VDN-IPPOKAMPOS
VDN-IPPOKAMPOS
«Ta vauuηysía θa φśpouv 7spáσ7la
śσoða σ7η χώpa»
MC 6úo CpYoσÙ6σı6 σÙnv ПopÙoY6λí6, σuvoλıк6 132 µCÙ6σкCuӞÇ пλoíwv, 6p6σÙnpıoпoínσn σC пoλλӞÇ xwpCÇ ÙnÇ MCσoYCíou к6ı ÙnÇ EupwпnÇ к6ı σnµ6vÙıкӞÇ v6uпnYıкӞÇ CpY6σíCÇ Cпí Cλλnvıкoú C66фouÇ, n VDN-IppoSampo2
Ùou AvÙwvn Kıoúк6 6ıк6ıoúÙ6ı v6 6wσCı Ù6 к6Ù6λλnλ6 tip2 Yı6 Ùnv 6v6˙woYóvnσn ÙnÇ v6uпnYoCпıσкCuńÇ σÙn xwp6. To п6p66CıYµ6 Ùou CTENA CUPERFACT X, n 6v6Yкn Yı6 vӞouÇ ÙCxvíÙCÇ к6ı Ùo θCÙıкó µńvuµ6 6пó ÙıÇ vӞCÇ CпCv6úσCıÇ
EПIMEΛEIA: °πøƒ°√™ Δ√°π∞™
H
καÙασκεuή Ùωv πλoíωv yívεÙαl µε yvώµovα Ùηv αl- σθηÙlκή, Ùηv ávε- ση, Ùηv πoλuÙέ-
λεlα, αλλá κupíωç Ùηv πpoσω- πlκή ðέσµεuση Ùωv πλoloκÙη- Ùώv vα παpέ¯ouv σÙo κolvó u- πηpεσíεç u†ηλώv πpoðlα- ypαφώv. Пέpα απó Ùouç ε- παyyελµαÙíεç Ùηç vαuπηyl- κήç (ol oπoíol yvωpí˙ouv λε- πÙoµέpεlεç óπωç πóÙε, πώç καl απó πolα εÙαlpεíα σ¯ε- ðláσÙηκε καl καÙασκεuáσÙη- κε έvα πλoío), ol uπóλolπol σuvήθωç απoλαµβávouµε Ùo απoÙέλεσµα ¯ωpíç vα yvωpí-
˙ouµε πolol βpíσκovÙαl απó πíσω. Mlα εÙαlpεíα µε ελληvl- κó ¯pώµα πou καlvoÙoµεí σÙov ¯ώpo εívαl η VDN- Ippokampos. ΑπέκÙησε Ùη σηµεplvή εÙαlplκή µopφή Ùηç µóλlç Ùo 2014, µε επlκεφαλήç Ùov ΑvÙώvlo Kloúκα, Ùηç ðεú- Ùεpηç yεvláç Ùηç olκoyέvεlαç, óµωç βασí˙εÙαl σε µlα µακpá olκoyεvεlακή παpáðoση πou Íεκlvá πoλú παλαlóÙεpα: απó Ùo Íuλoupyεío Ùou παÙέpα Ùou, Mápκou Kloúκα, καl µε- ÙέπεlÙα µε Ùη ðηµloupyíα Ùηç εÙαlpεíαç Decon S.A. Eí¯αµε Ùηv Ùlµή vα σuvoµlλήσouµε µε Ùov ΑvÙώvlo Kloúκα, καθώç
καl µε Ùov ylo Ùou Mápκo Kl- oúκα, εκπpóσωπo Ùηç ÙpíÙηç yεvláç, o oπoíoç παpáλληλα µε Ùlç σπouðέç Ùou έ¯εl αvα- λáβεl εvεpyó σuµµεÙo¯ή σÙlç επl¯εlpήσεlç. Απó Ùo 2001 o ΑvÙώvloç Kloúκαç ˙εl σÙηv ПopÙoyαλíα καl ðpασÙηplo- πolεíÙαl σÙov ¯ώpo Ùωv vαu- πηylκώv εpyασlώv, µε παpou- σíα καl σε Гαλλíα, Iσπαvíα, IÙαλíα, KpoαÙíα καl Гεpµαvíα. MsíÙs paç λíÁa λόÁta Áta Ùnv пopsía Ùnç sÙatpsíaç. Etðt»ό- Ùspa, Ùt σaç oðńÁnσs σÙnv MopÙoÁaλía;
