaı6єu1ıКóò -€uęęрa- φέaò: "H пaı6єía Кı єµєíò σ1ov 1óпo au1óv".

H єıσήęηση 1ηò К Пoλuîśvnò Κoúpcv1a

6єv пaрouσıáσ1ηКє λóęω έК1aК1ηò uпηрєσıaКήò

0 n. Kvv. Пauaбóuouλoy,

uρόc6ρο( 7η( Ηανcuρu7ανιnή( Éνmση(

aпaσxóλησηò 1ηò єıσηęή1рıaò, θa σuµпєрıλη- φθєí, óµωò, σ1ov uпó έК6oση 1óµo 1ωv прaК1ı- Кώv 1ηò ηµєрí6aò.

Mє1á aпó 1o oλıęóλєп1o 6ıáλєıµµa Кaı прıv a- пó 1ηv έvaрξη 1ωv єıσηęήσєωv 1ou 2ou µέрouò, έКavє пaрέµpaση, oλıęóλєп1η Кaı єúσ1oxη, o Кa- θηęη1ήò Пavєпıσ1ηµíou X. Avðpśaò Xxxxxxx- vnò.

Oı єıσηęη1έò Кaı oı єıσηęήσєıò 1ou 2ou µέ- рouò ή1av:

- Aθaváơıoò Δ. Σ1aìá1nò, Фıλóλoęoò -

€uęęрaφέaò: "EКµє1aλλєuóµєvoı 1o пaрóv Кaı σxє6ıázov1aò 1o µέλλov: H пєрíп1ωση 1ωv λou- 1рώv Кaı 1ou φрáęµa1oò Kрєµaσ1ώv Αxєλώou".

- Nıкóλaoò Zapìaкoúvnò, Αv1ıпрóє6рoò

EvoıКıazóµєvωv Δωµa1íωv -EКпрóσωпoò Грaφєíou EvaλλaК1ıКoú Touрıσµoú Euрu1avíaò: "Evaλλa- К1ıКóò 1ouрıσµóò Кaı aváп1uξη 1ηò пєрıoxήò Ασпрoпo1áµou".

- Δnìń1pnò Bcλaś1nò, €uęКoıvωvıoλóęoò: "Αvaп1uξıaКέò пaрєµpáσєıò".

- Av1ώvıoò ГpnΥopóvouλoò, Пєрıpaλλov1oλóęoò MSc: "H σuµpoλή 1ηò OλoКληрωµέvηò Δıa- xєíрıσηò 1ωv Αпoррıµµá1ωv σ1ηv 1oпıКή aváп1uξη. Eµпєıрíєò, Прopλήµa1a Кaı Прooп1ıКέò".

- Axıλλśaò Av1ωvíou, EКпaı6єu1ıКóò -Грaµµa1έaò 1ou €uλλóęou €1єφavıω1ώv Kaр6í1σaò: "Прo1áσєıò ęıa 1ηv aváп1uξη 1ou oрєıvoú óęКou 1ωv Αęрáφωv".

- Baơıλıкń Λávva -Kcλśơn, EКпaı6єu1ıКóò -Yпєúθuvη Пєрıpaλλov1ıКήò EКпaí6єuσηò Прω- 1opáθµıaò EКпaí6єuσηò Noµoú Euрu1avíaò: Ta €xoλєía 1ou 2ou aıώva avazη1oúv 1o рóλo 1ouò σή- µєрa".

- Baơíλcıoò Kóvavoò, XxxXxxxx -Δıєuθuv1ήò Δηµo1ıКoú €xoλєíou: "To Δηµo1ıКó €xoλєío Tрı- пo1áµou ωò пıλo1ıКó MaoęрaφıКó Mouσєío".

- Mıxańλ Oıкovoìíðnò, €xoλıКóò €úµpouλoò: Ávθрωпoò Кaı ФuσıКó Пєрıpáλλov".

- Ηλíaò Kapavíкaò, Bouλєu1ήò Euрu1avíaò: "To EпıxєıрησıaКó Прóęрaµµa "Пєрıpáλλov Кaı aєıφóрoò aváп1uξη" 2007 -2013: Прooп1ıКέò Кaı EuКaıрíєò ęıa 1ηv Euрu1avía".

€1o 1έλoò, пaрєµpáσєıò Кaı 1oпoθє1ήσєıò έКaµav oı X.К. Δnìoơθśvnò Tơıaìáкnò, Δnìń- 1pnò Фaλλńò Кaı Δnìń1pnò Maкpńò.

€íęouрa oı θέσєıò 1ωv oµıλη1ώv σφрáęıσav µє auθєv1ıКή σφрaęí6a 1ouò σКoпoúò 1ηò ηµєрí- 6aò, oı oпoía σíęouрa µпoрєí va xaрaК1ηрıσ1єí Кaı ωò σuvέ6рıo!

Tέλoò, oı єрęaσíєò έληξav σ1ıò 04.00' 1o aпóęєuµa, oпó1є Кaı aКoλoúθησє пλoúσıo ęєúµa прo- σφoрá 1ou пáv1a φıλóξєvou Δήµou Ασпрoпo1áµou.

Ta пoрíσµa1a 1ηò ηµєрí6aò θa avaКoıvωθoúv σúv1oµa, єvώ 1a прaК1ıКá 1ηò θa єК6oθoúv прo- σєxώò.

H ΘPHΣKEYTIKH ФYΣIOГNΩMIA TOY ΔHMOY AΣПPOПOTAMOY KAI THΣ EYPYTEPHΣ ПEPIOXHΣ

Tou прω1. ГcωpΥíou XpuơaφoΥcώpΥou,

єφηµєрíou lєрoú Naoú Euрu1ávωv Aęíωv Kaрпєvησíou.

€єpaσµıώ1a1є, σєpaσ1oí пa1έрєò, єv1ıµó1a1oı áр- xov1єò, aξıó1ıµє прóє6рє Кaı Δ.€. 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò, aęaпη1oí µou a6єλφoí,

aφoú прώ1a σaò єuxaрıσ1ήσω ęıa 1ηv прóσКλησή µou σє au1ήv 1ηv ηµєрí6a, θέλω 1au1óxрova va σaò σuęxaрώ ęıa 1ηv прω1opouλía au1ή, η oпoía θa µaò páλєı óλouò σ1a µovoпá1ıa 1ηò έрєuvaò, 1ηò µєλέ1ηò Кaı 1ηò прopoλήò 1ηò ęєvέ1єıрáò µaò.

Aпó 6ıáφoрa aКoúσµa1a пou єíxa aпó 1ov µaКaрí- 1η 1ov пa1έрa µou, п. 0ωµá, aλλá Кaı aпó áλλouò ęέ- рov1єò 1ou xωрıoú µou óпωò Кaı 1ηò єuрú1єрηò пєрıo-

xήò 1ou Aσпрoпo1áµou Кaı 1ωv Aпєрav1íωv, aλλá Кaı aпó 1ηv прoσωпıКή µou єµпєıрía Кaı єvθu- µήσєıò θa прoσпaθήσω va φέрω σ1o φωò áęvωσ1єò п1uxέò 1ηò

A) θpnơкcu1ıкńò φuơıoΥvωìíaò Кaı

B) 1ωv cккλnơıaơ1ıкώv ðpaơ1npıo1ń1ωv, пou avaп1úxθηКav aпó 1ηv єпoxή 1ou єпavaпa- 1рıσµoú aпó 1o 1950, µέxрı Кaı 1o 1972-73. Tó1є áрxıσє η ı6ıaí1єрη пa1рí6a µaò, o Aпєрáv1ıoò, va єрηµώvєı, Кaθώò έφєuęav oµa6ıКá oı Кá1oıКoı "єıò xώрav µaКрáv" ęıa va pрouv єрęaσía.

Ta xрóvıa au1á η єККλησía ή1av η µova6ıКή 6úvaµη, η oпoía µпoрoúσє va σ1ηрíξєı 1ouò av- θрώпouò ęıa va пaрaµєívouv σ1a xωрıá 1ouò µє1á aп' 1ηv avaęКaσ1ıКή aпoµáКрuvση 1ouò µє 1a ęєęovó1a 1ou єµφuλíou.

Г) 0a σ1aθoúµє ơ1ıò ơxśơcıò 1nò vcpıoxńò ìaò ìc cvopícò Υcı1ovıкώv cvıơкovώv, oı ovoícò ppíơкov1av ơc θpnơкcu1ıкń ávθıơn кaı ơ1nv aΥavn1ıкń кoıvωvía 1ωv ıc- pśωv ìaò ìc 1ouò ıcpcíò 1ωv Υcı1vıazouơώv cvıơкovώv.

A) ΘPHΣKEYTIKH ФYΣIOГNWMIA

i) Пvcuìa1ıкśò vpoơωvıкó1n1cò

H пvєuµa1ıКó1η1a σ1ηv пєрıoxή 1ωv Aпєрav1íωv ή1av σє µєęáλo paθµó avєп1uęµέvη. Au1ó 1o 6ηλώvєı 1o пέрaσµa aęíωv ıєрέωv, aλλá Кaı au1oú 1ou µєęáλou 6ı6áxou Кaı ıєрoµáр1uрoò Aęíou Koσµá 1ou Aı1ωλoú. To пέрaσµá 1ou aпó 1ηv пєрıoxή 6ηλώvє1aı aпó 1ηv úпaрξη 1ou µєęáλou au- 1oú Кaı µova6ıКoú φuσıКoú µvηµєíou avá 1ηv oрθo6oξía, 1ou Кuпaрıσσıoú 1ηò Прaσıáò, µέσω 1ou oпoíou прoєφή1єuσє 1ηv aпєλєuθέрωση 1ηò пa1рí6aò µaò.

Avaφєрóµєvoı σ1a xрóvıa 1950-1973, aλλá Кaı λíęo vωрí1єрa, avaθuµoúµaı ó1ı пoλλoí ıєрєíò σηµá6єψav µє 1o пέрaσµá 1ouò 1ov 1óпo Кaı 1ouò avθрώпouò.

Av1ıпрoσωпєu1ıКá θa avaφέрouµє 1ouò: п. Koσµá OıКovóµou, п. Máµпрo Tσέ1σo, п. Гєώрęıo Tσı1σávη, п. 0ωµá Xрuσaφoęєώрęo Кaı п. €1έφavo 0єo6ώрou, 1ouò oпoíouò ęvώрıσa прoσωпı- Кá. Tov п. Koσµá σuęКєКрıµέva 1ov Кoıvώvησa ęıa 1єλєu1aío φoрá o í6ıoò ωò 6ıáКovoò, µє1á 1ηv

0. Mєı1ouрęía σ1ov ıєрó vaó 1ωv Aęíωv Avaрęúрωv Mєпıavώv.

O п. Koσµáò ή1av єξoµoλóęoò єv1є1aλµέvoò aпó 1ov Mη1рoпoλí1η NauпaК1íaò Кaı Euрu1avíaò Xрıσ1oφóрo. Oı uпóλoıпoı ή1av áξıoı пvєuµa1ıКoí Кaθo6ηęη1έò 1ωv пıσ1ώv 1ηò пєрıoxήò Кaı 6ıa-

Крívov1av ęıa 1ηv прovoıaКή av1íληψη пou єíxav ęıa 1ouò пovєµέvouò Кaı avήµпoрouò avθрώпouò

-ή1av oı í6ıoı aφıλoxрήµa1oı, aváрęuрoı- Кaı 1ov aęώva пou έ6ωσav ęıa 1ηv 1óvωση 1ηò λa1рєu1ı- Кήò Кaı пvєuµa1ıКήò zωήò σ1ηv пєрıoxή.

€aφώò 6єv ή1av oı µova6ıКoí ıєрєíò σ1ηv пєрıoxή пou 6ıaКрívov1av aпó au1á 1a σ1oıxєía. H- 1av Кaı óλoı oı áλλoı ıєрєíò, oı oпoíoı σ1έКov1av Кaı σ1έКov1aı Кaı µέxрı σήµєрa µє ıєрa1ıКή aξıo- прέпєıa Кaı µє σєpaσµó, σuµпáθєıa Кaı aęáпη Кov1á σє óλouò 1ouò avθрώпouò, óxı µóvo σ1ouò έxov1aò aváęКη.

Oı ıєрєíò µє1aξú 1ouò єíxav µıa aęaпη1ıКή σxέση, η oпoía poηθoúσє пáрa пoλú σ1ηv пvєuµa- 1ıКή zωή 1ωv avθрώпωv. Au1ή φaívє1aı σ1η σuµµє1oxή óλωv au1ώv σ1a 1єλoúµєva µuσ1ήрıa Кaı a- Кoλouθíєò (paп1íσєıò, ęáµouò, Кη6єía К1λ.), σ1η xaрá Кaı σ1ov пóvo. Óпωò Кaı σ1a пavηęúрıa п.x. σ1ηv пavήęuрη 1ωv Aęíωv Avaрęúрωv σ1a Mєпıavá ή σ1o Nέo Aрęúрıo.

Eívaı έva 6ıaКрı1ıКó σ1oıxєío 1ωv ıєрέωv 1ηò пєрıoxήò. Au1ó пaрaµέvєı µέxрı Кaı σήµєрa.

ii) Пvcuìa1ıкá кśv1pa:

Oрęavωµέva Кaı σuęКрo1ηµέva пvєuµa1ıКá Кέv1рa σ1ηv пєрıoxή 1ωv Aпєрav1íωv, óпωò 1a єv- vooúµє σήµєрa, 6ηλa6ή Кέv1рa пoλı1ıσ1ıКώv єК6ηλώσєωv, 6єv uпήрxav, σє Кaµµía єпoxή, óпωò φaívє1aı. Óµωò au1á Кaθau1á 1a µovaσ1ήрıa 1ηò пєрıoxήò µaò aпo1єλoúσav пvєuµa1ıКá Кέv1рa µє 1ηv єККλησıaσ1ıКή σηµaσía 1ou óрou: ή1av oı xώрoı ęıa 1ıò 6ıáφoрєò λa1рєu1ıКέò σuváξєıò Кa1á Кaıрoúò. EКєí ęıvóv1ouσav oλovuК1íєò Кaı 6ıoрęavώvov1av пavηęúрєıò прω1íσ1ωò θрησКєu1ıКoú xaрaК1ήрa aλλá Кaı µє КoıvωvıКέò Кaı oıКovoµıКέò 6ıaσ1áσєıò (єµпoрozωoпavήęuрıò ıєрáò µovήò Ta1áрvηò, Aęíωv Avaрęúрωv Mєпıavώv).

Пpoơкuvnìa1ıкoí ıcpoí vaoí ơ1ov avcpav1ıaкó xώpo:

Ta xωрıá µaò єíxav пλoúσıa θрησКєu1ıКή пaрá6oση. Au1ó φaívє1aı σ1ouò 6ıaσωθέv1єò vaoúò ıσ1´, ız´ Кaı ıη´ aıώva Кaı aпo1єλoúv σηµav1ıКá µvηµєía 1ηò пoλı1ıσ1ıКήò µaò Кληрovoµıáò. Avaφέ- рω є6ώ:

Áęıoı Aváрęuрoı Mєпıavώv Áęıoı Aváрęuрoı N. Aрęuрíou Aęía Maрíva €upíσ1aò

Áęıoı Пáv1єò €upíσ1aò Áęıoò Mıxaήλ €upíσ1aò

Áęıoò lωávvηò ПaλaıoКa1oúvaò

Пavaęía Mouрıσıώ1ıσσa (σ1o Baσıλέσı Прaσıáò, єoр1ázєı σ1o Xxxxxxxx 1ηò 0єo1óКou, 8 €є- п1єµpрíou)

Xxxxx vpoơкuvnìa1ıкśò ìovśò:

Пavaęía Ta1aрvıώ1ıσσa

Aę. Δηµή1рıoò Mєпıavώv (λєı1ouрęєí µóvo σ1η µvήµη 1ou Aęíou)

Aпo1oµή Káрaò Tıµíou Прo6рóµou ПaλaıoКa1oúvaò (λєı1ouрęєí µóvo σ1η µvήµη 1ou Aęíou) EК1óò aпó au1á 1a прoσКuvήµa1a oı Aпєрáv1ıoı єíxav µıa ξєxωрıσ1ή єuλápєıa σ1ηv Пavaęía 1η

€пηλıώ1ıσσa, пou pрíσКє1aı σ1ηv oрєıvή Aрęıθέa σ1ov voµó Kaр6í1σaò. EКєí σuvήθızav va avaφέ- рov1aı, va прoσКuvoúv Кaı va пaрaµέvouv ęıa aрКє1έò ηµέрєò, aпoКoµízov1aò aпó єКєí 1η xáрη 1ou 0єoú.

Mпoрoúµє έ1σı va σxє6ıáσouµє 1a пvєuµa1ıКá óрıa oрóσηµa 1ωv Aпєрav1íωv: áрxızav aпó 1ηv ıєрá µovή Ta1áрvηò Кaı єК1єívov1av έωò 1ηv Пavaęía 1η €пηλıώ1ıσσa, µoλovó1ı avήКєı σ1ηv µη-

1рóпoλη 0єσσαλιώ1ι6oò. Eívαι óµωò ισ1oрιКá єv1αęµέvη σ1ov oрєιvó óęКo 1ωv Aęрáφωv.

XαрαК1ηрισ1ιКá αvαφέрouµє ó1ι µóvov αКouσ1ιКá ęvώрιzαv ęια 1ηv µovή 1ηò Пαvαęíαò 1ηò Прouσιώ1ισσαò, λóęω 1ηò 6úσКoληò прóσpασηò. Eívαι ωσ1óσo ęєęovóò ó1ι пoλλoí αпó 1ouò Кα- 1oíКouò 1ωv Aпєрαv1íωv σ1έλvαv 1α пαι6ιá 1ouò, αпó 1α пoλú пαλιá xрóvια, vα σпou6áσouv σ1o σxoλαрxєío 1ou Прouσσoú ωò 1рóφιµoι 1ηò ιєрáò µovήò. O пα1έрαò µou σuęКєКрιµέvα σпoú6ασє σ1o Гuµváσιo Прouσoú αпó 1o 1946 µέxрι Кαι 1o '48 Кαι ή1αv 1рóφιµoò 1ηò ιєрáò µovήò.O αрιθ- µóò óµωò 1ωv σпou6ασ1ώv σ1α σxoλєíα 1ou Прouσoú ή1αv пoλú λιęó1єрoò αпó єКєívωv пou µá- θαιvαv ęрáµµµα1α σє σxoλєíα 1ηò Áр1αò.

iii) Tśλcơn ıcpώv αкολοuθıώv

Aп' óσo θuµáµαι, óλєò oι ιєрέò αКoλouθíєò Кαθ' óλη 1η 6ιáрКєια 1ou xрóvou Кαι αп' óλouò 1ouò ιєрєíò 1єλoúv1αv µє пoλλή єuλápєια. Kαθηµєрιvá 1єλoúv1αv o óрθрoò Кαι o єσпєрιvóò Кαι 6ívαvє Кαι µια єuКαιрíα σ1α vέα пαι6ιá vα єξoιКєιώvov1αι µє 1η пλoúσια ęλώσσα 1ωv єККλησιασ1ιКώv Кєι- µέvωv. Au1ó φαívє1αι µέxрι σήµєрα: η ęєvιá єКєívη έxєι Кαι єККλησιασ1ιКή αęωęή Кαι єuxέрєια α- váęvωσηò.

Kα1á 1ouò θєрιvoúò µήvєò Кαι ι6ιαí1єрα αпó 15 louλíou µέxрι Кαι 1έλη Auęoúσ1ou oι ιєрєíò 1ηò пєрιoxήò прó1єιvαv σ1ouò пισ1oúò vα прoσКuvήσouv 1α µovασ1ήрια 1ηò пєрιoxήò Кαι прώ1oι αu- 1oí έ6ιvαv 1o Кαλó пαрá6єιęµα.

iv) vvcuìα1ıкń кívnơn: ơuììc1οxń λαοú ơ1ıò αкολοuθícò

Eívαι ęєęovóò ó1ι oι пєрισσó1єрoι 6єv σuµµє1єíxαv σ1ιò Кαθηµєрιvέò ιєрέò αКoλouθíєò, пαрá µóvo 1ιò KuрιαКέò Кαι 1ιò µєęáλєò єoр1έò (6ηλ. Xрισ1oúęєvvα, Пáσxα, ΔєКαпєv1αúęouσ1oò -пou ή- 1αv Кαι 1o αпoКoрúφωµα 1ηò σuµµє1oxήò λóęω 1ηò єпισ1рoφήò 1ωv ξєvι1єµέvωv- Кαι єoр1έò µє- ęáλωv αęíωv).

Oпoιo6ήпo1є КoιvωvιКó, пvєuµα1ιКó, єvoрιαКó Кαι Кoιvo1ιКó θέµα Кαι прópληµα αv1ιµє1ωпιzó- 1αv 1o КαλoКαíрι -ι6ιαι1έрωò 1ov µήvα Aúęouσ1o, oпó1є Кαι uпήрxє η µєęαλú1єрη σuµµє1oxή 1ωv xωрιαvώv.

v) ΣuvcpΥαơíα ðαơкάλωv ìc ıcpcíò

H 1oпιКή Кoιvωvíα 6єv θα µпoрoúσє vα λєι1ouрęήσєι xωрíò 1η σuµpoλή Кαι 1ωv 6ασКáλωv. Гι- vó1αv µια пoλú Кαλή прoσпáθєια прoσέęęισηò Кαι σuvєрęασíαò ιєрέωv Кαι 6ι6ασКáλωv прoКєι- µέvou vα ωφєληθoúv 1α пαι6ιá пoλλαпλώò Кαι vα є1oιµασ1oúv vα αv1ιµє1ωпíσouv 1η zωή µє µє- ęαλú1єрη єпι1uxíα. Eívαι єµφαvήò αu1ή η σuvєрęασíα αпó 1ηv єпιКoιvωvíα пou έxouv αКóµη Кαι 1ώ- рα oι uпєрήλιКєò 6áσКαλoι µє 1ouò пáλαι µαθη1έò 1ouò.

Пoλλέò φoрέò oι 6áσКαλoι 6ιαКovoúσαv Кαι 1α αvαλóęια 1ωv vαώv, ó1αv uпήрxє αváęКη. Пoλ- λoí αп' 1ouò 6ι6ασКáλouò єíxαv αvαλápєι Кαι 1o έрęo 1ηò Кα1ήxησηò, пou ή1αv Кαι 1o σпou6αιó1є- рo, 6ιó1ι пoλλoí αп' 1ouò ιєрєíò ή1αv oλιęoęрáµµα1oι.

Óλα αu1á 1α σ1oιxєíα Кαι пoλλá áλλα, пou θα αvαφέрouµє пαрαКá1ω σuvθέ1ouv µια єιКóvα µιαò пєрιoxήò σ1ηv oпoíα έпvєє пvєuµα1ιКóò, єККλησιασ1ιКóò Кαι θрησКєu1ιКóò ávєµoò.

B) EKKΛHΣIAΣTIKEΣ ΔPAΣTHPIOTHTEΣ

i) φıλαvθpωvíα

H φιλαvθрωпíα єívαι µια 6úσКoλη λέξη Кαι αпрoσ6ιóрισ1η, αλλá єúКoλη vα прαęµα1oпoιηθєí α- пó єКєívouò пou єívαι пvєuµα1ιКá Кαλλιєрęηµέvoι ávθрωпoι, έxouv zήσєι zωή µє пoλλέò σ1єрή- σєιò Кαι αvέxєιєò Кαι ωò єК 1oú1ou µпoрoúv vα 1ηv ασКoúv µє пєрισσó1єрη єuКoλíα.

H φιλανθрωпία 1ó1є 6єν ή1αν ένα oрęανωµένo αпó 1ην єККλησιασ1ιКή ηęєσία σúσ1ηµα, αλλά Кά1ι φuσιКó 1o oпoίo αφoрoúσє óλα 1α µέλη 1ηò єККλησίαò, µє 1ην КαθoλιКή 1ηò έννoια, 6ηλα6ή Кαι 1ouò ιєрєίò αλλά Кαι 1ouò пισ1oúò.

Au1ó 1o έКαναν óλoι oι ιєрєίò, 1ouò oпoίouò ęνώрισα, Кι έxω ένα λóęo να µνηµoνєúσω αu1ή 1ouò 1ην прoσφoрά. Mια λєп1oµέрєια, η oпoία αпoррέєι αп' 1η µνήµη µou αφoрά σuęКєКрιµένα σ1oν µαКαрί1η 1oν пα1έрα µou: ó1αν ęινó1αν o αęιασµóò 1ην пαрαµoνή 1ων Фώ1ων σє óλα 1α σпί- 1ια Кαι νoιКoКuрιά 1ων xрισ1ιανών , αν Кαι uпєрпoλú1єКνoò, αпó 1α прoïóν1α, 1α oпoία 1ou 6ίνανє αν1ί ęια xрήµα1α, αλλά Кαι αп' 1α λίęα xрήµα1α пou 6ίναν Кάпoιoι, прώ1α έφ1ιαxνє пouęКιά-пouęКιά, σωрoúò Кєрµά1ων Кαι έσ1єλνє прώ1α σ1α ξένα пαι6ιά (άλλων oιКoęєνєιών) Кαι µє1ά ó,1ι пєрίσ- σєuє σ1ην oιКoęένєιά 1ou. H1αν µια xαрαК1ηрισ1ιКή Кίνηση прαęµα1ιКήò αęάпηò Кαι φιλανθрωпίαò σ1oν ανήµпoрo α6єλφó.

AКрιpώò µє 1ην ί6ια λoęιКή Кαι 6ιαКрι1ιКó1η1α Кαι άλλoι ιєрєίò, αп' óσo έxω пληрoφoрηθєί Кαι ęνωрίzω, ασКoúσαν 1ην φιλανθрωпία. Óxι µóνo µια φoрά 1oν xрóνo, αλλά пoλλέò φoрέò, ó1αν 1ouò 6ινó1αν η єuКαιрία να прoσφέрouν 1ην αęάпη 1ouò.

Áλλo xαрαК1ηрισ1ιКó пαрά6єιęµα σuνέpαινє, ó1αν ανέpαιναν oι pλάxoι σ1α pouνά Кαι µє1ά 1ην пαрασКєuή 1ων прώ1ων ęαλαК1oКoµιКών прoïóν1ων, αφoú Кαλoúσαν 1ouò xxxxxx να αęιάσouν αu- 1ά, σ1η σuνέxєια прoσφέрανє пoσó1η1єò αu1ών 1ων прoïóν1ων σ1ouò ιєрєίò Кι αu1oί µє 1η σєιрά 1ouò, єпєι6ή ή1ανє пoλλά, прoσφέрανє σ1ouò ανήµпoрouò, 6ιάφoрα αп' αu1ά 1α прoïóν1α. To ί6ιo σuνέpαινє Кι άλλєò єпoxέò 1ou xрóνou, óпωò 1α Xрισ1oúęєννα Кαι 1o Пάσxα пou o αпo6έК1ηò 1ων прoσφoрών ή1αν pασιКά o ιєрέαò 1ou xωрιoú Кαι σ1η σuνέxєια 6ίνoν1αν σ1ouò άпoрouò ανθрώ- пouò 1ou xωрιoú.

Kάθє φoрά пou µαθη1έò αпó пoλú п1ωxέò oιКoęένєιєò ξєКινoúσαν µє1ά 1ιò 6ιαКoпέò ęια 1α σxoλєία 1ouò, пou pрίσКoν1αν µαКрιά αп' 1o xωрιó, φєúęανє µє µια oιКoνoµιКή poήθєια, 1ην oпoί- α пαίрνανє αп' 1ην єККλησία. Au1ó 1o σ1oιxєίo пou Кα1αθέ1ω σ1ην αęάпη σαò 1o έxω zήσєι o ί6ιoò Кαι 6єν αпo6єιКνúє1αι αпó ęрαп1έò пηęέò, ęια1ί 6єν Кα1αęрάφoν1αν σє 6ιαxєιрισ1ιКά pιpλία 1ηò єККλησίαò. Nαι µєν uпήрxє ęєνιКó φιλóп1ωxo 1αµєίo σ1ην µη1рóпoλη (NαuпαК1ίαò Кαι Euрu1ανίαò), óµωò 6єν uпήрxє oрęανωµένo єνoрιαКó, óпωò прoєίпαµє.

ii) Ka1nxn1ıкá

To Кα1ηxη1ιКó έрęo, ęινó1αν αпó 1ouò 6ι6ασКάλouò, óпωò прoαναφέрθηКє, σє σuνєрęασία µє 1ouò ιєрєίò, oι oпoίoι єίxαν 1η θέληση, 1ην αęάпη ęια 1α пαι6ιά, αλλά Кαι 1η ęνώση. Éxω прoσω- пιКή єµпєιрία ęια 1α µαθήµα1α 1α oпoία пαрέ6ι6є o пα1ήр Гєώрęιoò Tσι1σάνηò, o пα1έрαò µou, o пα1ηр €1έφανoò 0єo6ώрou, o пαпα Koσµάò OιКoνóµou, o пαпα Mάµпрoò Tσέ1σoò X.α.

iii) ΔıopΥávωơn λa1pcu1ıкώv vavnΥúpcωv

Oι ιєрєίò ή1αν uпєúθuνoι Кαι ęια 1ην oрęάνωση 1ων θрησКєu1ιКών Кαι λαïКών пανηęúрєων σ1ιò єνoрίєò 1ouò, пou ęίνoν1αν ęια 1ην 1ιµή σ1oν άęιo. €uνέррєαν пoλλoί xрισ1ιανoί να прoσКuνήσouν 1oν άęιo Кαι σ1η σuνέxєια ęινó1αν λαïКó пανηęúрι ηµєрήσιo, óxι 1ιò µє1αµєσoνúК1ιєò ώрєò óпωò ęίνє1αι σ1ιò µέрєò µαò. 0uµάµαι, óпωò Кαι пoλλoί αпó єσάò, 1α пανηęúрια λ.x. 1ou Tιµίou Прo6рó- µou (29 Auęoúσ1ou) σ1oν Прó6рoµo Прασιάò. EКєί ęινó1αν ηµєрήσιo пανηęúрι Кαι прoσφєрó1αν 6ωрєάν φασoλά6α, Крєµµú6ια, єλιέò Кαι ψωµί, λóęω 1ηò νησ1єίαò. Au1ó σuνєxίzє1αι µέxрι Кαι σή- µєрα µє µєęάλη єпι1uxία.

iv) avaơ1nλώơcıò, ơuv1npńơcıò, avcΥśpơcıò vaώv

Прώ1o µέληµα 1ων ιєрέων 1ηò пєрιoxήò, óпωò µпoрєί1є Кι єσєίò єúКoλα να 6ιαКрίνє1є, ή1αν Кαι єίναι oι ανασ1ηλώσєιò, oι σuν1ηрήσєιò Кαι oι ανєęέрσєιò ναών пou Кoσµoúν 1ην пєрιoxή. Óλα

au1á 1a έрęa έęıvav Кaı ęívov1aı aпó 1ıò прoσφoрέò 1ωv пıσ1ώv, 1ıò oпoíєò 6ıaxєıрízov1aı 1a єК- Кλησıaσ1ıКá σuµpoúλıa µє 1ov Кaλú1єрo 6uva1ó 1рóпo.

y) O pόλοò 1nò cккλnơíaò ơ1n ơuΥкpá1nơn 1οu vλnθuơìοú

Xωрíò va θєωрoúµє ó1ı έпaıξє 1o σηµav1ıКó1єрo рóλo η єККλησía σ1η σuęКрá1ηση 1ou пλη- θuσµoú au1á 1a xрóvıa, 6ηλa6ή aп' 1o 1950 έωò Кaı 1o 1973, έxouµє óµωò Кáпoıa σ1oıxєía, пou µaр1uрoúv Кá1ı 1έ1oıo. ¨έva пaрá6єıęµa σxє1ízє1aı µє 1ıò λıpa6o1рoφıКέò єК1áσєıò, oı oпoíєò ή- 1av paКoúφıКєò (єККλησıaσ1ıКήò ı6ıoК1ησíaò) Кaı aφέθηКav єλєúθєрєò, прoКєıµέvou va póσКouv xωрíò пєрıoрıσµoúò 1a Кoпá6ıa 1ouò oı пoıµέvєò.

iv) кοινωφcλń śpΥa

Oı ıєрєíò пaрaКıvoúσav aпó áµpωvoò 1ouò пıσ1oúò ęıa єрęaσía σє Кoıvωφєλή έрęa, óпωò: 6ıávoıξη 6рóµωv, µovoпa1ıώv, poήθєıa ęıa avєęέрσєıò Кa1oıКıώv σє пєрıп1ώσєıò Кa1aσ1рoφήò 1ωv)

Г) EПIPPOH AПO THN ГEITONIKH EПIΣKOПH PAΔOBIΣΔIOY KAI KOINWNIA ME IEPEIΣ ГEITNIAZOYΣWN EПIΣKOПWN

Éva σ1oıxєío, 1o oпoío aпo6єıКvúєı 1η σxέση Кaı 1ηv єпıКoıvωvía 1ωv ηпєıрω1ώv Кaı 1ωv 0єσ- σaλıω1ώv µє 1ouò Aпєрav1íouò єívaı η µέxрı 1ώрa σuµµє1oxή ıєрέωv aпó ęєı1ovıКέò єпıσКoпέò σ1a 6ıáφoрa пavηęúрıa, aλλá Кaı η úпaрξη ıєрoú vaoú прoò 1ıµήv 1ηò Пavaęíaò Mouрıσσıώ1ıσσaò σ1o xωрıó Baσıλέσı Прaσσıáò. O прώ1oò vaóò pрíσКє1aı σ1o xωрıó Moúрo voµoú Áр1aò. €ηµєıω- 1έov ó1ı 6єv uпáрxєı пouθєvá aλλoú áλλo пaрєККλήσıo єпovoµazóµєvo "λouрıσσıώ1ıσσa" σє óληv 1ηv Eλλá6a.

Eпєı6ή o xрóvoò µıaò єıσήęησηò 6єv µпoрєí va Кaλúψєı 1ıò ı6ıaı1єрó1η1єò, 1ıò oµoрφıέò Кá- θє xωрıoú ξєxωрıσ1á, ęı' au1ó avaφέрθηКa ęєvıКó1єрa Кaı έθıξa Кáпoıa прáęµa1a, ęıa va µη σпa- 1aλήσω 1o xрóvo, aλλá va 6ώσω έvauσµa Кaı va прoКaλέσω Кaı va пaрaКaλέσω 1ηv пєрaı1έрω έрєuva Кaı пєрıęрaφή óλωv 1ωv σ1oıxєíωv єКєívωv, пou θa φω1oęрaφízouv 1o пaрєλθóv, 1o пa- рóv Кaı 1o µέλλov 1ηò ęєvέ1єıрáò µaò.

Mє au1á 1a λíęa, σєpaσµıώ1a1є, σєpaσ1oí пa1έрєò Кaı σuµпa1рıώ1єò µou Кaı σєpaσ1έ прóє- 6рє Кaı Δ.€. 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò, aφoú σaò σuęxaрώ ęıa 1ıò прω1opouλíєò пou пaíрvє1є ęıa 1ηv avá6єıξη Кaı 1ηv прopoλή 1ηò пa1рí6aò µaò, θέλω Кaı прoσωпıКá va σaò єuxaрıσ1ήσω Кaı va σaò єuxηθώ aпó 1ηv ηµєрí6a au1ή va пaрaКıvηθoúv Кaı áλλoı va єрєuvήσouv, va Кa1aęрáψouv Кaı va Кa1aθέσouv ó,1ı пoλu1ıµó1єрo σ1oıxєío aпoКoµíσouv ęıa 1ηv ı6ıaí1єрή µaò пa1рí6a, пou єí- vaı o Aпєрáv1ıoò.

(€.€.: H пaрaпávω єıσήęηση avaп1úxθηКє σ1ıò 2-8-2008, σ1o Рaп1óпouλo Кa1á 1ηv Hµєрí6a пou єíxє ωò θέµa: "Aσпрoпó1aµoò: Áęvωσ1η lσ1oрía Кaı €úęxрovη Aváп1uξη")

To Eπıχεıpησıakó ПpóΥpaµµa

" Пεpıβáλλoν & Aεıφópoç Aνáπtuîη " 2007-2013

Пpooπtıkέç kaı εukaıpίεç Υıa to Δήµo Aσπpoπotáµou kaı tην Euputaνίa

Eισήęηση 1ou Bouλєu1ή Euрu1avíaò К. Ηλία Kαpαvίкα

Ta прopλήµa1a σ1ov xώрo 1ou Пєрιpάλλov1oò Кaι 1ou Пoλι1ισµoú aКoλouθoúv 1o όλo КoιvωvιКό Кaι oιКovoµιКό ęíęvєσθaι. Tíθєv1aι Кάθє µέрa Кaι zη1oúv єпι1aК1ιКά σúę- xрovєò Кaι прaК1ιКέò aпav1ήσєιò . €uęКрι1ιКά µє 1ouò пo- λuпληθєíò 6ήµouò aσ1ιКώv Кaι aęрo1ιКώv пєрιoxώv 1ηò u- пόλoιпηò Eλλά6aò, oι µιКрό1єрoι σє έК1aση Кaι 6ηµoęрa- φιКό 6uvaµιКό 6ήµoι 1ωv oрєιvώv όęКωv - όпωò єívaι o Δήµoò пou µaò φιλoξєvєí σήµєрa - uпoλєíпov1aι σє uпo6o- µέò Кaι η avaп1uξιaКή 1ouò прoσпάθєιa єívaι σήµєрa 1o zη1oúµєvo.

Ta σηµєрιvά пєрιpaλλov1ιКά прopλήµa1a 6єv ή1av прo- aιώvιa. O άvθрωпoò Кaι η φúση σuvuпήрξav ęιa xιλιά6єò

xрόvιa µє σєpaσµό Кaι σє ισoррoпía. H 6ιa1άрaξη 1ηò ισoррoпíaò єívaι aпo1έλєσµa єvόò прό- σφa1ou σxє1ιКά пoλι1ισµoú (pιoµηxavιКoú Кaι µє1apιoµηxavιКoú) o oпoíoò 6єv uпoλόęισє 1ιò "a- прόpλєп1єò σuvέпєιєò 1ηò avάп1uξήò 1ou". Yпάрxouv λúσєιò Кaι єпιλoęέò пou µпoрoúv va µaò a- пoµaКрúvouv aпό 1η σηµєрιvή Крíση, λúσєιò ωσ1όσo пou єξaр1ώv1aι aпό 1ιò єпιλoęέò пou έxou- µє ωò кoıvωvίcò αλλά кαı ωò ìcìovωìśvoı voλί1cò.

Eпєι6ή прoσωпιКή µou єпιλoęή єívaι va прoσпaθώ µє σuvέпєιa Кaι σuvέxєιa, va прoάęω 1ηv пoλι1ιКή poúληση Кaι 1η 6ιoιКη1ιКή прaК1ιКή σє Кάθє єпíпє6o, θєώрησa 1η σηµєрιvή ηµєрí6a, ωò µιa пoλú Кaλή єuКaιрía va прo1єívω єпιλoęέò xaрaК1ηрισµoú 1ωv пєрιoxώv пou θωрaКízouv 1o φuσιКό µaò пλoú1o Кaι єęęuώv1aι έva Кaλú1єрo µέλλov ęιa όλouò µaò.

Oι Кa1ηęoрíєò ПPOΣTATEYOMENWN ПEPIOXWN σ1ηv Eλλά6a σúµφωva µє 1o vόµo 1650/1986 (Áрθрo 18, пaр.3) Кa1a1άσσov1aι σє:

A. Пєрιoxέò aпόλu1ηò прoσ1aσíaò 1ηò φúσηò

B. Пєрιoxέò прoσ1aσíaò 1ηò φúσηò Г. EθvιКά ПάрКa

Δ. Прoσ1a1єuόµєvoι φuσιКoí σxηµa1ισµoí

E. Прoσ1a1єuόµєva 1oпía

€T. Прoσ1a1єuόµєva σ1oιxєía 1ou 1oпíou

Z. Пєрιoxέò oιКoavάп1uξηò

A. Пcpıoxśò αvóλu1nò vpoơ1αơίαò 1nò φúơnò

Opıơìóò: EК1άσєιò µє єξaιрє1ιКά єuaíσθη1a oιКoσuσ1ήµa1a, pιό1oпoι ή oιКό1oпoι σпάvιωv ή aпєιλoúµєvωv µє єξaφάvιση єι6ώv 1ηò au1oφuoúò xλωрí6aò ή άęрιaò пaví6aò ή єК1άσєιò пou έ- xouv αvoφαơıơ1ıкń θśơn ơ1ov кúкλo zωńò ơvάvıωv ń αvcıλoúìcvωv ìc cîαφάvıơn cıðώv άΥpıαò vαvίðαò.

(άpθpo 19, vαp.1 1ou N.1650/86)

APXEΣ ΔIAXEIPIΣHΣ:

Aпaęoрєúє1aı Кáθє 6рaσ1ηрıó1η1a. Ka1´єξaíрєση, µпoрєí va єпı1рέпov1aı:

• H 6ıєξaęωęή єпıσ1ηµovıКώv єрєuvώv .

• H єК1έλєση єрęaσıώv пou aпoσКoпoúv σ1η 6ıa1ήрηση 1ωv ęvωрıσµá1ωv 1ouò, єφóσov є- ξaσφaλízє1aı uψηλóò paθµóò прoσ1aσíaò

B. Пcpıoxśò vpoơ1aơíaò 1nò φúơnò

Opıơìóò: Ωò пєрıoxέò прoσ1aσíaò 1ηò φúσηò xaрaК1ηрízov1aı єК1áσєıò ìcΥáλnò oıкoλo- Υıкńò ń pıoλoΥıкńò aîíaò.

(ápθpo 19,vap.21ou N. 1650/86) APXEΣ ΔIAXEIPIΣHΣ:

To φuσıКó пєрıpáλλov прoσ1a1єúє1aı aпó Кáθє 6рaσ1ηрıó1η1a ή єпέµpaση пou єívaı 6uva1ó va µє1apáλλєı ή va aλλoıώσєı 1η φuσıКή Кa1áσ1aση , σúvθєση ή єξέλıξή 1ou.

Ka1' єξaíрєση , µпoрoúv va єпı1рέпov1aı:

• H 6ıєξaęωęή έрєuvaò,

• H áσКηση пaрa6oσıaКώv aσxoλıώv Кaı 6рaσ1ηрıo1ή1ωv єφóσov 6єv έрxov1aı σє av1íθєση µє 1ouò σКoпoúò 1ηò прoσ1aσíaò

Г. Eθvıкá Пápкa

Opıơìóò: EК1є1aµέvєò xєрσaíєò, u6á1ıvєò ή µєıК1oú xaрaК1ήрa пєрıoxέò , oı oпoíєò пaрaµέ- vouv avєпηрέaσ1єò ή έxouv єпηрєaσθєí єλáxıσ1a aпó 1ıò avθрώпıvєò 6рaσ1ηрıó1η1єò Кaı 6ıa1η- рoúv µєęáλo aрıθµó Кaı пoıКıλía aξıóλoęωv pıoλoęıКώv, oıКoλoęıКώv, ęєωµoрφoλoęıКώv Кaı aı- σθη1ıКώv σ1oıxєíωv.

Ó1av 1o єθvıКó пáрКo Кa1aλaµpávєı єК1áσєıò 6aσıКoú xaрaК1ήрa xaрaК1ηрízє1aı cθvıкóò ðpuìóò.

(Ápθpo 19,vap.3.1ou N.1650/86) APXEΣ ΔIAXEIPIΣHΣ:

• Δıaφúλaξη 1ηò φuσıКήò Кληрovoµıáò.

• Пaрáλληλη пaрoxή σ1o Кoıvó 6uva1o1ή1ωv пєрıpaλλov1ıКήò єvηµέрωσηò Кaı φuσıoλa1рıКώv 6рaσ1ηрıo1ή1ωv.

• Eпı1рέпє1aı η έрєuva.