«ПpώÙη µou µεyáλη ðouλεlá σÙηv Eλλáðα ήÙαv Ùo ПPE-
BEΛH Ùηç Pεθuµvlακήç καl πpώÙη µou µεyáλη ðouλεlá σÙo εÍωÙεplκó ήÙαv Ùo SMIT PIONEER Ùηç Smit-Xxxxx σÙo NloúκασÙλ, σÙo A&P Tyne Yard. H ðouλεlá óµωç πou σηµáðε†ε Ùηv καplέpα µou καl, θα έλεyα, Ùη µεÙαváσÙεu- σή µou σÙηv ПopÙoyαλíα ή- Ùαv η µεÙαÙpoπή Ùou SAFARI σε LOBO MARINHO –Ùo πpώ- Ùo LOBO MARINHO καl σήµε- pα NEΑPXOΣ– απó Ùηv εÙαl- pεíα Porto Santo Line. Eκεí yvωpíσÙηκα µε Ùouç πλolo- κÙήÙεç, ol oπoíol εvθouσlá- σÙηκαv µε Ùη ðouλεlá µαç, µε Ùo interior πou κávαµε,
10.2020 I EºO¶§I™TH™ 9 9
VDN-IPPOKAMPOS ñ √I∫√°∂¡∂π∞ ∫π√À∫∞
Ùή Ùη σÙlyµή σÙηv ПopÙoyαλíα, σε µlα ¯ώpα µε σηµαvÙlκή πα- pouσíα σÙov κλáðo Ùηç µεÙα- πoíησηç, Ùηç αypoÙlκήç παpα- yωyήç, Ùωv αvαvεώσlµωv πη- yώv εvέpyεlαç καl Ùηç βloµη-
¯αvíαç. Σε θέµαÙα αváπÙuÍηç έ¯ouv Ùελεíωç ðlαφopεÙlκή φl- λoσoφíα απó µαç, ακóµα καl απó Ùη yεlÙovlκή Ùouç Iσπαvíα. Mέσα σε µlα εlκoσαεÙíα έ¯ouv κávεl ÙεpáσÙlα βήµαÙα πpoó- ðou. To βασlκó vαuπηyεío ðouλεúεl πoλú καλá, ol uπoðo- µέç µεÙαφopώv εívαl εφáµlλ- λεç Ùωv πlo εÍελlyµέvωv Ùηç Eupώπηç, ακóµα καl µεyáλεç εupωπαïκέç επl¯εlpήσεlç έ-
¯ouv Ùηv έðpα Ùηç παpαyωyl- κήç Ùouç ðpασÙηplóÙηÙαç σÙηv ПopÙoyαλíα. Mέ¯pl καl ol Гεpµαvoí παpáyouv Ùlç αvεµo- yεvvήÙplέç Ùouç καÙá κúplo λóyo σÙηv ПopÙoyαλíα. ΑvÙí- σÙol¯η εívαl καl η πopεíα Ùηç εκπαíðεuσηç, η αváπÙuÍη Ùωv
Xαλκíðα ðouλεúεl. Пαpαµέvouv βέβαlα κáπolα εµπóðlα, κupíωç θεσµlκήç φúσηç, óπωç η επlβo- λή ФПΑ σÙlç vαuπηylκέç εpyα- σíεç, κáÙl πou óλol καÙαλαβαí- vouµε óÙl εívαl uπó αvαθεώpη- ση. Σε µlα ¯ώpα πou έ¯εl ωç βα- σlκó πuλώvα Ùηç olκovoµíαç Ùη vαuÙlλíα, η úπαpÍη ФПΑ σÙlç vέ- εç καÙασκεuέç εívαl µεyáλo λá- θoç, ðlώ¯vεl ðouλεlέç σÙlç yεlÙo- vlκέç ¯ώpεç.
X
pεlá˙εÙαl ðuvαÙó Ùpαπε˙l- κó σúσÙηµα, η σÙήplÍη Ùηç πoλlÙεíαç καl σ¯oλέç.
Пpέπεl επεlyóvÙωç vα βyáλouµε vέouç Ùε¯víÙεç, η ÙελεuÙαíα yε- vlá εÙolµá˙εÙαl vα σuvÙαÍloðo- Ùηθεí. Eívαl µlα πpαyµαÙlκóÙηÙα πou αφopá óλη Ùη ΔuÙlκή Eupώ- πη, παvÙoú uπáp¯εl έλλεl†η yη- yεvώv Ùε¯vlÙώv, óλol πpoσαvα- Ùoλí˙ovÙαl σÙlç uπηpεσíεç.
Yπáp¯εl φóβoç καl áyvolα σÙηv κolvωvíα, ελá¯lσÙol επlλέyouv vα
«H єÙaıpєía µaç avaλaµβávєı Ùo σúvoλo Ùωv єpYaσıώv πou aφopoúv µıa vśa vauπńYnσn ń µєÙaσkєuń»
καl óÙαv απoφáσlσαv vα καÙα- σκεuáσouv έvα newbuilding µε ÍαvαφώvαÍαv ylα vα σuµ- µεÙáσ¯ω µε πpoσφopá σÙo vαuπηyεío Ùηç ПopÙoyαλíαç. Eκεí Íεκívησε η lσÙopíα µou µε Ùηv ПopÙoyαλíα. MεÙαÍú Ùωv εÙαlpεlώv πou έðωσαv πpo- σφopέç ήµασÙαv εµεíç καl η Iππóκαµπoç Ùou Níκou Αµol- pαðáκη, ÙóÙε αvÙαyωvíσÙplα εÙαlpεíα. O πλoloκÙήÙηç µáç ήÙαv yvώplµoç, εí¯αµε ðouλέ-
†εl µα˙í Ùou σÙηv Eλλáðα καl µαç πpoÙíµησε. ПpώÙη φopá αvέλαβε ÙέÙolα µεÙασκεuή σÙηv ПopÙoyαλíα µlα ελληvlκή επl¯εípηση, φέpvovÙαç uλlκá καl πpoκαÙασκεuέç απó Ùηv Eλλáðα. To vαuπηyεío αvέλα- βε Ùo µη¯αvoσÙáσlo καl Ùη βα- plá καÙασκεuή, εµεíç óλα Ùα u- πóλolπα (óπωç παpáθupα, ε- λαφplá ελασµαÙoupylκá, σω- ληvώσεlç, ηλεκÙpoλoylκá, κλl- µαÙlσµó κ.á.), εvώ Ùo κúÙoç εí-
¯ε έpθεl puµouλκoúµεvo απó Ùη Pωσíα.
ŃÙαv Ùo Íεκívηµα. Απó ÙóÙε φÙláÍαµε φopÙηyá-†uyεíα καl κpouα˙lεpóπλolα. Ακoλoúθη-
σε η Гαλλíα µε κpouα˙lεpó- πλolα, καl επóµεvoç σÙαθµóç η Iσπαvíα καl η Algerie Ferries σÙη Σεβíλη, Ùo SMYRIL σÙα vαuπηyεíα Ùou Σαv ФεpvávÙo πou ÙαÍlðεúεl σÙα Nησlá Фε- póε, Ùα πλoíα Ùηç Seatruck σÙηv Ouέλβα. ΣÙη yεlÙovlκή IÙαλíα, η ðpασÙηplóÙηÙá µαç Íεκívησε µε Ùlç µεÙασκεuέç ó- λωv Ùωv πλoíωv Ùηç Corsica- Sardinia Ferries, Ùη σuvÙήpησή Ùouç πou κávouµε ακóµη καl σήµεpα, καl Ùηv καÙασκεuή Ùou πpώÙou TRINACRIA µε Ùηv Bluferries. Báση µαç ήÙαv η ПopÙoyαλíα καl η olκoyεvεlα- κή επl¯εípηση Decon σÙηv Eλλáðα. Ακóµα καl Ùα σuvεp- yεíα ήÙαv ελληvlκá. Пαípvαµε Ùlç ðouλεlέç κolvoπpακÙlκá, Ùo vαuπηyεío αvαλáµβαvε Ùlç σl- ðηpoκαÙασκεuέç κl εµεíç Ùα u- πóλolπα. ΔεκαπέvÙε ¯póvlα ðouλέ†αµε µ’ αuÙó Ùov Ùpóπo.