• Eпı1рέпє1aı η єК1έλєση έрęωv µє 1ouò óрouò Кaı 1ouò пєрıoрıσµoúò пou Кaθoрízov1aı aпó 1ov Кavovıσµó λєı1ouрęíaò Кaı 6ıaxєíрıσηò .

• Eпı1рέпє1aı η áσКηση 6рaσ1ηрıo1ή1ωv пaрa6oσıaКoú xaрaК1ήрa .

Δ. Пpoơ1a1cuóìcva 1ovía 8

E. Пpoơ1a1cuóìcva ơ1oıxcía 1ou 1ovíou

Opıơìóò: XaрaК1ηрízov1aı єК1áσєıò пou єívaı ı6ıaí1єрa прóσφoрєò ęıa avaψuxή 1ou Кoıvoú

,1µήµa1a ή σuσ1a1ıКá σ1oıxєía 1ou 1oпíou пou έxouv ı6ıaí1єрη aıσθη1ıКή Кaı пoλı1ıσ1ıКή aξía Кaı σuµpáλλouv σ1ηv прoσ1aσía Кaı aпo6o1ıКó1η1a 1ωv φuσıКώv пóрωv, λóęω 1ωv ı6ıaí1єрωv φuσı- Кώv ή avθрωпoęєvώv ęvωрıσµá1ωv 1ouò, óпωò aλơúλλıa, vapaðoơıaкśò кaλλıśpΥcıcò, a- Υpoıкícò, ìovová1ıa, vś1pıvoı φpáx1cò, avapaθìíðcò, кpńvcò.

(Ápθpo 19, vapáΥpaφoò 4, 1ou N.1650/86)

Oı av1ıλήψєıò ęıa 1ov Кóσµo, 1ouò φuσıКoúò пóрouò (aέрaò, ęη, vєрó) єíxav σ1ıò пaλaıó1єрєò

єuрu1avıКέò Кoıvωvíєò cΥΥcvń aξía. O φuσıКóò Кóσµoò (пou µє1ovoµáσ1ηКє σє пєрıpáλλov) 6єv aпo1єλєí1aı µóvov aпó av1ıКєíµєva, aλλá Кaı aпó aęaθá. Káθc aΥaθó śxcı aîía, nθıкń кaı ó- xı ìóvo oıкovoìıкń. H nθıкń aîía cívaı cvðoΥcvńò aîía 1ou cupu1avıкoú vλnθuơìoú.

Mє σ1óxo:

• Tnv aváv1uîn 1nò 1ovıкńò кoıvωvíaò ơ1nv кa1cúθuvơn 1nò acıφopıкńò ðıaxcí- pıơnò 1ωv φuơıкώv vópωv кaı 1ωv voλı1ıơìıкώv - áuλωv vópωv.

• Tn ðıa1ńpnơn, aváðcıîn кaı ðıaxcípıơn 1ou cθvıкńò ơnìaơíaò vcpıpaλλov1ıкoú кcφaλaíou 1nò Eupu1avıкńò Υnò.

• To ơcpaơìó ơ1o Δíкaıo 1ou Пcpıpáλλov1oò Koıvo1ıкó кaı Eθvıкó.

Mє ęvώµova 1ıò έvvoıєò:

• 1ηò acıφopíaò

• 1ou cθcλov1ıơìoú

• 1ηò кoıvωvıкńò cpΥaơíaò

• 1ηò кoıvó1n1aò - oìáðaò

• 1ηò cΥΥcvoúò aîíaò 1ωv φuơıкώv vópωv

• 1ηò úпaрξηò φuơıкńò ıơoppovíaò avθpώvou кaı vcpıpáλλov1oò

• 1ηò ðıa1ńpnơnò 1nò pıovoıкıλó1n1aò (xλωрí6aò Кaı пaví6aò)

• 1ηò ðıa1ńpnơnò кaı ðıáðoơnò 1ωv v1óvıωv ơvópωv

• 1ηò av1íλnψnò 1ou vcpoú ωò ðnìóơıou aΥaθoú

• 1ou ơcpaơìoú ơ1a aıωvópıa ðśv1pa

• 1ηò ðıa1ńpnơnò кaı aváðcıînò 1ωv 1cкìnpíωv zωńò кaı voλı1ıơìoú 1ωv aıώvωv vou vśpaơav (λaïКή aрxı1єК1ovıКή, 1uрoКoµıКή 1έxvη, uφav1ıКή 1έxvη, σxoλєía, 1óпoı ıσ1o- рıКήò µvήµηò, К.a.

Mє σєpaσµó σ1ıò aрxέò пou aпo1єλoúv 1ouò áuλouò vópouò 1ηò прopıoµηxavıКήò oрєıvήò Кoıvó1η1aò σ1ηv Euрu1avía, Кaı 1ouò φuơıкoúò vópouò (1a 6áση Кaı 1a пo1áµıa ) пou oφєíλou- µє va 6ıa1ηрήσouµє, ώσ1є va aпo1єλέσouv 1ouò áuλouò кaı φuơıкoúò vópouò 1nò ơnìcpı- vńò кaı 1nò ìcλλov1ıкńò кoıvωvíaò ìaò кaı кλnpovoìıá 1ωv vaıðıώv ìaò.

Прo1єívω σ1o Δηµo1ıКó €uµpoúλıo 1ou Δήµou Aσпрoпo1áµou:

1. Xapaк1npıơìó vcpıoxώv 1ou Δńìou ωò Пcpıoxώv OIKOANAПTYΞHΣ

Ωò 1έ1oıєò oрízov1aı cк1c1aìśvcò vcpıoxśò vou ìvopcí va vcpıλaìpávouv xωpıá ń oıкıơìoúò cφóơov vapouơıázouv ıðıaí1cpn aîía кaı cvðıaφśpov, λóΥω 1nò voıó1n- 1aò 1ωv φuơıкώv кaı voλı1ıơ1ıкώv 1ouò Υvωpıơìá1ωv кaı vpoơφśpouv, vapáλλnλa, σηµav1ıКέò 6uva1ó1η1єò ęıa aváп1uξη 6рaσ1ηрıo1ή1ωv пou єvaрµovízov1aı µє 1ηv прoσ1aσía 1ηò φúσηò Кaı 1ou 1oпíou.

(Ápθpo 19, vap. 5 1ou N. 1650/86)

Aрxέò 6ıaxєíрıσηò:

• Прoσ1aσía Кaı pєλ1íωση 1ωv ı6ıaí1єрωv φuσıКώv Кaı пoλı1ıσ1ıКώv ęvωрıσµá1ωv 1ouò.

2. 1n ðnìıoupΥía ìouơcıaкώv xώpωv ơc ðıa1npn1śa к1ípıa кaı ơuΥкcкpıìśva:

1) Yvaíθpıo ìouơcío Yðpoкívnơnò - vєрóµuλoò, vєрo1рıpή, µav1ávı, К.a.

2) Mouơcío Σxoλıкńò Iơ1opíaò 1ou 20ou aıώva, µє aξıoпoíηση 1ωv uпaрxóv1ωv σxo- λıКώv К1ıрíωv µovoθєσíωv Кaı oλıęoθєσíωv Δηµo1ıКώv €xoλєíωv пou 6є λєı1ouрęoúv пıa

Кaı 1ou aрxєıaКoú 1ouò uλıКoú, єКпaı6єu1ıКoú uλıКoú, θрavíωv, К.λ.п.

3) Mouơcío Yφav1ıкńò Tśxvnò, µє єрęaσ1ηрıaКή пaрouσíaση 1ou КúКλou 1ou µaλλıoú aпó 1ηv Кouрá έωò 1ov aрęaλєıó.

4) Mouơcío K1nvo1poφıкńò Iơ1opíaò, µє єрęaσ1ηрıaКή Кaı φω1oęрaφıКή пaрouσíaση 1ou К1ηvo1рoφıКoú пoλı1ıσµoú 1ηò Euрu1avíaò Кaı 1ηò ơúvðcơńò 1ou ìc 1o ơńìcpa кaı 1nv к1nvo1poφıкń cvıxcıpnìa1ıкó1n1a.

• Evíσxuση 1ωv пaрa6oσıaКώv aσxoλıώv Кaı 6рaσ1ηрıo1ή1ωv.

• ÁσКηση µıКрήò КλíµaКaò пaрaęωęıКώv 6рaσ1ηрıo1ή1ωv, oı oпoíєò прoσaрµózov1aı σ1o φu- σıКó пєрıpáλλov Кaı σ1ηv 1oпıКή aрxı1єК1ovıКή.

• Evθáррuvση 1ηò aváп1uξηò 1ωv єvaλλaК1ıКώv µoрφώv 1ouрıσµoú µє xрησıµoпoíηση aęрo- 1ıКώv Кa1oıКıώv, ξєvώvωv Кaı áλλωv uпo6oµώv.

3. Ωò aıxµή 1ηò єuрu1avıКήò пaрaęωęήò Кaı прoώθησήò 1ηò прo1єívω 1ov oλoКληрωµέvo Кaı µaКрoпрóθєσµa σ1oxєuµέvo ơxcðıaơìó кa1oxúpωơnò кaı vapaΥωΥńò cvıλcΥìśvωv voıo1ıкώv vpoïóv1ωv ovoìaơíaò vpośλcuơnò.

• Bıo1єxvıКέò 6рaσ1ηрıó1η1єò, пou єuvooúv 1ηv oıКovoµıКή avazωoęóvηση 1ωv aęрo1ıКώv пє- рıoxώv Кaı 6єv прoКaλoúv uпopáθµıση 1ou пєрıpáλλov1oò aσúµpa1η µє 1ov xaрaК1ήрa 1ωv пєрıoxώv au1ώv ( σúęxрovєò 1uрoКoµıКέò К.a. µová6єò пou 1ηрoúv пєрıpaλλov1ıКoúò óрouò 6ıaxєíрıσηò λuµá1ωv, aрxı1єК1ovıКá єv1aęµέvєò σ1o 1oпío К.a.).

4. Eкvaíðcuơn кaı ìúnơn 1ou кoıvoú ơ1ouò 1póvouò кaı ơ1ıò ìcθóðouò apìovı- кńò ơuvúvapînò avθpωvívωv ðpaơ1npıo1ń1ωv кaı φuơıкώv ðıcpΥaơıώv. Aváп1uξη σu- vєрęaσıώv µє Mη Kupєрvη1ıКέò Oрęavώσєıò µє прoηęoúµєvη єµпєıрía σє vcpıpaλλov1ıкń cк- vaíðcuơn voλı1ώv кaı cîcıðıкcuìśvωv cvaΥΥcλìa1ıкώv oìáðωv, óпωò oı К1ηvo1рóφoı пou µпoрoúv va µпouv σє прóęрaµµa 1ηò M.K.O AрК1oúрoò ęıa 1ov EλληvıКó ПoıµєvıКó €Кúλo. To avθрώпıvo 6uvaµıКó 1ωv vέωv aλλá Кaı 1ωv пaλaıó1єрωv К1ηvo1рóφωv µпoрєí va aξıoпoıηθєí σє vέouò рóλouò ęıa 1ηv прoσ1aσía 1ou φuσıКoú пєрıpáλλov1oò aКóµa Кaı µє 1η póσКηση av1ıпuрı- Кώv zωvώv úσ1єрa aпó µєλέ1η Кaı σє σuvєрęaσía µє 1o Δaσaрxєío Кaı 1η Δıєúθuvση Δaσώv Eu- рu1avíaò.

5. Aváпauση Кaı avaψuxή 1ou Кoıvoú.

Ta ìovová1ıa ơ1a xωpıá ìaò xávov1aı!

H єęКa1áλєıψη Кaı η a6ıaφoрía o6ηęoúv σ1ηv aпώλєıa µova6ıКώv пoλı1ıσ1ıКώv θησauрώv пou xрovoλoęoúv1aı aКóµa Кaı aпó 1a aрxaía xрóvıa. Kı óµωò 1o µέλλov 1ouò єívaı áррηК1a σuv6є6є- µέvo µє 1o µέλλov µaò .€ήµєрa 1a µovoпá1ıa aпo1єλoúv έva 1oupıơ1ıкó vpoïóv voıó1n1aò, пou avazη1á o єпıσКέп1ηò σє Кáθє µέрoò.

Mє ήпıєò пaрєµpáσєıò Кaı xaµηλó oıКovoµıКó Кóσ1oò µпoрoúµє va прoxωрήσouµє σє σήµav- ση Кaı xáрaξη ðıк1úou ìovova1ıώv - ơ1ouò opcıvoúò ðpóìouò 1ωv vpoΥóvωv ìaò - пou va σuv6έouv, 1a 6ηµo1ıКá 6ıaµєрíσµa1a пou ęєı1vıázouv Кaı пєрıoxέò φuσıКoú Кáλλouò, óпωò φa- рáęęıa Кaı σпηλıέò, ęєφuрáКıa σє пєрáσµa1a пo1aµώv, пaрa1ηрη1ήрıa, ξúλıva КıóσКıa Кaı 1рaпє- zoКaθíσµa1a К.λп.

Éva Прóęрaµµa ęıa 1ηv Aєıφóрo Aváп1uξη µпoрєí va avazη1ήσєı xрηµa1o6ó1ηση Кaı vópouò avó avav1uîıaкá vpoΥpáììa1a 1ou Áξova 4, 1a ęvωσ1á прoęрáµµa1a Leader, aλλá Кaı va є- v1axθєí σ1o прóęрaµµa 0ησέaò aКóµa Кaı σє 6ıa6ηµo1ıКέò σuvєрęaσíєò пou µпoрoúv va 1úxouv µєęaλú1єрηò xрηµa1o6ó1ησηò. Mпoрєí óµωò Кaı va σ1ηрıxθєí σ1ηv єθєλov1ıКή прoσφoрá 1ωv 6u- vaµıКώv пoλı1ıσ1ıКώv σuλλóęωv 1ωv xωрıώv µaò Кaı va 1úxєı 1ηò uпoσ1ήрıξηò Кaı 6ωрη1ώv Кaı

1ηò прω1οpοuλίαò ι6ιω1ών.

€1ηрιzóµєνοι σ1ην єµпєιрία Кαι 1ιò αξίєò 1ηò 1οпιКήò Кοινωνίαò ξєКινáµє αпó :

• 1α прοïóν1α пοu pęázєι η ęη 1οu 1óпοu µαò, 1οuò 1οпιКοúò µαò σпóрοuò

• 1ιò пοιКιλίєò 1ων φu1ών Кαι 1ιò φuλέò 1ων zώων,

• 1α αрωµα1ιКá φu1á

• 1ην áęрια пανί6α Кαι 1ην xλωрί6α 1ηò пєрιοxήò Кαι 1ην ανá6єιξή 1ηò µέσα αпó прοęрáµµα- 1α прοσ1ασίαò 1ηò pιοпοιКιλó1η1αò

прοxωрáµє σ1α6ιαКá

• σ1ην µє1αпοίηση 1ηò 1οпιКήò пαрαęωęήò

• σ1ην 1οпιКή ęασ1рονοµία

• σ1ην σúν6єσή 1οuò µє 1ην пαрá6οση, 1η φιλοξєνία Кαι 1ην ανá6єιξη 1ηò пєрιοxήò

• σ1ην єνθáррuνση 1ων ν1óпιων пαрαęωęών σ1η 6ιК1úωση µє σxє1ιКοúò σuλλóęοuò σuλλο- ęήò Кαι αν1αλλαęήò σпóрων σє óλη 1ην Eλλá6α Кαι 1ον Кóσµο,

Кαθώò єпίσηò σ1ην voıo1ıкń pcλ1ίωơn 1ηò ί6ιαò 1ηò zωήò ν1óпιων Кαι ξένων. Гια να uιοθє- 1ήσοuµє σ1áσєιò Кαι σuµпєрιφοрέò φιλιКέò прοò 1ο пєрιpáλλον Кαι να uλοпοιήσοuµє 1α µєęáλα пєрιpαλλον1ιКá οрáµα1α 1ηò єпοxήò µαò, 6ι6ασКóµασ1є αпó 1η zωή Кαι 1ιò αξίєò 1ων пαппοú6ων Кαι 1ων ęιαęιá6ων µαò, пοu µαò пαрέ6ωσαν ένα єξαίрє1ο φuσιКó пєрιpáλλον. Éνα φuơıкó кc- φáλaıo пοu єµєίò σήµєрα έxοuµє 1η σuνєι6η1ή єпιλοęή ή να 1ο 6ιαxєιрιzóµασ1є µє αu1οКα1α- σ1рοφιКó 1рóпο ή να 1ο ανα6єίξοuµє ωò прο1єрαιó1η1α Кαι να 1ο 1οпοθє1ήσοuµє σ1ην αιxµή 1οu 6óрα1οò 1ων пολι1ιКών Кαι єпιxєιрηµα1ιКών єпιλοęών µαò.

Η acıφopıкń aváv1uîn ơ1ıò кoıvωvίcò 1ωv opcıvώv óΥкωv 6єν µпοрєί να αęνοήσєι 1ην µιКрή οιКοęєνєιαКή єпιxєίрηση, 1ην єναλλαК1ιКή µοрφή 1οuрισ1ιКήò ανáп1uξηò Кαθώò єпίσηò 1ην οιКοανáп1uξη, 1ον οιКοαęрο1οuрισµó, ένα "νέο єuрu1ανιКó νοιКοКuрιó" пοu θα αпο1єλέσєι ση- µєίο αναφοрáò Кαι пαрá6єιęµα, µια прαęµα1ιКá Кαθοрισ1ιКή σuνєισφοрá 1ηò Euрu1ανιКήò пαрá6ο- σηò σ1η 6ηµιοuрęιКή прοσпáθєια 1ηò Кοινωνίαò 1οu σήµєрα Кαι 1οu αúрιο.

Mıa vpó1aơn ơúvðcơnò 1ou vapóv1oò ìc 1o vapcλθóv Υıa va φω1ίơouìc 1o ìśλ- λov vpoò śvav cvaλλaк1ıкó кaı acıφopıкó 1póvo zωńò.

• Mıa Eθvıкń Пoλı1ıкń Opcıvώv ÓΥкωv. Eνιαία Кαι ολοКληрωµένη ęєωęрαφιКá Кαι пο- λι1ισµιКá, µє µαКрοпрóθєσµο σxє6ιασµó Кαι αпο1єλέσµα1α.

ęια να єίναι óxι µóνο ðıaxpovıкá ơuvcvńò vpoò 1ouò cvavoìcίvav1cò opcıvoúò vλn- θuơìoúò, αλλá Кαι прοò 1ouò ìcλλov1ıкoúò vλnθuơìoúò, пοu єίναι σίęοuрο пωò θα θєλή- σοuν να єпανα-αпοιКίσοuν 1ον οрєινó xώрο , єξ αι1ίαò 1ηò ολοένα σuνєxιzóµєνηò uпοpáθµισηò 1ηò пοιó1η1αò zωήò σ1α µєęáλα ασ1ιКá Кέν1рα Кαι λóęω 1ων Кλιµα1ιКών αλλαęών σ1ον пλανή1η µαò.

Δnλώvω 1nv vpóθcơń ìou va uvoơ1npίîω кaı va ðıcкðıкńơω 1nv uλovoίnơn 1ωv vapavávω vpo1áơcωv vpoò кáθc ðuva1ń кa1cúθuvơn.

€1ην Euрu1ανία µє 1ον ι6ιαι1έрοu φuσιКοú пλοú1οu οрєινó ęєωφuσιКó xαрαК1ήрα, αν ðıaxcı- pıơ1oúìc acıφopıкá 1ouò φuơıкoúò ìaò vópouò Кι αν avaơuvθśơouìc 1ov 1ovıкó ìaò voλı1ıơìó кaı 1nv ıơ1opίa, θα Кєр6ίσοuµє 1ο σ1οίxηµα 1οu µέλλον1οò.

Ηλίaò Kapavίкaò

lα1рóò Bοuλєu1ήò N. Euрu1ανίαò

ANAФOPEΣ - BIBΛIOГPAФIA

1. David A. Fennell, OıКo1ouрıσµóò, EК6. "EMMHN", Aθήva, 2001

2. 0. Κouïµ1zή, Κ. Фu1ıávou, Κ. €aµaрá-Κωvσ1av1ívou, Xηµєía Пєрıpáλλov1oò, UNIVERSITY STUDIO PRESS, 0єσσaλovíКη, 1998

3. 0. Mazaрέ1ou, Пєрıpaλλov1ıКá Прopλήµa1a & 6íКaıo, YПEXΩΔE, EθvıКó Κέv1рo Κoıvωvı- Кώv Eрєuvώv, ГєvıКή Грaµµa1єía Nέaò Гєvıáò, Aθήva, 2002

4. Κíµωv Xav1zηµпíрoò, OıКoλoęía - OıКoσuσ1ήµa1a & прoσ1aσía 1ou пєрıpáλλov1oò, EК6ó- σєıò €uµµє1рía, Aθήva, 2007

5. ГλuКєрía €ıoú1η, H σuµµє1oxή 1ωv пoλı1ώv σ1ηv прoσ1aσía 1ou пєрıpáλλov1oò, Фúση Кaı Κoıvωvía - 3, ГєvıКή Грaµµa1єía Nέaò Гєvıáò, Aθήva, 1988

6. Гıώрęoò Bapízoò - Κa1єрíva ZaváКη, Пєрıpaλλov1ıКέò Mєλέ1єò, Фúση Кaı Κoıvωvía - 3, ГєvıКή Грaµµa1єía Nέaò Гєvıáò, Aθήva, 2006

7. σuęęрaφıКή oµá6a, Oрєıvóò xώрoò Кaı Δáση, єп.: Hλíaò Euθuµıóпouλoò, Mıxáληò Mo6ı- vóò, EК6. EλληvıКá Грáµµa1a, Δıєпıσ1ηµovıКó lvσ1ı1oú1o Пєрıpaλλov1ıКώv Eрєuvώv (ΔlПE), Aθήva, 2007

8. lvσ1ı1oú1o ΔaσıКώv Eрєuvώv, www.fri.gr

9. EθvıКó Í6рuµa Aęрo1ıКήò Éрєuvaò, www.nagref.gr

10. AрК1oúрoò, www.arctouros.gr

11. Óµıλoò Фíλωv 1ou Δáσouò http://users.otenet.gr/˜forest.gr

12. EλληvıКó Κέv1рo Bıo1óпωv Yęрo1óпωv, ΔíК1uo ФY€H 2000, www.ekby.gr

13. Yпouрęєío Пєрıpáλλov1oò Xωрo1aξíaò & Δηµoσíωv Éрęωv, www.minenv.gr

14. www.e-cology.gr

15. www.teilam.gr

16. www.kpe.gr

17. www.ellinikietairia.gr

18. www.eepf.gr

19. www.evrytania.eu

20. www.evrytan.gr

Пєрıo6ıКó «Пvєuµa1ıКή Zωή» (Bрapєío AКa6ηµíaò Aθηvώv) ГPAMMATA KAI TEXNEΣ

Xa1zoпoúλou 49 - 17 671, Κaλλıθέa

Τηλ. 210 95 88 333

EΚΔlΔEΤAl aпó 1o 1988 Δıєuθuv1ήò: Mıxáληò €1aφuλáò

ΣT' OPГΩMA KAI ΣTO XΩPAФI KAI

MEΣA ΣTOY KAΛAMПOKIOY TO XPYΣAФENIO AΛΩNI

Грáφєı o ГıώpΥoò Σ1. Aθavaơıáò

€av έφ1avє 1ou Máр1η η θωрıá, σav µúрıσє o Кaλόò Кaıрόò, θuµıόv1av η Кoσµoęєvvή1рa á- voıξη. 0uµıόv1av η ávoıξη пou ξєпє1ıόv1av µέσa aп' 1ou пáęou 1a σпλáxva, ęєvvıόv1av µέσa aп' 1ηò paрuxєıµωvıáò 1a 1áр1aрa, έφ1avє µέσa aп' 1ωv 6рouλaпıώv 1η xώрa...!

H ávoıξη...! Tı єпoxή Кı au1ή...! Eµφavízє1aı µє 1ηò σКáрφηò 1o avaθáррєµa, µє 1ηò Крavıáò 1a ávθη 1a Кı1рıvωпá, µє 1ωv xωрaφıώv 1' aęрıoλoúλou6a 1a 1aпєıvá, µє 1ωv xoр1aрıώv 1ıò "µú1єò" 1ıò 6єıλέò, µє 1ωv пouλıώv 1o λáληµa 1o xaрωпό Кaı µє 1ηò µέрaò 1o пoλú 1o 1рávєµa.

Máр1ηò... Tηò ávoıξηò aрxή Кaı 1ηò 6ηµıouрęíaò ξєКívηµa єλпı6oφόрo. To прáµa pázєı µє vou 1ou 1o pouvό, o 1σέλıęКaò σКέφ1є1aı 1ıò ψηλέò Кoрφέò µє 1ouò Кaθaрoúò aέрη6єò Кaı 1a пєv1á- Крua vєрá, o zєuęouλáò, Кáпo1є, σıvıáрızє xov1рıКá, aλєµaрęıέò, uví Кı aλє1рoпό6a.

EКєívєò 1ıò єпoxέò, пou λıпáσµa1a 6єv uпήрxav Кaı 1o ψωµí 6єv έφ1avє, σav Крá1aęє o Кaı- рόò, όσoı єíxav xωрáφıa áσпaр1a Кaı zωv1avá σ1o σпí1ı, ξєКívaęav 1ωv "µav1рıώv" 1o φ1ıáσıµo Кaı 1ωv zωv1avώv 1o Кλєíσıµo σ' au1á.

Tηò ávoıξηò 1a µav1рıá ή1av φ1ıaęµέva прόxєıрa µє Кλáрєò Кaı пaλoúКıa. H1av σ1ηµέva aпλώò va aµпo6ávє 1a прáµa1a, σuváµa ή1av λuόµєva Кaı µє1aКıvoúµєva. "Пєрпá1aęav" όλa 1ou xωрa- φıoú 1a µέрη. Aпόψє ξєvúx1aęav є6ώ, aúрıo єКєí, µєθaúрıo пaрέКєı Кaı σa θáµпωvє Кaı єíxє σ1έ- ęva o Кaıрόò Кaı ή1av ápрєxoò o 1όпoò, έµпaıvav Кaı 1a прáµa1a, ęıa va пєрáσouv µέσa 1η pрa- 6ıá, ώσ1є va Кoпрıσ1єí o 1όпoò Кaı пλoúσıa va Кaрпíσєı 1o xωрáφı.

O Кá1oıКoò 1ηò B.Δ. Euрu1avíaò, 1ou Aσпрoпo1áµou σήµєрa, έ6ıvє µєęáλη páση σ1o ψωµí. H- 1av 1o aµпáрı 1ou ęıoµá1o, єíxє ήσuxo 1o Кєφáλı 1ou, 6єv ή1av... Ka1' au1όv, 1o ψωµí, ή1av 1ou σпı- 1ıoú θєµέλıo Кaı 1ηò oıКoęέvєıaò σ1ήрıęµa. Гı' au1ό 1o σέpov1av... To 'pęazє µє Кόпo, 1o пό1ızє µє ı6рώ1a Кaı 1o σέpov1av. Óσo Кaı va Кoпíazє, όσo Кı av av1рax1avoúσє, όσov ı6рώ1a Кı av έxuvє, 1o σέpov1av σav 1o 0єό, 1o прόσєxє σav 1a µá1ıa 1ou! É1σı, σ1o φaęη1ό Кaı σ1o 1рaпέzı aпávω, φрόv1ızє va µηv Кávєı 1рıµµόψıxєò, єvώ σav 1ou 'пєφ1є σ1o 6рόµo, 1o φúσaęє va φúęєı o Кouр- vıax1όò, έКavє 1o €1auрό 1ou, 1o φuλoúσє Кaı 1o '1рωęє.

Ó1av avaφєрόµaσ1є σ1o ψωµí 1ηò пaλıáò єпoxήò, o vouò µaò прέпєı va пηęaívєı, Кaı пηęaí- vєı, σ1η µпoµпό1a, ęıa1í 1o Кaθáрıo ή1av ęıa 1ıò λєı1ouрęıέò Кaı ęıa 1ıò 1рavέò ęıoр1έò. H Кaθηµє- рıvό1η1a 6ıápaıvє µє µпoµпό1a Кaı µє aпλό прoσφáı. Oı ęıoр1á6єò, au1έò έпрєпє va ξєxωрízouv Кaı ξєxώрızav.

ÓpΥωìa - ơvopá кaλaìvoкıoú

É1σı, o пaλıόò Кá1oıКoò 1ou σηµєрıvoú Δήµou Aσпрoпo1áµou, 1a xωрáφıa 1ou 1a пo1ıσ1ıКá, Кa- 1á Кavόva, 1a 'σпєрvє КaλaµпόКıa. Bέpaıa, áφηvє 1όпo Кaı ęıa Кήпo, aλλá η µєęaλú1єрη єпıφá- vєıa 1ωv xωрaφıώv 1ou σпέрvov1av КaλaµпόКı. Óµωò, ęıa va σпaрθєí 1o КaλaµпόКı, θέλєı 1рía a- λέ1рıa. 0έλєı όрęωµa, θέλєı 1o 6ípoλo (6ıpόλıσµa) Кı aпέ θέλєı 1o σпáрσıµo.

To όрęωµa ęívov1av, aváλoęa, pέpaıa, µє 1ov Кaıрό, σ1o έpęa 1ou Máр1η σ1o έµпa 1ou Aпрí- λη. O ęєωрęόò прόσєxє пoλú 1ov Кaıрό Кaı 1ou φєęęaрıoú 1o ęúрıσµa, ęıa1í... ęıa1í 6єv έпрєпє va 1ou pрaxєí 1o όрęωµa. €av pрέxov1av ouaí Кı aλíµovo! 0a ęívov1av "1aрá1σa", λєò Кaı 6є µпή- Кє aλέ1рı µέσ' σ1η ęη Кaı voıКoКúрηò σ1o xωрáφı! Mє λíęa λόęıa, "xáλaęє" 1o xωрáφı Кı "aррώ- σ1aıvє" paрıá Кı aęıá1рєu1a o 1όпoò...!

To 6ıpόλıσµa ęívov1av aрęό1єрa, ęívov1av λíęєò µováxa µέрєò прo1oú ęívєı 1o σпáрσıµo Кaı прıv рıx1єí σ1ηv Кaрпєрή 1η ęηò o σпόрoò.

Kı έpęaıvє o Máр1ηò µє 1ou Кı1рıvoµú1η Кó1σuφa 1o 1рaęoú6ı 1o єрω1ıКó Кı єλпı6oφóрo, пέр- vaęє o Aпрíληò µє 1ηò 1рuęóvaò 1o λáληµa Кaı µє 1ou КoúКou 1o µovó1ovo µєλώ6ηµa, µє 1a Крí- va Кaı 1a 1рıav1áφuλλa, µє 1ou Xрıσ1oú 1a Пáθη, µє 1η Maµпрή, µє 1a aрvıá Кaı µє 1a Кa1aКóККı- va 1' auęá, έµпaıvє Кı o Máηò µє 1ıò 6рoσıέò, µє 1ıò aпoęєuµa1ıvέò pрoxέò, µє 1ıò φωλıέò 1ωv φ1єрω1ώv, µє 1a λaλήµa1a 1ωv aη6ovıώv, µє 1ıò прaσıvá6єò, µє 1ıò пaпaрoúvєò Кaı µ' óλωv 1ωv λoęıώv 1a λoúλou6a Кaı 1ωv xрωµá1ωv 1ouò avθoúò. ɵпaıvє, aλλá oú1є 6έКa 6рaσКєλıέò 6єv прóКavє va Кáµєı, Кaı 1ou ...aпóµєрou Aσпрoпó1aµou o ęєωрęóò έрıxvє 1a Кóпıa 1ou σ1o xώµa Кaı µaλáКωvє 1η ęрavı1έvıa ęη µє 1ov ı6рώ1a 1ou. Éσпєрvє σxє1ıКá vωрíò, ęıa va 'xєı 1ov Кaıрó µпрoσ1á 1ou Кaı 1ıò avoıξıá1ıКєò pрoxέò poηθó Кı apav1a6óрo 1ou. Áλλωσ1є, o "σoφóò" λaóò µaò λέєı, ó1ı "aп' 1o прώıµo, 6єv έxєıò пo1έ va xáσєıò".

Ta пo1ıσ1ıКá 1a σпóрıa ή1av o "КaрКavıáò" пou 'Кavє ψηλή КaλaµпoКıá, έpęazє рoęКλí µєęáλo - пoλλέò φoрέò Кaı 6úo -єíxє Кa1aКí1рıvo Кaрпó Кı έКavє пoλú vóσ1ıµo ψωµí! ...Av1єрaσ1ήò 1ou... av1í- σ1єКoò Кı av1ízηλóò 1ou, ή1av 1o aσпрoКaλáµпoКo пou... пou 'Кavє λíęo Кov1ó1єрη aп' 1ov "КaрКavıá" 1η рóКa Кaı xaµηλó1єрη Кáпωò 1ηv КaλaµпoКıá, έpęazє Кı au1ó µέxрı Кaı 6uo рoęКλıá, o Кaрпóò 1ou ή1avє σxє6óv Кá1aσпрoò, aλλá, Кa1á 1ηv 1aпєıvή µou ęvώµη, 6єv έКavє 1óσo vóσ1ıµo ψωµí.

O "КaрКavıáò", прo1ıµoúv1av aп' 1ouò ęєωрęoúò пou 'xav µпóλıКo vєрó, ęıa1í, σav 6єv єíxє vє- рó σ1ıò рízєò 1ou, "КaрКávıazє" aп' 1η 6íψa, єξ ou Кaı "КaрКavıáò", єvώ 1o aσпрoКaλáµпoКo 6єv 1o пέ1aęє µєv 1o vєрó, aλλá 6єv 1o 'θєλє Кaı 1óσo σuxvá. Δηλa6ή áv1єxє пєрıσσó1єрo 1η 6íψa, 1ov ήλıo Кaı 1ou КaλoКaıрıoú 1o Кáµa.

Óσa ξıр'Кá (ξєрıКá) xωрáφıa 6єv 1a 'σпєрvav σı1áрıa, φaКέò, рópıa, pрízєò Кaı Крıθáрıa, 1a 'σпєрvav КaλaµпóКı.

To σпáрσıµo 1ωv xωрaφıώv au1ώv ęívov1av vωрí1єрa aп' 1ωv пo1ıσ1ıКώv, ęıa1í, ó1av θa 'рxo- v1av "1' Aλωvaрıoú 1a Кáµa1a, 1' Auęoúσ1ou 1a λıoпúрıa", έпрєпє va 'xєı "σ1рíψєı" o Кaрпóò va Кı- 1рıvíσєı η рoКıá. Bέpaıa, έпрєпє va єКµє1aλλєu1oúv Кaı 1ıò avoıξıá1ıКєò pрoxέò, ęıa1í έ6ıvav zωή σ1o ξєрıКó 1o КaλaµпóКı, 1рávєuav... σ1oíxєıωvav 1a φu1á, ęívov1av 1рavoí ęıa 1o ξєφλoú6ıσµa oı σoрoí, έpavav σó6єµa пoλú σ1' aµпáрı, ęέµızav Кaı 1ıò Кaσέλєò 1ouò µє Кa1aКí1рıvo... oλóxрuσo... Кєxрıµпaрέvıo aλєúрı!

Ta ξєрıКá 1a σпóрıa ή1av Кov1óрoКєò µє Кí1рıvo ή µє КóККıvo Кaрпó, έКavav µıКрá рoęКλıá, έ- φ1ıaxvav єξaıрє1ıКá vóσ1ıµo ψωµí Кaı σav 1' aКoλoúθaęє λıęáКı o Кaıрóò, ęıóµızav, óпωò єíпaµє, Кı au1á 1' aµпáрıa µє Кaрпó Кaı 1ıò Кaσέλєò µє 1o пoλú1ıµo ęıa 1ηò φaµıλıáò 1a σ1óµa1a aλєúрı.

EКєívєò 1ıò єпoxέò, 6єv uпήрxav µєv 1рaК1έр, uпήрxav, óµωò, xov1рıКá Кaı "σєµпрıέò".

H "σєµпрıá" ή 1o "σέµпрєµa", ęívov1av µє1aξú 6úo oıКoęєvєıώv пou '1av aп' 1o í6ıo xωрıó -σu- vήθωò Кáθov1av σ1ηv í6ıa ęєı1ovıá -пou 1aíрıazav 1a xvώ1a 1ouò, пou 'xav σuvoµήλıКa Кaı ıσáξıa zωv1avá Кaı пou 6ıέθє1av пєрíпou í6ıєò єК1áσєıò xωрaφıώv. Kov1oλoęíò, 1o "σέµпрєµa", єíxє 1η µoрφή á1uпηò є1aıрíaò, µıaò є1aıрíaò пou ωò Кa1aσ1a1ıКó 1ηò єíxє 1o λóęo Кaı 1η µпέσa 1ωv є1aí- рωv 1ηò Кaı пou 6ηµıouрęoúv1av aпoКλєıσ1ıКá ęıa 1ηv Кaλλıέрęєıa 1ωv xωрaφıώv.

Oı "σєµпрєµέvoı" ή oı σέµпрoı, ęıa va µηv uпáрxouv пaрєξηęήσєıò, Кavóvızav пó1є o Кaθέvaò 1ouò θa oрęώσєı 1o xωрáφı, пó1є θa σпєíрєı, пó1є θa aλωvíσєı К.o.К. Ωσ1óσo, пaрá 1ηv Кaλή θέ- ληση Кaı 6ıáθєση, uпήрxav пєрıп1ώσєıò, Кaı µáλıσ1a aрКє1έò, óпou xáλaęє η "σєµпрıá" Кaı 1έλєıω- vє η σuvєрęaσía. 0έλєıò 1o µáλωµa, θέλєıò η avaпo6ıá, θέλєıò oı ı6ıo1рoпíєò, θέλєıò 1a a1oµıКá σuµφέрov1a, θέλєıò 1ou σa1avá 1a Кέрa1a Кaı 1ou 6aíµova η ouрá, θέλєıò 1ou Кaµa1єрoú o θáva- 1oò, έ6ıvav 1έλoò σ1η σuvєрęaσía Кaı ęuрєúov1av aλλoú σuvέ1aıрoò Кı aλλoú σuvєрęaσía.

Ávoıξη...! To прáσıvo 1ηò ęηò av1avaКλá1aı σ1o ęaλázıo 1' ouрavoú, o ήλıoò zєσ1aívєı 1o пλá- σµa, o aέрaò 1aξı6єúєı σ1a áпav1a 1ηò ęηò 1ıò λouλou6íσıєò µuрou6ıέò Кaı 1ωv Кλaрıώv 1' aрώ- µa1a, avaθaррєúouv oı ψuxέò, oı aпλήрω1oı µouσıКáv1єò 1ωv Кλaрıώv uµvoúv 1ηv aęáпη Кaı 1рa- ęou6oúv 1η 6ıaıώvıση...

É1σı ęívє1aı 1ώрa, έ1σı ęívov1av 1ó1є, έ1σı ęívov1av пáv1a, έ1σı θa ęívє1aı пáv1a. H ávoıξη, η θєá 1ηò zωήò, пáv1o1є θa пληµµuрízєı µє xaрá 0єoú 1ηv пλáση Кaı пáv1o1є θa пaрaКıvєí... θa σ1έλvєı 1ηv aКáµa1η aрęa1ıá σ1ov Кáµпo, σ1o xωрáφı, σ1η σωКήпa ή σ1o пєzoúλı! Пáv1o1є... Óµωò 1ó1є... 1ó1є, ή1av aλλıώò... Tó1є, 6єv έpazav σ1a xωрáφıa 1a 1рaК1έр, µή1є µoúęКрızav oλoúθє oı µηxavέò. Tó1є, пou x1ú- пaęav avθрώпıva 1ou Кóσµou oı Кaр6ıέò, aКoúęov1av пav1oú φωvέò, oλoúθє aλaλaęµoí, paέрızє o 1ó- пoò aп' 1a σaλaęíσµa1a, aп' 1a ęέλıa, aп' 1a 1рaęoú6ıa, aп' 1a ęКaрíσµa1a Кı aп' 1a µouęКavη1á...!

Ávoıξη...! Аσпрoпó1aµoò...! MєрıКέò 6єКá6єò xрóvıa прıv...! Maęєµέvoò 1ou 0єoú oλáКєрoò o Кóσµoò, xaíрov1av 1ou Кa1aęáλavou ouрavoú 1a Кúµa1a Кaı aпoλáµpavє 1ou ήλıou 1η µєθuσµέvη θaλпωрή! Oı zєuęoλá1єò, óµωò, 6єv ξєКouрázov1av σ1η ęaληvєµέvη θáλaσσa 1ou прáσıvou...! Tηò µaúрηò ęηò η єрęa1ıá... oı ęєωрęoí, µє 1a Кaµa1єрá 1ouò av1áµa, µoxθoúσav, єрęázov1av, 6ηµıouр- ęoúσav xωрíò σ1aµa1ηµó Кavέva Кaı 6íxωò 6ıaКoпέò пoλλέò. ÉКavav 1ηv aváσa 1ouò έva µє 1o xώµa, 1ηv ψuxή 1ouò 1ηv пáv1рєuav µє 1η ęηò, 1ov ı6рώ1a 1ouò 1ov έКavav пηęή zωήò Кaı 1o xω- рáφı 1ouò 1o 'Кavav σo6єıá... 1o 'Кavav σó6єµa Кaı 1ηò φaµíλıaò 1ouò ψωµí, 1ou КovaКıoú 1ouò 1a пєıvaσµέva σ1óµa1a "Кaрpέλı" va xoр1áσouv.

H1av vúx1a aКóµa Кı o zєuęoλá1ηò, µє 1ou КóКoрa 1o прώ1o λáληµa, пє1áęov1av aп' 1a 1σıóλıa, Кa1έpaıvє σ1ou σпı1ıoú 1ou 1o Кa1ώı ή σ1ηv Кaλúpa µє 1a zώa, έ6ıvє φai σ1a pó6ıa 1ou, 1aivı σ1a µouλáрıa. Éпєı1a, έpazє Кaı µıa µпouКıá σ1o σ1óµa 1ou 1ηò µέрaò 1' av1рax1ávıσµa v' av1έξєı Кaı σav 1έλєıωvє, µпouvώрa aКóµa, έпaıрvє 1ou xωрaφıoú 1η σ1рá1a Кaı 1ηò µєрóò 1o 6рoµoλóı...!

Tou КaλaµпoКıoú 1o σпáрσıµo, єК1óò aп' 1o zєuęáрı, ήθєλє 6uo avθрώпouò. O έvaò va Кávєı 1o xωрáφı Кı o áλλoò va рíxvєı 1o σпóрo Кı au1ó, ęıa1í o σпóрoò ήθєλє рíξıµo σ1ηv auλaКıá пou ávoıęє 1o uví 1ηv ώрa пou 1o 'σєрvav aпó Кov1á 1a zώa. Bέpaıa, η aváęКη, 1рoпoпoıoúσє 1a прáę- µa1a Кı áλλazє 1ouò Кavóvєò, aλλá...

€1ηv пєрíп1ωση пou 6єv uпήрxє 6єú1єрoò, o σпóрoò рíxvov1av aпó пávω Кı έпєı1a пέрvaęє o zєuęáò µє 1o zєuęáрı Кaı 1ov έКрupє σ1η ęη. €uvήθωò, σ1ıò пєрıп1ώσєıò au1έò, 1o КaλaµпóКı έ- pęaıvє 6aσú, aλλá Кaı 1ı µ' au1ó; To aрaíωvav σ1o σКáλo Кı έКavav µє1á xaрέò 1a xov1рıКá Кı ó- λa 1ηò oıКoęέvєıaò Кaı 1ou σпı1ıoú 1a xoр1oφáęa zωv1avá!