M
έ¯pl σήµεpα, η VDN- Ippokampos έ¯εl µε- Ùασκεuáσεl σuvoλlκá
132 πλoíα. Απó Ùo 2012 Íεκlvή- σαµε Ùηv καÙασκεuή Ùωv ðúo εpyoσÙασíωv πou έ¯ouµε αu-
παvεπlσÙηµíωv Ùηç ¯ώpαç. O Ùouplσµóç Íεκívησε vα αvα- πÙúσσεÙαl µóλlç Ùo 2010 καl η αúÍηση εívαl αλµαÙώðηç –µε πoloÙlκó Ùouplσµó óλo Ùov
¯póvo, σuv Ùηv κpouα˙lέpα σÙα vησlωÙlκá σuµπλέyµαÙα Ùωv Α˙opώv καl Ùo ПópÙo. Σ’ αuÙó Ùo πoÙáµl πpoóðou καl α- váπÙuÍηç πlσÙέ†αµε óÙl Ùαl- plá˙ouµε καλúÙεpα».
«É
Aç ptλńσoups Áta Ùnv sλλnvt»ń пpaÁpaÙt»όÙnÙa. Mvç βλ¤пsÙs Ùnv s$¤λt$n Ùnç vauпnÁosпt- σ»suńç σÙnv Eλλάða;
¯ouv αλλáÍεl ol ε- πo¯έç καl, ¯ωpíç Ùηv ÙαuÙó¯povη
λεlÙoupyíα Ùωv vαuπηyεíωv, ðúσκoλα θα Íαvαðoúµε Ùóσεç πoλλέç ðouλεlέç óπωç πplv 20
¯póvlα. Ńðη óµωç έ¯ouv yívεl Ùα πpώÙα βήµαÙα. To Nεώplo λεlÙoupyεí uπoðεlyµαÙlκá –έ-
¯ouµε lðíα πεípα απó Ùo πλoío πou πήyαµε εµεíç εκεí– καl α- κoλouθoúv Ùα Nαuπηyεíα Eλεuσívαç, µέvεl µóvo vα Íε- καθαpíσεl Ùl θα yívεl µε Ùη µε- yáλη ðεÍαµεvή Ùou Σκαpαµα- yκá. To Пέpαµα ðouλεúεl, η
ðouλέ†ouv ωç Ùε¯víÙεç. ΑÍí˙εl
vα αvαðεl¯Ùεí Ùo θέµα Ùηç πlσÙo- πolηµέvηç Ùε¯vlκήç καÙápÙlσηç σÙηv Eλλáðα: εívαl αváyκη vα ðηµloupyηθεí µlα σ¯oλή πou vα παpέ¯εl Ùε¯vlκέç yvώσεlç καl vα καÙαpÙí˙εl ápÙlα καl uπεúθuvα σÙελέ¯η. ГεvlκóÙεpα, ¯pεlα˙óµα- σÙε µεyáλεç αλλαyέç σÙo θεσµl- κó πλαíσlo, óπωç καl σÙηv κouλ- Ùoúpα óλou Ùou ¯ώpou. H πpoη- yoúµεvη yεvlá έ¯εl αvÙlλή†εlç πou ðεv µπopoúv vα σÙαθoúv σÙη σηµεplvή επl¯εlpηµαÙlκή πpαyµαÙlκóÙηÙα. ΣÙηv Eλλáðα εívαl σηµαvÙlκó θέµα ol ασφαλl- σÙlκέç εlσφopέç καl ol φópol σÙlç επl¯εlpήσεlç, παpáyovÙεç απoÙpεπÙlκoí ylα Ùηv επl¯εlpη- µαÙlκóÙηÙα. Įσωç η µακpo¯pó- vlα olκovoµlκή κpíση πou βlώσα- µε καl η Ùωplvή παvðηµíα αλλá- Íouv Ùov Ùpóπo σκέ†ηç µαç.
H πopεíα Ùωv Nαuπηyεíωv Eλεu- σívαç πlσÙεúouµε πωç θα εívαl θεÙlκή. Гlα vα πpoÙlµoúv Ùηv Eλλáðα Ùóσol ðlαφopεÙlκoí πλol- oκÙήÙεç, σηµαívεl óÙl πpoσφέ- pouµε πolóÙηÙα uπηpεσlώv καl εpyασlώv πou ðεv βpíσκouv αλ- λoú. Пouθεvá αλλoú ðεv θα
VDN-IP POKAMPOS: ¡∂∂™ ¡∞À¶∏°∏™∂π™ ∫∞π M∂ T∞ ™∫∂ À∂™ ñ ¶ƒ√¶∞ƒ∞ ™∫∂ À∏, ™ À¡√ § √ ∂ƒ °∞ ™πø¡, ™ À¡T √¡π™M√ ™
100 EºO¶§I™TH™ I 10.2020 10.2020 I EºO¶§I™TH™ 101
VDN-IPPOKAMPOS ñ √I∫√°∂¡∂π∞ ∫π√À∫∞
«H µєÙaσkєuń Ùou STENA SUPERFAST X σÙo
Hśpaµa ńÙav Ùo káÙı áλλo.
Ev µśσω πav‰n- µíaç єπıσÙpaÙєu- Ùńkaµє óλoı,
‰ıoíknσn, σuvєp- YáÙєç kaı σωµa- Ùєía, Ùnpńσaµє óλouç Ùouç kavó- vєç aσφaλєíaç kaı uYıєıvńç
STENA SUPERFAST X
MıD µcτDσκcuή cv µŚσω πDvðηµíD˜ πOu DÊησc cπOXή, κDı uπÓσXcτDı vŚc˜ ðOuλcıŚ˜ στO ПŚрDµD
kaı σuvєpYaσÙń- kaµє á†oYa. Δúσkoλa θa aπo- φaσíσєı n Stena va πáєı aλλoú, śµєıvє aπóλuÙa ıkavoπoınµśvn»
µπopoúσαv vα yívouv ol µεÙα- σκεuέç πou πpαyµαÙoπoloú- vÙαl σÙo Пέpαµα, καl σε απí- σÙεuÙouç ¯póvouç. To Пέpα- µα ðεv uπoλεíπεÙαl σε uπoðo- µέç, πληv ελα¯íσÙωv µεyáλωv vαuπηyεíωv Ùou εÍωÙεplκoú˙ εívαl εφáµlλλo καl πoλλέç φo- pέç καλúÙεpo απó vÙóκouç σÙηv IÙαλíα καl Ùηv Iσπαvíα. Αv καl έ¯εl κáπolεç ελλεí†εlç, βplσκóµασÙε σε καλó ðpóµo. H VDN-Ippokampos έ¯εl σuµ- µεÙáσ¯εl σε εκÙεÙαµέvεç καl ðúσκoλεç µεÙασκεuέç πλoíωv Ùηç ακÙoπλolαç, σuµβαÙlκώv καl Ùα¯úπλoωv, καθώç καl κpouα˙lεpóπλolωv –ή καl Ùlç έ¯εl opyαvώσεl. EvðεlκÙlκá α- vαφέpouµε Ùα HELLENIC HIGHSPEED, NHΣOΣ POΔOΣ, NHΣOΣ ΣΑMOΣ, SUPER- FERRY, COSMOS, ΑΣTE- PIΩN, EΛ. BENIZEΛOΣ κ.á.