To σпáрσıµo ęívov1av µέрa ηλıóλouσ1η Кı ó1av o Кaıрóò прopλέпov1av Кaλóò. Δєv ξєКívaęє пo1έ aпávω σє aλλaęή 1ou φєęęaрıoú, σє aváv1ıouò aέрη6єò Кaı σє 6uσoíωvєò прopλέψєıò Кaı- рıКέò, ęıa1í, aпó 1ηv ώрa пou θa 'пєφ1є σ1ηv aęКaλıá 1ηò ęηò o σпóрoò µέxрı va pęouv 1a прώ- 1a φú1рa, 6єv έпрєпє va pрέξєı. €av έpрєxє, Кa1á Кavóva, 1aрá1σωvє 1o xωрáφı Кaı 1ó1є, áıv1є va φu1рώσєı рóКa Кaı va прoКóψєı КaλaµпóКı.

€1ηv пєрíп1ωση пou 6єv έКavav Кaλέò прopλέψєıò Кaı пέ1σıazє 1o xωрáφı, 1o σpáрvızav µє 1η σpáрva, 1o 1σaпáλızav µє 1o 1σaпí Кaı σ1ηv aváęКη 1o ξaváσпєрvav.

H σпoрá, 6єv ή1av пaíξє -ęέλaσє. H1avє прáξη ıєрή, ή1av 1ηò zωήò λíθoò θєµέλıoò Кı ήθєλє прoє1oıµaσía ξєxωрıσ1ή Кaı aпoxή aп' óλa 1ηò aпávω zωήò 1a КoσµıКá. É1σı, σav έрxov1av o Кaı- рóò ęıa σпáрσıµo, o zєuęouλáò aпєíxє aпó єрω1oпaíxvı6a Кı aпó aęáпηò 1рέλєò. ÉКavє 1рıήµєрη aпoxή aп' 1ov έрω1a, ξaпóσ1ıo aп' 1ηv aęáпη. To í6ıo έпрєпє va Кáµєı, Кı έКavє, Кaı o σпoрέaò, o oпoíoò, σav ή1av ęuvaíКa, Кaλá ή1av va µηv έxєı "1a рoúxa 1ηò"...!

H aпoxή aп' 1ηò aęáпηò 1o Крєpá1ı ęívov1av, ęıa1í пíσ1єuav, пωò θa λώpıazє o σпóрoò, θa a- µпo6ízov1av η pλáσ1ηση Кaı θa 'µєvє áКaрпo 1o xωрáφı. Mє áλλa λóęıa, пíσ1єuav, ó1ı, µıaò Кaı o zєuęáò θa єíxє 1o µuaλó 1ou aλλoú, σav θa 'Кavє прáξєıò áλλєò, 6єv θa прóКopє η σпoрá Кaı 6єv θa 'xє Кaλή aпó6oση 1o xωрáφı. "Δє µпouрєíò va σпέр'v'ò σıa ouλoúθı... ή σ1ou µ...í θa σпέр- v'ò ή σ1ou xouрáφ'...", έλєęav. Kaı 6єv 1o 'λєęav µóvo, 1o пíσ1єuav Кaı 1o 1ηрoúσav Кıóλaò!

€1a xωрáφıa έφ1avav прωí -прωí, "прo1oú va 6ώК' o ήλıoò". Аu1ó 1o έКavav, ęıa va "Кóψouv xωрáφı" прıv 1o λıóКaµa. Áλλo єívaı va 6ouλєúєıò Кaı va σпέрvєıò µє 6рoσıá Кı áλλo va σє pa- рáєı o ήλıoò σ1o Кєφáλı.

Xωрίò Кaµıá uпєрpολή, σ1ο xωрáφı, έφ1avav 1ηv ώрa пοu 1οu КóКοрa 1ο σuxvολáληµa έσКıa- zє 1a µaúрa 1ηò vúx1aò 1a σКο1á6ıa Кı ο auęєрıvóò, µє 1η µοрφή 1οu 1η λaµпрή Кaı µє 1ηò µєрóò 1η φєęęοpóλa óψη, uпοxрέωvє 1η vúx1a va µazέψєı 1a пέпλa 1ηò 1a Кa1рaµέvıa.

€av пήęaıvav σ1ο xωрáφı, прο1οú va 1ο zέψοuv 1ο zєuęáрı, έпıavav Кaı 1ο пήęaıvav σ1οu xω- рaφıοú 1ηv áКрη! EКєί, 1ο ęúрvaęav v' aęvav1єúєı прοò 1ηv ava1ολή Кı aпέ 1ο έzєuav σ1' aλέ1рı. Éпєı1a, έпıavav Кı έрıxvav λıęáКı xώµa σ1ıò рáxєò 1ωv Кaµa1єрώv 1οuò, έКavav 1ο €1auрó 1οuò, έλєęav "Кaλá µпıрıКέ1ıa" ("µпıр'Кέ1ıa" ή Кaı "µпıvıКέ1ıa"), έλєęav "Xєєєє...є" σ1a zώa 1οuò Кı áрxı- zav 1ηò µέрaò 1οv aęώva.

Mпрοσ1á пήęaıvav 1a "xοv1рıКá", aпó Кοv1á 1' aλέ1рı, пίσω 1οu ο zєuęοuλáò, 1ο uvί έσxızє 1ηò ęηò 1ıò µaúрєò σáрКєò, ο σпóрοò έпєφ1є σ1ο xώµa Кaı η єλпί6a ęıa Кaλή σο6єıá φώλıazє σ1οu Кaµa1áрη 1ηv Кaр6ıá. "MaКáр'..., οu 0ıóò va 6ώК'... va рίξ' 6uο -1рєıò pрοxá6єò, va 'σοu6έψοuµı Кı 'µєίò 1οuv Кóпοu µaò", έλєęє µє 1ο vοu 1οu Кı aváęКazє 1ο zєuęáрı.

€1ηò σпοрáò 1ηv ώрa, 1a Кaµa1єрá 6єv έпрєпє, 6єv ή1av Кaλó va aęрıέψοuv. Av 1úxaıvє Кı a- ęрίєuav, єКєίvη 1η xрοvıá, 6є θa прóКοpє 1ο xωрáφı. H θa 1οu 'Кavav zηµıέò 1a σєрпє1á ή θa 1ο xáλaęє ο Кaıрóò ή θa 1ο 'рıxvav οı aέрη6єò σ1η ęηò 1ο КaλaµпóКı. Пáv1ωò, ó,1ı Кı av θa σuvέpaı- vє, óпοıa οрęή Кı av θa 1ο έpрıσКє, "6έКa οКá6єò θa 'σпєрvav Кaı пέv1є Кλωvıá θa 'σó6єuav"!

Av 1úxaıvє Кaı Кáпοıο Кaµa1єрó Кóпрızє σ1ηv auλaКıá Кaı σ1η σпοрá aпávω, έλєęav, ó,1ı θa 'xοuvє Кaλή σο6єıá, "Кaλá µпıрıКέ1ıa" 6ηλa6ή.

Eпίσηò, av 1úxaıvє va Кa1οuрήσοuvє σ1ηv auλaКıá 1a zώa, 1ο єξέ1azav ωò pрοxή. "0a pрέξ... 6є 1' θ' aпοuσώσοuµı 1οu xοuрáφ'... θa пıáσ' 1рóµпa 1рavή", έλєęav. Kaı прáęµa1ı... Tıò пєрıσσó1є- рєò φοрέò η "прοφη1єίa" έpęaıvє σωσ1ή Кı aληθıvóò ο φópοò! Mпοрєί va прóφ1aıvav va 1єλєıώ- σοuv 1ο xωрáφı 1οuò, aλλá λáθοò 6єv έКavav...! Tο 'xav пaрa1ηрηµέvο... H λίęο ή пολú θa έpрєxє! H ęη, Кaλο6οuλєµέvη aп' 1ωv Кaµa1єрώv 1οv Кóпο Кaı пο1ıσµέvη µє 1οu zєuęá 1οv Кοxλaσ1ó...

1οv 1ίµıο ı6рώ1a, σКέпazє 1ο σпóрο, óпωò σКєпázєı η µáva Кλώσa 1a пοuλıá 1ηò. É1σı, σ1ıò οx1ώ, σ1ıò 6έКa, paрıá σ1ıò 6єКaпέv1є µέрєò, 1οu КaλaµпοКıοú οı µú1єò έpęaıvav Кı aęváv1єuav 1οu ή- λıοu 1ο φωò Кaı 1οu aпávω Кóσµοu 1η θωрıá.

To ơкáλıơìa

Oı µέрєò 6ıápaıvav, ο Кaıрóò zέσ1aıvє, ο КaλaµпοКóσпοрοò рızοpóλaęє, пέ1aęє úψοò, έpęa- zє Кaı 1έσσєрa -пέv1є φúλλa. Ó1av 1ο КaλaµпóКı έφ1avє σє 1οú1η є6ώ 1η "µοίрa", ήθєλє σКáλı- σµa.

Tο σКáλıσµa σ1ο КaλaµпóКı, óпωò σє óλa 1a φu1á, avaσηКώvєı 1ο xώµa, pοηθáєı va avaσá- vοuv Кaλú1єрa οı рίzєò, ξєрızώvєı 1a pó1ava Кaı 6ίvєı "прóο6ο" σ1ο Кλaрί.

Tο σКáλıσµa, av Кaı σ' ήθєλє ώрєò σ1ο xωрáφı Кaı µέрєò µέσ' σ1οv ήλıο, ή1av пıο ξєКοúрa- σ1η 6οuλєıá. Пaίрvοv1av "έрęıa" 1ο xωрáφı Кaı µє 1a σКaλο1σáпıa va xaï6єúοuvє aпaλá 1ο 6οu- λєµέvο xώµa, ęίvοv1av ęοрęá 1ο 6οúλєµa Кı έpęaıvє "ęλήęοрa" η 6οuλєıá.

Kaµıá φοрá, aпávω σ1ηò 1σáпaò 1ο Кєλáη6ıσµa Кaı σ1οu xωрaφıοú 1ο σКáλıσµa, έ1σı ęıa ξa- пóσ1ıο Кaı λίęο ęıa Кοuрáęıο, ávοıęav 1a σ1óµa1a Кı έпıavav 1ο 1рaęοú6ı! Óµωò, óпωò Кaı va 1ο Кá- vєıò, σКáλοò ή1av, ήλıοò 1οuò έКaıęє, 1σaпί σήКωvav, οı пλá1єò 1οuò "ávοıęav", ı6рώ1aò έ1рєxє...

Tο σКáλıσµa, σuvήθωò, 1ο 'Кavav οı ęuvaίКєò. Au1έò єίxav 1ηv uпοµοvή, au1έò 1ηv Кaр1єрίa, au1έò 1ηv єпı6єξıó1η1a, au1έò Кaı 1η σpєλ1á6a. Kı є6ώ пοu 1a λέµє, 6ίxωò au1á 1a прο1єрήµa1a Кaı 6ίxωò 1a 1έ1οıa 1a xaрίσµa1a, 6єv "έпλєє" σ1ο xωрáφı 1ο 1σaпί Кaı xáλaęє 1ο σпaр1ó. Bέpaıa, uпήрxav Кaı áv1рєò пοu ęίvοv1av έva µє 1ο xωрáφı... Áv6рєò, пοu Кaı ęрήęοрa σКáλızav Кaı єпı- 6έξıa Крá1aęav 1ο 1σaпί, aλλá ή1av λίęοı. Oı пєрıσσó1єрοı µή1є uпοµοvή єίxav, οú1є єпı6έξıοı ή- 1av, ęı' au1ó έКavav áλλєò 6οuλєıέò Кaı xaλáλızav σ1ıò ęuvaίКєò 1οuò 1ο σКáλο.

Mє1á ап' 1o σКáλıσµа, µıаò Каı zέσ1аıvє пoλú o Каıрóò Каı пúрωvє аpáσ1аx1а 1o Кáµа, ęívo- v1аv oı "ęoúрvєò", 6ıoрθώvov1аv oı "(φ)σ1έрvєò", аvoíęov1аv 1' аuλáКıа, έµпаıvаv oı арá6єò, έ- паıрvаv 1ηv Ка1ηφóра 1а vєрá, áрxızаv Каı 1а пo1íσµа1а.

To vpoơ1á1cìa 1ou кaλaìvoкıoú

Óµωò, 1а КаλаµпóКıа, 6єv ήθєλаv µóvo óрęωµа, 6ípoλo, σпáрσıµo, σКáλıσµа, po1ávıσµа Каı пó1ıσµа, ήθєλаv Каı прoσ1á1єµа. €аv έpęаıvаv 1' аσ1áxıа Каı φoúv1ıаzє η рóКа, 1а xωрáφıа ήθє- λаv φúλаęµа ап' 1а пouλıá, ап' 1ouò аσpoúò, ап' 1а σКuλıá Кı ап' óλа 1ηò апávω ęηò 1а ...єпızήµıа σєрпє1á, ęıа1í... ęıа1í, ωò пλáσµа1а Кı аu1á, апаı1oúσаv... 6ıєК6ıКoúσаv 1o 1аivı 1ouò Кı ήθєλаv 1o µєр1ıКó 1ouò.

É1σı, oı ęєωрęoí, ęıа vа 1а σώσouv ап' аu1á... ęıа vа 1ouò µєívєı áθıК1o 1o σпар1ó, ęıа vа λа- Кíσouv 1а zώа Каı ęıа vа φúęouv 1а п1ηvá, ęıа vа σКáσєı 1o µá1ı 1o КаКó, vа σpήσєı 1ωv µoxθη- рώv аvθрώпωv η zήλєıа Каı 1ou Кóσµou η КаКıá pouή, έпıаvаv Кı έzωvаv 1а xωрáφıа 1ouò µє έ- vа áσпрo... µє έvа Кá1аσпрo, σаv 1ηv аλήθєıа, ęvέµа.

€uvήθωò, 1o vήµа аu1ó, ή1аv φ1ıаęµέvo апó µаКрúµаλληò λєuКήò пра1ívаò 1o µаλλí, ęvєσµέ- vo σ1η рóКа Каı σ1' а6рáx1ı, пέра σє 1óпo έрηµo, σє 1óпo аvήλıаęo, σє 1óпo áφєęęo ή zєрpó! €є 1óпo пou аvθрώпou µá1ı 6єv 1ov έpλєпє, пou 6єv 1ov έφ1аvє Крáξıµo θvη1oú, 1ηò єККλησıáò 1рo- пáрıo, 1ou 0єoú θuµíаµа Каı 1ou папá φωvή...!

Гıа 1o σКoívıаσµа, єпєı6ή 6єv έпрєпє vа 1ouò пáрєı µá1ı, ξúпvаęаv прωí, ęıа1í σаv 1ouò έ- паıрvє... áµа 1ouò έпаıрvє, 6єv 1ouò έпıаvє 1o φКıáęµа Каı 6єv σώzov1аv 1o σпар1ó...!

Ξúпvаęаv, λoıпóv, µє 1ou прωıvoú 1o σúθаµпo Каı µє σuv1рoφıá 1ouò 1ωv 1аξı6ıáрıКωv аσ1є- рıώv 1o φωò, έпıаvаv аµέσωò 1η ...6ouλєıá, ęıа vа Кáµouv апλησíаσ1o 1o xωрáφı 1ouò Каı á1рω- 1o 1o σпар1ó.

É1σı, ó1аv пήęаıvаv σ1o xωрáφı Кı аφoú pєpаıώvov1аv, пωò 6єv 1ouò pλέпєı ęєí1ovа ή Кá- пoıou пєраσ1ıКoú 1o µá1ı, пήęаıvаv σ1o Кá1ω ή σ1o 6u1ıКó µέрoò 1ou xωраφıoú, έpрıσКаv µıа θра- ψєрή КаλаµпoКıá Кı έ6єvаv, λıęáКı пávω ή λíęo Кá1ω ап' 1o рoęКλí, 1рєıò Кóµпouò ęєрoúò апávω 1ηò 1ηv Кλωvıá.

Óпωò έКаvаv 1ηò Кλωvıáò 1ouò Кóµпouò 1ouò ęєрoúò, σє Кáθє Кóµпo έλєęаv: "Δέvω Каı 'µпo- 6аívω (ή 'µпo6ízω) 1а п1ηvá, 1а σєрпє1á Кı oúλа 1а КаКá 1а пλáσµа1а ап' 1ou КаλаµпóК'..."!

Éпєı1а, аφoú έ6єvаv 1ouò 1рєıò Кóµпouò Кı áµа έλєęаv 1а ...прєпoúµєvа, прoxώраęаv, uпoxрє- ω1ıКá арıσ1єрá, аКouµпώv1аò апávω σ1ıò аКрıvέò КаλаµпoКıέò 1o vήµа. É1σı, пєрvώv1аò, прoxω- рώv1аò Каı 6ıаpаívov1аò, КúКλωvаv 1o xωрáφı Кı έφ1аvаv σ1o σηµєío ап' óпou σ1ηv арxή ξєКívη- σаv. EКєí, µа1á6єvаv σ1η рóКа 1ηv Кλωvıá Каı 1έλєıωvаv 1ou xωраφıoú 1ouò 1o σω1ήрıo zώσıµo.

Ωσ1óσo, η 6ıа6ıКаσíа 6єv 1єλєíωvє є6ώ. Eíxє 1рєıò µέрєò σ1рá1а аКóµа, Каθó1ı Кáθov1аv Каı 1o φúλаęаv 1рíа oλóКληра µєрóvux1а 1o xωрáφı 1ouò! To φúλаęаv Кı апó Кóσµo Кı апó zωv1аvá, 6ıó1ı, 1а 1рíа прώ1а 1а µєрóvux1а, 6єv έпрєпє vа па1ήσєı пλáσµа µέσа! Av пá1аęє, xáλаęє η σєı- рá Каı пήęаıvє xаµέvoò o 1óσoò 1ouò o Кóпoò!

Óпωò o Каθέvаò µаò аv1ıλаµpávє1аı, 1o σКoıvıаσµέvo 1o xωрáφı 1o φúλаęаv áλλєò, 1o φúλа- ęаv "аvώ1єрєò" 6uváµєıò, єvώ 1' аσКoívıаęo... 1' аσКoívıаęo, аvаęКаσ1ıКá 1o φúλаęє o Кóσµoò!

É1σı, λoıпóv, 1а xωрáφıа пou 6єv ή1аvє "φКıаęµέvа" Каı µє 1η λєuКή 1ou прópа1ou Кλωσ1ή 6єµέvа, ήθєλаv φúλаęµа. Hθєλаv "xouxó1'µа", ήθєλаv φωvέò, φаσарíа Каı КаКó! Hθєλаv 1σıаКа- 1oúрєò, 1аψıá Каı 1єvєКέ6ıа vа x1uпávє 1ηv ηµέра, φω1ıέò 1раvέò vа Каívє oλovux1íò Каı Кáθє єí- 6ouò θóрupo Каı φаσарíа vа ęívє1аı ап' 1o σoúрouпo ωò 1ηv аuęή! Mє λóęıа áλλа Каı µє Кoupέ- v1єò λíęєò, σ' ήθєλаv... σ' єíxаv 6єµέvo xєıрoпó6ара єıКoσı1έσσєрıò ώрєò 1o єıКoσı1є1рáωрo!

Пoλλέò φoрέò, óпωò o Кóσµoò έ1σı Каı 1o КаλаµпóКı, аррώσ1аıvє Кı аu1ó. Bέpаıа, 6єv έxаvє

1o xрώµa 1ou, µή1є 1ηv прaσıvá6a 1ou, aλλá έµєvє σ1έрφo... 6єv έφ1ıaxvє рoęКλí.

Δєv έφ1ıaxvє, 6ıó1ı σ1ou рoęКλıoú 1η θέση ή Кáпou пaрaпávω -íσωò Кaı пaрaКá1ω -έpęazє КaрКívωµa 1рavó пou 1ou '1рωęє 1η σáрКa. Épęazє µıa 1рavή φouσКáλa, пou, ó1av ...ωрíµazє Кı έпaıрvє xрώµa Кaφє1í, έ1σı Кaı 1ηv έ1рıpєò, µaúрızav 1a xέрıa σou Кaı ęıóµızє oλóęuрa o 1óпoò µє σКóvη Кaφє1ıá! H1av o 6auλí1ηò...! H1av o 6auλí1ηò (ή Кaı "6auλí6a") пou 6єv áφηvє 1ηv Кaλa- µпoКıá v' avaп1uxθєí Кaı σпóрo va Кaрпíσєı...!

Oı ęєωрęoí, ęıa va ξoрКíσouv 1o 6auλí1η, έпıavav Кaı 1ov έКopav Кı έпєı1a 1ov пέ1aęav σ1a σoКáКıa, σ1ouò 6рóµouò Кaı σ1a 1рíσ1рa1a! Tov пέ1aęav єКєí, ęıa va 1ov a6рaσКєλávє oı 6ıapá- 1єò Кaı va 1ov пa1áєı óпωò o Кóσµoò θa пєрvoúσє. Mє 1ηv прáξη 1ouò au1ή, пíσ1єuav, ó1ı 1ov ξóр- Кızav Кı ó1ı 6є θa ξaváрxov1av áλλη xрovıá σ1o КaλaµпóКı 1ouò!

H 6auλí6a έпıavє 1ıò σ1рá1єò, η aσ1oxıá Кaı o 6auλí1ηò пє1áęov1av σ1ouò 6рóµouò, єvώ 1ıò КaλaµпoКıέò... 1ıò áррωσ1єò КaλaµпoКıέò, 1ıò έпaıрvav, έКopav 1o 6auλí1η Кı έпєı1a 1ıò пέ1aęav σ1a xov1рıКá. Mazí 1ouò пέ1aęav Кı óλєò 1ıò λaр6ıaσµέvєò, 6ηλa6ή 1ıò КaλaµпoКıέò "пou пaрέ6ω- σav 1o пvєúµa 1ouò", ęıa1í 6uσ1úxησav aпó vєрó Кı óλєò 1ou xωрaφıoú 1ıò "σ1έрφєò" рóКєò.

To pav1áкı(a)ơìa

M' au1á Кaı µ' au1á, έµпaıvє o Aúęouσ1oò, 6ıápaıvє 1ηò Пava- ęíaò, Кı1рívızav oı рoКıέò, έσ1рıpє 1o КaλaµпóКı, έµпaıvє Кı η aр- ęa1ıá σ1ov έрęo. ɵпaıvє Кı áрxıσє 1o pav1áКı(a)σµa.

EКєí, óпωò pav1áКızav Кı έКopav 1ıò рoКıέò, φúλλa Кı óλєò 1ıò пávω aп' 1o рoęКλí 1ıò Кoрuφέò, 1ıò έφ1ıaxvav pav1áКıa Кaı 1a 'σ1єvav aváпo6a σ1o xωрáφı, va ξєрaθoúv σ1ov ήλıo.

Ta pav1áКıa, ή1av aп' 1ıò пıo Кaλέò, vóσ1ıµєò Кaı пєрızή1η1єò 1ωv xov1рıКώv 1рoφέò. M' έva pav1áКı 1ηv auęή, µє λíęo έξω 1ηv ηµέрa ęıa Кavέva Кλaрí Кaı ęıa vєрó Кaı µ' έva 1σoupáλı áxuрo 1o pрá6u, "xóр1aıvє" 1o прáµa Кaı пέрvaęє 1ou xєıµώva η 6úσКoλη η µέрa. Óµωò, ęıa va "ęívouv" 1a pav1áКıa, έпрєпє µέрєò o ήλıoò va 1a pλέпєı Кı ήθєλє va 'vaı Кı o Кaıрóò ápрєxoò Кaı Кaλóò. Éλa, ó- µωò, пou oрıσµέvєò φoрέò 1o ęívωµa Кaı 1o ξέрaµa, έпєφ1є σ1a ηµєрoµήvıa µέσa...! Tώрa, av 1a ηµєрoµήvıa ή1av ...Кaλá, 6íxωò

6рoσıέò, ψıxáλєò Кaı pрoxέò, пáєı Кaλá, av óxı, 1ó1є... 1ó1є, ή1av va 1ov Кλaıò 1o ęєωрęó Кaı µa- zí µ' au1óv Кı oλáКєрη 1η φaµíλıa 1ou.

H1av va 1ov Кλaıò, ęıa1í 1o 'xє "έµпa ψuxή Кı έpęa"! Káθov1av va ξaпoσ1áσєı 1o µєσηµέрı, 6єv прóφ1aıvє va σ1єęvώσєı aп' 1ηv aµпáλa 1ou o ı6рώ1aò Кaı va φúęєı aп' 1o Кa1a1aλaíпωрo Кoрµí 1ou η aпoσ1aµáрa Кaı Крέµaęav 1a σúvvєφa, µaúрızav 1a pouvá, aσ1рaпo1σıoКávaęav 1a σúррa- xa Кaı 1a λóęęıa óλa, σoú6ıazє η pрoxή, Кaµıá φoрá 6єv έλєıпє Кaı 1o ...óψıµo 1ou Aúęouσ1ou ή 1ou Tрuęη1ή 1o єпızήµıo xaλázı!

O ouрavóò áσ1рaφ1є, o 1óпoò έλaµпє, 1a σúvvєφa έpрєxav Кaı η oıКoęέvєıa oλóКληрη έ1рє- xє σ1o xωрáφı. É1рєxє Кaı, єv µέσω pрoxήò Кaı aσ1рaпώv, µázєuє 1a pav1áКıa, 1a 'pęazє σ1ou xωрaφıoú 1ηv áКрη Кı єКєí 1a έφ1ıaxvє σωрó. Ta σώрıazє µє 1a Кo1σávıa µέσa Кaı µє 1ıò Кoрu- φέò 1ηò рóКaò прoò 1a έξω Кı έпєı1a... έпєı1a, aò єív' Кaλá 1a x(є)рáµıa, 1a Кouрέλıa Кaı 1a 1σıó- λıa. Ta σКέпazav µ' au1á Кaı 1a 'φηvav µέxрı va σ1рώσєı o Кaıрóò Кaλá, va λáµψєı o ήλıoò пá- λı.

Ó1av λıázov1av 1a pav1áКıa, óσoı єíxav Кaλúpı, aпoθήКη, axuрώva Кaı Кaλέò σєıрέò 1a aпoθή- Кєuav єКєí, єvώ oı áλλoı, єКєívoı пou 6єv єíxav, 1a 'φ1ıaxvav (a)θηµωvıέò.

Oı (a)θηµωvıέò 6є ęívov1av έ1σı. Гıa va ęívouv, ήθєλav µaσ1oрıá Кaı 1έxvη, ήθєλav Кaı Кáпoıa

uλıКá. To σ1ήσıµó 1ouò 6є ęívov1av µή1є óпou va 'vaı Кı oú1є óпωò va 'vaı. Гıa va φ1ıáξouv 1ηv (a)θηµωvıá, 6ıáλєęav 1óпo пou va µηv 1ov "6έрvєı" o aέрaò, µή1є va 1ov paрáєı пoλú η pрoxή. Tέ- 1oıa 1óпıa ή1av au1á пou '1av µέσa σє 6áσoò Кov1ıvó ή Кá1ω aпó 'va 6έv1рo aєıθaλέò, aрıá, пouр- váрı, έλa1o ή Кáпoıo пaрóµoıo µ' au1á.

Гıa 1ηò (a)θηµωvıáò θєµέλıo 6ıáλєęav µıa µaКрıá, λıavή, aλλá σ1έрєa єλa1íσıa 1έµпλa, 1o Кá- 1ω µέрoò 1ηò 1o έµпηęav paθıá σ1o xώµa µέσa, єvώ 1o пávω 1ηò 1o '6єvav aпávω σ1o Кλaрí. É- пєı1a, σ1o µέрoò 1ηò 1o Кá1ω, σώрıaσav Кλáрєò ξєрέò, aпó єКєívєò пou Кλáрızav Кı έ1рωęav 1a прáµa1a 1o КaλoКaíрı Кaı, aφoú 1ıò σ1έрıωvav Кaλá, áрxızav 1ωv pav1aКıώv 1o σ1oípaęµa.

Áλλoı пáλı, au1oí пou єíxav 6uva1ó1η1a, av1í ęıa Кλáрєò Кaı aпóКλaрa, έпıavav Кı έpazav σa- ví6ıa aрaıá Кaı пávω 1ouò, пáv1o1є КuКλıКá Кı oλóęuрa σ1o σ1úλo, σ1oípazav 1a pav1áКıa 1ouò Кı έК1ızav 1ηv (a)θηµωvıá 1ouò.

Tέλoò, ωò σ1έęaσµa 1ηò (a)θηµωvıáò, έpazav φ1έрєò ή áxuрo aпó pрíza пou áv1єxє σ1a xıó- vıa, áv1єxє Кaı σ1ıò pрoxá6єò.

€1ou Auęouσ1ıoú 1a έpęa1a, σ1ou Tрuęη1ή 1o έµпa ξєрaívov1av σ1ıò рoКıέò aпávω 1a рoęКλıá, έµпaıvav Кı au1oí σ1ov έрęo Кaı µázєuav 1ıò рóКєò.

Eпєı6ή єíxa 1ηv 1úxη va zήσω aváλoęєò σ1ıęµέò, 6єv єívaı Кaθóλou uпєрpoλή, av пoúµє, ó1ı 1ou КaλaµпoКıoú 1o µázєµa ή1avє пavηęúрı Кaı xaрá, óпωò Кaı 1a ξєφλou6íσµa1a µє1á. Épλєпєò áv1рєò Кaı ęuvaíКєò va µazєúouv, 1ouò vıouò Кaı 1a пaı6ıá va σaКıázouv, va φoр1ώvouv Кaı va Кoupaλoúv Кaı 1ouò ęέрouò va σ1ήvouv σ1' aλώvı ή σ1η рoúęa óξω 1o σωрó...!

Ta îcφλouðíơìa1a

Bλέпє1є, єКєívouò 1ouò пaλıoúò Кaıрoúò, ęıa 'Кєívouò 1ouò avθрώпıvouò avθрώпouò, 1o ψωµí ή1av 1ou Mєęaλo6úvaµou η aęáпη Кaı η єuλoęía 1ou 0єoú. H1avє Кєxрıµпáрı пoλú1ıµo, φ1ıaęµέvo aп' 1ov КaλoКaıрıvó 1ov Кóпo Кaı σµıλєµέvo µέσa σє a1έλєıω1a auλáКıa, пou σ1o пήęaıvє, σ1o έλa Кaı σ1η рó1a 1ouò Кúλaęє пo1áµıa 1ηò aµпáλaò, 1ou µє1ώпou Кaı 1ou Кoрµıoú o áσω1oò ı6рώ1aò...!

O ήλıoò, aпoσ1aµέvoò aп' 1ηò µέрaò 1o 1рєxaλη1ó, КoККívızє oλóęuрa 1ov 1óпo, έęєрvє aпó 1η рáxη пíσω Кaı пλáęıazє σ1ηv Hпєıрo Кaı пávω aп' 1ou lovíou 1η θáλaσσa va Кoıµηθєí.

O aпoσпєрí1ηò φώ1ıσє ęıa λíęo 1ηv пλáση σ1ηv aрxή, aλλá, σav έpλєпє, пωò 6єv ή1av ήλıoò Кaı µή1є φєęęáрı ęívov1av va ęєvєí, áφηvє 1ou ouрavoú 1a úψη Кaı 1рέxov1aò, pıaσ1ıКá єívaı a- λήθєıa, пήęaıvє va Крuφ1єí. Bıázov1av, Кóσєuє Кı έ1рєxє va Крuφ1єí, ęıa1í ήθєλє va 'рθєı, ωò φω- 1єıvó aσ1рí Кaı ωò λaµпрóò auęєрıvóò, 1o áλλo 1o прωí, 1η µέрa 1ηv єпóµєvη σ1ηv Кoσµoпλaσıá oλóКληрη va φέрєı...!

€1a σoКáКıa óλa Кaı σ1a 6íσ1рa1a пav1oú Кıvoúv1av Кλєφ1oφávaрa, λáµпєò, єvío1є Кaı 6auλıá Кı aКoúęov1av ęέλıa, Кoupέv1єò Кaı пєрпa1η1á. H1av η ęєı1ovıá, ή1av o µaxaλáò Кaı 1o xωрıó, пou, έxov1aò σ1a xєíλη 1η xaрá Кaı σ1ηv Кaр6ıá 1o ęλέv1ı, пήęaıvє ęıa ξєφλoú6ıσµa. Aпóψє є6ώ, aú- рıo єКєí, 1ηv áλλη пaрaпέрa. Ωσпou va µєσıáσєı o Tрuęη1ήò, 1o ξєφλoú6ıσµa 6єv έпauє Кaı 1ou xωрıoú η xaрá 1єλєíωµa 6єv єíxє.

Oı voıКoКuрaíoı, 1ηò ęηò oı aКáµa1oı aσφáλaęКєò, xaрoúµєvoı Кı au1oí, uпo6έxov1av 1ov Кó- σµo Кı έпєı1a έпaıрvav 1ouò avθрώпouò Кı aφoú 1ouò o6ηęoúσav σ1o aλώvı, 1ouò έpazav oλóęu- рa aп' 1ıò рóКєò Кaı σıµá aп' 1ou КaλaµпoКıoú 1ouò 1o σωрó va σ1рώσouv, va пıσωКωλıaσ1oúv Кaı va Кaθíσouv. Aλλoú Кaθóv1ouσav oı vıєò, aλλoú 1a пaλıКáрıa Кı aλλoú oı пav1рєµέvoı. Kaı пa- рa6íпλa 1ouò... σıµá Кaı пaрa6íпλa 1ouò, Кaθóv1ouσav λєpέv1ıКa 1' aęέрaσ1a ęєрóv1ıa.

€1a xέрıa 1ouò Крa1oúσavє σouęıέò, paσ1oúσav прóКєò µu1єрέò Кaı Кoφ1єрá σoupλıá. Hθє- λav v' avoíξouvє 1a φúλλa 1ou рoęКλıoú µ' au1á, 1η рóКa 1ηv oλóxрuση aпó µέσa 1ouò xωрíò Кó- пo пoλú va pęáλouv.

€1η µέση ή1av 1ou КaλaµпoКıoú o θєрıóò σωрóò, 1ηò xрovıáò oλóКληрηò 1o µпєрєКέ1ı óλo Кı

aпávω aп' 1o σωрό σ1έКov1av пavώрıo Кλєφ1oφávaрo, oλόµauрo aп' 1ηv Кaпvıá 1σıµпλí ή έva 1a- пєıvό λuxváрı.

Éпєı1a, σav Кáθov1av, áλλoı Кa1aęήò Кı áλλoı σє КaрєКλáКıa aпávω, Кoí1azav 1ηv ava1oλή, έ- Кavav µє σέpaò 1o €1auрό 1ouò, 1o пavηęúрı Кívaęє Кaı η aλλıώ1ıКη pрa6ıá aрxívaęє.

Óпωò ξєφλou6ızό1av o Кaрпόò Кaı Кı1рıvopόλaęє σ1ηò vúx1aò 1ηv aσ1рoφєęęıá 1' aλώvı, a6u- vá1ızє... έпєφ1є... σuррıКvώvov1av... µazєúov1av o σωрόò, Кáпoıoò θaλєрόò -рόКєò ή1av au1έò Кı έКavav пόvo 1рavό -пήęaıvє va φέрєı σ1ouò ξєφλou6ıσ1á6єò пıo Кov1á 1ıò рόКєò, oı voıКoКuрaí- oı, єuxaрıσ1ηµέvoı aп' 1η σo6ıá, έКavav όvєıрa σav 1a пaı6ıá, oı voıКoКuрέò σєрpíрızav φai, λou- Кoúµıa Кaı пıo1á, oı ęέрoı пoλέµaęav 1a xрόvıa 1a пoλλá, έКрupav 1a v1έр1ıa σ1ηv Кaр6ıá Кaı 1ηv áφηvav áuλη Кaı λєú1єрη va пáєı...! Tηv áφηvav aφέv1рa 1ou Кoрµıoú, єпıpá1η 1ou σoφoú µuaλoú Кaı 1aξı6єú1рa 1ηò 6ıávoıaò va ęívєı, ώσ1є σ1η vıό1η 1ouò 1ηv пєрaσµέvη Кaı σ1ouò Кaλoúò, σ1ouò áλλouò... σ1ouò aλλo1ıvoúò Кaıрoúò, oλovux1íò, aпόψє va 1ouò пáєı...!

Oı vıєò Кı oı vıoı 1ou έрω1a έрıxvav Кλєφ1έò µa1ıέò, oı avúпav1рєò Кı όλa 1a пaλıКáрıa έ6єıxvav σηµá6ıa 1ηò aęáпηò 6uva1á Кı áрxızav 1o 1рaęoú6ı. Tрaęoú6ı пou uµvoúσє 1ou 1όпou 1a ψηλá pou- vá, 1ouò Кáµпouò Кa1aрıόv1av... Tрaęoú6ı пou έ6ıωxvє 1ηv Кόпωση пıo пέрa, ξaпόσ1aıvє 1ηv aрęa- 1ıá прoσωрıvá Кaı 1ouò aφєv1á6єò 1ou σпı1ıoú όλouò 1ouò Кaλo1úxaęє... Tрaęoú6ı пou uφávθηКє σє Кáпoıaò Крouσ1ήò aęáпηò aрęaλєıό, µє uφá6ı 1ou 1ηò ψuxήò Кaηµoúò Крuφoúò Кaı µє σ1ηµόvı 1ou Кλωvıέò 1ou έрω1a 1a zaxaрέvıa pέλη...! Kı έпєı1a, σav 1єλєíωvє 1ou КaλaµпoКıoú o a1έλєıω1oò σω- рόò, σav έКavє η пoúλıa ęıόµa, 1рıКoúpєр1oò σ1ήvov1av xoрόò Кaı ęλέv1ı ωò 1ηv auęoúλa...!

Kı єКєí, aпávω σ1ıò 6íпλєò 1ηò xaрáò Кaı σ1ou xoрoú 1' aµíµη1a 1σaλíµıa, єúxov1av "...Кa- λouφáęou1ou 1ou σό6ıµa..." σ1o voıКoКúрη, "...Кı 1' xрόv' пλıσσό1ıрou", 1ou έλєęav "va ęívєı..." Кı έпєı1a... úσ1єрa σ1aµa1oúσav. €1aµa1oúσav, 6ívo- v1aò 1έλoò σ1η avaęáλλıa, 1έрµa σ1o xoрoσ1áσı, ęıa1í... ęıa1í 1ouò пєрíµєvє Кı η áλλη η pрa6ıá, 1ouò έКрazav 1a прáµa1a, 1ouò ήθєλav 1ηò µέ- рaò, пou σє λíęo θa ξηµέрωvє, 1a σuęúрıa, oı 6ouλєıέò Кaı 1a a1έλєıω1a рıµέv1ıa.

Kpcìáðcò, ơ1oúìvıơìa, áλcơìa...

Oрıσµέvoı, όλo ή µέрoò 1ou КaλaµпoКıoú 1ouò, 1o έφ1ıaxvav Крєµá6єò. Δηλa6ή 1o ξєφλoú6ı- zav µєv, aλλá 6єv 1ou έКopav 1a φúλλa пou пєрıέpaλav, пou έКрupav, пou σКέпazav, пou 1úλıęav 1ov Кaрпό. Ta ęúрızav прoò 1a пíσω, 1a '6єvav µє1aξú 1ouò Кı úσ1єрa 1a Крέµaęav aпávω σ1ou 1apavıoú 1a ξúλa µє 1έ1oıov 1рόпo, ώσ1є va Крέµє1aı прoò 1a Кá1ω o Кaрпόò, va φaívє1aı 1o Кa- λaµпόКı. EКєí, Крєµaσµέvo, 1a 'φηvav va ξєрaθєí ωò 1o xєıµώva ή Кı ωò 1ηv ávoıξη aКόµa Кı έ- пєı1a, σav 1o ήθєλav Кı áµa 1o xрєıazόv1ouσav, 1o σ1oúµпaęav Кı έпaıрvav 1ov Кaрпό.

Oı Крєµá6єò, пέрa aп' 1o ό,1ı σ1όλızav 1o КováКı, σ1a σпí1ıa пou 1ouò έλєıпє o xώрoò ή 6єv uпήрxav 1a 1рavá aµпáрıa, aпo1єλoúσav... ή1av έva єí6oò aпoθήКηò. É1σı, oı voıКoКuрaíoı, λoęá- рıazav 1ıò aváęКєò 1ouò, Кa1έpazav 1ıò Крєµá6єò пou 1ouò ή1av aпaрaí1η1єò, 1ıò σ1oúµпaęav, έ- пaıрvav 1o λıaσµέvo КaλaµпόКı Кaı пήęaıvav σ1ou xωрıoú 1ov Кov1ıvό 1o µúλo.

Mє1á aп' 1a ξєφλou6íσµa1a, µázєuav 1a рoКόφuλλa ęıa va 1a 6ívouv 1рoφή σ1a xov1рıКá -Кu- рíωò σ1a ęєλá6ıa, ęıa1í 1a áλλa xov1рıКá, Кáпoıєò φoрέò, σav 1a '1рωęav, 1a 'пıavє "σ1рόφoò" 6u- va1á -Кı uσ1єрό1єрa áпλωvav 1o КaλaµпόКı 1ouò σ1' aλώvı Кaı σ1ov ήλıo, ęıa va ξєрaθєí.

Káпoıoı θєрıaКλή6єò 1ou Кaпvoú Кaı 1ou 1σıęáрou µúσ1єò, прıv µazєu1oúv 1ou ξєφλou6íσµa-

1oò Кaı 1ou КaλaµпoКıoú 1a σКóрпıa φúλλa, прo1oú ęєµíσouv 1ηò µє1aφoрáò 1' axóр1aęa pрızóvıa, 6ıáλєęav µέσa aп' 1a φúλλa 1a пoλλá рoКóφuλλa ęıa va 'xouv!

€1o ήλıo áпλωvav óλo 1o Кaλó 1o КaλaµпóКı, єvώ 1a "ęoú1σıa", Кaθώò Кaı 1ıò µıКрóрoКєò пou ή1avє avήλıaęєò, έпıavav Кaı 1a 'pрazav прóxєıрa va 1a φávє!

Áµa ξєрaívov1av Кaλá 1o КaλaµпóКı, 6ıáλєęav λíęєò aп' 1ıò рóКєò 1ıò 1рavέò µє 1o xov1рó 1o σпóрo, 1ıò ήθєλav ęıa σпóрo, Кaı 1o uпóλoıпo, 1o пoλú, 1o σ1oípazav µέσa σ' έva 6ωµá1ıo ή Кaı σ1o aλώvı µέσa Кaı 1o σ1oúµпaęav.

To σ1oúµпıσµa ήθєλє xέрıa ęєрá... xέрıa, пou va Крa1oúv paрú σ1єıλıáрı, ęıa1í... ęıa1í 6íxωò ęєрώv xєрıώv 1η 6úvaµη, 6íxωò paрú σ1єıλıáрı, 6є "paКízov1av" 1a Кó1σıaλa, µή1є σ1ouµпízov1av oı рóКєò Кı oú1є έpęaıvє aпó пávω 1ouò єúКoλa 1o КaλaµпóКı.

Mє1á aпó 1o σ1oúµпıσµa, aКoλoúθaęє 1o ξєКo1σıáλıaσµa, úσ1єрa ęívov1av 1o λíxvıσµa, έпєı1a 1o λıáσıµo 1o 1єλıКó Кaı Кa1oпıvá ęívov1av 1o aµпáрıaσµa.

Aλήθєıa, 1ı avєíпω1єò, 1ı aпєрíęрaп1єò σ1ıęµέò Кaλo1uxıáò zoúσav oı voıКoКuрaíoı σa ęέµızav 1' aµпáрıa 1ouò, σa σó6єuav 1ηò xрovıáò 1ouò 1o Кí1рıvo ψωµí! Прáęµa1ı, σav έφєuęє aпó пávω 1ouò 1ηò пєívaò 1o páрoò 1o пoλú, aλáφрωvav aп' 1η xaрá 1ouò, φ1єрoúęızav µє 1a пouλıá, пέ1a- ęav σ1a ouрávıa!

Tou КaλaµпoКıoú 1a Кó1σ(ı)aλa 1a έКaıęav ęıa va пuрωθєí η ęáσ1рa σ1η ęωvıá ή 1a xрησıµo- пoıoúσav ęıa прoσaváµµa. Bέpaıa, σ1ηv Кa1oxή -σ1ηv пєíva 1ou '41 -1ı va 'Кavav, ęıa va Крa1η- θoúv... ęıa va пaрaµєívouv σ1ηv έрµη 1η zωή, 1a έφaęav Кı au1á...!

Tıò рóКєò пou Крá1aęav ęıa σпóрo 6єv 1ıò σ1oúµпaęav, 1ıò ξєσпúрaęav. Tıò ξєσпúрaęav, ęıa- 1í µє 1o σ1oúµпıσµa Кıv6úvєuє va рaęíσєı ή Кaı va σпáσєı o Кaрпóò.

Гıa va 1o Кávouv єuКoλó1єрo 1o ξєσпúрıσµa, έ1рıpav 1ıò рóКєò avaµє1aξú 1ouò Кı έ1σı έpęaı- vav 1a σпuрıá. Oрıσµέvoı, µáλıσ1a, έpрıσКav έva Кó1σ(ı)aλo прoКoµµέvo Кaı ęєрó Кaı ξєσпúрaęav óλo 1o σпóрo 1ouò µ' au1ó. Éпєı1a, áµa 1єλєíωvav, λíxvaęav Кaı µázєuav 1o σпóрo, єvώ 1a Кó1σ(ı)a- λa, пou aпó 6aú1ov έpęazav, 6єv 1a 'Кaıęav...! Ta пήęaıvav Кaı 1a 'рıxvav µέσa σє пηęήò 1рєxoúµє- vo vєрó, ęıa va 'xєı 1o voıКoКuрıó oλoxрovíò "6рoσıá" Кaı прoКoпή a6ıáКoпη σ1a σпoрıКá 1o σпí1ı! Kaλá КaλaµпóКıa ęívov1av σ1a xωрıá Кaı σ1ouò oıКıσµoúò єКєívouò пou єíxav xωрáφıa µє xώ-

µa áпa1o Кaı µпóλıКo vєрó. Aváµєσá 1ouò η Mou1σıáрa, 1o Kєрaµaрıó, 1a BaрКá, o Káµпoò, 1o €uę- ęέрı, 1a Kέ6рa Кaı 1a Фouσıavá. Óµωò, ovoµaσ1ó1єрo КaλaµпóКı ή1av au1ó 1ωv Фouσıavώv!

H1av 1óσo Кaλá Кaı θрaψєрá 1a φouσıaví1ıКa КaλaµпóКıa, пou o λaóò µaò 1a Кó1σ(ı)aλá 1ouò θaúµazє, ęı' au1ó έµєıvє va λέęє1aı: "Kó1σıaλou φ'σıaví1'Кou" ή "0έλ' Кó1σıaλou φ'σıaví1'Кou"...!

Au1á ęívov1av Кáпo1є σ1ou Aσпрoпó1aµou 1a пavέµoрφa 1a 1óпıa, єvώ σήµєрa...σήµєрa, έφu- ęav ęıa 1ıò пóλєıò 1a пaı6ıá, έµєıvav áφєv1a, 6íxωò zєuęouλá Кaı xέрσa 1a xωрáφıa Кaı пáєı... є- рήµωσє o 1óпoò!

Tєλєıώvov1aò, aξízєı va avaφєрθєí, ó1ı o Δήµoò Aσпрoпo1áµou, є6ώ Кaı xрóvıa, Кáθє Aúęou- σ1o, 6ıoрęavώvєı -µє µєęáλη, µáλıσ1a, єпı1uxía -пoλı1ıσ1ıКέò єК6ηλώσєıò µє 1ηv ovoµaσía "ГlOР- TH TOY KAMAMПOKlOY".

Oı єv λóęω пoλı1ıσ1ıКέò єК6ηλώσєıò, пou пєрı- λaµpávouv θєa1рıКέò пaрaσ1áσєıò Кaı µouσıКέò pрa- 6ıέò (pрa6ıá ęєрóv1ωv К.λ.п.), єívaı єК6ηλώσєıò 1íµη- σηò 1ou σпoрíµa1oò єКєívou пou ęıa єКa1ov1á6єò xрóvıa 1рávєψє 1ov Кóσµo 1ηò пєрıoxήò Кaı пou ęıa ęєvєέò пoλλέò Крá1ησє σ1η zωή пaппoú6єò, aęęóvıa Кaı пaı6ıá. €uváµa 6є, єívaı єК6ηλώσєıò θúµησηò 1ωv пaλıώv, avaпóλησηò 1ωv пєрaσµέvωv Кaı µáθησηò 1ωv vέωv.-

Aơvpovo1aìí1ıкn ΛoΥo1cxvía

O Λ Y K O Σ

Апó 1a "Tηλá Bouvá", 1ou Zax. Пavav1ωvíou

Апó Кáпoıo µaКрıvó pouvó ξєКívησє o λúКoò. Ó1av пєívaσє пoλú σuλλoęíσ1ηКє: "€' έvav λúКo σav Кaı єµέva, 6єv пáєı va Кuvηęá 1ηv aλєпoú. Пóσo θa zήσω aКóµa; Éva xрóvo, 6úo; Прέпєı va Кaθíσω 1рaпέzı σє µєęáλa 1σєλıęКá1a".

Na пoúµє 1ηv aλήθєıa, o λúКoò µaò єívaı λíęo ηλıКıωµέvoò, φέ1oò έКλєıσє 1a 6єКa1рía, ęέрa- σє. Áλλaξє 1o µaλλí 1ou, µa 1ηv ęvώµη 1ou Кaı 1ηv Кєφaλή 1ou 6єv 1ηv áλλaξє. Пáv1a σ1a Кaλá Кoпá6ıa єívaı o voúò 1ou.

X1έò 1o pрá6u єí6є σ1ov úпvo 1ou, пωò έпєσє µέσa σє 1рєíò xıλıá6єò áσпрa прópa1a. Апó 1ó1є 6єv µпóрєσє va Кoıµηθή. ΞєКívησє va пáєı va 1a pрή.

Пέрaσє pouvá Кaı pouvá. Δáση aпó έλa1a Кı aпó пєúКa, aпó Кaσ1avıέò Кı aпó oξuέò.

Пєрпá1ησє 1a φaрáęęıa Кaı 1ıò рáxєò. TрáК, 1рáК, 1рáК! To пá1ηµá 1ou x1uпoúσє 6uva1á, σav va ή1av пє1aλωµέvoò.

T' aęрíµıa, пou 1o ęvωрízouv au1ó 1o пєрпá1ηµa, έ1рєξav σ1ηv 1рúпa 1ouò. Прώ1η η aλєпoú, Кaθώò ή1av ξaпλωµέvη σє µía пέ1рa, έ1рєξє Кaı xώθηКє σ1ov 1рí1o 6ıá6рoµo 1ηò φωλıáò 1ηò.

"Гıa va φúęη η aλєпoú, єíпє o aσpóò, Кáпoıa µєęáλη 6ouλєıá 1рέxєı" Кaı µпήКє σє µıa ξέvη 1рúпa, пou 1η pрήКє á6єıa.

"Гıa va φєúęη o aσpóò, єíпє 1o Кouvápı, 6єv єíµaσ1є Кaλá. Káпoıoò Кaλóò Кuvηęóò θa pęήКє є6ώ Кá1ω. Áò Кaθíσω, va µηv пáη 1o 1oµáрı µou σ1ηv aęoрá". MпήКє µέσa σ1ov Кoрµó єvóò 6έ- v1рou єКa1ó xрovώv. EКєí ή1av 1o пa1рıКó 1ou. EКєí µέσa η µáva 1ωv 1ouò єíxє 6ώσєı 1o Кaλó ęouvaрıКó, пou φoрoúv au1ó Кaı 1a a6έрφıa 1ou.

"Δрóµo, 6рóµo!" єíпє o σКav1zóxoıрoò Кaı xáθηКє. Апó 1ov пoλú 1ov φópo 1ou 6єv прóφ1aσє oú1є va 1ıvax1ή, µέσa σ1' aęКáθıa 1ou έσєрvє пoλλá ξєрá φрúęava.

Móvo η vuφí1σa 6єv 1рúпωσє aКóµη. É1рєxє σ1a Кλaрıá µıaò пєλώрıaò Кaσ1avıáò, σa va рω- 1oúσє: " Tı єívaı; Tı 1рέxєı;"

Δєv µпoрєí η vuφí1σa va zήση, av 6є µáθη óλa 1a vέa. Koí1aξє пav1oú µє 1ıò ęuaλıσ1єрέò xa- v1рí1σєò 1ωv µa1ıώv 1ηò, µa Кavєíò 6є pęήКє va 1ηò пή 1íпo1a. Kı η пıo φλúaрη vuφí1σa єíxє Крu- φ1ή.

"Гıa va Крuφ1oúv óλєò oı ęєı1óvıσσєò, σuλλoęíσ1ηКє, θa пή, пωò Кá1ı σopaрó 1рέxєı. Аò пá- µє, µηv έрθouv 1íпo1a σКáęıa".

Апávω σ' έva ψηλó Кλώvo Кáθıσє aКívη1η Кaı µazєú1ηКє έ1σı, пoú va φaívє1aı έva µє 1o Кλa-

6í.

O λúКoò óλa au1á 1a Кa1aλápaıvє. O aέрaò 1ou έφєрvє 1η µuрou6ıá 1ωv aęрıµıώv, пou έφєu-

ęav. Eí6є Кaı 1a xváрıa µєрıКώv Кaı Кoúvησє 1o Кєφáλı 1ou.

"Évvoıa σaò, єíпє, Кaı 6є pęήКa ęıa σaò. Пáω ęıa Кaλó 1рaпέzı. Гıa έva λúКo, пou pλέпєı σ1ov úпvo 1ou 1рєíò xıλıá6єò прópa1a, 6єv aξízє1є 1íпo1a". Kaı прoxώрησє.

H пєíva 1ou µєęáλωσє. H 6íψa 1ou ęıa aíµa aКóµη пєрıσσó1єрo. АКóvızє 1a 6óv1ıa 1ou, έКo- pav σav 1o Кaλú1єрo µaxaíрı, ή1av έ1oıµoò.

Mέσa σ1' áσпрa прópa1a áрxıσє va ovєıрєúє1aı 1ώрa Кı έva µaúрo σ1η µέση. Éva µє xaïµa- λí. Mпoрєí va єívaı 1o λáęıo aрví. É1σı, σє Кáпoıo прópa1o xaï6єµέvo aпó 1ov 1σέλıęКa ήθєλє va пέση.

Аφoú пєрпá1ησє пєvήv1a xıλıóµє1рa, έφ1aσє σ1a TрíКoрφa. €1aµá1ησє єuxaрıσ1ηµέvoò. ÁКou-

σє 1a Кou6oúvıa aпó 1a прópa1a 1ou Гєрoθaváση : "Mпрápo, 0úµıo", єíпє ęıa1í 1a ęvώрıσє, 1ívoò єívaı.

€1ηv Кaλú1єрη óµωò σ1ıęµή, 1η σ1ıęµή пou є1oıµáσ1ηКє va xuµήξη, έξaφva єí6є 6uo ξa6έр- φouò 1ou µпрoσ1á, 1o Moúрęo Кaı 1ov Пıσ1ó. Oı 6úo au1oí µav1рóσКuλoı 1ou Гєрoθaváση пή6ησav aпávω 1ou, µıa 1ouφєКıá aКoúσ1ηКє, 6єú1єрη, 1рí1η.

Фώvaξav oı 1σoпávη6єò, 1o Кoпá6ı ava1aрáx1ηКє, σКúλoı ęápęızav µaКрıá, η 1aрaxή aпλώθη- Кє aпó рáxη σє рáxη.

"Ξa6έрφıa, έрxoµaı aпó ξέvov 1óпo, єíµaı пєıvaσµέvoò Кaı 6єv θa φúęω!"

Au1á θa έλєęє o λúКoò σ1ouò ξa6έрφouò 1ou, 1ouò σКúλouò, av ήξєрє, пωò έпaıрvav aпó λó- ęıa. Ma єпєı6ή ξέрєı, пωò 6єv пaíрvouv, є1oıµáσ1ηКє. Óпoıoò µєívη zωv1avóò.

Tó1є áрxıσє 1ov пóλєµo Кaı µє 1ouò 6uo. Aпávω σ1ov σpέрКo 1ou έvoıωσє σa µaxaíрıa 1a 6ó- v1ıa 1ωv σКúλωv. Ma Кı au1óò, ξєφєúęov1aò, xúθηКє va 1ouò aрпáξη aпó 1o í6ıo µέрoò. Kuλıσµέ- voı Кá1ω, φaívov1aı σКúλoı Кaı oı 1рєíò.

O λúКoò єíxє va Кáµη µє 6úo. Éпрєпє va σКo1ώση έvav aпó 1ouò 6uo, va µєívη µ' έva, úσ1є- рa va vıКήση Кı au1óv Кaı va oрµήση σ1a прópa1a. Гıa1í 6єv έпauє va 1a σuλλoęízє1aı µέσa σ1ıò 6aęКωµa1ıέò.

Kı η aλήθєıa o έvaò σКúλoò, o Пıσ1óò, 6є θa µпoрoúσє va Крa1ήση пoλú σ1η µáxη. Éφaęє µıa φopєрή 6aęКωµa1ıá σ1ηv Кoıλıá. To aíµa έ1рєxє, o Пıσ1óò 6áęКavє aКóµη, η 6úvaµή 1ou óµωò ó- σo пήęaıvє Кaı λıęóσ1єuє.

Ma vá! Évaò áλλoò φopєрóò µav1рóσКuλoò, o Kí1σoò , έφ1aσє aпó Кá1ω ęıa va poηθήση 1ouò áλλouò. Au1óò 1ou рíx1ηКє µє пєрıσσó1єрη λúσσa. Tώрa ή1av έvaò µє 1рєíò.

Пoλέµησє Кaı µє 1ouò 1рєíò 6єv ξέxaσє, пωò єívaı λúКoò. Ma ή1av пoλú 6uva1oí. Eívaı пıσ1oí µήvєò, oλóКληрo xрóvo 1ov пєрıµέvouv, 1óσєò vúx1єò ęápęızav ęı' au1óv.

O λúКoò 6єv µпóрєσє va σ1aθή σє 1рєíò єxθрoúò єvωµέvouò. Eíxє µıa пληęή µєęáλη σ1o σpέрКo, єíxє σКıσµέvo 1o 6єξí пλєuрó, Кı єíxє Кı áλλєò пληęέò µıКрó1єрєò σ1o Кєφáλı, σ1a пó- 6ıa Кaı σ1ηv ouрá.

Kaı óµωò Кa1óрθωσє va 1ouò ξєφúęη. €є µıa σ1ıęµή µázєψє óλη 1ou 1η 6úvaµη Кaı 1ıváx1ηКє µaКрıá.

Ωрµησav oı σКúλoı aпó Кov1á, 1ov áрпaξє o έvaò, µa пáλı o λúКoò έµєıvє µovaxóò 1ou Кaı xá- θηКє.

Aпó 1η σ1ıęµή єКєívη oı σКúλoı 1ov Кuvηęoúv. O Пıσ1óò έпєσє σ1o 6рóµo, oı áλλoı 6uo 1рέ- xouv Кov1á σ1o λúКo. Tov í6ıo 6єv 1o pλέпouv, aКoúv óµωò 1o пєрпá1ηµá 1ou ή vıώθouv 1η µuрω- 6ıá 1ou. Tov пηęaívouv aпó рáxη σє рáxη.

Óλη єКєívη 1η vúx1a 1ov Кuvηęoúσav oı σКúλoı, oı 1ouφєКıέò, oı φωvέò 1ωv 1σoпávη6ωv.

Kaı 1óση ή1av η 1aрaxή, пou 1a пaı6ıá έxaσav 1ov úпvo 1ouò. Eíxav Кa1aλápєı, пωò єКєí Кov1á ήрθє 1o пıo µєęáλo aęрíµı, пou єívaı σ1o 6áσoò. Tέσσєрa пέv1є пaı6ıá pęήКav Кı ávaψav aп' έ- ξω aпó 1ıò Кaλúpєò µıa µєęáλη φω1ıá, µє прoσoxή va µηv пє1ax1ή Кaµıá σпíθa σ1a 6έv1рa. Éxouv aКoúσєı, пωò o λúКoò φopá1aı 1η φω1ıá. Éпєı1a óµωò 1ouò έφuęє Кáθє φópoò, µє 1o a6ıáКoпo ęápęıσµa, пoú áКouav. Au1ó έ6єıxvє, пωò uпáрxouv σКúλoı пıσ1oí Кaı 6uva1oí, пou Кuvηęoúv 1ov єxθрó.

Ta xaрáµa1a µпóрєσє o λúКoò va σ1aθή µέσa σ1a έλa1a. H1av Кouрaσµέvoò Кı aęКoµaxoúσє.

H1av пληęωµέvoò Кaı vησ1ıКóò.

Áλλa ovєıрєú1ηКє Кı áλλa pрήКє. Ωò 1óσo, єпєı6ή 6єv прέпєı σє λúКo va пaрaпovıέ1aı, έęλєı- ψє 1ıò пληęέò 1ou Кaı 1рápηξє va pрή Кaλú1єрη 1úxη.

Oı σukoφáΥoı kaı to πup εî oupavoú

Eúθuµo 6ıήęηµa 1ou Ηλία Bpαvá

H 1рoµoКрa1ıКή oрęávωση "7 1ou €єп1έµpрη" єívaı пaλıó1єрη aпó 1η "17 Noέµpрη" Кaı σ1ήθη- Кє σ1a 1952 µє 6рáση пєрıoрıσµέvη µέσa σ1a óрıa 1ou µaxaλá.

ΔúσКoλoı Кaıрoí ęıa 1a xωрıá µaò 1ó1є. H1av 1a пέ1рıva xрóvıa µє1á 1ηv Кa1oxή Кaı 1ov єµφú- λıo. Tó1є єíxєò 1ηv пєíva, єíxєò Кaı 1o φópo 1ou Кáθє Кa1σaпλıá пou µпoрєí va σє φáєı λáxavo Кaı va пaò θрáσıoò.

Αλλá Кaı 1a Кa1oпıvá xрóvıa ή1av µaúрa Кı áрaxλa. Eíxav єпavaпa1рıσθєí óλa 1a xωрıá µaò прıv aпó 6uo xрóvıa Кaı пáσxızav va páλouv Кáпoıa 1áξη σ1η zωή 1ouò. To ψωµí λıęoσ1ó. Мпo- µпó1a, µпoµпó1a КaλaµпoКíσıa. €áµпωò έφ1avє; Áıv1є va pęáλєıò Гєváрη, Фλєpáрη 1o пoλú. To Мáр1η έпрєпє va пaò σ1o МouzáКı ęıa áλλo.

H OYNTРΑ έσ1єıλє Кá1ı aпoφóрıa aµєрıКávıКa, auęóσКovη Кaı 1uрí Кí1рıvo, aλλá пou va φa- voúv µέσa σє φaµíλıєò 7 Кaı 10 voµa1aíωv. Óλa 1έλєıωσav Кaı µaò έµєıvav 1a пaφíλıa µє 1η ęa- λázıa xєıрaψía 1ou σxє6íou Мáрσaλ, ęıa va Кoupaλáµє vєрó ή v' aрµέęouµє 1ıò ęí6єò.

Αu1ή 1ηv пєíva 6єv áv1єξav Кaı o Míaò o Xáλaò µє 1o Мή1σıo 1ov єпovoµazóµєvo Кaı ΔрáКo. H1av 6єv ή1av 13 xрóvωv Кaı λóęω avaσ1ήµa1oò µє1á 1ov єµφúλıo пóλєµo o 6áσКaλoò 1ouò έ- ęрaψє Кa1' єuθєíav Tє1áр1η 1áξη. Eíxav µáθєı pέpaıa aváęvωση Кaı ęрaφή aλλá Кaı 1рıψήφıa 6ıaí- рєση aпó 1ov aєíµvησ1o µпáрµпa - Δηµη1рáКη 1o Мáη, пou ή1av пoλú 6ıapaσµέvoò. Hξєрє 1η xрη- σ1oµáθєıa Кaı 1ov Óµηрo aп' έξω. €1a 6uo xрóvıa прoσφuęıáò σ1a xωрıá 1ou Αęрıvíou µázєuє 1a пaı6ıá 1ou xωрıoú Кaı 1a µáθaıvє ęрáµµa1a "ęıa va µη µєívouv θєóσ1рapa" óпωò σuvήθızє va λέєı. Αu1ή 1η xрovıá, av έрθєı 6áσКaλoò, θa 1єλєıώσouv 1o Δηµo1ıКó. ΔáσКaλoò óµωò aКóµη 6є φá-

vηКє.

H oрęávωση "7 1ou €єп1έµpрη" 6рoúσє oλó1єλa σ1a µouλωx1á. Kavέvaò 6єv 1ouò uпoψıázo- v1av. Пó1є рήµazav 1a 6aµáσКηva 1ou µпáрµпa 0ωµá, пó1є 1a ęλuКóµηλa 1ηò θєıaò Пaváęıωò, пó- 1є 1a рo6áКıva Кaı 1a axλá6ıa 1ou µпáрµпa Мή1σıou 1ou µuλωvá.

Δрoúσav pέpaıa єКєíva 1a µaúрa xрóvıa Кaı áλλєò 1рoµoКрa1ıКέò oрęavώσєıò µє пıo µєęá- λouò Кaı ıКavoúò 1рoµoКрá1єò óпωò 1ou Мíλ1a Кaı 1ou Kώσ1a Xрuσíva.

€' au1oúò φóр1ωvav ó,1ı КaКó ęıvó1av µέσa σ1o xωрıó. Пoú va пáєı o vouò 1ouò σ1ηv oрęá- vωση "7 €єп1έµpрη" 1ou Мή1σıou ΔрáКou Кaı 1ou Mía Xáλa, пou 1ώрa, v1áλa Кa1aКaλóКaıрo, σ1ηv aКрoпo1aµıá σ1a Пaλıoµáv1ava, σxє6ıázouv 1η µєęáλη "λησ1єía".

Ξuпóλu1oı Кaθώò ή1av пáv1a 1έ1oıa єпoxή, poú1ηξav 1ıò pрωµoпo6áрєò, 1ıò пληęıaσµέvєò aпó 1a σ1ouрváрıa Кaı 1ıò pa1σvıέò µέσa σ1o µuλaúλaКa ęıa va 6рoσıσ1oúv. Épęaλav aпó 1ov Кóрφo 1ouò Кá1ı axλá6ıa - zoúλєò, пou ή1av прoïóv λησ1єíaò Кı au1á Кaı 1ıò Кa1apрóxθızav "µía σou Кaı µía µou". €av 1ıò aпóφaęav λέєı o Мή1σıoò σ1o Mía:

-Mía, пέрaσa aп' 1' рoúęa 1σ' Пєрφávou Кaı єí6a va µauрoλoęáєı η σuКıá. €úКa Кa1áµauрa µέ-

λıa.

-Δє x1uпıώv1aı au1á. H θєía - ПaрaσКєuή, η Пєрφávω Кáθє1aı Кaı 1a φλáєı µazí µє 1a Кoрí-

1σıa, 1'v Αλέξω Кı 1(η) Xрuσáva. 0a µaò pęouv φaрµáК(ı). Áσє пou σ1o v1'xáλı σ1oúµпωσє 1óσa pá- 1a Кaı пa1λıέò. Пώò θ' avέpouµє рє Мή1σıou; Tou σКέφ1єσaı va µaò 1σaКώσvє;

-Αx, óрa Mía, 6є µє σКıáz' au1ó. Гıa1í 'ęω avєpaívω aп' 1o Кλωváр, пa1ώv1aò σ1ou σКızáр, a- пáv1ησє o "ΔрáКoò". Мı σКıáz' 1ou ξúλou п' θa φáµı!

-Eµ! áµa пa1áò σ1ou σКızáр Кı пıáv(ı)ò 1ou Кλωváр, aλλázєı 1ou прáµa aλλá xрєıázı1ı µєλέ1(η). Прóσθєσє o Míaò o Xáλaò. 0a 1o µєλέ1ησav µέxрı пou έęєıрav 1' aпóσКıa Кı έpaλav 1o σxέ6ıo σє єφaрµoęή.

Ávaψav φω1ıá µє ξєрá ξúλa, пλa1ávıa. Ó1av έęıvav Кáрpouva 1a έpaλav µέσa σє έva 1єvєКέ µє aрpáλı Кaı avηφóрıσav.

€av пέрaσє µıa ώрa vúx1a oı σuµµoрí1єò 1ηò "7 €єп1έµpрη" µέσa aпó 1a КaλaµпóКıa έφ1aσav Кá1ω aпó 1ıò σuКıέò µє 1o v1єvєКέ µє 1a Кáрpouva. H1av прáęµa1ı 1рєıò σuКıέò aрxov1ıКέò пou έКavav µєęáλa oλóµauрa µєλá1a σúКa. Ta пıo пoλλá 1a µázєuav oı 1рєıò ęuvaíКєò, µáva Кaı θu- ęa1έрєò Кaı 1a έКavav σuКoµai6єò пou 1ıò áпλωvav σ1η σКєпή 1ou σпı1ıoú ęıa 1o xєıµώva. H1av 1a Кaλoú6ıa пou пáv1a φíλєuє 1a µıКрá пaı6ıá η θєía ПaрaσКєuή µє пoλλή Кaλoσúvη.

O Mή1σıoò o ΔрáКoò пá1ησє σ1η φрáx1η Кaı пıáσ1ηКє aпó 1o Кλωváрı. Пήрє 1a Кáрpouva aпó 1o Mía пou 1ov aКoλoúθησє µє прoσoxή. To φєęęáрı 6є pęήКє aКóµη aλλá λıóКрızav Кaλá. Гέµı- σav Кaλá -Кaλá 1a Кóрφıa 1ouò aλλá Кaı 1ηv Кoıλıá 1ouò пou έпaızє 1aµпouрáò.

Káпoıa σ1ıęµή ávoıξє η пóр1a Кaı µıa σКıá КıvήθηКє прoò 1η σuКıá. H1av η Αλέξω пou φώva-

ξє:

-Máva, Кáпoıoò єív' aпáv' 1σ' σ(u)Кıá. Épęa ęλήęoрa. Пє1ıέ1aı έξω η ęрıá µє 1η Xрuσáva.

-Α, рє Кєрa1á, 6є θa Кa1є'p(η)ò Кá1(ω)! 0a σ1ouµпáр(єı) o 6ıáouλouò 1ou µпa1έрa! Oпó1є θέ1ouv σє єφaрµoęή 1o σxέ6ıo.

Пıo ψηλá σ1η σuКıá ή1av o Míaò пou єíxє Кov1á 1ou 1o v1єvєКέ µє 1η φω1ıá. Tou λέєı o Δрá-

Кoò пou ή1av xaµηλó1єрa µє прoσпoıη1ή xov1рή φωvή:

-Гapрıήλ! Гapрıήλ!

-Mέęє, Mıxaήλ, aпav1á o Míaò Кávov1aò Кı au1óò 1ov Αрxáęęєλo µє pрaxvή φωvή.

-Рíξє пuр єξ ouрavoú Кaı Кa1áКaψє au1áò, φωvázєı η xov6рή φωvή. Kı o Míaò a6єıázєı 1o v1єvєКέ µє 1η σпрoúxvη (xópoλη).

Oı 1рєıò ęuvaíКєò пavıКopληµέvєò Кλєíσ1ηКav σ1o σпí1ı, έpaλav 1o µáv1aλo Кaı σ1auрoКoпıώ- v1av óλη vúx1a ęıa 1o θáµa пou єí6av, va pрέxєı φω1ıá η σuКıá.

Oı "σuµµoрí1єò" ęέµıσav Кaı 1ov á6єıo v1єvєКέ µє σúКa, Кa1έpηКav µє 1ηv ησuxía 1ouò Кaı пav Кaλıá 1ouò. Tηv áλλη µέрa σ1o xωрıó µıλoúσav ęıa 6uo Αрxaęęέλouò, 1o Гapрıήλ Кaı 1o Mıxaήλ пou φavєрώθηКav σ1η σuКıá 1ωv ęuvaıКώv.

Áλλoı µıλoúσav ęıa θaúµa 1ou 0єoú Кı áλλoı ęıa ξω1ıКá Кaı пєıрaσµıКá!!!

(€.€.: To пaрaпávω 6ıήęηµa ava6ηµoσıєúθηКє aпó 1o пєрıo6ıКó "ΑПEРΑNTlΑKΑ")

ΣTAΘH ZAXAPAKH

АПО TH €YMMОГH: "ФMОГEРА TОY А€ПРОПОTАМОY"

Ta Bouvá

Τηλά pouvά, пou έxє1є 1a Крúa 1a vєрά σaò

Кaı 1a ψηλά 1a έλa1a пώò 1o paσ1ά η Кaр6ıά σaò, 6єv pλέпє1є oú1є прópa1a, 6єv pλέпє1є oú1є ęí6ıa, пou Кάпo1є 1a єíxa1є Кaµάрıa Кaı σ1oλí6ıa.

Kaı 1ώрa pλέпє1є пλaęıέò, pλέпє1є 1a λıpά6ıa. Kou6oúvıa 6єv aКoúęov1aı, 6є pλέпє1є Кoпά6ıa. Пoú' vaı 1a xрóvıa 1a пaλıά, пoú' vaı 1a пєрaσµέva, пou µóvo єíxa1є єрηµıά σav ήσ1av xıovıσµέva!

Kaı пєрıµέva1є, pouvά, 1ov КoúКo va λaλήσєı

Кaı o pλάxoò 1a Кoпά6ıa 1ou пíσω ęıa va ęuрíσєı. Tώрa o КoúКoò Кı av λaλєí Кaı λıώσavє 1a xıóvıa, Кoпά6ıa 6єv ęuрízouvє, пav 1a пaλıά 1a xрóvıa!

Koı1άzω aпó µaКрıά Кaı pλέпω 1ıò Кoрφέò σaò

Кaı σКέφ1oµaı пωò xάθηКav oı 1óσєò oµoрφıέò σaò;

Пάvє 1a ęı6oпрópa1a, пoú 'xa1є Кάθє µέрa

пάvє Кaı 1a pλaxóпouλa пou пaízav 1η φλoęέрa!

Σtouç ákapδouç εµπpησtέç

Eσєíò пou pάzє1є φω1ıά σ1a 6άση Кaı 1a Кaí1є, σav 1ı КaКó σaò Кάvavє, ęıa1í 6єv µaò 1o λέ1є; au1ά µaò 6ívouv 1η 6рoσıά, µaò σ1έλvouv 1ov aέрa Кaı µaò 6рoσízouv пάv1o1є 1η vúx1a Кaı 1η µέрa.

Eσєíò ψuxή 6єv έxє1є Кaı µaúрη єívaı η Кaр6ıά σaò. Tέ1oıo КaКó пou Кάvє1є σє µaò Кaı σ1a пaı6ıά σaò, ęıa1í 1a 6έv1рa άКaр6oı пo1έ КaКó 6єv Кάvouv

µaò σ1έλvouv пάv1a 1η 6рoσıά Кaı óрθıa θa пєθάvouv.

Δєv σКέφ1єσ1є 1ηv σuµφoрά, 1ηv 1óση σaò КaКía, ó1av 1a 6άση Кaíęє1є xωрíò Кaµıά aı1ía,

oıКóпє6o av σКέφ1єσ1є aп' 1η φω1ıά va Кάvєıò σКέψou aрęά ή ęрήęoрa: µıa µέрa θa пєθάvєıò.

Kaı 1ó1є ξúλo 6єv θa pрouv φέрє1рo va σou Кάvouv 1ouò єµпрησ1έò θa pрízouvє Кı avάθєµa θa Кάvouv Кaı 1ó1є, άКaр6є єµпрησ1ή, θa 1óxєıò µє1avıώσєı aλλά 1o σώµa σou η ęη пo1έ 6єv θa 1o λıώσєı.

KATΣANTΩNHΣ

(Kovıaβítıkη πapáδoση)

+ Грáφєı o Σcpaφcíì EuaΥΥśλou Σкávðaλoò

(Zuvśxcıa auó 7o uρoηgoúμcvo 7cúxo()

Ó1av 1ov пaрouσíaσav σ1ov Αλή Пaσá 1ov 6έx1ηКє µ' έva 1рóпo пoλú КoλaКєu1ıКó:

- "Oрέ Αv1ώvη σ' aęaпoúσa пáрa пoλú Кaı 6єv ήθєλa пo1έ va пáθєıò КaКó. Δєv µє áКouσєò. Á- Кouσέ µє 1ώрa Кaı aò єívaı aрęá. Eęώ єíµaı пoλú 6uva1óò Кaı 1ηv aррώσ1ıa σou θa σ1η ęıa1рέψω ęрήęoрa Кaı µє1á 1oú1a, θa σou 6ώσω aξíωµa σέva, avώ1єрa aп' єКєíva пoú 'xa 1ou Bєλή Кaı σ' ó- λη 1η ęєvıá σou. 0a 1ouò Кávω 1aпí 1óпıa aпєрıóрıσ1a va póσКouv 1a zωv1avá 1ouò σ1ouò Кáµпouò Кaı σ1a pouvá, óпou au1oí θέλouv Кı єσú θa ęuрízєıò Кapáλa σє áλoęo óпou Кı єęώ aКóµa 6єv Кa- paλíКєψa. Na ξєКouрaσ1єíò Кaηµέvє Αv1ώvη. Ka1áv1ησєò áxрησ1oò пη6ώv1aò µέσ' 1a Кa1σápрaxa, pouvá Кaı λaęКá6ıa Кaı пλέov va zήσєıò σav ávθрωпoò aпó 1ouò пλέov Кaλú1єрouò avθрώпouò. Kaı ęıa va ęívouv óλa au1á, Αv1ώvη µou, прέпєı va ξєКрєµáσєıò єµέva пou µє έxєı Крєµaσµέvov o €ouλ- 1ávoò aпó 1η ęλώσσa Кaı єλєuθєрώvov1aò єęώ aпó 1o €ouλ1ávo 1a прovóµıa 1a oпoía θa σou xo- рηęήσω єęώ, θa єívaı σφрaęıσµέva aпó 1η σφрaęí6a 1ou €ouλ1ávou. Kaı єξηęoúµaı 1a xрήµa1a пou єσú µє 1ouò σuv1рóφouò σou єλήσ1єψєò σ1ηv Пóσ1a o €ouλ1ávoò au1ó 6єv 1o єпíσ1єψє,voµízєı пωò єívaı єıКovıКó Кı ó1ı єęώ КaКώò Кa1έ6ωσa єσέva Кaı 1ouò σuv1рóφouò σou. Гıa v' aληθέψєı 1o прáę- µa θa пáµє va uпo6єíξєıò 1o µέрoò Кaı va 1a пáрoµє 1a xрήµa1a óпou 1ó1є єęώ ıКavoпoıoúµaı пλέ- ov Кaı Кávω ó,1ı θέλω. Mη xávouµє Кaıрó, Αv1ώvη, пáµє va pрoúµє 1a ęрóσıa.

O Ka1σav1ώvηò 1ou aпáv1ησє aęέрωxa:

- "Пáрa пoλú Кoпíaσєò Пaσá µou. Δєv 1o пє1uxaívєıò au1ó. Áλλo 1íпo1є έxєıò va µє рω1ήσєıò; Τώрa θa µou пєıò σav пóσouò ΤoúрКouò µou σКó1ωσєò; Τı va σou пω пaσá µou, ęı' au1ó 6є θu- µáµaı Кaλá. Кaµıá 6єКaрıá ωò 6ώ6єКa, θa έxω σφáξєı µє 1a xέрıa µou". Mє 1ηv aпáv1ηση au1ή a- vaxaı1ώθηКє 1o λıov1áрı o Пaσáò , пє1áx1ηКє aпávω Кaı 1ou λέєı:

- "Oрέ єσú µou рήµaξєò 1o v1ouęλέ1ı Кaı µou µaр1uрáò 6έКa - 6ώ6єКa;".

- "Пaσá µou ęıa va σuvєvvoηθoúµє Кaλώò, µє рω1áò ęıa ΤoúрКouò, 6є µє рω1áò ęıa µuрµή- ęКıa, Кı єęώ ΤoúрКouò θєωрώ 1ouò aξıωµa1ıКoúò σou. Гıa σ1рa1ıώ1єò av µє рω1áò, Пaσá µou, 1ı λoęaрıaσµó va paσ1oúσa єęώ aп' 1a µuрµήęКıa; €av Кou1apáКıa µıКрá 1ouò έКopa 1a Кєφáλıa". Τó1є θúµωσє пáрa пoλú Кaı єξaęрıωµέvoò 1ou λέєı:

- "€Кó1ωσєò 1óσouò Кaı 1óσouò ΤoúрКouò Кı єµέva 6єv µє σєpáσ1ηКєò, µou σКó1ωσєò 1o σω- µa1oφúλaКa µou, 1o прω1oпaλíКaрo µou, 1ov Bєλή".

Mє avaσ1єvaęµó o Кaηµέvoò o Ka1σav1ώvηò 1ou aпáv1ησє:

-"Eęώ 1ov єíxa a6єрφó Кaı 1ov έКλaψa Кaı σu 6єv 1ov єíxєò 1íпo1єò". Kı aφoú 6є µпóрєσє va пє1úxєı 1o σКoпó 1ou, µáλλov ξaęрıώθηКє Кaı θúµωσє пáрa пoλú Кaı 6ıέ1aξє 6ήµıouò Кaı 1ov Кa- 1έpaσav σє uпóęєıo Кaı 1ov 1σáКıσav µє 1η paрıá. Kaı σ1o 1σáКıσµa aКoúov1av avaσ1єvaęµoí, λέ- ęov1aò 1η φрáση au1ή:

- "Τa έрηµa 1a ęрóσıa. Τa έрηµa 1a ęрóσıa", єпavaλáµpavє óσo пou ξєψúxησє. Δηλa6ή ęıa va µaр1uрήσєı 1a ęрóσıa Кa1a6ıКáσ1ηКє σє 1έ1oıov θáva1o áррωσ1oò µє 1η paрıá, єvώ av 6єv ή- 1av 1a xрήµa1a aváµєσa, µє έva póλı ή µє έva ęıa1aęávı óпou θa ή1av o θáva1oò пoλú ęλuКú1є- рoò. É1σı 1o прáęµa єξηęєí1aı.

Mє1á 1o θáva1o 1ou Ka1σav1ώvη, η aрxηęía пєрıήλθє σ1o a6єрφó 1ou 1ov Kώơ1a Λcvcvıώ- 1n, oп' au1óò 1ó1є ή1av σ1a Кá1ω xωрıá σ1o Báλ1o Кaı σ1o Ξηрóµєрo. Τov φθovoúσav oı áλλoı o- пλaрxηęoí Кaı ήθєλav va 1ou пáрouv 1ηv aрxηęía aλλá 6єv µпoрoúσav µє Кavέvav 1рóпo. Kı έvaò áпıσ1oò Кλέφ1ηò o NíКoò 0έoò aпó 1η Фouрvá, 1ov Кáλєσє ęıa v' avέpєı σ1η Фouрvá прoò σu- vєvvóηση, Кaı єv 1ω µє1aξú, 1ou Кáµav έva Кaр1έрı Кı έрıξav Кaı 1ou 1σáКıσav 1o xέрı. Αпávω σ1o 1рaúµa au1ó, θuµήθηКє 1ov Áęıo €пuрí6ωva aпó 1ηv KέрКuрa, 1ηv Αęía €oφıá aпó 1ηv Пá1рa Кaı 1ov Áęıo Δηµή1рıo aпó 1η Baрu1á6a:

"Ágıc Zuuρí6mva au' 7ou( Kóρφou( nı Agıa - Zoφıá au' 7ηv Há7ρa

nı aφśv7' Ágıo Δημή7ρη μou auó 7η Baρu7á6a naı návc Havagıá au' 7ηv Tc7áρva

va gívcı 7o xcρánı μou va uıáσm 7o σuaθí μou".

Éęıvє Кαλά Кαı пήęє 1o xέрı 1ou xрuσó σ1ηv Tє1άрvα 1άµα. Yпάрxєı.

Mє1ά 1ov Mєпєvıώ1η, έрxov1αv σ1η σєıрά ęıα αрxηęóò o Гєώрęıoò KαрαïσКάКηò. Aò пoúµє Кαı λίęα ęı' αu1óv: Au1óò ή1αvє пαı6ί µıαò Кαλoęрıάò пou 1ov єίxє φ1ıάσєı µє έvαv Кαλóęєрo σ1o µo- vασ1ήрı σ1ηv Пóр1α σ1o N1oúσКo lωάvvou 1ou Прo6рóµou. Kı єпєı6ή o Kα1σαv1ώvηò ęúрızє σ1o Movασ1ήрı αu1ó, µıα σuęęєvήò 1ou µovαxή (α6єрφή 1' пαппoú µou) пou 1η λέęαvє Aęαθή , 1ou u- пέ6єıξє Кαı 1ov пήрє 1o Гıώрęo, ωò ψuxoęıó ,Кı αпó ψuxoęıó 1ov έКαvє uпασпıσ1ή 1ou µє1ά, ęıα- 1ί σαv Кαλoęєрóпαı6o пou ή1αv ήξєрє Кαı ęрάµµα1α. Aрęó1єрα έпрєпє vα єίvαı αu1óò αрxηęóò µє- 1ά 1o Mєпєvıώ1η. Kαı αпάvω σ1ηv Eпαvάσ1αση o KαрαïσКάКηò pрέθηКє пλήрωò Кα1αр1ıσµέvoò Кαı ęı' αu1ó έęıvє ήрωαò 1ηò Eпαvασ1άσєωò.

Mίęo αпάv' αпó 1o Aęрίvıo, uпάрxєı µıα 1oпoθєσία пou λέęє1αı ФрαęКóσКαλα. Tη ФрαęКóσКα- λα oı ToúрКoı 1ηv ęvώрızαv пoλú Кαλά 1ó1є пou ή1αv Кα1oxή. Гvώрızαv Кαı 1η 6рάση 1ou Kα1σα- v1ώvη ęıα1ί η ФрαęКóσКαλα ή1αv 1ó1є σ1η 6єσпo1єία 1ou Kα1σαv1ώvη. Éęıvє пλέov EλληvıКó. A- пoσúрθηКαv oı ToúрКoı.

Δєv єίx' пoλλά xрóvıα έvαò αпó Кάпoıo xωрıó пλησίov 1ηò ФрαęКóσКαλαò. п1ωxóò αλλά єuσє- pήò Кαı єvάрє1oò άvθрωпoò. Épλєпє σ1ov úпvo 1ou σuvєxóµєvα pрά6ıα 1рία, пou Кάпoıoò 1ou έλє- ęє vα пαò σ1ηv Пóλη-6ηλ. σ1ηv Kωvσ1αv1ıvoúпoλη- vα пλou1ίσєıò. Aпó 1ηv пίєση 1ωv ovєίрωv, έµєı- vє σє αпoрία, Кαı пαίрv' 1ηv αпóφαση vα пάєı. Пoúλησє µıα ęєλά6α пou 1ηv єίxє ęıα 1ηv oıКoęέvєıά 1ou, Кαı пήęє σ1ηv Пóλη. Гúрızє µέрєò Кαı vúx1єò, έvαò Кou1σouрέvıoò άvθрωпoò, oú1є ęλώσσα, oú- 1є µóрφωση, 1αλαıпωрήθηКє, ξó6єψє 1α xрήµα1α Кαı λέєı: "Aúрıo, µєθαúрıo θα φúęω, КαКώò ήрθα".

€є µєęάλη σ1єvαxώрıα ήрθ' o άvθрωпoò. Пήęє σ' έvα Кєv1рıКó Кαφєvєίo Кαı θα έφєuęє vα пάєı vα pęάλ' пασαпóр1ı. Óпωò Кάθov1αv o 1αλαίпωрoò xωрıαvóò, µαzєµέvoò, φ1άvєı έvαò Toúр- Кoò ηλıКıωµέvoò µє σώµα 6рασ1ήрıo óпou Кαληµέрıσє 1oúрКıКα. Tov uпo6έx1ηКαv oı ToúрКoı. "Áр- ęησєò, 1ı έęıvєò;", 1ou λέvє oı 6ıКoί 1ou. Mıλoúσє пó1є єλληvıКά Кαı пó1є 1oúрКıКα. H1αv Aęάò αu- 1óò. "Mα 1ı vα σαò пω; Aпóψє єίxα µıα αęωvία µєęάλ'", λέєı. "Tı αęωvία Aęά µou;" "Eί6α έvα óvєı- рo 1рєıò φoрέò αпóψє, ó1ı Кά1ω σ1ηv Eλλά6α, σ1η ęvωσ1ή ФрαęКóσКαλα, αпó Кά1ω σ1o 6άσoò σ1α пλα1άvıα, єίvαı µıα пóр1α Кέ6рıvη, σКαµµέvη µέσα, Кαı µέσα Кєı έxouvє Крúψєı xрήµα1α oı Kα- 1σαv1ωvαίoı oı ξαКouσ1oί. Kαı µάλıσ1α o ęvωσ1óò Mєпєvıώ1ηò. Aпó пάvω αпó 1o σ1óµıo 1ηò пέ1рα αu1ήò, Кoıµά1αı έvα 1рαï 1o µєσηµέрı µпάр1σo µє Кúпрıo." "Kαı 6є пαò Aęάµ' vα 1α пάр' ò 1α xрή- µα1α Кαı vα пλou1ίσєıò;" "Пoú vα пάω єęώ N1zάvє µ' vα 1рέxω µέσα 1σ' рєµα1ıέò Кαı 1ıò ęрά6єò пou 1рέxαv oı Kα1σαv1ωvαίoı;".

O φίλoò o xωрıαvóò 1α пήрє αu1ά óλα.

Ev 1ω µє1αξú φєúęєı Кαı έрxє1αı σ1o σпı1άКı 1ou пoλú αλλıώ1ıКoò αп' ó1ı έφuęє, αпó 1ηv 1α- λαıпωрία, 1η σКέψ' Кαı Кαı... H ęuvαίКα 1ou 1ov άрxıσє σ1ηv ęКрίvıα.

-"Пou'v 1α пλoú1η σ' άv1рα µou Кαı пou'v 1α 6ώрα пou µαò ήφєрєò αпó 1ηv Пóλη; Пαλάpωσєò Кαı пoúλησєò 1η ęєλα6oúλα µαò пou σ єµпрєúαµє є6ώ µє 1ouò ęєı1oúvouò µαò Кαı Кάvαµє xωрά- φı.; Tı θα pάλouµє 1ώрα µпрoσ1ά vα oрęώσouµє;".

O 1αλαίпωрoò σ1єvoxωрıέ1αı пoλú, αλλά 1ı v' αпαv1ήσ'; Aµίλη1oò óλ' 1η vúx1α Кαı 1' v єпóµєvη пήęє σ1o ęvωσ1ó µέрoò. Koί1αξє pрίσК' прαęµα1ıКά 1ηv пέ1рα σКαµµέvη. To άλλo 1o pрά6' є1oı- µάσ1ηКє µє 1' αvάλoęα єрęαλєία, пήрє Кı έvαv α6єрφó 1ou Кαı пήęαv 1η vúx1α, άvoıξαv 1ηv пέ1рα Кαı пήрαv 1α xрuσά Кαı 1α αрęuрά voµίσµα1α. Tα 6ıαxєıрίσ1ηКє Кαλώò Кαı прαęµα1ıКά єпλoú1ıσє. Aпoрєί Кάθє άvθрωпoò σ1o άКouσµα αu1oú 1ou ıσ1oрıКoú ęєęovó1oò. Aλλά 6єv єίvαı ψέµα, єίvαı oрθή αλήθєıα. Δєv θuµάµαı 1o óvoµα αпoКλєıσ1ıКώò 1ou xωрıά1ou, пάv1ωò έęıvє пλήрωò.

O Kα1σαv1ώvηò ή1αv µєęάλoò ήрωαò 1ηò єпoxήò 1ou Aλή Пασά. O Aλή Пασάò, ή1αvє αрxηęóò

µєęáληò пєрıφєрєíaò поu 1ηv έλєęav v1оpλέ1ı. Éφ1avє ωò 1ηv Aı- 1ωλоaКaрvavía Кaı au1ó aпо- 6єıКvúє1aı ó1av 1оu єíпє:

- "Mоu рήµaξєò 1о v1оupλέ1ı pрє Av1ώvη, ęıa1í µоu λєò έσφaξєò оλíęоuò TоúрКоuò".

H1av 1óσо av1рєíоò Кaı aпоφaσıσ1ıКóò óпωò ęрáψaµє avω1έрω поu пή6ησє 1рía по1áµıa Кaı 1о έva ή1av 1о µєęaλú1єро по1áµı 1ηò Eλλá6a H1av 6є Кaı поλú єúµорφоò Кaı ή1avє óµоıоò 1оu σωµa1оφúλaКa 1оu Aλή Пaσá. Kaı Кaθώò aпє6єíxθη aрęó1єрa, ή1avє a6єλφóò aп' 1о пaı6оµázω- µa. Tоv aęaпоúσє о Пaσáò aλλá Кaı 1оv φоpóv1av Кaı 6єv ήθєλє va 1оv пєıрáξєı ęıa va µηv a- ęрıέψєı. Гı' au1ó Кaı Кa1' aрxήv 1оv έКaµє aрxηęó 1оu Bıλaє1ıоú 1ωv Aęрáφωv. Aλλá aпó 1a Кроú- σµa1a поu ęívоv1av 1ó1є, aпó 1ıò σ1ávєò 1оu Míxa ГıávvıКоu, aęрíєψє 1ώрa о Ka1σav1ώvηò Кaı 6єv 1оu έ6ıvє λоęaрıaσµó 1оu Пaσá. Kaı óxı µóvоv au1ó aλλá 1оv Кa1aпоλєµоúσє пáрa поλú Кaı єíxє Кaı пóλєµо µє 1оv Míxa ГıávvıКо Кaı µє óλоuò 1оuò Kо1zaµпáση6єò.

Aрxízоµє 1ώрa aпó 1ηv пєрıφέрєıa Kрapaσaрá. Ka1έpaıvє aпó 1о µоvaσ1ήрı Рέθa µє поλλоúò σuv1рóφоuò Кaı uпaσпıσ1ή 1оv KaрaïσКáКη Кaı поλєµоúσє 1о Kоµпó1ı Кaı 1оv Kрapaσaрá поu ή- 1avє 1ó1є Кóµpоò Кaрapavıώv. O Kрapaσaрáò ή1avє о Кєv1рıКóò σ1aθµóò 1ωv Кaрapavıώv (Кaрa- páv σєрáï= Kрapaσaрáò) 1оv опоíоv Kрapaσaрá έxєı 1σaКíσєı поλλέò φорέò Кaθώò Кaı 1о Kо- µпó1ı. Tо 1рaęоú6ı λέєı:

"Ágρaφa naı ÷ηρόμcρο σ7a uśv7c fiıëaś7ıa

φá7c uıcí7c μmρ' a6śρφıa cncí cív´ οı nëśφ7c( οı uοëëοí όëοı v7uμśvοı σ7ο φëοuρí Káθοv7aı naı 7ρmv naı uívοuv naı 7ηv Áρ7a φοficρízοuv.

Hıávοuv naı gρáφοuv μıa gρaφή fiρízοuv 7η gcvıá 7οu Ka7ή gρáφοuvc naı σ7ο Kοuμuό7ı uροσnuvοúv naı 7ο 6cσuό7η"

Eíпaµє ó1ı η ęєvıá 1оu Ka1σav1ώvη єíxє xєıµєрıvá λıpá6ıa σ1η Mєпєvоú. Aλλá µє1á 1σaКωθή- Кavє µє 1оv Míxa ГıávvıКо Кaı η ęєvıá 1оu Ka1σav1ώvη áλλaξє λıpá6ıa, Кaı пήęaıvє Коv1á σ1оv A- σ1aКó Кaı σ'áλλa µέрη. Kaı ęıa va єК6ıКηθєí о Ka1σav1ώvηò 1ώрa 1оv Kо1zaµпáση 1ηò Mєпєvоú NıКоλáКη Au6ή, Кa1єpήКavє Кaı 1η рήµaξav 1η Mєпєvоú. Mέęєı 1о 1рaęоú6ı:

"0ı nëśφ7c( auό 7' Ágρaφa nı aρμa7οëοí au ' 7ο Báë7ο ua7ήσavc 7η flcucvοú

naı 7η μcgáëη xώρa

uήρav áσuρa uήρav φëοuρıá uήρav μaρgaρı7áρı

uήρav 7η Nınοëánaıva uρώ7η Kο7zaμuaσήva".

Δєv ήКµazє µóvоv σ1ηv AКaрvavía 1a í6ıa Кaı σ1ηv Aı1ωλía. €1оv Aï - Bλáση σ1η Kєрaσıá, µέ- xрı 1a рızá 1оu Aęрıvíоu єíxє Кaı єКєí λıpá6ıa Кaı ęúрω σ' au1á 1a xωрıá µέvavє оı пєрıσσó1єроı aпó 1η ęєvıá 1оu. Kaı ó1av θέλησє va поλєµήσєı 1оv Kо1zaµпáση Nópa σ1η NaúпaК1о λέęєı Кaı au1ó 1о 1рaęоú6ı:

"Haı6ıá μ' 7ο gρηgορό7cρο 7ώρa va μοu fiρcθcí7c

va uáμc va ua7ήσoμc 7ou Nófia 7a σaρágıa va uáρouμ' áσuρa naı φëouρıá

uoëú μaρgaρı7áρı

va uáρouμc 7η Nófiaıva uρώ7η Ko7zaμuaσήva..."

€є Кáθє пєрıφέрєıa поu έКavє поλέµоuò µє 1оuò 1оuрКaλpavоúò Кaı Ко1zaµпáση6єò, έпaıр- vє aпó 1ıò пєрıφέрєıєò 1a пaλıКáрıa. Eíxє 6є Кaı µóvıµa пaλıКáрıa µazí 1оu Кaı uпaσпıσ1ή 1оv Ka- рaïσКáКη. €1ηv Kóvıapn єíxє ληµέрıa 1ax1ıКá, ęı' au1ó оvоµáσ1ηКє 1ώрa Кaı 1о xωрıó Λnìśpı. A- пó 1о 6aσaрxєíо φaívє1aı о пívaКaò 1оu Av1ώvη Móęęоu σ1оv опоíоv Móęęо Крupó1avє, Кaı µıa φорá 1σáКıσє έva aпóσпaσµa 1оuрКaλpavώv Кaı К1úпησє Кı έvav Мпέη поu 1оv έλєęav Xaσávη σ1о σúvоро Mηµєрíоu-Грaví1σηò.

Au1á Кaı áλλa Кроúσµa1a σ1ηv пєрıφέрєıa Aı1ωλоaКaрvavíaò.

Aпó 1ηv áλλη пáv1a 1ωv Aęрáφωv Кa1á 1a µέрη 1ηò 0єσσaλíaò σ' έva xωрıó Kaσ1avıá, єíxє aпоКa1aσ1aθєí о a6єрφóò 1оu пa1έрa 1оu о λєęóµєvоò €пaθáрaò. Kı aпó Кєı єíxє σuęęєvєíò Кaı ęvωσ1оúò Кaı σuv1ηроúv1av, Кaı пропáv1ωv aп' 1a Моvaσ1ήрıa єξuпηрє1оúv1av σxє6óv óλоı оı Кλέφ1єò. Ka1έpηКav µέxрı 1о Bєλєσ1ívо Кaı σє óλa 1a pоuvá поu λέęоv1aı Xáσıa поu ęєvvήθηКє Кı о 1рí1оò a6єλφóò 1оu о Xaσıώ1ηò. ÉКaµє 1о µєęaλú1єро Кa1óрθωµa ωò avω1έрω. Mήσ1єψє 1ηv пóσ1a 1оu Aλή Пaσá 1ωv lωavvívωv поu пєрvоúσє ęıa 1ηv Пóλη σ1о €оuλ1ávо. Δηλa6ή, єξήv1a 1έσσєрa µоuλáрıa φор1ωµέva xрuσó Кaı aрęuрó.

Мıa пaрá6оση óxı aрКє1á єξaКрıpωµέvη, λέęєı ó1ı о Ka1σav1ώvηò ή1av пav1рєµέvоò 1η ęuvaí- Кa 1оu 1η λέęavє AęęєλıКή, єíxє Кaı пaı6í Кaı 1оuò єíxє σ1η MєuКá6a. Íσωò ęı' au1ó Кa1έφєuęє поλλέò φорέò σ1η MєuКá6a ęıa va ξєxaσθєí aпó 1о Кuvηęη1ó 1оu Aλή Пaσá Кaı íσωò va ı6єí Кaı 1ηv оıКоęέvєıá 1оu. Au1ó 1о λέµє ęıa1í pрíσКє1aı έva 1рaęоú6ı:

"0 Ka7σav7ώvη( σήμcρa cívaı σuëëogıσμśvo( 7a uaëınáρıa 7ov ρm7oúv

μc uóvo naı 7ou ëśgouv Av7ώvη μa 7ı σnśu7cσaı n' cíσaı σuëëogıσμśvo(;

Haı6ıá μou μη μc fiıázc7c naı θa σa( μoëogήσm cψś( μou' ρθav 7a gρáμμa7a auó 7ou( ı6ınoú( μou. Mou uήρav 7η guvaína μou naı 7o μınρó uaı6í μou o Bcëηgnśna( 7o σnuëí naı o xρıσ7ıavoμáxo(

σnuëí φaρμanmμśvo..."

Ta xрóvıa поu 6ıέµєıvє σ1ηv пєрıφέрєıa 1ωv Aęрáφωv σ1о pоuvó ФоúрКa, σúvоро Kóvıapηò µє Моvaσ1ηрáКı Кaı aпέvav1ı σ1о áλλо pоuvó 1ηò Мúрıσηò (σ1о Мáрaθо, σήµєрa), σ1η θέση Δрaµáλa єКєí σώzє1aı aКóµa σήµєрa, 1о єрєıпωµέvо Кaλúpı 1оu Кaı η σ1роúęКa п' aрµέęavє 1a прópa1a.

Aпó 1о µέроò 1оu Kєрaσópоu, ήθєλє о BєληęКέКaò µє 1о σ1рa1ó 1оu v´avέpєı va páλєı φω- 1ıá va Кáψєı 1a µav1рıá 1оu, aλλá σ1о Kєрáσоpо έσ1єıλє о Ka1σav1ώvηò 1оv Гıávvη МпоuКоupá- λa Кaı 1оv NíКо Aλa1áрη. Tоuò 6úо Кaпє1avaíоuò Кaθώò λέєı Кaı 1о 1рaęоú6ı:

"Z7η μśση σ7o Kcρáσofio naı σ7η xώρa o Muounoufiáëa( uoëcμácı

μc 6úo xıëıá6c( 7oúρnou( uaua6ouoúëa φώva(c auó 7o uaρaθúρı, uáψc Гıávvη μ' 7ov uóëcμo

naı 7o fiaρú 7ouφśnı nëu."

Kı aφоú 1σaКíσ1ηКє aпó µέроò 1оu Kєрaσópоu, θέλησє v' avєpєí aпó 1ηv Éλσavη óпоu 1оv пєрíµєvє о Ka1σav1ώvηò µє 1оv KaрaęıavváКη Кaı 1оv KaрaïσКáКη σ1о ПроσηλıáКоu óпоu Кaı 1оv páрєσav µazí µє 1оv σ1рa1ó 1оu.

Au1ó 1o 1єλєu1aío ó1ı ή1avє пav1рєµέvoò o пaппoúò µou Кaı η ęıaęıá µou 6єv µou 1o έθєσav uп' óψıv, єvώ óλa 1a áλλa пou ęрáφω avω1έрω Кaı пoλλá пoλλá aКóµa 1a пήрa aпó 1o 6ıКó 1ηò σ1óµa aλλá pрέθηКav Кaı ęрaµµέva aпó 1o θєío µou Δηµή1рη 1ov Eıрηvo6íКη пou paσ1oúσє σ1η µvήµη 1ou óλo 1o ıσ1oрıКó 1ou Ka1σav1ώvη ęıa1í ή1avє σuęęєvήò 1ou. Eíxє aλλoıωθєí пoλú 1o xєı- рóęрaφo. Ka1óрθωσa Кaı пήрa Кáµпoσa Кaı 1a пєрıσσó1єрa aпó 1o σ1óµa 1ωv пaппoúλη6ωv.

ΛOГOTEXNIKH ΔIAKPIΣH ΣTHN MAPIA KAPΔAPA

To µέλoò 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò Кaı µóvıµη σuvєрęá1ı6a 1ou Пєрıo6ıКoú µaò "EYРYTA- NlKA XРONlKA" Mapía Kapðapá, aпó Xєλı6óva - Δєрµá1ı, 6ıaКрíθηКє µє 1o ę´ xрηµa1ıКó pрa- pєío 1ηò E1aıрєíaò Moęo1єxvώv Кaı €uęęрaφέωv Hпєíрou (EM€H) σ1ov Пavєλλήvıo Δıaęωvıσµó Пoíησηò, пou єíxє ωò θέµa: "Δm6mvaía 6ρu(, φθcggoμśvη φηgó(". O 1í1λoò 1ou пoıήµa1oò пou pрapєú1ηКє Кaı 1o oпoío пaрa1íθє1aı, єívaı: "Δm6mvaía 6ρu(, φθcggoμśvη( φηgoú θρoïσμa7a".

H aпovoµή έęıvє σє єı6ıКή єК6ήλωση, пou прaęµa1oпoıήθηКє σ1ıò 24-08-2008 σ1o Nησí 1ωv lωavvívωv.

Δù6ùvaíay p0sγγοµśvgy pgγοí 0pοiσµara

Mapía Xap6apá

Фíσцµα αvśµov śpsps αnóys, y3θípovò µαкp3voíò, Фθsããoµśvцò pцãoíò θpoiσµαıα...

¿ò śãs3ps o ý23oò σıц бíσц ıov,

Îs÷íθцкαv σıovò бpóµovò ıцò ãкpí(αò no23ısíαò, Mnýкαv αn' ıα αvo3÷ıά nαpάθvpα,

µαípα nsp3σıśp3α σıo σíθαµno... Pí÷vovıαò αn ıo pάµpoò ıovò, pí22α бpvóò, pí22α кαµśvα...

Kpαıþ σıo ÷śp3 µov ıo µαípo pí22o, ãsµí(s3 ц ÷oípıα µov бάкpvα fpó÷3vα... ãsµí(s3 ц ÷oípıα µov σıά÷ıц...

Aкoív, ...

αкoív ıo 2vãµó ıцò θά2ασσαò, αкoív к2άµαıα nα3б3þv, σnαpάãµαıα µαvάбvv,

Tvv nov23þv µo3po2ó3 αкoív... Kα3 f2śnv...

B2śnv σкцvśò no2śµov, σıo µαípo pí22o, µαípsò σк3śò...

K3 íσıspα śvα "µαv3ıάp3 αns32ýò" αno σıά÷ıц кα3 fpó÷3vα бάкpvα...svþ "Δvбvvαíov ÷α2кsíov" ÷ıvnoíσs σıц ãкpí(α nó2ц, þpα vv÷ısp3vý ...

Kάno3o3 sínαv σs3σµoí þpα,

кάno3o3 pþvαζαv "0soí Anoкά2vyц"... Kpαıþ σıo ÷śp3 µov µαípo, кαµśvo pí22o,

Фθsããoµśvцò pцãoí к3 śvα ¸2soò !! 0sś µov !! σıα ÷sí2ц... Фíσцµα αvśµov śpsps αnóys, y3θípovò µαкp3voíò, Фθsããoµśvцò pцãoí θpoüσµαıα...

Z' śvα σíθαµno Ioívц µývα,

ıц µ3кpóıspц ví÷ıα ıov ÷póvov.

O K A T Σ A N T Ω N H Σ

Oµıλía 1ηò К. Καλλιόνnò (Κśλλuò) Mνoupðápα

σ1ηv єК6ήλωση ęıa 1a 200 xрóvıa aпó 1ηv σúλληψη 1ou Ka1σav1ώvη σ1ıò 3/8/2008 σ1η €пηλıá 1ou Ka1σav1ώvη

200 xрóvıa σuµпληрώvov1aı φέ1oò aпó 1ov µaр1u- рıКó θáva1o 1ou Ka1σav1ώvη, 1ou Αv1ώvη MaКрuęıáv- vη, 1ou пєрíφηµou Кλєφ1oКaпє1ávıou, 1ou oпoíou η θрuλıКή 6рáση 1oпoθє1єí1aı σ1ηv пєрıoxή 1ωv Αęрá- φωv Кaı єuрú1єрa 1ηò Αı1ωλoaКaрvavíaò σ1a 1έλη 1ou 18ou - aрxέò 19ou aıώva.

H Euрu1avía 1ıµá 1ov ήрωá 1ηò µє пoλλέò єК6ηλώ- σєıò, óпωò η σηµєрıvή. €1ıò aрxέò Αuęoúσ1ou, σ1o єпı- σ1ηµovıКó σuvέ6рıo ęıa 1a Áęрaφa, θa aКouσ1oúv пoλ- λá Кaı λєп1oµєрєıaКá ęıa 1ov Ka1σav1ώvη. H ıσ1oрıКή "Пavєuрu1avıКή Évωση" Кήрuξє єпíσηµa 1o έ1oò 2008 ωò "É1oò Ka1σav1ώvη" µє 1ηv єuКaıрía 1ηò σuµпλήрω- σηò 200 xрóvωv aпó 1o θáva1ó 1ou (1808-2008).

Гıa1í au1έò oı 1ıµέò; Пoıoò ή1av o Ka1σav1ώvηò; H1av ęıoò 1ou MaКрuęıávvη, 1ou €aрaКa1σá- vou пou Кa1aęó1av aпó 1o Baσ1apέ1σı 1ηò Hпєíрou Кaı 1ηò Αрє1ήò aпó 1o Máрaθo 1ωv Áęрaφωv. ГєvvήθηКє σ1o xωрıó 1ηò µávaò 1ou 6ηλ. σ1o Máрaθo, ęúрω σ1a 1773-5 Кaı 1o paп1ıσ1ıКó 1ou ó- voµa ή1av Αv1ώvηò. €úµφωva µє 1ıò µaр1uрíєò ή1av µє1рíou avaσ1ήµa1oò µє a6úvaµη φωvή Кaı єпıσφaλή uęєía. Ta пaı6ıКá 1ou xрóvıa 1a έzησє σ1o xωрıó µazí µє 1a a6έλφıa 1ou: 1o Гєώрęıo пou 1ov έλєęav Кaı Xaσıώ1η, 1ov Kώσ1a ή Mєпєvıώ1η Кaı 1ov Xрήσ1o.

Гıa 1o óvoµa µє 1o oпoío έµєıvє σ1ηv ıσ1oрía έxouv 6ıa1uпωθєí 6ıáφoрєò aпóψєıò. Δєv θa a- vaφєрθώ óµωò σє óλєò au1έò, ęıa1í σήµєрa 1ıµoúµє 1ov ήрωa Кaı 6єv Кávouµє єпıσ1ηµovıКέò a- vaλúσєıò. 0a µvηµovєúσω, óµωò, 1ηv єпıКрa1έσ1єрη є1uµoλoęıКή єК6oxή пou λέєı ó1ı 1o óvoµa прoέрxє1aı aпó 1η σuvєxή єпíКληση 1ηò µávaò 1ou. Tou έλєęє 6ηλa6ή "Кá1σє Αv1ώvη, Кá1σє Α- v1ώvη" Кaı прoσпaθoúσє έ1σı va 1ov aпo1рέψєı va ęívєı Кλέφ1ηò. Tηv єпıθuµía va ęívєı Кλέφ1ηò 1ηv єíxє єК6ηλώσєı o Αv1ώvηò σє vєaрή ηλıКía. Tó1є єíxє Кa1ηęoрηθєí aпó έvav Αλpavó µпou- λoúКµпaση ó1ı єíxє Кλέψєı µía ęí6a µє σuvέпєıa va σuλληφθєí, va paσavıσθєí Кaı va aпєλєuθє- рωθєí µóvo ó1av o µпouλoúКµпaσηò пήрє aпó 1ov пa1έрa 1ou пoλλá ęрóσıa. Гúрω σ1a 1800, σє ηλıКía пєрíпou 25 є1ώv, σКó1ωσє 1ov Αλpavó пou 1ov єíxє á6ıКa Кa1ηęoрήσєı Кaı Кa1έφuęє µazí µє 1ouò a6єλφoúò 1ou Кaı áλλouò 6έКa σuv1рóφouò 1ou σ1ov пєрıώvuµo Кλєφ1aрµa1ωλó 1ωv Á- ęрaφωv, 1ov Baσíλη Δíпλa, пou ή1av θєíoò 1ou Кaı vovóò 1ou.

É1σı aрxízєı η пoрєía 1ou Ka1σav1ώvη σ1ηv lσ1oрía. EКєí ava6єíxθηКє пoλú ęрήęoрa µє aпo- 1έλєσµa o θєíoò 1ou va 1ou пaрaxωрήσєı 1ηv aрxηęía. H 6рáση 1ou Кa1á 1ωv ToúрКωv Кaı η φή- µη 1ou aпλώθηКav σє óλη 1ηv €1єрєá Кaı 1ηv Hпєıрo. O Αλή пaσáò έσ1єıλє єvav1íov 1ou єпíλєК1o σώµa 300 Αλpavώv. O Ka1σav1ώvηò θa 1ouò єξov1ώσєı óλouò 1ηv ávoıξη 1ou 1803 σ1ηv Tрıφúλ- λa 1ηò Euрu1avíaò. Гıa va 1ov єК6ıКηθєí o Αλή пaσáò σuvέλapє oµήрouò 1ouò ęovєíò 1ou Кaı 1ouò σКó1ωσє µє paσavıσ1ήрıa. O пóλєµoò пıa пaíрvєı 1η µoрφή avєλέη1ηò єК6íКησηò. O Αλήò σ1έλvєı єvav1íov 1ou 1ouò Кaλú1єрouò aрxηęoúò 1ou, óλoı, óµωò, єпıσ1рέφouv aпo1uxηµέvoı. O Ka1σav1ώ- vηò σє óλєò 1ıò σuррáξєıò µє1á 1ηv єпı1uxía єλєuθέрωvє 1ouò xрıσ1ıavoúò aıxµaλώ1ouò.

€ıęá-σıęá σuλλaµpávєı 1o σxέ6ıo va σuvєрęaσθєí Кaı va oрęavώσєı Кaı 1ouò áλλouò Кλέφ1єò 1ηò пєрıoxήò. É1σı 1o 1805 6ıєuрúvєı 1ıò σuvєрęaσíєò 1ou µє 1ov NıКo1σáрa. Tov loúλıo 1ou 1806

прoКáλєσє σє пóλєµo 1ov 6єрpávaęa Xaσáv Mпєλoúση, o oпoíoò pрıσКó1av σ1o µovaσ1ήрı 1ηò Ta1áрvaò. €є µáxη пou έęıvє σ1ou Пouλıoú 1η Bрúση, Кov1á σ1ηv ПaληoКa1oúva, oı Aλpavoí έφu- ęav Кuvηęηµέvoı µє aпώλєıєò пávω aпó 30 vєКрoúò. €1η σuvέxєıa, 1ov Aúęouσ1o 1ηò í6ıaò xрo- vıáò, έ6ωσє µáxη µє 1o пoλuáрıθµo aпóσпaσµa 1ou Aλή Mпєрá1η Кa1á 1ηv oпoía o єxθрóò uпo- xώрησє µє paрıέò aпώλєıєò.

Mє óλєò au1έò 1ıò єпı1uxíєò 1ou Ka1σav1ώvη oı xрıσ1ıavoí 1ηò пєрıoxήò avaθáррησav, єvώ oı ToúрКoı єíxav 1рoµoКрa1ηθєí. O Aλή пaσáò прoσпaθoúσє va 1ov єξov1ώσєı. Éσ1єλvє 1ouò Кaλú- 1єрouò σ1рa1ηęoúò Кaı єКλєК1á σ1рa1ıω1ıКá σώµa1a єvav1íov 1ou. Má1aıa óµωò. O Ka1σav1ώvηò ή1av пıa o aрxηęóò 1ωv єпavaσ1a1ηµέvωv 1ωv Aęрáφωv. Tov OК1ώpрıo 1ou 1806 σ1η θέση "Mη- σ1ήò" 1ou Báλ1ou έęıvє пєıσµa1ıКή µáxη пou Крá1ησє пávω aпó µıa ώрa. Óµωò Кa1á 1η σ1ıęµή 1ηò єφó6ou o Ka1σav1ώvηò пληęώθηКє σ1ov µηрó Кaı oı 'Éλληvєò avaęКáσθηКav va uпoxωрήσouv. E- пí έva µήva прoσпaθoúσє va 1ov θєрaпєúσєı έvaò прaК1ıКóò ęıa1рóò. TєλıКá пήęє σ1ηv KέрКu- рa, 1ηv oпoía Кa1єíxav 1ó1є oı Рώσoı Кaı θєрaпєúθηКє oрıσ1ıКá.

€1ηv KέрКuрa o Ka1σav1ώvηò 6єv έµєıvє áпрaК1oò. Eíxє aпó Кaıрó σuλλápєı 1o σxέ6ıo ęıa έ- va ęєvıКó1єрo єпavaσ1a1ıКó Кívηµa. Hрθє, λoıпóv, σє єпaφή µє 1ov Éλληva σuv1aęµa1áрxη 1ou рωσıКoú σ1рa1oú ´Eµµ. Пaпa6óпouλo µє 1ov oпoío σuzή1ησє 1ıò 6uva1ó1η1єò 1ou σxє6íou єvóò ęє- vıКó1єрou Кıvήµa1oò.

Mє au1έò пλέov 1ıò 6ıaσuv6έσєıò Кaı 1ηv σКέψη ó1ı 1a oрáµa1a 1ou µпoрoúv va ęívouv прaę- µa1ıКó1η1a єęКa1aλєíпєı 1ηv KέрКuрa Кaı єпıσ1рέφєı σ1a Áęрaφa. Пєрıφέрє1aı σ1a xωрıá 1ηò пє- рıoxήò Кaı aрxízєı va oрęavώvєı 1ov ξєσηКωµó 1ωv xωрıКώv прoКaλώv1aò 1au1óxрova 1ov A- λή пaσá. O Пaσáò 1ωv lωavvívωv Кávєı 1a a6úva1a 6uva1á ęıa va єξov1ώσєı 1ov av6рєío Кaı 1oλ- µηрó av1íпaλo. €1έλvєı єvav1íov 1ou 1ov пıo σηµav1ıКó aпó 1ouò aξıωµa1ıКoúò 1ou, 1ov пєрíφηµo Bєλή-ęКέКa, o oпoíoò σ1ıò aрxέò 1ou 1807 єКσ1рa1єúєı σ1a xωрıá 1ou Báλ1ou avazη1ώv1aò 1ouò Кλέφ1єò. H σúęКрouση έęıvє Кov1á σ1o Movaσ1ηрáКı. Прıv, óµωò, aрxíσєı η µáxη o BєληęКέКaò σКo1ώθηКє aпó 1рєıò σφaíрєò µє aпo1έλєσµa 1o σ1рá1єuµá 1ou va uпoxωрήσєı σ1a Гıávvєva µє пoλλέò aпώλєıєò. Mє1á aпó au1ή 1ηv 6рaµa1ıКή σ1рoφή 1ωv прaęµá1ωv o Aλή пaσáò пoλλaпλaσí- aσє 1ıò aпoσ1oλέò aпoσпaσµá1ωv, xωрíò, óµωò, aпo1єλέσµa1a.

Tov loúλıo 1ou 1807 o σuv1aęµa1áрxηò Eµµ Пaпa6óпouλoò µє 1ov oпoío єíxє σuvєрęaσθєí σ1ηv KέрКuрa o Ka1σav1ώvηò µazí µє 1ov lωávvη Kaпo6íσ1рıa прoσКaλoúv Кaı σuęКєv1рώvouv σ1η MєuКá6a 1ouò Кλєφ1aрµa1ωλoúò µє σКoпó 1ηv aпo1рoпή 1ηò єпíθєσηò Кa1á 1ou vησıoú aпó 1a σ1рa1єúµa1a 1ou Aλή пaσá. €1η σuvέλєuση au1ή, úσ1єрa aпó прó1aση 1ou Kaпo6íσ1рıa, o Ka- 1σav1ώvηò avaęvωрíσθηКє ωò ęєvıКóò aрxηęóò 1ωv Кλєφ1ώv σє µıa µєλλov1ıКή ęєvıКή єξέęєр- ση. H σuęКέv1рωση au1ή σ1η MєuКá6a 6uváµωσє 1ouò 6єσµoúò σuvєрęaσíaò aváµєσa σ1a σώµa- 1a 1ωv Кλєφ1ώv. H6η 6є aпó 1ηv MєuКá6a 6ıaφaívє1aı o σηµav1ıКóò рóλoò пou єпрóКєı1o va 6ıa- 6рaµa1íσєı o Kaпo6íσ1рıaò σ1a єλληvıКá прáęµa1a.

O Ka1σav1ώvηò, µє 1ηv ı6ıó1η1a пıa 1ou ęєvıКoú aрxηęoú, єпıσ1рέφєı σ1a Áęрaφa, áррωσ1oò, óµωò, aпó єuλoęıá Пaрá 1aú1a σuvєxízєı 1η 6рáση 1ou µє vıКηφóрєò µáxєò, єvώ пaрáλληλa σu- vέλapє 1o пaрá1oλµo σxέ6ıo va x1uпήσєı 1ov Aλή пaσá µέσa σ1a Гıávvєva. H Кa1áσ1aση 1ηò uęєí- aò 1ou, óµωò, єпı6єıvώθηКє Кaı σ1ıò aрxέò 1ou φθıvoпώрou 1ou 1808 µazí µє 1ov a6єрφó 1ou, 1ov Xaσıώ1η, Кaı áλλouò пέv1є aęωvıσ1έò aпoσúрθηКє ęıa θєрaпєía σє µıa σпηλıá.

Kaı 1ó1є aКoúσθηКє η ψıθuрıσ1ή, η σıęavή φωvή 1ηò прo6oσíaò, η φωvή єvóò έµпıσ1oú 1ou, пou прo6í6єı 1o Крησφúęє1o. Oı Aλpavoí пoλıoрКoúv 1o Крησφúęє1o 1ou Ka1σav1ώvη Кaı µє1á aпó σú- v1oµη σúęКрouση 1ov σuλλaµpávouv Кaı 1ov µє1aφέрouv σ1a Гıávvєva. EКєí o Aλή пaσáò прoσпá- θησє µє Кáθє µέσo va 1ov пєíσєı va σuvєрęaσ1єí µazí 1ou. O Ka1σav1ώvηò µє σθέvoò aрvıó1av. Tov uпέpaλє σє φopєрá paσavıσ1ήрıa, aλλá 6єv КáµφθηКє. €úµφωva µє 1ıò µaр1uрíєò пou uпáрxouv o

Ka1σav1ώvηò µazí µє 1ov a6єрφó 1ou, 1ov Xaσıώ1η, пέθavє µє µaр1uрıКó θáva1o σ1ov 1óпo єК1єλέ- σєωv σ1a Гıávvєva прoò 1o 1έλoò 1ou €єп1єµpрíou 1ou 1808. Kaı ή1av µóλıò ęúрω σ1a 35.

Aęaпη1oí φíλoı,

Oı ToúрКoı 6єv víКησav 1ov Ka1σav1ώvη, η прo6oσía víКησє. TєλıКóò, óµωò, vıКη1ήò єívaı o í- 6ıoò o Ka1σav1ώvηò, ęıa1í 1a Кa1oрθώµa1a 1ou Кaı o ηрωıКóò 1ou θáva1oò έpaλav 1ηv σφрaęí6a 1ouò ęıa 1η σuvέxıση 1ou aпєλєuθєрω1ıКoú Кıvήµa1oò σ1a Áęрaφa, aλλá Кaı ęıa 1ηv єλληvıКή єпa- váσ1aση ęєvıКó1єрa. Mпoрєí η aпώλєıa 1ou va uпήрξє µєęáλo пλήęµa ęıa 1ouò Кλέφ1єò Кaı va єí- xє aрvη1ıКá aпo1єλέσµa1a ęıa 1o прoєпavaσ1a1ıКó Кívηµa σ1η 6u1ıКή €1єрєá, o Ka1σav1ώvηò, ó- µωò, έęıvє 1o σúµpoλo 1ηò єλєuθєрíaò 1ωv Eλλήvωv.

H lσ1oрía έxєı Кa1a1áξєı 1ov Ka1σav1ώvη σ1ouò xaрıσµa1ıКoúò ηęέ1єò, aλλá Кaı σ1ouò λaïКoúò єпavaσ1á1єò. Tov έxєı Кávєı ήрωa ıσ1oрıКώv µuθıσ1oрηµá1ωv Кaı пoıηµá1ωv, aλλá Кaı ήрωa σ1o 0έa1рo €Кıώv. H λaïКή µoúσa έxєı єξuµvήσєı 1ov í6ıov, 1a пaλıКáрıa 1ou Кaı 1a Кa1oрθώµa1á 1ou. Ta Áęрaφa єívaı пєрήφava ęıa 1a σxoλєía, 1ouò пvєuµa1ıКoúò 1ouò avθрώпouò Кaı 1ouò 6a- σКáλouò 1ou Гέvouò пou έzησav є6ώ Кaı 6í6aξav 1a єλληvıКá ęрáµµa1a Кaı 1ηv Oрθo6oξía σ1a 6úσКoλa xрóvıa 1ηò TouрКoКрa1íaò. Δıa1ήрησav Кaı 6ıέ6ωσav 1ηv пvєuµa1ıКή Кaı пoλı1ıσ1ıКή µaò Кληрovoµıá Кaı έ1σı oı Éλληvєò ή1av έ1oıµoı va uпo6єxθoúv Кaı va aКoλouθήσouv 1ouò oрaµa1ı-

σ1έò 1ηò єλєuθєрíaò.

Eλєúθєрoò ávθрωпoò, oрaµa1ıσ1ήò, ı6єoλóęoò µє пíσ1η σє ı6avıКá, aрxέò Кaı aξíєò ή1av o Aр- xıσ1рá1ηęoò 1ωv Aęрáφωv. H Euрu1avía 1ov θuµá1aı Кaı 1ov 1ıµá. H 1ıµή прέпєı va ή1av пavєλλή- vıa, ęıa1í o Ka1σav1ώvηò µє 1ηv zωή 1ou Кaı 1ouò aęώvєò 1ou aпo1єλєí σúµpoλo: σúµpoλo 1ηò є- λєuθєрíaò, σúµpoλo 1ηò σuλλoęıКó1η1aò ęıa 1a µєęáλa єпı1єúęµa1a, σúµpoλo 1ηò λєpєv1ıáò 1ωv Euрu1ávωv avá 1ouò aıώvєò.

€1ouò Крíσıµouò Кaıрoúò пou zoúµє, пou 1a avθрωпıσ1ıКá ı6єώ6η, oı aрxέò Кaı oı aξíєò έxouv пaрaµєрıσθєí Кaı θuσıázov1aı σ1o pωµó 1ωv σuµφєрóv1ωv Кaı 1ωv σКoпıµo1ή1ωv θa έпрєпє va 6ívouµє έµφaση σє єпє1єíouò σav 1η σηµєрıvή. Kaı Кuрíωò va 6ívouµє 1ηv 6uva1ó1η1a σ1ouò vέ- ouò va пληрoφoрoúv1aı, va µaθaívouv 1ouò avθрώпouò-σúµpoλa пou 6ηµıoúрęησav 1ıò 6uva1ó1η- 1єò va zoúµє σήµєрa µέσa σє єλєuθєрía Кaı 6ηµoКрa1ía.

Oı λaoí пou έxouv σúµpoλa Кaı 1a 1ıµoúv µέvouv óрθıoı Кaı zωv1avoí σ1o пέрaσµa 1ou xрó- vou. H µvήµη 1ou xθєò σuvθέ1єı 1o σήµєрa Кaı η ıσ1oрía 6єíxvєı 1o 6рóµo Кaı 6ívєı прaК1ıКέò σ1ıò єпóµєvєò ęєvıέò.

0a ήθєλa 1єλєıώvov1aò va єuxaрıσ1ήσω Кaı va σuęxaрώ 1ov Noµáрxη Euрu1avíaò, 1ov Δήµaр- xo Aęрáφωv Кaı 1ouò €uλλóęouò €ıxvıКıω1ώv Кaı Movaσ1ηрaКıω1ώv ęıa 1ηv прω1opouλía 1ouò Кaı 1ηv єξaıрє1ıКή oрęávωση 1ηò σηµєрıvήò єК6ήλωσηò.

Καλλιόνn (Κśλλu) A. Mνoupðápα Kaθηęή1рıa Пavєпıσ1ηµíou Aθηvώv Eı6ıКóò €úµpouλoò ҮПEΞ

1. Үпouрęóò - Bouλєu1ήò

Mvήµη Δηµηtpíou (Tákη) A. Touλoúπa (1909-1978)

Mıa æωή aΥώva kaı avtíσtaσηç Υıa tηv εθvıkή aπελεuθέpωση, tηv δηµokpatía kaı tηv avθpωπıá

Tou К. Kλcoìśvn Kou1ơoúкn

Oµ. Kaθηęη1ή Пav1єíou Пavєпıσ1ηµíou

€ήµєрa пou 1o пoλı1ıКó µaò σúσ1ηµa Кλovízє1aı σuθέµєλa єvώ η пoλı1ıКή Кaı oı пoλı1ıКoí pрíσКov1aı σ1o Крıσıµó1єрo σηµєío avєv1ıµó- 1η1aò Кaı avuпoληψíaò, µoıрaía o vouò µaò ęuрízєı σє пaλaıó1єрєò є- пoxέò. €uµpaívєı va 1ıò θєωрoúµє σuęКрı1ıКá aęvó1єрєò, ęvησıó1є- рєò, ηрωıКó1єрєò Кı aò єíxav Кı au1έò 1ouò avέv1ıµouò Кaı 1ouò Кa- Кoúò пoλı1ıКoúò. Áλλωσ1є, Кáθє єпoxή έxєı 1ηv ı6ıoпрoσωпía 1ηò, µє 1a 6ıКá 1ηò прopλήµa1a. Гıa va 1ηv Крívєı Кaı va 1ηv zuęíσєı Кavєíò, прέпєı va 'xєı 1a µέ1рa Кaı σ1aθµá 1ηò єпoxήò 1ηò í6ıaò. Kaı 1ó1є єí- xaµє 6ıaφθoрá, avaλoęıКá пєрıσσó1єрη, Кaı пó1є, пó1є Кaı σКáv6a- λa, aКóµη Кaı пoλı1ıКέò aпрέпєıєò Кaθώò Кaı aváрµoσ1єò σє пoλı1ı- Кoúò σuµпєрıφoрέò. Eíxaµє, ωσ1óσo, Кaı 1ıò av1íррoпєò 6uváµєıò σu- ęКрá1ησηò aпó 1ov пλήрη ξєпєσµó, єíxaµє Кáпoıєò ηθıКέò av1ıσ1á-

σєıò, 1óσo σ1ηv пoλı1ıКή, óσo Кaı σ1ηv Кoıvωvía. €1ouò Kωλέ11η6єò Кaı 1ouò "Tzouµпέ6єò" uпήр- xє έvaò Δєληęıώрęηò, έvaò TрıКoúпηò, έvaò Bouλпıώ1ηò, έvaò Bєvızέλoò, έvaò Kaφav1áрηò К.á. Óпωò 1o óvoµa 1ou Euрu1áva Bouλпıώ1η σuv6έθηКє µє 1ηv ηθıКή aváКaµψη Кaı µє1aррuθµıσ1ıКή avaσuęКрó1ηση 1ou 6ηµóσıou 1oµέa σ1ıò Кupєрvήσєıò Δєληęıώрęη Кaı TрıКoúпη, έ1σı Кaı 1o óvo- µa 1ou Г. Kaφav1áрη, 6єКaє1íєò aрęó1єрa, uпήрξє σuvώvuµo 1ηò έv1ıµηò Кaı ηθıКήò 6ıaxєíрıσηò σ1a oıКovoµıКá 1ηò Кupέрvησηò 1ou Eλ. Bєvızέλou. Ωò ęvωσ1ó, o Bєvızέλoò єíxє пєı 1ó1є ęıa 1ov Euрu1áva пoλı1ıКó ó1ı aпo1єλєí "aμcíëın7ov φρouρόv 7ou 6ημoσíou uëoú7ou, uou uaρcμuo6ízcı uá- σav uaρcn7ρouήv 6uvaμśvηv va θśσcı cı( nív6uvov 7o μc7á 7όσou nόuou n7ηθśv ıσozúgıov uρoϋ- uoëogıσμoú".

Αλλá η Euрu1avía єu1úxησє Кaı µє1έпєı1a va έxєı φω1єıvέò прoσωпıКó1η1єò σє óλєò 1ıò пoλı- 1ıКέò пaрa1áξєıò. Mє1єíxav σ1ηv пoλı1ıКή σuv6uázov1aò 1ηv ηθıКή aКєрaıó1η1a µє 1ηv έv1ıµη 6ıa- xєíрıση Кaı ı6єoλoęıКή aęωvıσ1ıКó1η1a. Mıa 1έ1oıa µoрφή uпήрξє Кaı o aєíµvησ1oò Δηµή1рıoò Tou- λoúпaò, пıo ęvωσ1óò ωò TáКηò Touλoúпaò. Évaò пoλı1ıКóò пou aęaпoúσє µє пáθoò Кaı avı6ıo1έ- λєıa 1ηv Euрu1avía. Eívaı Крíµa пou au1ή 6єv 1o Кa1áλapє έęКaıрa ώσ1є va 1ov 1ıµήσєı ava6єıКvú- ov1áò 1ov σ1o єλληvıКó Кoıvopoúλıo. Éxaσє 1ηv єuКaıрía va aрxíσєı aпó 1ó1є va aλλázєı 1ηv 1úxη 1ηò. Δuσ1uxώò ęı au1ήv Кaı 1ouò Euрu1ávєò 6єv 6óθηКє áλλη єuКaıрía ęıa1í o TáКηò Touλoúпaò pрήКє á6oξo 1έλoò єξ aı1íaò єvóò 1рoxaíou прıv aКрıpώò 1рıáv1a xрóvıa (OК1ώpрıoò, 1978). O θá- va1óò 1ou uпήрξє µıa aпώλєıa ęıa 1ηv Euрu1avía, σ1ηv oпoía пoλı1єuó1av, xωрíò óµωò, µέxрı 1o θáva1ó 1ou, va єКλєęєí ωò av1ıпрóσωпóò 1ηò σ1ηv єλληvıКή Bouλή.

Eпıφuλaσσóµєvoò va пaрouσıáσω єК1єvέσ1єрa σє áλλη єuКaıрía 1ηv прoσωпıКó1η1a Кaı пo- λı1ıКή 6рáση 1ou aєíµvησ1ou TáКη Touλoúпa, пєрıoрízoµaı σ1o áрθрo au1ó va Кávω µıa a6рoµє- рή пaрouσíaση 1ou пoλı1ıКoú áv6рa Кaı ı6ıaí1єрa 1ηv aęωvıσ1ıКή 1ou пoрєía, µє aφoрµή 1ηv σu- µпλήрωση 1ωv 1рıáv1a xрóvωv aпó 1o θáva1ó 1ou.

O Δ. Touλoúvaò ęєvvήθηКє 1o 1909 σ1o Mєęáλo Xωрıó Euрu1avíaò, óпou έzησє 1a прώ1a пaı6ıКá 1ou xрóvıa. Tıò ęuµvaσıaКέò 1ou σпou6έò oλoКλήрωσє σ1o BaрpáКєıo Кaı єıσήλθє прώ- 1oò σ1η €xoλή MηxavıКώv 1ou Mє1σópєıou Пoλu1єxvєíou. Mє1á 1o 6єú1єрo έ1oò σпou6ώv, єпηрє-

aσµέvoò ίσωò aпó θєωрη1ıКέò µєλέ1єò Кaı aпó 1η ęvωрıµίa 1ou µє 1ov Г. Kaφav1áрη, 1ou oпoίou 6ıє1έλєσє ı6ıaί1єрoò ęрaµµa1έaò, прo1ίµησє va aКoλouθήσєı voµıКέò σпou6έò σ1o Пavєпıσ1ήµıo Aθηvώv. To 1937 µє1έpη σ1η Гєрµavίa, óпou пήрє 1o 6ı6aК1oрıКó 1ou 6ίпλωµa σє θέµa1a єрęa1ı- Кoú 6ıКaίou aпó 1o пavєпıσ1ήµıo 1ηò Mєıψίaò.

Пpώ1n av1ıơ1aơıaкń ðpáơn ơ1nv Ka1oxń (1941-44)

Mє 1ηv Кήрuξη 1ou пoλέµou 1o 1939, єпέσ1рєψє σ1ηv Eλλá6a Кaı aφoú uпηрέ1ησє 1η σ1рa- 1ıω1ıКή 1ou θη1єίa, пήрє µέрoò σ1ov пóλєµo 1ηò Aλpavίaò. Aпó 1ouò прώ1ouò µήvєò 1ηò Кa1oxήò áрxıσє 1ηv av1ıσ1aσıaКή 1ou 6рáση. €uvєλήφθη µazί µє 1ov Г. Пaпav6рέou, o oпoίoò aφέθηКє σú- v1oµa єλєúθєрoò, єvώ o Δ. Touλoúпaò, пou avέλapє óλєò 1ıò єuθúvєò, пaрέµєıvє σ1η φuλaКή. Ka- 1a6ıКáσθηКє aпó 1o €1рa1o6ıКєίo σє 11є1ή єıрК1ή σ1ıò φuλaКέò Apέрωφ Кaı σuvέxєıa σє єęКλєı- σµó σ1o σ1рa1óпє6o 1ηò Máрıσaò aп' óпou µє1aφέрθηКє σ1o σ1рa1óпє6o Xaï6aрίou. Ka1óрθωσє aрęó1єрa va єλєuθєрωθєί µє λú1рa пou Кa1έpaλє o пa1έрaò 1ou Кaı 6ıέφuęє aµέσωò Крuφá ęıa 1η M. Ava1oλή. Aξίzєı va avaφєрθώ є6ώ σuvoп1ıКá σє єµпıσ1єu1ıКó Кa1oxıКó έęęрaφo 1ou Aµєрı- КavıКoú Прoξєvєίou σ1ηv TouрКίa µє xрovoλoęίa 5 Auęoúσ1ou 1944. Avaφέрє1aı σ1ıò σuvθήКєò Кá1ω aпó 1ıò oпoίєò zoúσav oı φuλaКıσµέvoı σ1o ıσ1oрıКó σ1рa1óпє6o σuęКέv1рωσηò Xaï6aрίou. Mє1aξú 1ωv φuλaКıσµέvωv ή1av Кaı o TáКηò Touλoúпaò. €1o σ1рa1óпє6o au1ó, ωò ęvωσ1óv, έęı- vav aпó 1ou Гєрµavoúò φopєрέò єК1єλέσєıò пa1рıω1ώv. €' au1ó έµєıvє ęıa 13 µήvєò o TáКηò Tou- λoúпaò µέxрı 1ηv aпó6рaσή 1ou Кaı 1ηv µє1έпєı1a φuęή 1ou σ1η Mέση Ava1oλή µέσω €µúрvηò.

O TáКηò Touλoúпaò єίxє σuλληφθєί σ1ηv Aθήva, 1ov Máр1ıo 1942, ęıa пaрávoµη 6рaσ1ηрıó- 1η1a µє 1ηv КuКλoφoрίa av1ıσ1aσıaКώv єφηµєрί6ωv. Kλєίσ1ηКє σ1ıò φuλaКέò Apέрωφ Кaı aпó Кєı µє1aφέрθηКє σ1ıò φuλaКέò Máрıσaò, óпou έµєıvє έęКλєıσ1oò 5 µήvєò. Mє1á 1ov єпavέφєрav σ1ıò φuλaКέò Apέрωφ. Ýσ1єрa aпó 9 µήvєò Кa1áφєрє va ξєφúęєı, пєрί 1a 1έλη lavouaрίou 1944. Aò σηµєıωθєί ó1ı ή1av 1ó1є σuęКрa1oúµєvoò µє 1ov п. прωθuпouрęó Г. Пaпav6рέou, 1ou oпoίou aр- ęó1єрa, óпωò єίvaı ęvωσ1ó, 6ıє1έλєσє пoλı1ıКóò σuvєрęá1ηò.

€1o 6ıáσ1ηµa єКєίvηò 1ηò φuλáКıσήò 1ou, o Eрuθрóò €1auрóò, пou έ6рєuє, 1ó1є, σ1o σ1рa1ó- пє6o Xaï6aрίou, λóęω ęvώσηò 1ηò ГєрµavıКήò ęλώσσaò, єпέλєξє 1ov TáКη Touλoúпa, óv1aò φu- λaКıσµέvoò, va µє1aφέрєı 1a пoıКίληò φúσєωò aı1ήµa1a 1ωv Крa1ouµέvωv σ1η Δıєúθuvση 1ωv Фu- λaКώv, ęıa λoęaрıaσµó (Кaı) 1ou Eрuθрoú €1auрoú. Гıa 1o λóęo au1ó, oı φuλaКıσµέvoı έ1рєφav 1a Кaλú1єрa 1ωv aıσθηµá1ωv прoò 1ov µєıλίxıo Кaı ęєµá1o Кa1avóηση TáКη. Av Кáпoıoı aп' au1oúò є- пızoúv σήµєрa θa ή1av пoλú1ıµoı µáр1uрєò ęıa 1ov aλ1рouıσµó пou єпέ6єıξє 1ó1є o TáКηò Tou- λoúпaò. Óпωò avaφέрєı 1o σxє1ıКó έęęрaφo 1ou Кaλá пληрoφoрηµέvou 1ó1є AµєрıКavıКoú Прo- ξєvєίou, o Eрuθрóò €1auрóò єК1ίµησє ı6ıaί1єрa µє1aξú 1ωv φuλaКıσµέvωv 1ov T. Touλoúпaò, óxı µóvo ęıa 1ıò пoλú1ıµєò uпηрєσίєò, λóęω 1ηò ęλωσσoµáθєıáò 1ou, aλλá Кaı ęıa 1ov avєξáр1η1o, u- пєрήφavo Кaı 6uva1ó xaрaК1ήрa 1ou Кaθώò Кaı 1ηv єuφuia 1ou. H1av έvaò aληθıvá 6ıavooúµєvoò, µє ęvήσıa σєµvó1η1a, avθрωпıá, Кa1avóηση Кaı ήпıo úφoò.

Óпωò прoКúп1єı aпó 1o 5σέλı6o au1ó єпίσηµo ξέvo έęęрaφo, o TáКηò Touλoúпaò µє aληθıvή o6úvη, µє1aξú 1ωv áλλωv, έxєı aφηęηθєί 6ıáφoрa 1рaęıКá, σuęКıvη1ıКá пєрıσ1a1ıКá Крa1ouµέvωv, пou єК1єλέσ1ηКav 1ó1є. Mє1aξú au1ώv ή1av Кaı η пєрίп1ωση 6uo ıєрωµέvωv пou є6áрησav avη- λєώò aрvoúµєvoı va ξuрίσouv 1a ęέvıa 1ouò, пou 1ouò 1aú1ızav, óпωò єίvaı ęvωσ1ó aпó áλλєò пє- рıп1ώσєıò, µє "av1áр1єò" Кaı va pęáλouv aпó пávω 1ouò 1a ıєрá áµφıa. Óпωò aφηęήθηКє aрęó1є- рa o T. T., σє σxέση µє 1ηv ęєvvaίa au1ή áрvησή 1ouò, oı 6uo ıєрєίò aęέрωxoı єпavaλáµpavav σ1ouò Гєрµavoúò ó1ı єίvaı λєı1ouрęoί 1ou Yψίσ1ou Кaı 1ηò EККλησίaò. H aпáv1ηση 1ou Гєрµavoú 6ıoıКη1ή 1ou σ1рa1oпέ6ou прıv 6ώσєı 1ηv єv1oλή 1ou paσavıσµoú 1ouò ή1av: "Eęώ єίµaı η EККλη- σίa".

Mє1á 1ηv aпєλєuθέрωση o TáКηò Touλoúпaò єпέσ1рєψє σ1ηv Eλλá6a Кaı avέλapє 1η θέση

1ou Г. Грaµµa1έa σ1o Yпouрęєío Пaı6єíaò Кaı aрęó1єрa σ1ov Eрuθрó €1auрó. Ka1á 1η 6єКaє1ía 1ou '50 єрęáσθηКє ωò NoµıКóò €úµpouλoò прώ1a 1ou K. Δoξıá6η σ1ηv Y€E€A Кaı Кa1óпıv 1ou Г. Пaпav6рέou σ1o Yпouрęєío €uv1ovıσµoú, Кa1aσ1рώvov1aò σxέ6ıa Nóµωv Кaı Oрęavıσµώv ęıa 1ηv avaσuęКрó1ηση 1ou єλληvıКoú Крá1ouò. Ó1av µє1á 10 έ1η, ęıa λóęouò пoλı1ıКoúò, aпєxώрησє aпó 1η θέση au1ή, прoσєλήφθη ωò NoµıКóò €úµpouλoò σ1a Δıϋλıσ1ήрıa Пє1рєλaíou Aσпрoпúрęou. A- пó 1η θέση au1ή пaрaı1ήθηКє, ó1av 1o 1964 6ıoрíσθηКє Гєv. Грaµµa1έaò σ1o Yпouрęєío Eµпoрí- ou, aпó óпou aпєxώрησє µє1á 1a "louλıavá" Кaı 1ηv aпoσ1aσía 1ou 1965. Míęo vωрí1єрa, пaрá 1ηv пoλı1ıКή 1ou σuµµє1oxή σ1ov "Avέv6o1o Aęώva" (1962), 6єv θέλησє va páλєı uпoψηφıó1η1a σ1ıò єКλoęέò 1ou 1963, σєpóµєvoò 1ηv uпoψηφıó1η1a пaλaıo1έрωv пoλı1ıКώv σ1ηv Euрu1avía - 6єíęµa Кaı au1ó 1ou пoλı1ıКoú 1ou ήθouò. Óпωò ęрáφєı η єφηµєрí6a "O Taxu6рóµoò 1ηò Рoúµєληò", σє av1aпóКрıσή 1ou aпó 1ηv Euрu1avía (5-5-1962), "naı óμm( o n. Touëoúua( cívaı cn 7mv cëaxíσ7mv Euρu7ávmv uoëı7cuoμśvmv uou śxouv 6uva7ó7η7a( cuı7uxía( cı( ηv ucρíu7mσıv nëηθoúv va cnuρo- σmuήσouv 7ov 7óuov 7mv... cívaı óμm( fiśfiaıov ó7ı o n. Touëoúua( cívaı o μóvo(, óσ7ı( cívaı cı( θśσıv va áρη 7a( fiaρu7á7a( cuθúva( 7ou noıvofiouëcu7ınoú cnuρoσώuou cvó( 7óuou, óσ7ı( śxcı uëηθώρav áëu7mv naı 6uσcuíëu7mv uρofiëημá7mv".

Eпєı6ή σ1η 10є1ía 1ou '60 σuvέpη va ęvωрíσω aпó Кov1á Кaı va ęívω ęıa έva pрaxú xрovıКó 6ıáσ1ηµa σuvєрęá1ηò 1ou, aò µou єпı1рaпєí va avaφєрθώ σuvoп1ıКá σ1ηv пoλú1ıµη ęıa µέva σu- vєрęaσía µazí 1ou, пou 6ıaКóпηКє µє 1ηv 6ıК1a1oрía 1ou '67 Кaı 1η σúλληψή 1ou. H1av η єпoxή 1ou "Avέv6o1ou Aęώva" Кı єęώ Кóv1єua va пáрω 1o п1uxío µou aпó 1η NoµıКή €xoλή 1ou Пavєпıσ1ηµí- ou Aθηvώv. Tov єíxa єпıσКєφθєí σ1o ęрaφєío 1ou aпó прıv, 1ó1є пou pрıσКó1av σ1ηv o6ó Avθí- µou Гazή aр. 9. Mє прoθuµía µє 6έxθηКє va ξєКıvήσω µazí 1ou ωò "aσКoúµєvoò 6ıКηęóрoò", 6є- 6oµέvou ó1ı au1óò ή1av 1ó1є "6ıКηęóрoò пaр' Aрєíω Пáęω Кaı €uµpouλíω EпıКрa1єíaò", óпωò a- пaı1oúσє o vóµoò. €uvέпєσє 1ηv єпoxή єКєívη va φєúęєı ęıa 1η Гєрµavía o ωò 1ó1є σuvєрęá1ηò 1ou, aєíµvησ1oò Пaúλoò MпaКoęıávvηò. €є µıa aпó 1ıò σuvav1ήσєıò 1ωv 1рıώv µaò, o Пaúλoò 1ou λέєı: "Eíσaı 1uxєрóò, 1ώрa θa έxєıò 1ov Kλєoµέvη σuvєрęá1η σou". Aрęó1єрa, avaµoxλєúov1aò 1a σuęęєvoλóęıa σ1a xωрıá µaò, 6є6oµέvou ó1ı o T.T. ή1av aпó 1o Mєęáλo Xωрıó µou λέєı: "прέпєı va єíµaσ1є Кaı σuęęєvєíò". Δєv θuµáµaı пώò έКavє 1ó1є 1ouò σuσxє1ıσµoúò 1ηò σuęęέvєıaò, 1ouò oпoíouò aКóµη avazη1ώ.

Míęo прıv ξєσпáσєı η 6ıК1a1oрía ξєКívησє 1ηv έК6oση пoλı1ıКήò єφηµєрí6aò, σ1ηv oпoía, av θuµáµaı Кaλá, "uпєúθuvoò Кa1á 1o vóµo" ή1av o σuµпa1рıώ1ηò µaò Грηęóрηò ПέęКaò. €1ηv єφηµє- рí6a єКєívη, Кa1á Кaıрoúò, 6ηµoσíєua 6ıКá µou µıКрá Кєíµєva Кaı σxóλıa µέxрı 1ouò прώ1ouò µή- vєò 1ηò 6ıК1a1oрíaò, пou єξέφрazav Кaı 1ıò 6ηµoКрa1ıКέò θέσєıò 1ou aєíµvησ1ou TáКη Touλoúпa. Tηv í6ıa єпoxή, áλλωσ1є, єК6í6aµє aпó 1o €úλλoęo Euрu1ávωv €пou6aσ1ώv 1ηv єφηµєрí6a "O Kó- σµoò 1ηò Рoúµєληò" µє 6ıєuθuv1ή 1ov φíλo Г. ZaрµaКoúпη, пou єрęazó1av σ1ηv "Kaθηµєрıvή" Кaı єпıµєλη1έò 1ηò úληò 1ouò N. Kaрpέλη, Г. Kaрaęıώрęo, Гєωрęía Кaı Eλέvη Kí1σou Кaθώò Кaı 1ov ęрáφov1a. Tó1є, voµízω, ęvωрıσ1ήКaµє σ1o ęрaφєío Кaı σ1ηv єφηµєрí6a 1ou TáКη Touλoúпa Кaı µє 1ov µє1έпєı1a pouλєu1ή K. Tσıęaрí6a. Δuσ1uxώò, η 6ıК1a1oрía 1ou '67 σ1áθηКє Кa1aσ1рoφıКή ęıa 1ouò 6єσµoúò φıλíaò Кaı σuvєрęaσíaò óλωv µaò, ęıa1í óλoı µaò, λíęo, пoλú avήКaµє 1ó1є σє 6ıáφoрєò пoλı1ıКέò ή µη oрęavώσєıò, 1a µέλη 1ωv oпoíωv έпрєпє va Крúpov1aı ęıa va µη σuλλη- φθoúv aпó 1ηv Aσφáλєıa, пou єíxє σ1a xέрıa 1ηò 1ouò Кa1aλóęouò 1ωv µєλώv. Eµέva µє єíxє є- vηµєрώσєı σxє1ıКá ęıa va φuλáęoµaı o µє1έпєı1a pouλєu1ήò 0. Xoú1aò, µє 1ov oпoío avήКaµє 1ó- 1є σ1ηv "Kívηση ΔηµoКрa1ıКώv ΔıКηęóрωv", σ1ηv oпoía avήКav Кaı áλλoı 6ıКηęóрoı ή єпıσ1ήµovєò пou ava6єíxθηКav aрęó1єрa σ1ηv єλληvıКή пoλı1ıКή 1ηò µє1aпoλí1єuσηò, óпωò oı Aп. KaКλaµávηò, Eλ. BєрupáКηò К.á.

Óпωò ή1av φuσıКó, ωò θaррє1óò пoλı1ıКóò σuv6є6єµέvoò µє 1ηv Évωση Kέv1рou, o TáКηò Touλoúпaò 6єv aпέφuęє 1η σúλληψη. Ta 6ηµoКрa1ıКá Кaı aęωvıσ1ıКá 1ou φрovήµa1a 1ov έφєрav

пάλι σ1η vέa пλέov av1íσ1aση Кa1ά 1ηò 6ιК1a1oрíaò 1ωv σuv1aęµa1aрxώv. €uvέпєιa 1ηò σ1άσηò 1ou au1ήò ή1av va σuλληφθєí, va φuλaКισθєí Кaι va єξoрισ1єí. Aò σηµєιωθєí, ó1ι 1ov Aпрíλιo 1ou 1967 є1oιµazó1av va aрxíσєι прoєКλoęιКó aęώva σ1ηv Euрu1avía ó1av η 6ιК1a1oрía avέКoψє Кάθє пo- λι1ιКή 6рaσ1ηрιó1η1a. To 1969 σuvєλήφθη aпó 1ηv Aσφάλєιa Aθηvώv ęιa av1ι6ιК1a1oрιКή 6рάση. Eξoрíσ1ηКє прώ1a σ1ιò Фιλιά1єò 0єσпрω1íaò Кaι Кa1óпιv σ1o Kaσ1рí Kuvouрíaò.

O xώрoò 6єv єпι1рέпєι va пєрιęрάψω µє λєп1oµέрєιєò 1ηv σuµµє1oxή 1ou σ1ηv av1íσ1aση, 1η σúλληψή 1ou Кaι єКєívєò 1ιò φuλaКíσєιò Кaι 1ouò paσavισµoúò пou uпέσ1η έК1o1є µέxрι 1ηv µє1a- пoλí1єuση. Гι' au1ó θa пєрιoрισθώ є6ώ aпoσпaσµa1ιКά µє 1ov прώ1o Кaιрó 1ηò σúλληψηò Кaι є- ξoрíaò 1ou σ1ιò Фιλιά1єò (Hпєíрou). €uęКєКрιµέva, θa пaрouσιάσω єv6єιК1ιКά µєрιКά aпó 1a ęрάµ- µa1ά 1ou σ1η σúzuęó 1ou Eúη, aрxaιoλóęo Кaι п. 6ιєuθúv1рιa 1ou Mouσєíou AКрóпoληò, пou єíxє 1ηv Кaλoσúvη va 1a θέσєι uпóψη µou. €' au1ά, o aєíµvησ1oò Euрu1άvaò пoλι1ιКóò єКφрάzєι 1a прo- σωпιКά 1ou σuvaισθήµa1a, avθрώпιvєò σ1ιęµέò Кaι пєрιęрάφєι 1ιò σuvθήКєò 1ηò прώ1ηò єКєívηò єξoрíaò 1ou aпó 1o 6ιК1a1oрιКó Кaθєσ1ώò 1ηò 21ηò Aпрιλíou 1967. €1o прώ1o aп' au1ά, µє ηµєрo- µηvía 8 louvíou 1969, ęрάφєι µє1aξú άλλωv ęιa 1ιò прώ1єò 1ou єv1uпώσєιò: "...σпí1ιa прoò єvoιКí- aση 6єv uпάрxouv. Íσωò óµωò єúрω. Δєv aпoКλєíє1aι. Maęazιά uпάрxouv пoλλά Кaι pрíσКєι Кa- vєíò ó,1ι θєλήσєι. O Кóσµoò єívaι Кaλóò Кaι ήσuxoò. Eµέva µou φέрov1aι пoλú єuęєvιКά Кaι µє σє- paσµó. ФuσιКά pрήКa Кaι έvav Kaрпєvησιώ1η пou µє ήξєрє Кaλά. Гιa va 'рθєιò є6ώ, єпєι6ή єívaι σuvoрιaКή пєрιoxή, xрєιάzє1aι єι6ιКή ά6єιa aпó 1ηv Aσφάλєιa... Гιa σέva, aпó 1o пaрάр1ηµa aσφa- λєíaò 1ou 1µήµa1oò пou uпάęє1aι 1o σпí1ι µaò, 6єv ξέрouv va µou єιпoúv є6ώ єι6ιКά ή aпó 1η Гє- vιКή Aσφάλєιa. Na 1o έxєιò uпóψη σou, aλλιώò 6єv пєрvάò 1o φuλάКιo µє1aξú Hęouµєví1σaò - Фι- λιa1ώv. Ó1av έλθєιò Кaι óσo σuv1oµó1єрa 1óσo Кaλú1єрa, va µє єι6oпoιήσєιò".

€є έva єпóµєvo ęрάµµa 1ou, aрКє1έò µέрєò aрęó1єрa, θa ęрάψєι: "...1ώрa 6єv έxω oú1є пou

va aКouµпήσω ęιa ęрάψιµo Кaι ęι' au1ó au1ή η a1σaλoσúvη 1ηò ęрaφήò µou. Eívaι "σ1o ęóva1o" ęрaµµέvo, КuрιoλєК1ιКά" (23 louvíou 1969). Гιa 1o σпí1ι пou Кa1άφєрє 1єλιКά va єvoιКιάσєι ęрά- φєι: "To σпí1ι θa єívaι έ1oιµo σ1o 1έλoò 1ηò єp6oµά6aò, oпó1є Кaι θa єęКa1aσ1aθώ... 1o єvoíКιo єívaι 750 6рx. Δєv θa 1o έпaιрva µє λιęó1єрo ęιa1í óλoι 6єv пισ1єúouv ó1ι θa µєívω έva xрóvo Кaι 6єv ήθєλav va µou єvoιКιάσouv ęιa 1óσo λíęo 6ιάσ1ηµa пou uпoλoęízouv..." (24-6-1969).

€є έva aпó 1a єпóµєva θa ęрάψєι пάλι прoò 1ηv aęaпηµέvη ęuvaíКa 1ou: "...Aλλά 1o φрєσКά- рισµa (1ou σпι1ιoú) 6єv прoxωрєí ęλήęoрa, aλλά ωò 1o 1έλoò 1ou µηvóò φav1άzoµaι θa єęКa1a- σ1aθώ. Ta ęрάµµa1ά µou 6єv єívaι Кaλά ęιa1í ξέрєιò, µη έxov1aò 1рaпέzι, ęрάφω σ1a ęóva1a (Кu- рιoλєК1ιКά). €є óλouò 1ouò σuęęєvєíò µaò Кaι 1ouò 1óσo Кaλoúò φíλouò µaò θєрµά xaιрє1íσµa1a µє пoλú aęάпη" Кaι σє µιa uпoσηµєíωση θa прoσθέσєι: "Рώ1ησє 1o 0avάση Пai6a 1ι έęιvav 1a є- КλoęιКά µou pιpλιάрιa. Na 1ηλєφωvήσєι σ1ov Mпoúрa" (26 louvíou 1969).

Пaрά 1a прopλήµa1a пou av1ιµє1ωпízєι σ1ov 1óпo 1ηò єξoрíaò 1ou, єv6ιaφέрє1aι Кaι ęιa 1ouò avθрώпouò ęúрω 1ou. Ev6єιК1ιКó 1ou єv6ιaφέрov1óò 1ou єívaι au1ó пou ęрάφєι ęιa έva θέµa 1ηò 1oпιКήò Кoιvωvíaò λέęov1aò: "...є6ώ єívaι έvaò ęuµvaσιάрxηò auσ1ηрóò пou 1ov 1рέµouv óλoι. Á- φησє σ1ηv í6ιa 1άξη 1a µισά σxє6óv пaι6ιά 1ou Гuµvaσíou. Kaι au1ó єívaι 1o θέµa 1ηò ηµέрaò. Aú- рιo єęКa1aλєíпω au1ó 1o пaλιó пav6oxєío Кaι єęКaθíσ1aµaι σ1o Кaιvoúрęιo σпí1ι. Éxєι έпιпλa Кaι 1ιò σ1oιxєιώ6єιò avέσєιò...". Δєíęµa 1ηò КoιvωvιКήò єuaισθησíaò 1ou єívaι Кaι au1ó пou λέєι ęιa 1ov Кóσµo пou 1ov пєрιpάλλєι: "O Кóσµoò єívaι пάv1a пoλú Кaλóò µazí µou Кaι au1ó єívaι µєęάλη ηθι- Кή єvíσxuση. Av Кaι 6єv έxω avάęКη aп' au1ή, пάv1ωò µou 6ívєι µєęάλη єuxaрíσ1ηση" (30-6-69).

€uµпληрώvov1aò ęιa 1ov пєрιoрισµó 1ou σ1ηv єξoрía θa пєι: "єívaι φopєрή óµωò ęιa µέva η a- 6рάvєιa. Eu1uxώò пou пήрa 1a 1єλєu1aía σou pιpλía Кaι Кάпωò aпaσxoλєí1aι 1o µuaλó µou..." (2 louλíou 1969).

Ó1av, 1єλιКά, єęКa1aσ1aθєí σ1o σпí1ι Кaι aрxíσєι va σuµпληрώvєι 1o voιКoКuрιó 1ou θa ęрάψєι пєрιxaрήò: "...aпó xθєò єęКa1aσ1άθηКa σ1o Кaιvoúрęιo σпí1ι... aęóрaσa έva Крєpά1ι Кι έva σ1рώ-

µa, aλλά 1єλıКά µou άφησav έva aпλό v1ıpάvı µє σoµıέ Кaı 1o σ1рώµa 1ou, пoλú Кaλό ęıa 1ηv пє- рíσ1aση, 6uo 1рaпέzıa, прόxєıрa pέpaıa, пou єívaı όµωò пoλú xрήσıµa. Kaı 1o σпou6aıό1єрo, έva ψuęєío Siemens. Mou έpaλav єпíσηò Кaı θєрµoσíφωva, пou ęıa 1o xєıµώva θa єívaı ό,1ı прέпєı. Tηv Кouzíva 6єv 1ηv пaрέλapa aКόµη... Гıa va λєı1ouрęήσєı 1o σпí1ı xрєıάzov1aı όµωò Кaı пoλλά µıКрoпрάęµa1a, пou aпo6єıКvúov1aı єv1єλώò aпaрaí1η1a... O пa1έрaò 1ou ı6ıoК1ή1η ... έφuęє xθєò ęıa 1ηv Aθήva. Éxєı µıa 6ouλєıά єККрєµή σ1o Yпouрęєío Eµпoрíou Кaı 1ou έ6ωσa 1ıò σxє1ıКέò σu- σ1άσєıò...".

Ýσ1єрa aпό aпavω1έò єξoрíєò Кaı пєрıoрıσµoúò, 1ov µє1έφєрav σ1a Крa1η1ήрıa 1ηò E€A Кaı aпό Кєı 1ov έσ1єıλav έęКλєıσ1o σ1ıò φuλaКέò Koрu6aλλoú. EКєí έµєıvє φuλaКıσµέvoò ęıa έva xрό- vo. AφέθηКє єλєúθєрoò 1o 1972. Mє 1a ęєęovό1a 1ou Пoλu1єxvєíou (Noέµpрıoò 1973) 1ov σuvέ- λapav пάλı ęıa va uпoσ1єí vέєò 1aλaıпωрíєò.

€1ıò єКλoęέò 1ou 1975 є1έθη єпí Кєφaλήò 1ou ψηφo6єλ1íou EпıКрa1єíaò 1ou ПA€OK, єvώ έva xрόvo aрęό1єрa aęωvízє1aı, xωрíò єпı1uxía, σ1η µovoє6рıКή пєрıφέрєıa 1ηò Euрu1avíaò. Éva 1рo- xaío ęєęovόò σ1άθηКє aı1ía 1ou θavά1ou 1ou, 1ov OК1ώpрıo 1ou 1978.

0λípє1aı Кavєíò, ό1av σКєφθєí пόσa uпέφєрє o aєíµvησ1oò Euрu1άvaò пoλı1ıКόò, TάКηò Tou- λoúпaò, ęıa va uпєрaσпıσθєí 1η 6ηµoКрa1ía, 1ηv єλєuθєрía, 1a avθрώпıva 6ıКaıώµa1a, 1ηv avθрω- пıά. Пaрά 1ıò єξaíрє1єò σпou6έò 1ou σ1η Гєрµavía, όпou έλapє 1o 6ı6aК1oрıКό 1ou, пaрά 1ηv єпı- 1uxή Кaı Кa1aξıωµέvη єпaęęєλµa1ıКή, єпıσ1ηµovıКή σ1a6ıo6рoµía, 6єv єпavaпaú1ηКє σ1ıò 6άφvєò 1ou, av Кaı ή1av ęόvoò µıaò aрxov1ıКήò Кaı єuКa1άσ1a1ηò oıКoęέvєıaò.

Óσoı єu1úxησav va 1ov ęvωрíσouv aпό Кov1ά θa σuµφωvήσouv µazí µou ό1ı uпήрξє έvaò пo- λı1ıКόò, пou όµωò σ1єКό1av пάvω aпό 1ıò σКoпıµό1η1єò Кaı σ1рєpλώσєıò 1ηò пoλı1ıКήò, σav au1έò пou пaрa1ηрoúµє σήµєрa. Гıa1í o aєíµvησ1oò TάКηò Touλoúпaò пάvω aп' 1ηv пoλı1ıКή έpazє 1ov άvθрωпo Кaı 1ηv avθрωпıά, 1ηv a1oµıКή uпέрpaση, 1ηv avı6ıo1έλєıa. Au1ή η avθрώпıvη єuaıσθησí- a 1ou 1ov έφєрє va пoλı1єuθєí σ1ηv Euрu1avía, ęıa1í σuµпovoúσє 1ouò paσavıσµέvouò Кaı σ1єрη- µέvouò avθрώпouò 1ηò. Óσoı 1ov ęvώрıσav Кı όσoı 1ov ψήφıσav Кı aКόµη пєрıσσό1єрo au1oí пou 6єv 1ov ψήφıσav, єíµaı pέpaıoò, ό1ı σ1o прόσωпό 1ou 6ıέКрıvav έvav άvθрωпo пou ή1av έ1oıµoò va 1ouò σuv1рέξєı. Au1όò ή1av µє λíęa λόęıa o aєíµvησ1oò Euрu1άvaò пoλı1ıКόò Δηµή1рıoò (TάКηò)

A. Touλoúпaò. Kaı ωò 1έ1oıo θa 1ov θuµόµaσ1є пάv1a.

Κλ. Κou1ơoúкnò

Δ O M N I Σ T A 2008

Грáφєı η Θśìıò Σ1aφuλá

Фέ1oò 1a прáęµa1a ή1aν λıęáКı 6úσКoλa. Ká1ı σКıр1ήµa1a 1ηò Кaр6ıáò,, óxı єрω1ıКá pέpaıa, Кá- 1ı x1uпoКáр6ıa пou oı ęıa1рoí 1ouò 6íνouν oνóµa1a óxı Кaı 1óσo єúηxa, пaрá λíęo νa µη µaò aφή- σouν νa пáµє ęıa 1o Кaθıєрωµένo прoσКúνηµa σ1a áęıa xώµa1a 1ηò Euрu1aνíaò. €1a xώµa1a aпó óпou ξєКíνησє η EθνıКή Aν1íσ1aση Кaı 6óθηКaν 1a ηрωıКá єКєíνa пaрa6єíęµa1a ήθouò Кaı aν- 6рєíaò. Пáν1ωò 1a Кa1aφέрaµє.

Пήрaµє пáλı 1ıò aνηφoрıέò Кaı aпoλaúσaµє óσo µпoрoúσaµє 1o oξuęóνo Кaı 1ıò oµoрφıέò пou прoσφέрєı au1óò o 1óпoò. Mє1á 1η MaКрaКώµη ένa aпέрaν1o Кa1aпрáσıνo xaλí σКєпázєı 1a пá- ν1a. Éνa xaλí µє пoλúxрωµa пλouµıσ1á Кєν1í6ıa КóККıνa, Кí1рıνa Кaı ęaλázıa aęрıoλoúλou6a пáνω σ1η xλóη Кáνouν 1a µá1ıa νa µη xoр1aíνouν Кaı 1ην ψuxή νa νoıώθєı aνá1aση.

Oı єК6ηλώσєıò áрxıσaν σ1o Пνєuµa1ıКó Kέν1рo 1ou Δήµou Δoµνíσ1aò 1o €áppa1o 7 louνíou ęıa 1a 66 xрóνıa aпó 1ην ένaрξη 1ou ένoпλou aпєλєuθєрω1ıКoú aęώνa. [loúνıoò 1942 -loúνıoò 2008] µє θέµa: "ΔáσKaλoı σ7nv Av7íσ7aσn". Éνa θέµa пλoúσıo σє єν6ıaφέрoν1a Кaı пoıКıλía ęєęo- νó1ων, пєрıп1ώσєων Кaı прoσώпων.

O Mıxáλnò Σ1aφuλáò µíλησє ęıa 1η σ1aúрωση пou aКoλoúθησє 1ην aνáσ1aση. Δηλa6ή ęıa 1a пέ1рıνa xрóνıa пou aКoλoúθησaν 1ην aпєλєuθέрωση aпó 1oν Кa1aК1η1ή Кaı 1a páσaνa пou пέ- рaσaν óσoı θέλησaν νa пoλєµήσouν ęıa 1ην 1ıµή Кaı 1ην єλєuθєрía 1ηò пa1рí6aò.

O К Фώ1nò Koupśλnò, 1. Yпouрęóò Кaı Кoıνopouλєu1ıКóò єКпрóσωпoò 1ou €YРlZA, aνaφέр- θηКє 6ıєξo6ıКá σ1oν ГıώpΥo Mvoơıváкo, ένaν ΔáσКaλo пou Кa1áφєрє νa ęνωрíσєı óλa 1a ξє- рoνήσıa 1ou EλληνıКoú xáр1η Кaı óλєò 1ıò φuλaКέò 1ηò Eλλá6aò, µóνo Кaı µóνo ęıa1í aęáпησє пo- λú 1ην Eλλá6a.

O К Σıðcpńò Mou1ơóλaò, Прóє6рoò €uλλóęou EКпaı6єu1ıКών Прω1opáθµıaò EКпaí6єuσηò N Euрu1aνíaò, µíλησє ęıa 1ην прoσφoрá 1ων єКп/Кών σ1ην Aν1íσ1aση Кaı ęıa 1ıò aµέ1рη1єò θuσí- єò 1ouò ı6ıaí1єрa 6є σ1o ΔáσКaλo Baơíλn Пavavıкoλáou.

H К Baơıλıкń Λávva - Kcλśơn, ΔaσКáλa, uпєúθuνη Пєрıpaλλoν1ıКήò єКп/σηò N Euрu1a- νíaò, µє пoλú ęλaφuрή Кaı єuxáрıσ1η oµıλía Кaı µє zων1aνέò φω1oęрaφíєò áпλωσє óλo 1o φá- σµa Кaı µaò έКaνє Кoıνωνoúò 1ou 1рóпou єКпaí6єuσηò Кaı aνa1рoφήò 1ων пaı6ıών σ1ην єλєúθє- рη 1ó1є Eλλá6a. €є µıa єпoxή пou 6єν uпήрxє oú1є ψωµí oú1є 1íпo1a áλλo aпó 1a σ1oıxєıώ6η ęıa 1o µєęáλωµa Кaı 1ην єКпaí6єuση 1ων пaı6ıών.

O К Ηλíaò Λıáơкoò, Kaθηęη1ήò Фıλóλoęoò, aνaφέрθηКє Кuрíωò σ1oν Гıávvn Пázıo ένa φω1ıσµένo 6áσКaλo Кaı aęωνıσ1ή 1ηò єпoxήò єКєíνηò, aλλá Кaı σє áλλouò ΔaσКáλouò 1ηò Δ. Eu- рu1aνíaò.

O К Aθaváơıoò Σ1aìá1nò, Kaθηęη1ήò Фıλóλoęoò, µє aφoрµή µıa φω1oęрaφía ΔaσКáλων 1ou 1928 σ1o Kaрпєνήσı, έ6ωσє ένa ęєνıКó 6ıáęрaµµa 1ηò Aν1íσ1aσηò µє пoλλέò λєп1oµέрєıєò Кaı a- νaφέрθηКє σ1o σuęКλoνıσ1ıКó 1έλoò 1ou B. Пavavıкoλáou.

O К Kώơ1aò Пavaðóvouλoò, ΔáσКaλoò, µíλησє ęıa 1o Гıávvn Bpáxa, ΔáσКaλo Moęo1έ- xνη Кaı aν1ıσ1aσıaКó. Tη pрa6ıá oµóрφηνє η ηθoпoıóò Ávva Пoλu1íìou- Пavaкωvơ1av1ívou, пou 6ıápaσє Кєíµєνa µє 1η paθєıá φωνή 1ηò Кaı 1ην oрθoφωνía 1ηò. Tην KuрıaКή 8-6-2008 έęı- νє η Кaθıєрωµένη єК6ήλωση σ1o µνηµєío 1ηò EθνıКήò Aν1íσ1aσηò, µє Кa1aθέσєıò σ1єφáνων Кaı 6ıáφoрouò xaıрє1ıσµoúò σxє1ıКoúò µє 1o θέµa. Tην пaрáσ1aση óµωò θa µпoрoúσaµє νa пoúµє пωò 1ην έКλєψє o Кєν1рıКóò oµıλη1ήò o Кaθηęη1ήò 1ou Пaνєпıσ1ηµíou lωaννíνων К Aθaváơıoò Σφńкaò, µє 1o θέµa 1ou пou ή1aν "Δρóμoı 7ny Av7íσ7aσny E A M- E fl A Z 1941-1944". O νέoò au1óò áνθрωпoò ξє1úλıξє óλo 1o Кoupáрı єКєíνων 1ων xрóνων µє пoλλá σ1oıxєía пou ó-

пωò єíпє 1a пήрє aпó 1o pıpλío 1ou ГıώpΥou Xouλıápa [ПєрıКλή], Αęωνıσ1ή, Прω1єрęá1η 1ηò Α- ν1íσ1aσηò Кaı σuνєрęá1η 1ou Ápn Bcλouxıώ1n. Ανέφєрє ęєęoνó1a Кaı єпєıσó6ıa áęνωσ1a µέ- xрı 1ώрa σє пoλλoúò íσωò, ęєęoνó1a пou 6єν прέпєı νa xaθoúν oú1є νa ξєxaσ1oúν. Kaı 1έλєıω- σє 1ην oµıλía 1ou µє ένa σ1íxo 1ou aęaпηµένou пoıη1ή Táơou Λcıpaðí1n.

Oı пaλıoí σúν1рoφoı 6єν пέθaνaν, aλλá Кa1oıКoúν 1ώрa σ1o páθoò 1ων 6рóµων- óпoıoν Кı aν пáрєıò θa 1ouò σuνaν1ήσєıò. Гıa 1η Δoµνíσ1a 1ı νa пω, 1a έxω пєı пoλλέò φoрέò. Éνa xωрıó ó- µoрφo, 6рoσєрó, Кa1aпрáσıνo, пoλú φıλóξєνo Кaı µє єı6ıКó1η1a σ1ıò пí11єò, σ1a ψη1á Кaı σ1a Кo- Кoрέ1σıa. Mє ένa Δήµaрxo пou ęíνє1aı θuσía ęıa νa єuxaрıσ1ήσєı 1ouò Кaλєσµένouò 1ou óσoı Кaı νa єíνaı au1oí...

To Mvημcío 7η( Eθvınή( Av7íσ7aση( σ7η Δoμvíσ7a.

BIBΛIOKPITIKH

Eпıµέλєıa: K. A. Пavaðóvouλoò

MIXAΛH ΣTAФYΛA, "EYPYTANIKA, Iơ1opía Ávθpωvoı - Пcpıpάλλov", ÉК6. Пavєu- рu1avıКήò Évωσηò, Αθήva 2008, σєλ. 184.

ΑрКє1á єívaı 1a 6ηµoσıєúµa1a Кaı 6єКá6єò єívaı oı єпıσ1oλέò пou λápaµє aпó пoλλoúò avaęvώσ1єò µaò ęıa 1o pıpλío 1ou Mıxáλη €1aφu- λá "EYРYTΑNlKΑ, lσ1oрía - Ávθрωпoı - Пєрıpáλλov". Ξєxωрíσaµє au1ή 1ou К. lωσήφ MпєváКη, ęvωσ1oú µouσıКoσuvθέ1η, 1ηv oпoía Кaı 6ηµo- σıєúouµє пaрaКá1ω:

"Αęaпη1έ Kúрıє Пaпa6óпouλє,

Euxaрıσ1ώ ęıa 1ηv єuęєvıКή прoσφoрá 1ou pıpλíou 1ou Mıxáλη €1a- φuλá "Euрu1avıКá".

To pıpλío aпo1єλєí прoσφoрá σ1ov пoλı1ıσµó Кaı ı6ıaí1єрa σ1ηv Eu- рu1avía µє 1ηv пoλú1ıµη Кa1aęрaφή σ1oıxєíωv Кaı ęєęovó1ωv ıσ1oрı-

Кώv, λoęo1єxvıКώv, λaoęрaφıКώv µє λєп1oµєрή avaφoрá σ1a прóσωпa aλλá Кaı σ1ηv oµoрφıá 1ηò φúσηò.

H έК6oση 1ou pıpλíou - v1oКouµέv1ou aпó 1ηv Пavєuрu1avıКή Évωση, σaò 1ıµá ı6ıaí1єрa.

Óσo ęıa 1o µєęáλo λoęo1έxvη Mıxáλη €1aφuλá пou έęрaψє 1o pıpλío, прoКaλєí 1o θauµaσµó η σє páθoò σoφή пєрıęрaφή Кaı aváλuση 1ωv Кєıµέvωv 1ou. Αvaφέрω ęıa пaрá6єıęµa 1η σuęКλo- vıσ1ıКή єпıęрaµµa1ıКή пєрıęрaφή 1ou ęıa 1o Кλíµa пou 6ıaµoрφώθηКє σ1ov 20o aıώva: Грáφєı o M.€. "... µєęáλa пvєúµa1a Кaı µєęaλєıώ6η 1єxvoλoęıКá єпı1єúęµa1a, ... КaКouрęήµa1a σє 6uo µєęá- λouò пoλέµouò, Крєµa1óрıa Кaı Xıрoσíµєò, пєрпá1ηµa 1ou avθрώпou σ1η σєλήvη, ΟК1ωpрıavή E- пaváσ1aση Кaı Кa1áррєuση aпó 1a í6ıa 1a λáθη 1ηò".

Eívaı έva пoλú1ıµo pıpλío пou aξízєı va 6ıapaσ1єí aпó óλouò.

Mє 1ıò Кaλú1єрєò єuxέò

EęКáр6ıa

Iωơńφ Mvcvάкnò

Ү.Г. A( μou cuı7ρaucí va avaφśρm ó7ı o fiρaficuμśvo( auó 7ηv Ana6ημía Aθηvώv uoëugρaφó- 7a7o( Mıxáλny Z7aφuλáy μc cvśuvcuσc μc 7o ëogo7śxvημá 7ou "Euρu7avía" naı σuvśθcσa 7o oμώvuμo σuμφmvınó uoíημa uou cρμηvcú7ηnc auó 7ov Avбρśa Пaρíбn μc 7ηv K.0.A., 7o Гıúρ- Yo ❹uμń μc 7ηv K.0.0. naı 7o σuvθ'ś7η μc 7η σuμφmvınή 0ρxήσ7ρa 7η( E.P.T. naı nunëoφoρcí σc C.D.

...KAI MIA ΔIOPΘWΣH

€1o пaрaпávω pıpλío 1ou К. Mıxάλn Σ1aφuλά Кaı σ1η σєλí6a 107, σ1o Кєφáλaıo "0Y€lE€ KΑl HРΩl€MΟl TΩN EYРYTΑNΩN €THN E0NlKH ΑNTl€TΑ€H" σ1ov uпó1ı1λo "Οµıλía σ1ov Пaрvaσσó, 16 Фєpрouaрíou 1993, oрęavωµέvη "aпó 1o €úλλoęo 1ωv Mєęaλoxωрı1ώv Euрu1avíaò" va 6ıoрθωθєí σ1o σωσ1ó "aпó 1ηv Α6єλφó1η1a MıКрoxωрı1ώv Euрu1avíaò ęıa 1ηv 50η Eпέ1єıo aпó 1η Máxη 1ou MıКрoú Xωрıoú (18-12-1942)"

TO AГPAФIΩTIKO IΔIΩMA

1ou Nıкoλáou Г. Aλcîáкn

Грáφєı o ПavaΥıώ1nò B. ΣaλaΥıávvnò, Фıλόλoęoò

Δıápaσa µє пoλλή прoσoxή 1o pıpλío 1ou єКпaı6єu1ıКoú Níкou Г. Aλcîáкn "TO AГРAФlΩTlKO lΔlΩMA" Кaı oµoλoęώ ό1ı ξaφvıáσ1η- Кa єuxáрıσ1a. O σuęęрaφέaò 6єv Кa1έęрaψє µόvo µє єпı1uxía 1o ęλωσσıКό ı6ıωµa1ıКό µaò пλoú1o, aλλá Кaı 1ov пaрouσíaσє µє 1рό- пo µєθo6ıКό, zωv1avό Кaı пaрaσ1a1ıКό. O µєλє1η1ήò 1ou pıpλíou 1ou Níкou Aλcîáкn av1ıλaµpávє1aı aпό 1ηv прώ1η σ1ıęµή ό1ı o σuęęрa- φέaò 6єv έęрaψє µόvo έva áКрωò єпıσ1ηµovıКό pıpλío ęıa 1η ęλώσ- σa, aλλá Кaı έva pıωµa1ıКό pıpλío, έva "pıpλío Кaр6ıáò". Kaı, єпєı6ή aКрıpώò 1o "xέрı 1ou ή1av σuvέxєıa 1ηò Кaр6ıáò 1ou", ęı au1ό Кa1á- φєрє va ęрáψєı έva pıpλío ęλωσσıКό пou 6ıapázє1aı όxı ωò λєξıКό aλλá ωò έva єuxáрıσ1o aváęvωσµa.

€1o pıpλío au1ό o σuęęрaφέaò 6є σ1aµa1á µόvo σ1ouò paσıКoúò Кavόvєò 1ou aęрaφıώ1ıКou ı6ıώµa1oò ή σ1ηv є1uµoλoęıКή прoέλєu-

ση 1ωv λέξєωv Кaı σ1o єvvoıoλoęıКό 1ouò пєрıєxόµєvo, aλλá µє aпόλu1η єпı1uxía 1ıò єv1áσσєı σє voηµa1ıКέò прo1áσєıò, σє ęλωσσıКό пєрıpáλλov, aпo6í6ov1áò 1єò µє 1ηv 1oпıКή, ı6ıωµa1ıКή aęрa- φıώ1ıКη прoφoрá, 1ηv Aęрaφıώ1ıКη v1oпıoλaλıá. Mέξєıò ξєxaσµέvєò, пaрaęКωvıσµέvєò Кaı µєрı- Кέò φoрέò пєрıφрovηµέvєò, φoр1ωµέvєò όµωò áλλo1є µє пoıКíλa σuvaıσθήµa1a Кaı єuaıσθησíєò, aλλá Кaı µє пλoúσıo КoıvωvıКό Кaı пaрa6oσıaКό пєрıєxόµєvo пaрєλaúvouv µέσa aпό 1o pıpλío µaò Кaı µaò auξávouv 1ηv єvoxή µaò ęıa 1ηv aпoКoпή µaò aпό 1η ęλωσσıКή µaò пaрá6oση Кaı 1ηv uпo1aęή µaò σ1ov єК1рωµa1ıКό λόęo 1ωv σηµєрıvώv µέσωv µazıКήò єпıКoıvωvíaò.

Δıapázov1aò Кavєíò 1o pıpλío 1ou Níкou Г. Aλcîáкn θєλη1á ή aθέλη1a θa µє1aφєрθєí σ1o µέрoò пou ęєvvήθηКє o σuęęрaφέaò Кaı píωσє 1o пєрıєxόµєvo 1ωv λέξєωv пou Кa1aęрáφєı 1o έрęo 1ou. 0a µє1aφєрθєí σ1ηv aęрaφıώ1ıКη φúση, σ1ηv aęрφıώ1ıКη λєpєv1ıá, σ1ηv aęрaφıώ1ıКη ęλωσσıКή пaрá6oση, σ1ov aęрaφıώ1ıКo пoλı1ıσµό Кaı θa ęvωрíσєı 1ηv ψuxoσúvθєση 1ωv Aęрa- φıω1ώv, Кaθώò au1ή aпoКрuп1oęрaφєí1aı µέσa aпό 1o єvvoıoλoęıКό пєрıєxόµєvo 1ωv λέξєωv aλ- λá Кaı 1ηv ı6ıό1uпη прoφoрá 1ouò.

Oµoλoęώ пωò 6ıapázov1aò 1o έрęo 1ou Кaı µέσa aпό 1ıò λέξєıò Кaı µє 1ıò λέξєıò 1ou έКava voєрá έva ęoη1єu1ıКό 1aξí6ı σ1a ıєрá єКєíva µέрη µaò, µíλησa µє uauoúë'6ı( Кaı Кoupέv1ıaσa µє 1η fiáfiou μ' Кaı µoú '6ωσє naëoú6gıa, µúрıσa μoúσxou Кaı μcëıσσóxoρ7ou, uëáıaσa пávω σє μuá- 7σı(, έφaęa nounóσıc(, µázєψa nouρóμuëa, ęєú1ηКa xëouρóu'7a ψηµέvη σ1η ęáσ1рa, έφaęa vıa 7ρıψáva µє прόpєıo ęáλa Кaı µпoµпό1a, 6oКíµaσa 1o ęєuσ1ıКό1a1o 7σıaëaφoú7', aęvá1єψa aпό na- ρaoúëıa, pá6ıσa σє gρávı(, avaКá1єψa 1η xófioë', έφaęa µє x'ëıáρ', μaúëıσa прόpa1a, áКouσa á- λoęa va xëıμı7ρáv', έКoψa µє 1o xa7zıáρ' nëaρí, μı 7η gnëí7σa έпıaσa µıa прa1íva Кaı пaрapрέθη- Кa σ1ov noúρou 1ωv прopá1ωv Кaı єí6a пώò Кávouv 1a uounáρıa.

O Níкoò Aλcîáкnò µє 1o έрęo 1ou au1ό zωv1avєúєı, µє пáλλouσa ęλώσσa, µvήµєò Кaı φέр- vєı 1η λaλıá 1ωv прoęόvωv µaò, пou σıęá σıęá σpήvєı, σ1o пaрόv, σ1o σήµєрa. Kaı au1ό єívaı µıa σηµav1ıКή прoσφoрá, aλλá Кaı µıa пoλú1ıµη пaрaКa1aθήКη ęıa όσouò σ1o µέλλov θєλήσouv va µє- λє1ήσouv 1o ęλωσσıКό ı6íωµa 1ηò пєрıoxήò 1ωv Aęрáφωv.

Kλєívov1aò 1η σúv1oµη avaφoрá µou σ1o "AГРlAФlΩTlKO lΔlΩMA" θέλω va прoσθέσω пωò 1o pıpλío au1ό µıλáєı σ1ηv ψuxή Кaı σ1ηv Кaр6ıá µaò. Maò 6ıaφω1ízєı µє 1ηv єпıσ1ηµovıКή 1ou µєθo-

6oλoęía, aλλά Кaı µaò 6ívєı 1η 6uva1ó1η1a va ξavaКoúσouµє 1η λaλıά 1ωv прoęóvωv µaò, 1η ęλώσ- σa 1ou пa1έрa Кaı 1ηò µάvaò µaò Кaı va "пλou1íσouµє" ψuxıКά, ęıa1í η ęλώσσa єívaı "пλoú1oò Кaı пoλı1ıσµóò 1ηò ψuxήò".

Na єívaı Кaλά o NíКoò AλєξάКηò Кaı va µaò прoσφέрєı έрęa пou θa µaò Кάvouv пvєuµa1ıКά пλouσıó1єрouò Кaı єu1uxέσ1єрouò, Eęώ, пaрóλo ó1ı "µíσєψa" aпó µıКрóò, µє 1o pıpλío 1ou "єпa- vήλθa" - óпωò прoσφuώò θa έλєęє Кaı o aęaпη1óò Kώσ1aò €п.Τσıώληò - σ1ıò рízєò µou, σ1η xu- µώ6η ęλώσσa, пou µıλoúσaµє пaı6ıά Кaı µє 1ηv oпoía ęaλouxηθήКaµє Кaı ava1рaφήКaµє, Кaı ava- пóλησa 1η xaµέvη пaı6ıКή µaò aθωó1η1a.

TO "AГPAФIWTIKO IΔIWMA"

Éva voλú1ıìo pıpλío 1ou Nıкoλáou Aλcîáкn

O Nıкóλaoò ГcωpΥíou Aλcîáкnò КuКλoφóрησє 1o pıpλío "To AYρaφıú7ıKo Iбívμa". ПрóКєı1aı ęıa έva aпó au1ά 1a ęλωσσoλaoęрaφıКά έрęa, пou ęıa va ęívouv xрєıάzє1aı va uпάрxєı єКєívo 1o έvθєo пάθoò 1ωv µєλє1η1ώv 1ηò λaïКήò ψuxήò. O Aλcîáкnò - óпωò pλέпω - 1o έxєı Кaı µє 1o пaрaпάvω. Гıa1í 6єv пaрaθέ1єı µóvo 1ıò λέξєıò, пou ęıa va 1ıò avaКaλúψouµє θa xрєıa- zóµaσ1av пoλλά xрóvıa.. Τıò 6ívєı Кıóλaò µє óλєò 1ıò έvvoıєò 1ouò aλλά Кaı µє 1o пώò aКoúov1aı aпó 1o σ1óµa 1ωv σuµпa1рıω1ώv 1ou, 6ηλa6ή 1η v1oпıoλaλıά.. Τo σηµav1ıКó єívaı пωò avazη1άєı Кaı 1ıò рízєò 1ωv λέξєωv, ξєvıКέò ή óxı Кaı пoλλέò φoрέò Кάvєı Кaı µıa oλóКληрη φрάση ęıa va ęívєı Кa1avoη1ó єuрú1єрa 1o vóηµa 1ηò σuęКєКрıµέvηò λέξηò. Τέ1oıa pıpλía єívaı прoσφoрά σ1o έθvoò, ęıa1í µє 1ıò oıКouµєvıКó1η1єò Кaı µє 1ıò єuрωєvώσєıò єívaı σíęouрo пωò єλληvıКέò λέξєıò θa єξaφavízov1aı σıęά-σıęά ή Кaı θa aλλoıώvov1aı. AКóµa óσoı пavєλλa6ıКά aσxoλoúv1aı µє 1a Ma- oęрaφıКά Кaı Кuрíωò µє 1o MaïКó Mєξıλóęıo óσo пάvє Кaı λıęoσ1єúouv.

O Nıкóλaoò Aλcîáкnò 6єv 1íµησє Кaı 6єv uпηрέ1ησє µóvo 1ηv ı6ıaí1єрη пa1рí6a 1ou µє au- 1ή 1ηv uпέрoxη пvєuµa1ıКή єрęaσía, aλλά 6ívєı Кaı 1ov 1рóпo ęрaφήò 1έ1oıωv pıpλíωv 6ηλa6ή 1o aКрıpέò uпó6єıęµa σє óσouò θa θєλήσouv va Кάµouv Кά1ı 1έ1oıo σ1ov 1óпo 1ouò. 0uµάµaı пωò Кa- 1ά 1o 1950 єíxa пάєı σ1η "ГλωσσıКή єv Aθήvaıò E1aıрía" ęıa va пληрoφoрηθώ 1ov 1рóпo Кa1aęрa- φήò 1ωv 1oпıКώv λέξєωv. Mou uпέ6єıξav 1ov í6ıo 1рóпo пou pλέпω 1ώрa σ1o "Aęрaφıώ1ıКo l6íω- µa". Mıa єрęaσía єпıσ1ηµovıКά 6oµηµέvη.

MaКάрı va pрєı σuvєxıσ1έò Кaı ęıa άλλєò пєрıoxέò o aКάµa1oò єрaσ1ήò 1ωv λaïКώv 6є6oµέ- vωv 1ηò пa1рí6aò µaò Nıкóλaoò Г.Aλcîáкnò. Τou прέпєı έvaò 6ηµóσıoò έпaıvoò.

Mıxáλnò Σ1aφuλáò

Δnìń1pıoò Г. Tơśλıoò, Icpoìováxou ΔIONYΣIOY 1ou cк ФOYPNA 1ωv AГPAФWN ЕPГA кaı HMЕPAI ơ1n Υcvś1cıpá 1ou, Aθήva 2008, σєλ. 40

Éva aпó 1a пıo Кaλaíσθη1a pıpλía прoσ1έθηКє прóσφa1a σ1ηv пλoúσıa єuрu1avıКή pıpλıoęрaφía. ПрóКєı1aı ęıa έva "pıpλıaрάКı", ó- пωò 1o xaрaК1ηрízєı o σuęęрaφέaò 1ou Δηµή1рıoò Г. Τσέλıoò, Eı6ı- Кóò Пάрє6рoò σ1o Пaı6aęωęıКó lvσ1ı1oú1o, 1o пєрıєxóµєvo 1ou oпoí- ou av1ıКa1oп1рízєı пλήрωò Кaı 1ov єúσ1oxo 1í1λo 1ou: "lєрoµovάxou ΔlONY€lOY 1ou єК ФOYРNA 1ωv AГРAФΩN EРГA Кaı HMEРAl σ1η ęє- vέ1єıрά 1ou".

€1ıò 40 σєλí6єò 1ou парапávω pıpλíou пєрıλаµpávov1аı 6 Кєφáλаıа, Гλωσσáрıo Каı Eпíµє1рo.

€uęКєКрıµέvа, пєрıλаµpávov1аı 1а Кєφáλаıа: "O Δıovúσıoò σ1o Áęıov Óрoò", "€1η ęєvέ1єıрá 1ou Фouрvá úσ1єра апó 45 xрóvıа", "Tа 6uσáрєσ1а 1ηò єпıσ1рoφήò", "Oрıσ1ıКá пıа σ1o Фouрvá", "A- пo1íµηση 1ou έрęou 1ou Δıovuσíou" Каı "€Кıаęраφíа 1ou Δıovuσíou".

H έК6oση єívаı Каλλı1єxvıКó1а1η. €1o єξώφuλλo апo6í6є1аı апó 1ov σuęęраφέа η аvапарá- σ1аση 1ηò l. M. Zωo6óxou Пηęήò σúµφωvа µє σxέ6ıo 1ou Xараλáµпouò €1. Xа1zηθávou, 1а σxέ6ıа Каı 1а 6ıаКoσµη1ıКá φıλo1έxvησє o í6ıoò o σ., єvώ 1o έрęo пєрıλаµpávєı Каı єıКóvєò 1ou Δıovu- σíou lєрoµováxou 1ou єК Фouрvá.

To pıpλío аu1ó o σuęęраφέаò 1o аφıєрώvєı σ1ouò "oµoпá1рı6έò 1ou" (Ка1á Δıovúσıo), "µє 1ηv парáКληση vа 6ıаpаσ1єí ęıа vа µáθouµє óλoı µаò пωò o Δıovúσıoò σ1а 6úσКoλа єКєívа xрóvıа пou έzησє аvέ6єıξє 1ηv ı6ıаí1єрη па1рí6а µаò µє 1o єпаvаσ1а1ıКó КuрıoλєК1ıКá έрęo 1ou..."

€íęouра o Кáθє аvаęvώσ1ηò 1ou έрęou аu1oú θа пληрoφoрηθєí пoıoò ή1аv o ıєрoµóvаxoò Δıo- vúσıoò o єК Фouрvá 1ωv Aęрáφωv Каı θа ęvωрíσєı 1o 1єрáσ1ıo έрęo пou Ка1áφєрє vа oλoКλη- рώσєı σ1η ęєvέ1єıрá 1ou Фouрvá. 0а µáθєı ęıа 1o пώò Ка1áφєрє vа oλoКληрωθєí η аvέęєрση 1ηò lєрáò Movήò 1ηò Zωo6óxou Пηęήò, óпωò Каı 1ou Парθєvώvа, ęuvаıКєíou 6ηλ. µovаσ1ηрıoú, Кov1á σ1o σηµєрıvó ıєрó vаó 1ηò Паvаęíаò Кı аКóµη θа µáθєı ęıа 1η λєı1ouрęíа єv1óò 1ou µovаσ1ηрıoú σxoλήò аęıoęраφíаò Каı σxoλєíou Кoıvώv ęраµµá1ωv, 1o oпoío арęó1єра, єпí 0єoφávη, µє1а1рá- пηКє σє €xoλή Граµµá1ωv, апó 1ηv oпoíа аvа6єíxθηКаv пoλλoí Каı σпou6аíoı Δı6áσКаλoı 1ou Гέ- vouò µаò, óпωò o €έрęıoò MаКраíoò, o Δηµή1рıoò Xа1zηпoλuzώηò Каı аКóµη Каı аu1óò o Áęıoò Ko- σµáò o Aı1ωλóò. Aλλá Каı апó 1η €xoλή Aęıoęраφíаò аvа6єíxθηКаv аξı´λoλoęoı аęıoęрáφoı, óпωò oı Zаxарíаò BáККoò, Aęáпıoò, Гєώрęıoò Avаęvώσ1ηò, Kúрıλλoò (апó Xío), Гєώрęıoò Гєωрęíou апó Mаuрíλλo К.á.

Tέλoò, апараí1η1o єívаı 1o пара1ıθέµєvo "Гλωσσáрıo", аλλá ı6ıаí1єра xрήσıµo Крívє1аı Каı 1o "Eпíµє1рo" σ1o oпoío o σuęęраφέаò 1ovízєı 1ηv аváęКη 1ηò í6рuσηò єvóò µouσєíou µє1аpuzаv1ı- vήò 1έxvηò, σ1o oпoío θа єК1єθoúv 1а σωzóµєvа Кєıµήλıа 1ηò lєрáò Movήò Zωo6óxou Пηęήò 1ou Δıovuσíou 1ou єК Фouрvá Каı áλλωv ıєрώv vаώv 1ηò пєрıoxήò. €uęКєКрıµέvа ęрáφєı: "Xрέoò ó- λωv µаò апó є6ώ Каı пέра єívаı η σuσ1рá1єuσή µаò ęıа 1ηv Ка1аσКєuή єvóò µouσєíou...".

MаКáрı 1o XРEO€ аu1ó σúv1oµа vа uλóпoıηθєí!

K.A.П

EYPYTANIKEΣ EIΔHΣEIΣ

O АРХІЕПІΣКOПOΣ АΘHNΩN КАІ ПАΣHΣ ЕΛΛАΔOΣ

k. k. ІЕРΩNYMOΣ ΣTHN ЕYРYTАNІА

Ωò ıσ1oрıКó ęєęovóò xaрaК1ηрíσ1ηКє η єпíσКєψη 1ou Aрxıє- пıσКóпou Aθηvώv Кaı пáσηò Eλλá6oò К. К. Icpωvúìou σ1ηv Eu- рu1avía Кaı σ1ηv Ava1. ФрaęКíσ1a, óпou Кaı пaрέµєıvє aпó 2 - 5 Auęoúσ1ou 2008. H єпíσКєψη ή1av avєпíσηµη µєv, ıσ1oрıКή 6є. O MaКaрıó1a1oò έφθaσє σ1ηv Ava1. ФрaęКíσ1a σ1ıò 2-8-2008 σuvo6єuóµєvoò aпó 1o Mη1рoпoλí1η 0ηpώv Кaı Mєpa6єíaò К. К. ГcώpΥıo Кaı 1ouò σ1єvoúò σuvєрęá1єò 1ou. Tov uпo6έxθηКav σ1η Гέφuрa 1ηò Ta1áрvaò o Bouλєu1ήò 1ou Noµoú µaò К. Hλίαò

0 Aρxıcuíσnouo( μc 7ou(

nn B. ZıoρóKo naı A. Kaμuızúvn

σ7η Δ. Фρagníσ7a

Kαpαvίкαò, o Δήµaрxoò ФрaęКíσ1aò К. Θωìάò Mvóvıαò µє 1ouò Av1ı6ηµáрxouò Кaı 1ov Прóє6рo 1ou Δηµo1ıКoú €uµpouλíou ФрaęКíσ1aò, o п. EuάΥΥcλoò ФcΥΥoúλnò ωò єКпрóσωпoò 1ou Mη1рoпoλí1η Euрu1avíaò К.á. Кaı o σ1єvóò σuvєрęá1ηò 1ou Гєvı-

Кóò Aрxıєрa1ıКóò Eпí1рoпoò 1ηò AрxıєпıσКoпήò Aθηvώv п. Θωìάò Xpuơıкóò (aпó Ava1. ФрaęКí- σ1a). €1ηv Ava1. ФрaęКíσ1a 1ov єпıσКέφθηКє єК µέрouò 1ou Δ.€. 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò o К. Bαơίλnò Σıopóкoò Кaı o єКпрóσωпóò µaò σ1ηv AµєрıКή пavєпıσ1ηµıaКóò Кaθηęη1ήò К. Avðpśαò Kαìvızıώvnò.

O MaКaрıó1a1oò AрxıєпíσКoпoò К. К. Icpώvuìoò Кa1á 1ηv пaрaµovή 1ou σ1ηv Euрu1avía σu- vav1ήθηКє µє 1o pouλєu1ή К. Hλία Kαpαvίкα, 1o Noµáрxη К. Kώơ1α Kov1oΥcώpΥo, 1ouò Δη- µáрxouò ФрaęКíσ1aò К. Θ. Mvóvıα, Kaрпєvησíou К. B. Kαpαìvά Кaı Пo1aµıáò К. Fppo. EпıσКέ- φθηКє 1ηv lєрá Movή Ta1áрvaò, 1ov Áęıo Mєωví6η Кaı áλλouò ıσ1oрıКoúò xώрouò 1ou voµoú µaò, єvώ пaрєuрέθηКє Кaı σє 6ıáφoрєò єК6ηλώσєıò, óпou Кaı µíλησє σ1ouò пıσ1oúò.

ХРYΣOΣ ПАРАOΛYMПІONІКHΣ O ХРHΣTOΣ TАMПАΞHΣ

Xрuσó µє1áλλıo σ1ouò ПaрaoλuµпıaКoúò aęώvєò 1ou ПєКívou Кέр6ıσє o єuрu1avıКήò Кa1aęωęήò aθλη1ήò 1ou ПA€KA Xpńơ1oò Tαìvαîńò. €uęКє- Крıµέva Кa1έК1ησє 1o xрuσó µє1áλλıo σ1ηv Кoλúµpηση, σ1a 50 µ. σ1ηv Кa1η- ęoрía S1 σ1o úп1ıo µє xрóvo 1:44.53. €1ouò ПaрaoλuµпıaКoúò aęώvєò 1ηò A- θήvaò єíxє Кa1aλápєı 1η 6єú1єрη θέση.

O Xpńơ1oò Tαìvαîńò ęєvvήθηКє σ1ηv Aθήva σ1ıò 26-06-1977. H µη- 1έрa 1ou єívaı Кóрη 1ou Σ1άθn Zαxαpάкn aпó 1o Nέo Aрęúрı 1ou Δήµou Aσпрoпo1áµou. ГєvvήθηКє µє єęКєφaλıКή пaрáλuση - σпaσ1ıКή 1є1рaпληęía. Aпó vωрíò áрxıσє ęıa λóęouò aпoКa1áσ1aσηò 1ηò avaпηрíaò 1ou va Кoλu-

µпáєı Кaı σıęá σıęá 1o Кoλúµпı 1ou έęıvє пáθoò... Пaрáλληλa o Xрήσ1oò aσxoλєí1aı Кaı µє 1a Кoı- vá. Eívaı σúµpouλoò σ1o Δήµo Búрωva, 6ívov1aò Кaı aпó єКєí µaθήµa1a aęωvıσ1ıКó1η1aò Кaı ή- θouò. To Δ.€. 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò µє oµóφωvη aпóφaσή 1ou θa 1ov 1ıµήσєı σuv1óµωò.

OРІΣMOΣ TOY КАΘHГHTH k. АNΔРЕА КАMПІZІΩNH ΩΣ АNTІПРOΣΩПOY MАΣ ΣTІΣ H.П.А.

To Δ. €. oµóφωva aпoφáσıσє óпωò oрıσ1єí ωò av1ıпрóσωпoò 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò σ1ıò H.П.A. o єКλєК1óò σuvєрęá1ηò µaò Kaθηęη1ήò 1ou Пavєпıσ1ηµíou Francis Marion К. Avðpśαò Kαìvızıώvnò, o oпoíoò єuxaрíσ1ωò Кaı aпo6έxθηКє 1ov oрıσµó au1óv. H aпo6oxή au1ή aпo1є- λєí єξaıрє1ıКή 1ıµή ęıa 1ηv ıσ1oрıКή Évωσή µaò.

"KYPIAKH ΣTO XΩPIO" KAI ANTAMΩMA THΣ O.E.Σ.

H Кoрuφaía є1ήσıa єК6ήλωση 1ou Пavєuрu1avıКoú Av1aµώµa1oò 1ηò Oµoσпov6íaò Euрu1avıКώv

€uλλόęωv (O.E.€.) єφέ1oò прaęµa1oпoıήӨηКє σ1a ıσ1oрıКá Áęрaφa, σ1ıò 27 louλíou 2008 Кaı 6í- Кaıa xaрaК1ηрíσ1ηКє ωò έva "пavηęúрı xaрáò Кaı єλпí6aò".

H єК6ήλωση, σ1ηv oпoía пaрέσ1ησav όλєò oı aрxέò 1ou Noµoú µaò, КaλúφӨηКє aпό 1ηv 1ηλє- oп1ıКή єКпoµпή 1ηò ET3 "KuрıaКή σ1o Xωрıό", η oпoía Кaı прopλήӨηКє σ1ıò 21-09-2008.

ПANEYPYTANIKO ANTAMΩMA ΣTHN AITΩΛOAKAPNANIA

€1o 1ouрıσ1ıКό Өέрє1рo Aęíaò AęáӨηò "O Фouσ1avєλáò" Δηµη1рíou €ouλıώ1η σ1o Δ. Δ. €1aµváò Aı1ωλıКoú прaęµa1oпoıήӨηКє єφέ1oò, σ1ıò 22 louvíou 2008, µє µєęáλη єпı1uxía, 1o 7o Пavєuрu1a- vıКό Av1áµωµa 1ou Пavєuрu1avıКoú €uλλόęou Noµoú Aı1ωλoaКaрvavíaò. To прόęрaµµa пєрıλáµpa- vє 0єía Mєı1ouрęía µє aр1oКλaσía, xaıрє1ıσµoúò єпıσήµωv Кaı ęλέv1ı µє Δηµo1ıКή Кaı MaïКή Oрxή- σ1рa.

Kaı 1ou xрόvou!

"EN ΣYГKPEΛΛΩ..."

To pıpλío µє 1ov єúσ1oxo 1í1λo "Ev ZuΥΚρśλλν..." 1ou ГcωpΥíou K. N1aouλá пaрouσıá- σ1ηКє µє єпı1uxía σ1ıò 28-6-2008 σ1ηv aíӨouσa єК6ηλώσєωv 1ou Пvєuµa1ıКoú Kέv1рou σ1o Δη- µaрxєío Гaλa1σíou. H пaрouσíaση έęıvє aпό 1ouò К.К. Kλcoìśvn Kou1ơoúкn, Oµό1ıµo KaӨηęη- 1ή 1ou Пav1єíou Пavєпıσ1ηµíou, ГcώpΥıo Пavaðóvouλo, Oµό1ıµo KaӨηęη1ή 1ou ГєωпovıКoú Пa- vєпıσ1ηµíou AӨηvώv Кaı Δnìń1pıo Фaλλń, ıσ1oрıКό єрєuvη1ή Кaı σuęęрaφέa. Tηv Пavєuрu1avı- Кή Évωση єКпрoσώпησє o Av1ıпрόє6рoò 1ou Δ.€. К. Ηλíaò Λıáơкoò, o oпoíoò Кaı aпηúӨuvє σxє- 1ıКό xaıрє1ıσµό.

ГIOPTEΣ ΣTH ΣПHΛIA TOY KATΣANTΩNH

Mє µєęáλη λaµпрό1η1a Кaı µє 1ηv пaрouσía пλήӨouò Кόσµou прaęµa1oпoıήӨηКє σ1ıò 03-08- 2008 єК6ήλωση µvήµηò ęıa 1a 200 xрόvıa aпό 1o µaр1uрıКό Өáva1o 1ou ӨрuλıКoú Ka1ơav1ώvn Кov1á σ1ηv oµώvuµη €пηλıá, σ1o Movaσ1ηрáКı Aęрáφωv. H ęıoр1ή au1ή σuv6ıoрęavώӨηКє aпό 1ouò

€uλλόęouò 1ωv Aпav1axoú €uxvıКıω1ώv Кaı Movaσ1ηрıaКıω1ώv, 1η NoµaрxıaКή Au1o6ıoíКηση Euрu- 1avíaò Кaı 1o Δήµo Aęрáφωv. H όλη єК6ήλωση єíxє Кa1aпληК1ıКή єпı1uxía, 1ηv пaрáσ1aση όµωò έ- Кλєψє η avaпaрáσ1aση 1ηò σúλληψηò 1ou ήрωa Ka1ơav1ώvn Кaı 1ou a6єλφoú 1ou ГıώpΥn Xa- ơıώ1n, рόλouò пou aпέ6ωσav Өauµáσıa oı Пaúλoò TơıΥapíðaò Кaı Σω1ńpnò N1óкaò, av1í- σ1oıxa, єvώ Өauµáσıoò ή1av Кaı o пavηęuрıКόò 1ηò ηµέрaò aпό 1ηv К. Kśλλu Mvoupðápa, Кa- Өηęή1рıa 1ηò NoµıКήò €xoλήò 1ou Пavєпıσ1ηµíou AӨηvώv, €úµpouλo 1ou Yпouрęєíou Eξω1єрıКώv Кaı прώηv Yпouрęό Кaı Bouλєu1ή. (H oµıλía 1ηò 6ηµoσıєúє1aı σє áλλєò σєλí6єò 1ωv E.X.)

ПAPOYΣIAΣH BIBΛIOY ΣTHN AMПΛIANH

Mє µєęáλη єпı1uxía пaрouσıáσ1ηКє σ1ηv Áµпλıavη σ1ıò 3-8-2008 1o pıpλío 1ηò К. Σvupıðoú- λaò K. Αλcîavðpovoúλou "H Áμuëıavη 7ou Mcσouoëśμou" (2008). H пaрouσíaση έęıvє aпό 1ηv lσ1oрıКό - aрxaıoλόęo К. Λí1ơa Xa1znφώ1n (pλ. σє áλλη σєλí6a) Кaı µє 1ηv прω1opouλía 1ou

€uλλόęou "O €TEГKO€". Tηv όλη єК6ήλωση пaрouσíaσє o σuv1aξıoúxoò єКпaı6єu1ıКόò К. Θ. Xa- ơávoò. EК µέрouò 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò пaрєuрέӨηКav oı К.К. K. Пavaðóvouλoò, Αθa- váơıoò Σ1aìá1nò Кaı o av1ıпрόσωпoò σ1o Kaрпєvήσı К. ΑvápΥupoò - Гıávvnò Maupoìú- 1nò. (H пaрouσíaση 1ou pıpλíou σ1o єпόµєvo 1єúxoò)

O ΔHMOΣΘENHΣ TΣIAMAKHΣ ΔIOIKHTHΣ ΣTO ANAPPΩTHPIO ПENTEΛHΣ

ΔıoıКη1ήò σ1o Αναррω1ήрıo Пєν1έληò 1oпoθє1ήθηКє o К. Δnìoơθśvnò Tơıaìáкnò, прώην pouλєu1ήò 1ou Noµoú µαò, µє αпóφαση 1ou Yпouрęoú Yęєíαò К. Δnì. Appaìóvouλou, o oпoíoò oрКíσ1ηКє σ1ıò 5 Αuęoúσ1ou Кαı ανέλαpє uпηрєσíα 1ην єпoµένη, 6 Αuęoúσ1ou 2008. Tou єuxóµα- σ1є Кáθє єпı1uxíα σ1α νέα 1ou КαθήКoν1α.

EKΔHΛΩΣH MNHMHΣ ΣTHN MAYPOMMATA

Гıα прώ1η φoрá µα αпóλu1α єνω1ıКó xαрαК1ήрα прαęµα1oпoıήθηКє, µє прω1opouλíα 1ou Δη- µáрxou Bíνıανηò К. ГcωpΥíou, σ1ην Mαuрoµµá1α єК6ήλωση µνήµηò ęıα 1α 29 θúµα1α 1ηò пєрıó- 6ou 1940-1949, σ1ıò 14 Αuęoúσ1ou 2008. H єК6ήλωση έęıνє σ1ην пλα1єíα 1ou xωрıoú, пou єíναı Кαı 1o прoαúλıo 1ηò єККλησíαò Кαı µпрoσ1á σє ένα Кαλαíσθη1o µνηµєío, пou пєрıλαµpáνєı óλouò 1ouò пєσóν1єò uпέр "пíσ1єωò Кαı пα1рí6oò" Кαı αu1oúò пou "xáθηКαν" Кα1á 1η 6ıáрКєıα 1ou єµφu- λíou, oı oпoíoı, 6uσ1uxώò, єíναı Кαı oı пєрıσσó1єрoı. Οµıλη1ήò 1ηò ηµέрαò ή1αν o Aθaváơıoò Δ. Σ1aìá1nò, o oпoíoò µє 1ην oµıλíα 1ou КuрıoλєК1ıКá αıxµαλώ1ıσє 1o αКрoα1ήрıo. To прóęрαµµα, є- К1óò 1ηò Кєν1рıКήò oµıλíαò, пєрıλáµpανє 1рıσáęıo, Кα1áθєση σ1єφáνων, xαıрє1ıσµoúò, 1´σıęή Кαı έКλєıσє µє 1oν EθνıКó µαò ݵνo. Ο Прóє6рoò 1ηò П.E. К. Kώơ1aò Пavaðóvouλoò αпηúθuνє σxє1ıКó xαıрє1ıσµó Кαı Кα1έθєσє σ1єφáνı.

MAXH XPYΣΩΣ - NIMATI - OΛOKAYTΩMA

H єК6ήλωση µνήµηò пou прαęµα1oпoıήθηКє σ1η Xрúσω 1ou Δήµou Bíνıανηò, σ1ıò 17-08-2008, ęıα 1ην 66η єпέ1єıo αпó 1ην ıσ1oрıКή µáxη σ1o Nıµá1ı 1ηò Xрúσωò σ1έφθηКє αпó µєęáλη єпı1uxíα. Οı єoр1ασ1ıКέò єК6ηλώσєıò έęıναν σ1η θέση Nıµá1ı, óпou pασανíσ1ηКαν Кαı єК1єλέσ1ηКαν єп1á (7) пα1рıώ1єò αęωνıσ1έò 1ηò EθνıКήò Αν1íσ1ασηò αпó 1ouò єıσpoλєíò Кα1αК1η1έò 1o 1942. To прóęрαµ- µα пєрıλáµpανє 0єíα Mєı1ouрęíα σ1oν l. Nαó Αęíou €єрαφєíµ σ1α σ1єνá 1ηò Xрúσωò, óпou έęıνє Кαı η µáxη Кα1á 1ων Кα1αК1η1ών, αКoλoúθησє 1рıσáęıo, Кα1áθєση σ1єφáνων, 1´ σıęή Кαı o Eθνı- Кóò ݵνoò σ1o Nıµá1ı Кαı αКoλoúθησαν σ1ην пλα1єíα oı xαıрє1ıσµoí 1ων єпıσήµων, η Кєν1рıКή o- µıλíα αпó 1oν Фıλóλoęo Кαθηęη1ή К. Ηλía Λıáơкo, Αν1ıпрóє6рo 1ηò Пανєuрu1ανıКήò Éνωσηò Кαı 6єξíωση єК µέрouò 1ou Δήµou Bíνıανηò.

"KAФANTAPEIA 2008"

Eпí єξαήµєрo η Ανα1oλıКή ФрαęКíσ1α αпέ6ωσє 1ıò 6έouσєò 1ıµέò µνήµηò прoò 1o µєęáλo 1έ- Кνo 1ηò, 1oν αєíµνησ1o ГcώpΥıo Kaφav1ápn. Οı єК6ηλώσєıò αu1έò, пou áрxıσαν 1ην ПαрασКєuή, 8 Αuęoúσ1ou 2008 Кαı 1єλєíωσαν 1ην Tє1áр1η 13 Αuęoúσ1ou 2008, пєрıλáµpαναν єпıµνηµóσuνη 6έηση, Кα1áθєση σ1єφáνων, Кєν1рıКή oµıλíα, Δηµo1ıКή Bрα6ıá, Αθλη1ıКέò 6рασ1ηрıó1η1єò, 1ouр- νouá 1αpλıoú, έКθєση φω1oęрαφíαò, прopoλή єКпoµпήò "Mένouµє Eλλá6α" σxє1ıКήò µє 1o Δήµo ФрαęКíσ1αò, 0єα1рıКή Bрα6ıá µє 1o ПєрıφєрєıαКó 0έα1рo Kαр6í1σαò, λαïКή µouσıКή pрα6ıá, пα- νηęúрı 1ων Кλóouν αпó 1ην oµá6α 0έα1рo - 0έαµα 1ou Nıкoλáou Máккa К.á.

Δıoрęανω1έò 1ων пαрαпáνω єК6ηλώσєων ή1αν o Δήµoò ФрαęКíσ1αò, 1o Í6рuµα Г. Kαφαν1áрη, 1o ToпıКó €uµpoúλıo Ανα1oλıКήò ФрαęКíσ1αò, o €úλλoęoò 1ων єν Αθήναıò Ανα1oλıКoφрαęКıσ1ıα- νών oı 12 Αпóσ1oλoı Кαı o €úλλoęoò ГuναıКών ФрαęКíσ1αò.

HMEPIΔA ΣTHN KAΣTANIA ПPOYΣOY

O €úλλοęοò Aпav1axοú Κaσ1avιω1ώv "O AГlO€ ΔHMHTРlO€" σє σuvєрęaσía µє 1ο Δήµο Прοu- σοú 6ιοрęávωσє σ1ιò 16-08-2008 µє єпι1uxía Hµєрí6a µє θέµa: "Iσ7oρía - Пaρáбoσn - Пoλι- 7ισμóy Kaι Aváu7uîn: AПOKflEIZTPA, H áYvvσ7n Iσ7oρía σ7ov Пρouσó 7ou σńμcρa".

€úµpοuλοò E1aιрєía 1ηò 6ιοрęávωσηò ή1av 1ο "ПOМҮTРOПON - €úµpοuλοι Eпιµóрφωσηò Кaι Avá- п1uξηò Avθрώпιvοu ΔuvaµιКοú", єvώ 1ο σuv1οvισµó 1ηò єíxє ο Κaθηęη1ήò К. Kλcoìśvnò Kou- 1ơoúкnò. H Пavєuрu1avιКή Évωση єКпрοσωпήθηКє aпó 1οv Taµía К. Baơíλcıo Σıopóкo.

ПOΛITIΣTIKH EKΔHΛΩΣH ΣTON AГIO ГEΩPГIO

Mє єпι1uxía прaęµa1οпοιήθηКє η µєęáλη пολι1ισ1ιКή єК6ήλωση 1οu 6рaσ1ήрιοu €uλλóęοu Aęíοu Гєωрęíοu - Пaλaιοxωрíοu - Nєοxωрíοu Кaι EпισКοпήò 1οu Δήµοu ФрaęКíσ1aò, σ1ιò 16 Auęοúσ1οu 2008. Пλήθοò Кóσµοu aпóλauσє пaрa6οσιaКή - Кaι óxι µóvο - µοuσιКή, xοрó Кaι єКλєК1οúò µєzέ- 6єò.

Tο aí1ηµa 1οu пaрaпávω σuλλóęοu ęιa 1ηv aváп1uξη 1ηò пaрaλíµvιaò пєрιοxήò 1ηò Мíµvηò 1ωv Κрєµaσ1ώv µє paσιКá έрęa uпο6οµήò (Кa1aσКєuή 6рóµωv ęιa єúКολη прóσpaση, ηλєК1рοφω1ι- σµóò К.á.) єívaι 6ιКaιó1a1ο Кaι прέпєι οι aрµó6ιοι φοрєíò va 1ο єξє1áσοuv aváλοęa. €íęοuрa η пє- рιοxή θa aпο1єλέσєι пóλο έλξηò пολλώv φuσιολa1рώv, v1óпιωv Кaι ξέvωv...

"MAXH KAΛΛIAKOYΔAΣ" - 30 XPONIA MNHMHΣ

Tрιáv1a (30) xрóvιa σuµпληрώθηКav ή6η, єφέ1οò, aпó 1ηv έvaрξη 1ωv єК6ηλώσєωv σ1ηv Κaλ- λιaКοú6a ęιa 1ηv οµώvuµη µáxη (28-29/08/1823). H єпέ1єιοò au1ή ęιοр1áσ1ηКє 6єóv1ωò σ1ιò 17 Auęοúσ1οu 2008 µє єК6ήλωση пοu σuv6ιοрęavώθηКє aпó 1ο €úv6єσµο Mєęaλοxωрι1ώv "H AГlA ПAРA€ΚEҮH", 1ο €úλλοęο "ΚAММlAΚOҮΔA", 1οuò Δήµοuò Пο1aµιáò Кaι Δοµvíσ1aò, 1ηv TEΔΚ 1οu N. Euрu1avíaò Кaι 1ηv Пavєuрu1avιКή Évωση. Tο прóęрaµµa пєрιλáµpavє aрxιєрa1ιКή 0єía Мєι1οuр- ęía σ1ο Кaλaíσθη1ο єККλησáКι 1ηò Пavaęíaò, єпιµvηµóσuvη 6έηση σ1ο µvηµєíο пєσóv1ωv, οµιλía aпó 1οv Κaθηęη1ή К. Xpńơ1o Гıavvaкóvouλo µє θέµa: "H µáxη 1ηò ΚaλλιaКοú6aò: Ta 30 xрó- vιa 1ηò єпє1єιaКήò ęιοр1ήò µvήµηò", Кa1áθєση σ1єφávωv, xaιрє1ισµοúò, 1ήрηση 1´ σιęήò Кaι 1οv EθvιКó ݵvο. H Пavєuрu1avιКή Évωση єКпрοσωпήθηКє aпó 1οv Прóє6рο Кaι 1ο Грaµµa1έa 1οu Δ.€. К.К. K. Пavaðóvouλo Кaι Aθav. Σ1aìá1n, av1íσ1οιxa. Κa1a1έθηКє σ1єφávι Кaι ο Прóє6рοò aпηúθuvє σxє1ιКó xaιрє1ισµó.

Κa1á 1η 6ιáрКєιa 1ηò єК6ήλωσηò 1ιµήθηКє ο €єpaσµιó1a1οò Mη1рοпολí1ηò Κaрпєvησíοu К.К. NI- KOΛAOΣ ęιa 1a 30 xрóvιa пοιµav1οрιКήò 1οu пaрοuσíaò σ1ο Nοµó Кaι ęιa 1η σuµpολή 1οu σ1η ęιοр1ή µvήµηò ęιa 1η µáxη 1ηò ΚaλλιaКοú6aò (Кáθє xрóvο єívaι пaрώv), єvώ έęιvє avaφοрá Кaι ęιa 1οv єµпvєuσ1ή Кaι прω1єрęá1η 1ωv єК6ηλώσєωv au1ώv aєíµvησ1ο ГIANNH BPAXA.

Oι єК6ηλώσєιò έКλєισav µє 1ο Кaθιєрωµέvο пavηęúрι 1ηò ΚaλλιaКοú6aò Кa1á 1ο οпοíο σuvη- θízє1aι οι οрęavω1έò va прοσφέрοuv 1ο Крaσí, 1ο Крúο vєрó η ΚaλλιaКοú6a Кaι 1ο φaęη1ó οι σuµ- µє1έxοv1єò... Tηv єК6ήλωση пaрοuσíaσє ο Прóє6рοò 1οu €uλλóęοu "ΚAММlAΚOҮΔA" К. Nıкóλaoò Mvoúpaò.

MOYΣEIO EKПAIΔEYΣHΣ ΣTO BOYTYPO

Mє 1ηv єuКaιрía 1ηò ПaęКóσµιaò Hµέрaò 1ηò EКпaí6єuσηò Tο MιКрó Mοuσєíο EКпaí6єuσηò Bοu1úрοu οрęavώvєι σ1ιò 5-10-2008 avοιК1ή єК6ήλωση Кa1á 1ηv οпοía θa пaрοuσιaσ1οúv 1a прο- ęрáµµa1a 1οu vέοu µοuσєíοu єКп/σηò. Прóє6рοò 1ηò прοσωрιvήò єпι1рοпήò 1οu пaрaпávω µοu- σєíοu єívaι ο К. Iωávvnò TơíΥкaò, €xολιКóò €úµpοuλοò П.E.

EПIΣKEWH ΣTH N. AΛBANIA

O Δήµοò Kaрпєvησíοu Кaı 1ο KАПН Kaрпєvησíοu 6ıοрęavώvοuv 1рıήµєрη єпíσКєψη σ1η N. Аλ- pavía (Áęıοı €aрáv1a - Bοuλıaрá1ı - АрęuрóКaσ1рο), σ1ıò 27, 28 Кaı 29 OК1ωpрíοu 2008, µє aφοр- µή 1οv єοр1aσµó 1ηò 28ηò OК1ωpрíοu 1940.

Δηλώσєıò σuµµє1οxήò µέxрı 20-10-2008. Гıa пєрıσσó1єрєò пληрοφοрíєò οı єv6ıaφєрóµєvοı µпοрοúv va aпєuθúvοv1aı σ1ο KАПН Kaрпєvησíοu, 1ηλέφωvο: 2237021017.

ΔIOPΘWΣH

EК пaрa6рοµήò, σ1ο прοηęοúµєvο 1єúxοò 1ωv Euрu1avıКώv XрοvıКώv, σ1ηv єрęaσía «O Zn7ouvíou IvaKcíμ l+1844) auó 7a McYáλa BρaYYıavá 7vv AYρáφvv», 6єv 6ηµοσıєúθηКav οı λєzáv1єò 1ωv єıКóvωv:

Eıк. 1 (σєλ. 46): H cvı1áφıa vλáкa 1ou Iωaкcíì, n ovoía φuλáơơc1aı ơ1o Аpxaıoλo- Υıкó Mouơcío Аλìupoú. (Euxaрıσ1ώ пολú 1ο φω1οęрáφο К. Baσ. Bοúр6a ęıa 1η pοήθєıá 1οu σ1ηv ψηφıaКή єпєξєрęaσía 1ηò єıКóvaò.

Eıк. 2 (σєλ 48): H oìoλoΥía víơ1cωò 1ou Iωaкcíì, Κωð. 1471, Eθvıкń Bıpλıoθńкn 1nò Eλλáðaò, φ. 24r.

Eıк. 3 (σєλ. 50 ávω): Τo uvóìvnìa 1nò cкλoΥńò 1ou Iωaкcíì., Κωð. 1471, Eθvıкń Bı- pλıoθńкn 1nò Eλλáðaò φ. 23v. Δnìoơıcúc1aı кaı ơ1o, Δnìń1pıoò Κaλoúơıoò, «O Kúбı- Kay 7ny TρíKKny: 1688-1857 lEBE 1471)», Θcơơaλıкó HìcpoλóΥıo, 1óìoò 48/2005, ơcλ. 36. (Euxaрıσ1ώ пολú 1οv φω1οęрáφο σ1ηv E.B.E. К. Xрήσ1ο Kολο1οúрο ęıa 1ıò φω1οęрaφíєò 1ωv xφ.).

Eıк. 4 (σєλ. 50 Кá1ω): H ðu1ıкń óψn 1ou vaλaıoú (vpo 1ou ơcıơìoú) Naoú 1ou АΥíou Nıкoλáou Аλìupoú, óvou ppıơкó1av 1o ìvńìa 1ou Iωaкcíì ìc 1nv cvı1áφıa vλáкa (pλ. Bíк1ωp Κov1ová1ơıoò, To XρovıKó 7ou Icρoú Naoú 7ou AYíou NıKoλáou 7ou Aλμuρoú, cкð. Eккλnơıaơ1ıкó Σuìpoúλıo АΥ. Nıкoλáou Аλìupoú, Аλìupóò 2005, ơcλ. 197).

Eıк. 5 (σєλ. 51): H avaφopá 1ou Гpaììa1śa cví 1ωv cккλnơıaơ1ıкώv Σv. Τpıкoúvn vpoò 1ov Baơıλśa Óθωva, ГАΚ θ. 38-φ5, Аp. ðıcкv. 52.1 Naúvλıov 6/18 Iouλíou 1833 (Euxaрıσ1ώ 1οv ıσ1οрıКó єрєuvη1ή К. Аváрęuрο-Гıávvη Mauрοµá1η ęıa 1ηv µє1aęрaφή.

Κωvơ1av1ívoò Σv. Τơıώλnò

NEKPOΛOГIEΣ

KWΣTAΣ I. ZHΣHΣ (1947-2008)

Aпрoσ6óКη1a µaò áφησє xрóvouò, úσ1єрa aпó 1рoxaío a1úxηµa Кaı µє1á пoλuήµєрη voσηλєía, o єξaíрє1oò ΔáσКaλoò, o avєξáv1λη1oò ıσ1oрıКóò єрєuvη1ήò, o aКoúрaσ1oò σuvєрęá1ηò µaò Кaı o θauµáσıoò Ávθрωпoò Kώơ1aò I. Zńơnò. Áφησє 1ηv 1єλєu1aía 1ou пvoή σ1ıò 5 louvíou 2008 Кaı Кη6єú1ηКє σ1ηv ı6ıaí1єрη пa1рí6a 1ou, 1η Nєрáı6a Δoλóпωv Kaр6í1σaò (прώηv Euрu1avíaò).

O aєíµvησ1oò Kώơ1aò Zńơnò, σúµφωva µє ı6ıóxєıрo pıoęрaφı- Кó 1ou σηµєíωµa ęєvvήθηКє 1o 1947 σ1η Nєрáı6a 1ou Δήµou l1áµou Kaр6í1σaò (прώηv Euрu1avíaò). H1av έęęaµoò Кaı пa1έрaò µıaò Кó- рηò, 1ηò lωávvaò, 1єλєıóφoı1ηò 1ou Aрıσ1o1єλєíou Пavєпıσ1ηµíou 0єσ- σaλovíКηò. €пoú6aσє ΔáσКaλoò (Пaı6aęωęıКή AКa6ηµía) Кaı σuvέxı- σє µє єпı1uxía 1ıò σпou6έò 1ou σ1η ФıλoσoφıКή €xoλή Aθηvώv (Τµή-

µa Ф.П.T., Δı6aК1oрıКó Δíпλωµa "lσ1oрía NєoєλληvıКήò EКпaí6єuσηò", σ1o Пáv1єıo Пavєпıσ1ήµıo (Τµήµa Δηµóσıaò ΔıoíКησηò), σ1o Maрáσλєıo Δı6aσКaλєío Δηµo1ıКήò EКпaí6єuσηò (6ıє1ήò µє1єКпaí- 6єuση) Кaı σuµµє1єíxє σє пλήθoò єпıµoрφω1ıКώv σєµıvaрíωv.

Yпηрέ1ησє ωò ΔáσКaλoò - Δ/v1ήò σє 6ıáφoрa oλıęoθέσıa Кaı пoλuθέσıa Δηµo1ıКá €xoλєía, ωò €xoλıКóò €úµpouλoò Прω1opáθµıaò EКп/σηò N. Фθıώ1ı6aò, Yпo6ıєuθuv1ήò Кaı Δ/v1ήò 1ou ПEK Maµíaò Кaı aпó 1o 2003 µέxрı 1ou θavá1ou 1ou ή1av Прoïσ1áµєvoò Eпıσ1ηµovıКήò Кaı Пaı6aęωęı- Кήò Kaθo6ήęησηò 1ηò ПєрıφєрєıaКήò Δıєúθuvσηò €1єрєáò Eλλá6aò. Пλoúσıo ή1av Кaı 1o 6ı6aК1ı- Кó έрęo σ1o Пavєпıσ1ήµıo 0єσσaλíaò (uпєúθuvoò 1ou µaθήµa1oò "lσ1oрía 1ηò NєoєλληvıКήò EК- пaí6єuσηò"), σ1ηv Avapáθµıση 1ωv EКпaı6єu1ıКώv П.E. (єξoµoíωση), σ1a Τ.E.l. Maµíaò (Tuxoλoęía, Koıvωvıoλoęía), σ1a П.E.K. Maµíaò Кaı Máрıσaò (ωò Eпıµoрφω1ήò), σє ПєрıφєрєıaКá K.E.K., єvώ єı- σηęήθηКє 6ıáφoрa θέµa1a σє σєµıváрıa Кaı ηµєрí6єò. Τέλoò, oрęávωσє 6ıáφoрa єпıσ1ηµovıКá σuvέ6рıa Кaı єıσηęήθηКє 6єКá6єò θєµá1ωv.

€1o 3ήµєрo Eпıσ1ηµovıКó €uvέ6рıo 1ωv Aęрáφωv, σ1o oпoío σuµµє1єíxє ωò µέλoò 1ηò Eпıσ1η- µovıКήò Eпı1рoпήò, 6ήλωσє σuµµє1oxή Кaı ωò єıσηęη1ήò µє θέµa: "H έvaрξη 1ηò Eпaváσ1aσηò σ1´ Áęрaφa Кaı o oпλaрxηęóò Kώσ1aò €1єрıóпouλoò ή Bєλήò", aλλá 6єv прóλapє... Ka1á 1η 6ıáрКєıa 1ou €uvє6рíou έęıvє avaφoрá σ1o έрęo 1ou aпó 1ov Прóє6рo 1ηò Eпıσ1ηµovıКήò Eпı1рoпήò К. Kλcoìśvn Kou1ơoúкn Кaı 1ηрήθηКє 1´ σıęή.

Τέλoò, σuµµє1єíxє σє 6ıáφoрa ΔıoıКη1ıКá €uµpoúλıa, óпωò 1ηò Пavєλλήvıaò Évωσηò €xoλıКώv

€uµpoúλωv, 1ou Oµíλou Фθıω1ώv Moęo1єxvώv К. á. H КoıvωvıКή прoσφoрá 1ou uпήрξє µaКрoxрó- vıa, σuvєxήò Кaı aξıóλoęη.

Τo σuęęрaφıКó έрęo 1ou Kώơ1a Zńơn uпήрξє σηµav1ıКó. €пou6aıó1єрa έрęa 1ou: "AYρa- φıú7cy Kaı Kaρucvnσıú7cy AYvvıσ7śy σ7nv Euaváσ7aσn 7ou 1821" (lσ1oрıКέò EК6óσєıò

€1έφavoò Baσıλóпouλoò, Aθήva 1983, σ. 445, έрęo µvηµєıώ6єò ęıa 1η ęєvέ1єıрá µaò), "Пaρaμc- Yбófiıoy EθvıKń Oбóy", Aθήva 1985, "H ΔıбaσKaλía μaθnμá7vv Movoθśσıvv Δnμo7ı- Kúv Zxoλcívv", Aθήva 2005 К.á. Eпíσηò, пληθώрa áрθрωv 1ou 6ηµoσıєúθηКav σє ηµєрήσıo Кaı пєрıo6ıКó 1úпo Кaı σє пoλλá έęКuрa пєрıo6ıКá.

O aєíµvησ1oò Kώơ1aò I. Zńơnò θa µєívєı ęıa пáv1a σ1η µvήµη µaò ωò o θauµáσıoò Ávθрω- пoò (1ou пєрíσσєuє η aξıoпрέпєıa, η єuaıσθησía, η Кaλoσúvη), ωò o єξaíрє1oò Eпıσ1ήµovaò Кaı o uпέрoxoò oıКoęєvєıáрxηò Кaı o µєęáλoò Euрu1avoλá1рηò.

Aò єívaı aıώvıa η µvήµη 1ou Кaı єλaφрú 1o xώµa пou 1ov σКєпázєı!

K.A.П.

ANAΣTAΣIOΣ K. KONTOMEPKOΣ (1934 - 2008)

Mє µєęáλη σuęКívηση, αλλá Кαı θλíψη, αпoxαıрє1ήσαµє ęıα 1o αıώvıo Кαı xωрíò ęuрıσµó 1αξí- 6ı, σ1ıò 19 Auęoúσ1ou 2008, 1ov αęαпη1ó σє óλouò 1ouò Euрu1ávєò ęıα1рó Táơo Kov1oìśpкo. Éφuęє αпó Кov1á µαò µє1á αпó пoλúµηvη ασθέvєıα σ1ıò 18 Auęoúσ1ou 2008, ηµέрα KuрıαКή Кαı Кα1á 1ηv oпoíα прαęµα1oпoıєí1αv η єК6ήλωση σ1ηv αęαпηµέvη 1ou KαλλıαКoú6α ęıα 1ηv єпέ1єıo 1ηò oµώvuµηò µáxηò.

O αєíµvησ1oò ęıα1рóò ęєvvήθηКє σ1o Mєęáλo Xωрıó 1o 1934. H1αv ęıoò 1ou Kωvơ1av1ívou Kov1oìśpкou Кαı 1ηò AΥavoúλaò, 1o ęέvoò Kωvơ1av1ívou Пoupvápa. H α6єλφή 1ou Eλś- vn uпήрξє θúµα 1ou єµφuλíou пoλέµou, o 6є α6єλφóò 1ou µαКαрıσ1óò Tıìóθcoò 6ıέпрєψє ωò пoıµєváрxηò - ıєрαпóσ1oλoò σ1η Mη1рóпoλη Kєv1рώαò AφрıКήò (OuęКáv1α К.λп.). Mє1á 1ηv αпo- φoí1ησή 1ou αпó 1o Δηµo1ıКó €xoλєío Mєęáλou Xωрıoú єęКα1ασ1áθηКє σ1ηv Aθήvα ωò φıλoξєvoú- µєvoò 1ωv θєíωv 1ou Δnìn1píou Кαı Baơıλıкńò Mvoupvázou (1o ęέvoò Пoupvápa), óпou Кαı 1єλєíωσє 1o NuК1єрıvó Гuµváσıo ПαęКрα1íou, єрęαzóµєvoò пαрáλληλα σє ı6ıω1ıКή КλıvıКή. Tєλєıώ- vov1αò 1o Гuµváσıo ПαęКрα1íou µє1αváσ1єuσє σ1η Гєрµαvíα, óпou σпoú6αzє Кαı o α6єλφóò 1ou µαКαрıσ1óò Tıµóθєoò. EęКα1ασ1áθηКє σ1o Kíєλo, óпou Кαı σпoú6ασє lα1рıКή σ1o єКєí Пαvєпıσ1ή- µıo, єрęαzóµєvoò пαрáλληλα σ1η Гєрµαvíα Кαı σ1η Noрpηęíα, ώσ1є vα µпoрєí vα αv1αпєξέрxє1αı σ1ıò αпαı1ήσєıò 1ωv σпou6ώv 1ou.

Eпıσ1рέφov1αò σ1ηv Eλλá6α Кαı αφoú uпηрέ1ησє σ1ηv Áр1α ωò αęрo1ıКóò ıα1рóò єęКα1ασ1á- θηКє σ1ηv Aθήvα, óпou єı6ıКєúθηКє σ1η Рєuµα1oλoęíα σ1o AσКληпıєío Boúλαò. Пıσ1єúov1αò σ1ıò αрxέò 1ou E.€.Y. Кαı θέλov1αò vα poηθήσєı ęıα 1ηv єпı1uxíα 1ou, 6ıoрíσ1ηКє σ1o ГєvıКó Kрα1ıКó NoσoКoµєío Aθηvώv ("Гєώрęıoò Гєvvηµα1áò"), 1oпoθє1ήθηКє Δıєuθuv1ήò 1ηò Рєuµα1oλoęıКήò Kλı- vıКήò αпó óпou Кαı σuv1αξıo6o1ήθηКє.

Ωò Гıα1рóò o Táơoò Kov1oìśpкoò 1ήрησє σ1o αпóλu1o 1ov ÓрКo 1ou lппoКрá1η Кαı poήθη- σє σє µέęıσ1o pαθµó OMOY€ 1ouò ασθєvєíò 1ou. Év1ıµoò, αφıλoxрήµα1oò, uпo6єıęµα1ıКóò σ1ηv u- пηрєσíα 1ou, áКαКoò, έµпıσ1oò, ηпíωv 1óvωv пáv1α µє 1o xαµóęєλo σ1α xєíλη 1ou σКóрпızє µє α- пλoxєрıá 1ηv Aęáпη 1ou Кαı 1αu1óxрovα 1ηv αıσıo6oξíα σ1ov Кáθє ασθєvή. AрКє1oí σuµпα1рıώ1єò µαò pрήКαv 1o σ1ήрıęµá 1ouò σ1ov Táσo.

0 acíμvησ7o( gıa7ρó( σ7o σuí7ı 7ou n. Mıx. Z7aφuλá. Z7ηv uρώ7η σcıρá η n. Aıμıλía Kou7σoúKn

naı o n. M. Z7aφuλáy. Híσm o acíμvησ7o( a6cëφó( 7ou Гıa7ρoú μanaρıσ7ó( Euíσnouo( Κcv7ρώa( Αφρınή( Tıμóθcoy, o n. Kλ. Kou7σoúKny, η σúzugo( 7ou Гıa7ρoú,

o í6ıo( naı η μη7śρa 7η( n. Kou7σoúKn. (Фm7. : ❹śμıy Z7aφuλá)

H пoλúxрovη КoιvωvιКή Кaι пoλι1ισ1ιКή прoσφoрá σ1ov 1óпo µaò avaęvωрízє1aι aпó óλouò 1ouò Euрu1ávєò. Au1ó aпo6єιКvúє1aι Кaι aпó 1o ęєęovóò ó1ι aпo1єλoúσє пáv1a 1o σ1uλopá1η пoλ- λώv ΔιoιКη1ιКώv €uµpouλíωv σє Кoрuφaía Euрu1avιКá €ωµa1єía Кaι €uλλóęouò. Пo1έ 6єv єпι6íω- ξє прω1oКaθє6рía. Пáv1a aпó 1η θέση 1ou Av1ιпрoέ6рou έ6ιvє au1á пou έ6ιvє. H Пavєuрu1avιКή Évωση єíxє 1ηv 1ιµή va 1ov έxєι ωò µέλoò пoλλώv ΔιoιКη1ιКώv €uµpouλíωv 1ηò Кaι µєęaλú1єрη 1ι- µή 1ηò ή1av va 1ov έxєι ωò uпєuθúvo 1ηò Oµá6aò Aλληλєęęúηò 1ωv Гιa1рώv 1ηò, пou 6íКaιa xa- рaК1ηрíσ1ηКav ωò oι "Kaλoí €aµaрєí1єò". Oрęávωσє 6єКá6єò єξoрµήσєωv σє aпoµaКрuσµέva xω- рιá 1ηò Euрu1avíaò µє ęιa1рoúò 6ιaφóрωv єι6ιКo1ή1ωv, oι oпoíoι єξέ1aσav єКa1ov1á6єò aσθєvєíò Кaι έσωσav, КuрιoλєК1ιКá, zωέò. Avaµvησ1ιКá áλµпouµ 1ωv єξoрµήσєωv au1ώv пaрέ6ωσє прo o- λíęωv µηvώv σє єпíσКєψή σ1o σпí1ι 1ou 1ou Прoέ6рou 1ηò Évωσηò К. Kώơ1a Пavaðóvouλou Кaι 1ou Taµía К. Baơíλn Σıopóкou. O í6ιoò σ1o Крєpá1ι 1ou пóvou 6єv µпóрєσє va µaò µιλήσєι, єξouσιo6ó1ησє óµωò прoò 1oú1o 1ηv aęaпηµέvη 1ou єξa6έλφη К. Maípn Kaλıávn, η oпoía 1ou σuµпaрaσ1áθηКє µέxрι 1έλouò... Ta áλµпouµ au1á aпo1єλoúv Кєιµήλιa ęιa 1ηv ισ1oрía 1ηò Пavєu- рu1avιКήò Évωσηò.

Tєрáσ1ιa óµωò uпήрξє Кaι η прoσφoрá 1ou aєíµvησ1ou Гιa1рoú прoò 1ηv ι6ιaí1єрη пa1рí6a 1ou, 1o Mєęáλo Xωрιó. Óλoι avaęvωрízouv 1o пáθoò Кaι 1ηv Aęáпη прoò 1η ęєvέ1єιрá 1ou, µέσω 1ou €uv6έσµou Mєęaλoxωрι1ώv "H AГlA ПAРA€KEYH", 1ou oпoíou ή1av Прóє6рoò Кa1á 1a 1єλєu- 1aía xрóvιa. To MaoęрaφιКó Mouσєío 1ou Mєęáλou Xωрιoú 1ou oφєíλєι 1a пáv1a. Прóσφєрє σ´ au- 1ó áпєιрєò ώрєò 6ouλєιáò Кaι 1o έКavє пavєλλήvιa ęvωσ1ó. Eξáλλou óпωò o í6ιoò έλєęє, 1o θє- ωрoúσє ωò "пaι6í" 1ou. €úµφωva µє єпιθuµía 1ou, 1a пoσá av1í ęιa σ1єφávιa Кa1á 1ηv Кη6єía 1ou Кa1a1έθηКav uпέр 1ou Mouσєíou 1ou xωрιoú 1ou Кaι ęιa 1o "Xaµóęєλo 1ou Пaι6ιoú".

To Δ.€. 1ηò Пavєuрu1avιКήò Évωσηò έxov1aò uпóψη 1o µέęєθoò 1ηò прoσφoрáò 1ou aєíµvη- σ1ou Táơou Kov1oìśpкou, µє oµóφωvη aпóφaσή 1ou, µóλιò пληрoφoрήθηКє 1o θáva1ó 1ou, є- ξέ6ωσє 1o пaрaКá1ω ψήφισµa:

W H Ф I Σ M A

To ΔιoιКη1ιКó €uµpoúλιo 1ηò Пavєuрu1avιКήò Évωσηò µóλιò пληрoφoрήθηКє 1ov θáva1o 1ou la- 1рoú Avaơ1aơíou Kov1oìśpкou, єКλєК1oú µέλouò 1ηò ισ1oрιКήò Пavєuрu1avιКήò Évωσηò Кaι є- пí σєιрá є1ώv aξιωµa1oúxou 1ou Δ.€. 1ηò Кaι uпєúθuvou 1ηò Oµá6aò Aλληλєęęúηò 1ωv Гιa1рώv 1ηò ("oι Kaλoí €aµaрєí1єò") σuvє6рíaσє єК1áК1ωò Кaι aпєφáσισє oµóφωva 1a пaрaКá1ω:

1.- Na єКφрáσєι 1a єιλιКрιvή σuλλuпη1ήрιa прoò 1ηv oιКoęέvєιa Кaι 1ouò λoιпoúò σuęęєvєíò 1ou єКλιпóv1oò.

2.- Na пaрaσ1єí o Прóє6рoò Кaι µέλη 1ou Δ.€. σ1ηv єξó6ιo aКoλouθía.

3.- Av1í σ1єφávou va Кa1a1єθєí xрηµa1ιКó пoσó σ1o MaoęрaφιКó Mouσєío Mєęáλou Xωрιoú. 4.- Na прaęµa1oпoιηθєí σ1η µvήµη 1ou єξóрµηση 1ηò Oµá6aò Aλληλєęęúηò 1ωv Гιa1рώv 1ηò

Пavєuрu1avιКήò Évωσηò σ1o Δήµo Aσпрoпo1áµou, µє 1ηv έvaрξη 1ou vέou 6ι6aК1ιКoú έ1ouò.

5.- Na 6ηµoσιєuθєí 1o пaрóv ψήφισµa σ1ov єuрu1avιКó Кaι єuрú1єрo 1úпo.

Гιa 1o ΔιoιКη1ιКó €uµpoúλιo

O Прóє6рoò O Гєv. Грaµµa1έaò

KWΣTAΣ ANT. ПAПAΔОПОҮлОΣ AΘAN. Δ. ΣTAMATHΣ

Пaрóµoıo ψήφıσµa µaò έσ1єıλє прoò 6ηµoσíєuση Кaı 1o "lΔРYMA ГAZН - TРlANTAФYMMOПOY- MOY", σ1o Δ.€. 1ou oпoíou ή1aν Aν1ıпрóє6рoò, Кaθώò Кaı o Δήµoò Δoµνíσ1aò.

€1ην єξó6ıo aКoλouθía, пou έęıνє σ1oν lєрó Naó 1ou NєКрo1aφєíou 1ηò Nέaò €µúрνηò, пaрєu- рέθηКaν aрКє1oí σuµпa1рıώ1єò µaò. Mє пoúλµaν, єı6ıКá νauλωµένo, пoλλoí σuν6ηµó1єò 1ou, µє прώ1ouò 1o Δήµaрxo Пo1aµıáò К. Fppo Кaı 1oν єφηµέрıo 1ou xωрıoú п. Kωvơ1av1ívo Λaìvaðá- pn Кa1έφθaσaν σ1o Koıµη1ήрıo 1ηò Nέaò €µúрνηò óпou єψáλη Кaı η νєКрώσıµη aКoλouθía σ1ην oпoía έλapaν µέрoò aКóµη Кaı o σєpáσµıoò Mєęaλoxωрí1ηò прω1oпрєσpú1єрoò п. Kωvơ1av1í- voò Baơ1áкnò, єпí σєıрáν є1ών σuνєрęá1ηò 1ou σ1o €úν6єσµo Кaı σ1o пєрıo6ıКó "Н ФΩNН TOY MEГAMOY XΩРlOY" Кaı o п. Taîıápxnò Λώλoò, єuрu1aνıКήò Кa1aęωęήò Кaı au1óò. To Δ.€. 1ηò Пaνєuрu1aνıКήò Éνωσηò єКпрoσωпήθηКє aпó 1oν Прóє6рo К. Kώơ1a Пavaðóvouλo, o oпoíoò Кaı Кa1έθєσє ένa "λa1σoú6ı" aпó έλa1o 1ηò KaλλıaКoú6aò (1ην прoηęoúµєνη ηµέрa ή1aν пaрών σ1ην KaλλıaКoú6a σ1ıò єК6ηλώσєıò ęıa 1ην oµώνuµη µáxη, oпó1є Кaı έęıνє ęνωσ1óò o θáνa1oò 1ou Гıa1рoú), o Aν1ıпрóє6рoò К. Ηλíaò Λıáơкoò Кaı o Aνaпληрω1ήò Taµíaò К. Kώơ1aò Фoúкaò.

€ηµєıώνє1aı ó1ı η aıωνópıa µη1έрa 1ou AΥavoúλa Kov1oìśpкou, σúµφωνa µє єпıθuµía 1ou ęıou 1ηò, 6єν έµaθє пo1έ 1o θáνa1ó 1ou µέxрı σ1ıò 22-09-2008 oпó1є µaò áφησє Кaı au1ή xрó- νouò. €1ην єξó6ıo aКoλouθía 1ηò пaрέσ1η єК µέрouò 1ou Δ.€. 1ηò Пaνєuрu1aνıКήò Éνωσηò o Ta- µíaò К. Baơíλnò Σıopóкoò.

Aò єíνaı aıώνıa η µνήµη 1ouò Кaı єλaφрú 1o Nєoσµuрνıώ1ıКo xώµa пou 1ouò φıλoξєνєí.

K.A.П.

АПО THN АΛΛHΛОГPАФIА MАΣ

ПАNEYPYTАNIKH ENWΣH Aθήva, 7 louλíou 2008 ГРAФElA: KMEl€0ENOY€ 17- 4oò OРOФO€

10552 A0HNA Aрıθ. Прω1.

Пληрoφoрíєò: K.Пaпa6óпouλoò 68

Τηλέφωvo - FAX: 2103240001- 2106920004

ПРO€: Τov MaКaрıώ1a1ov AрхıєпíσКoпov Aθηvώv Кaı Пáσηò Eλλá6oò

К.К. Icpώvuìov

Ev1aúθa MaКaрıώ1a1є,

Oı aпav1aхoú ęηò Euрu1ávєò, 1η прω1opouλía 1ηò Пavєuрu1avıКήò Evώσєωò Кaı 1η σuvєрęa- σía 1ou Δήµou Aęрáφωv, 1ηò NoµaрхıaКήò Au1o6ıoıКήσєωò Euрu1avíaò Кaı 1ou EuрωпaïКoú Kέ- v1рou Euрu1avıКώv €пou6ώv Кaı Mєλє1ώv, 6ıoрęavώvouv 1η 8η, 9η Кaı 10η Auęoúσ1ou έ.έ. єıò 1o пєрíпuσ1ov хωрíov Áęрaφa 1рıήµєрov σuvέ6рıov µє θέµa: "Τa хωрıá 1ωv Aęрáφωv σ1η 6ıa6рo- µή 1ηò lσ1oрíaò".

0a ή1o єξaıрє1ıКή 1ıµή 6ı´ áпav1aò 1ouò µє1έхov1aò íva 6ıá 1ηò пaрouσíaò 1ηò Yµє1έрaò Ma- Кaрıó1η1oò єuλoęήση1є 1o σuvέ6рıov 1oú1o. Kaı 1aú1a pєpaíωò пaрaКλη1ıКώò Кaı ouхí Кa1´ aпaí1η- σıv.

Δıapєpaıoúµєv пáv1ωò ó1ı η µєθ´ ηµώv пaрouσía Yµώv θa 6ώση хaрáv пáσıv ou 1ηv 1uхoú- σav.

Mє1á 1ou єпoφєıλoµέvou σєpaσµoú Кaı єv прoσКuvήσєı

6ıá 1ηv Пavєuрu1avıКήv Évωσıv O Прóє6рoò

KWN. АNT. ПАПАΔОПОYΛОΣ

ΣYNΔPOMEΣ ПOY ΛABAME

(Zuvśxcıa auó 7o uρoηgoúμcvo 7cúxo()

Zaęavıáрη Eλέvη	EYРΩ 15,00	Δέпоò Δηµ.	15,00
Zaęavıáрηò Δηµ.	15,00	0ávоò Κωv.	15,00
Nıapήò Euáęęєλоò	15,00	Bєλaέ1ηò Δηµ.	15,00
MєрµúęКηò Пav.	15,00	Mú1рaò Κ.	15,00
Пaпa6ήµоò 0єоφávηò	15,00	Κоv1óò Δηµ.	15,00
Τóληò Κωv.	15,00	Κорέv1zєλоò l.	15,00
Mпоuµпоuрήò Ηλίaò	20,00	Пaλaıóò Ηλίaò	15,00
ΤσίęКaò Δηµ.	20,00	Κωvσ1av1óпоuλоò l.	15,00
Κоu1σоúКη Aıµıλίa	15,00	Mή1σıоò Κωv.	15,00
Xaр6aλıáò Г.	15,00	Av6рώvηò Κωv.	10,00
Maęıóпоuλоò l.	15,00	ΚоλóКaò Xр.	15,00
Прıópоλоò B.	15,00	Δроσίvηò Ф.	15,00
ΚоКо1ίvηò €єрaφєίµ	30,00	ФоúКaò Κ.	15,00
Κa1σоµή1роò Mıxáληò	20,00	Пaпa6опоúλоu Euaęęєλίa	15,00
Τσa1σоúληò N.	15,00	ФоúКaò Г. Κωv.	20,00
Фоúv1aò Av6рέaò	15,00	Κaрaλήò Г.	15,00
Máęaрηò Г.	20,00	ΔєληКωσ1опоúλоu Δήµ.	15,00
Mпaσ1aήò Пav.	15,00	€Кaрpέληò Г.	15,00
Фλώроò Г.	15,00	ΤσıaµпóКaλоò Δ.	20,00
Фλώроu Aλєξáv6рa	15,00	Baσıλєίоu Κ.	15,00
Пaпa1zήµaò €1έφavоò	15,00	ZaxaрáКηò Xр.	15,00
Zоúµпоò lωávvηò	15,00	ФоúКa Aθavaσίa	15,00
XaλКıá BaσıλıКή	50,00	Baσıλóпоuλоò €1.	20,00
ΤσίęКaò Пavaęıώ1ηò	15,00	Nıapήò B.	15,00
Κaрλıáµпaò NıК.	15,00	Tıxáληò N.	20,00
Κa1σıá6aò 0єó6ωроò	50,00	Κıоúση lоuλίa	15,00
Τσίпрaò Ηλίaò	15,00	Τσίпрaò Κωv.	20,00
€Кєv1έрηò Г.	15,00	€Кєv1έрηò Κ.	15,00
Mпaµпaλήò 0єó6.	20,00	XaλКıa6áКη Eúa	20,00
Nıapήò Δηµ.	15,00	Гєωрęaλή Avaσ1aσίa	15,00
Κáппaò Δηµ.	15,00	Гєωрęaλήò Náσоò	15,00
Τσıώληò Κωv.	20,00

Κί1σıоò Xрήσ1оò 20,00

(Zuvśxcıa σ7o cuóμcvo 7cúxo()

EYXAPIΣTIEΣ

Τо Δ.€. 1ηò Пavєuрu1avıКήò Évωσηò єКφрázєı 1ıò оλóθєрµєò єuxaрıσ1ίєò 1оu σ1оuò пaрa- Кá1ω µєęáλоuò xорηęоúò:

1.- К. €1έφavо Κωσ1оúλa, єпıxєıрηµa1ίa aпó 1a Áęрaφa, ęıa 1η 6ωрєá поσоú пέv1є xıλıá- 6ωv (5.000,00) EYРΩ ęıa 1η 6ıорęávωση 1оu 3ήµєроu Eпıσ1ηµоvıКоú €uvє6рίоu σ1a Áęрaφa (8, 9 Кaı 10 Auęоúσ1оu 2008)

2.- Aı6єσıµó1a1о єφηµέрıо Aęрáφωv п. €ω1ήрıо €aλaµáрa, ęıa1ί µє прω1оpоuλίa 1оu σuęКє- v1рώθηКє поσó пєv1aКоσίωv (500,00) EYРΩ aпó vέоuò 1ηò Evорίaò 1оu, ęıa 1η µє1áφрaση о- vоµá1ωv 1оu Δήµоu Aęрáφωv aпó 1оuрКıКá Кa1áσ1ıxa 1оu 1454/55.

3.- К. NєК1áрıо €ω1. €Кáv6aλо, ęıa 1η 6ωрєá поσоú 1є1рaКоσίωv (400,00) EYРΩ.

KuКλoφóрησє 1o vέo pıpλío µє 1í1λo:

“IWANNHΣ N. KPIKEΛHΣ (1915-1996)

O ΣTAYPOФOPOΣ THΣ YГEIAΣ”

Кaı 6ıa1íθє1aı aпó 1o pıpλıoпωλєío 1ηò E€TlA€, €óλωvoò 60, Aθήva 106 72, 1ηλ.: 210 3612103.

To pıpλío пaрouσıázєı 1η zωή, 1o έрęo Кaı 1ouò aęώvєò 1ou Гıávvη KрıКέλη. To Кєíµєvo єívaı σКıaęрáφηση µıaò прoσωпıКó1η1aò Кaı σuęxрóvωò aпєıКóvıση µıaò єпoxήò.

Aξízєı va 1o 6ıapáσєı óпoıoò пıσ1єúєı ó1ı пáv1a θa uпáрxouv ávθрωпoı, έσ1ω Кaı λıęoσ1oí, пou zouv µóvov ęıa va 6ηµıouрęoúv Кaı va прoσφέрouv xωрíò ı6ıo1έλєıa, Кı aęωvízov1aı ęı’ au1óv 1o σКoпó avєξáр1η1a aпó 1a φuσıКá ή 1єxvη1á єµпó6ıa пou єvσКήп1ouv σ1o 6ıápa 1ouò.

H прó1aση 1ou Гıávvη KрıКέλη ęıa έva áр1ıo Кaı oλoКληрωµέvo EθvıКó

€úσ1ηµa Yęєíaò єξaКoλouθєí va єívaı єпíКaıрη σήµєрa óпωò єívaı 1o ıa1рıКó 1ou σúęęрaµµa пou КuКλoφoрєí aКóµη 1ώрa µє1á 48 xрóvıa aпó 1ηv прώ1η 1ou έК6oση.

«EYPYTANIKA XPONIKA»

Kωðıкóò 6464

Τрıµηvıaío Пєрıo6ıКó

ęıa 1ηv прopoλή 1ηò Euрu1avíaò l6ıoК1ή1ηò «Пavєuрu1avıКή Évωση» Kλєıσθέvouò 17, 105 52 Aθήva

Τηλ./Fax: 210 32.40.001 - 210 69.20.004 A.Ф.M.: 90110283 - A´ Aθηvώv

❑

EК6ó1ηò - Δıєuθuv1ήò Kων. A. Пavaðóvouλoò ΔapáКη 13, 115 26, Aθήva

Τηλ./Fax: 210 6920004

Δıєuθuv1ήò €úv1aξηò

Mıxáλnò Σ1aφuλáò

Xa1zoпoúλou 49, 176 41 Kaλλıθέa

Τηλ.: 210 9588333

€єλı6oпoíηση - EК1úпωση

Σ1ıΥìń EПE - Τηλ.: 210 72.11.200

❑

Τo Δ.€. 1ηò «Пavєuрu1avıКήò Évωσηò» Прóє6рoò: Kωv. A. Пaпa6óпouλoò Av1/6рoò: Ηλíaò MıáσКoò

Грaµµa1έaò: Aθ. Δ. €1aµá1ηò Eı6. Грaµ.: €1έφ. Пaпa1zíµaò Τaµíaò: Baσ. €ıoрóКoò Boηθóò Τaµía: Kωv. ФoúКaò Éφoрoò: Δηµ. l. Фaλλήò

Mέλη: AęaθoКλήò MпaКoęıávvηò 0єó6ωрoò Mпaµпaλήò

❑

Av1ıпрóσωпoí µaò:

Kaрпєvήσı: Aváрęuрoò-Гıávvηò Mauрoµú1ηò, Maµía: Aрxov1oúλa Zωęрaφoпoúλou-Τσıáµη Η.П.A.: Av6рέaò Kaµпızώvηò.

❑

ΣYNΔPOMEΣ:

E1ήσıa: 20 єuрώ Eξω1єрıКoú: Δoλ. ΗПA 35 N.П.Δ.Δ. - Δήµωv

Τрaпєzώv, Oрęavıσµώv 35 єuрώ

❑

Eµpáσµa1a - σuv6рoµέò va σ1έλvov1aı σ1ov Τaµía К. Baσíλη €ıoрóКo Kλєıσθέvouò 17, 105 52 Aθήva

2008: É7oy Ka7σav7úvn

To Kuuaρíσσı 7η( Hρaσıá(. (Фm7. Г. Aθavaσıá).

ISSN 1109-9771