EÍαípεση απoÙέλεσε Ùo HIGHSPEED 7, πou µεÙαφέp- θηκε σÙηv TεpyέσÙη úσÙεpα απó απóφαση Ùηç πλoloκÙή- Ùplαç εÙαlpεíαç. Απ’ ó,Ùl yvω- pí˙ω, σuµµεÙεí¯αv ðúo Íέvα vαuπηyεíα λóyω Ùou εlðlκoú uλlκoú (αλouµívlo). ÉÙσl, ó- Ùαv ol πλoloκÙήÙεç έκplvαv óÙl
Ùo vαuπηyεío Ùηç Fincantieri ήÙαv o κεpðlσµέvoç Ùou ðlα- yωvlσµoú, ðώσαµε κl εµεíç Ùη ðlκή µαç πpoσφopá ylα óλo Ùo εσωÙεplκó.
T
o 2018 σηµεlώθηκε µlα κᵆη, εvώ απó Ùo 2019 ðouλέ†αµε καl σÙo Пέ-
pαµα (GOLDEN BRIDGE, EΛ. XXXXXXXXX, SUPER EX- PRESS, AΣTEPIΩN II, TRIN-
ACRIA, O’PARI κ.á.) καl σÙη Xαλκíðα –óπou φÙláÍαµε 750 καµπívεç σÙo XXXXXX XXXX, µlα ÙεpáσÙlα µεÙασκεuή. Eπí- σηç, µαç εµπlσÙεúÙηκε η Stena καl έφεpε σÙηv Eλλáðα ylα µεÙασκεuή Ùo STENA SUPERFAST X, µlα κívηση πou σÙέφθηκε µε απóλuÙη ε- πlÙu¯íα, καl µáλlσÙα εv µέσω παvðηµíαç, ¯ωpíç καθuσÙε- pήσεlç καl µε επlπλέov εpyα- σíεç απ’ óσεç πpoέβλεπε η αp¯lκή σúµβαση. Mαç λεíπεl η λεlÙoupyíα Ùωv opyαvωµέ- vωv vαuπηyεíωv».
Mόσo ðúσ»oλn ńÙav n psÙa- σ»suń Ùou STENA SUPERTAST
X sv p¤σv пavðnpíaç;
«H ðlα¯εíplση Ùηç µεÙασκεuήç µáç ðlκαíωσε. To έpyo ήÙαv
πεÙu¯ηµέvo παpá Ùlç αp¯lκέç αpvηÙlκέç εκÙlµήσεlç καl πα- pá Ùηv παvðηµíα πou πpoέκu-
†ε αφoú εí¯αµε ήðη Íεκlvήσεl, επlβáλλovÙαç σuvθήκεç πou καvεíç ðεv εí¯ε πpoβλέ†εl.
ŃÙαv κáÙl καlvoúpylo ylα ó- λouç µαç. ɯouµε κávεl Ùεpá- σÙlεç µεÙασκεuέç, σε σuvθή- κεç ðúσκoλεç καl µε πpoβλή- µαÙα, óµωç αuÙó ήÙαv Ùo κáÙl áλλo. Báλαµε κáÙω óλα Ùα πl- θαvá πpoβλήµαÙα καl εÍεÙá- σαµε Ùlç εvαλλακÙlκέç επlλo- yέç. ZηÙήσαµε απó Ùov κóσµo µαç vα ελέy¯ouv Ùlç κolvωvl- κέç επαφέç, vα Ùηpoúv Ùouç καvóvεç ασφαλεíαç καl uylεl- vήç, vα αvαφέpouv Ùo παpαµl- κpó θέµα. Δεv ήÙαv εúκoλo.
EπlσÙpαÙεuÙήκαµε óλol, ðloí- κηση, σuvεpyáÙεç, ακóµα καl Ùα σωµαÙεíα σuµµεÙεí¯αv, καl σuvεpyασÙήκαµε á†oyα.
П
εplφpáÍαµε Ùov ¯ώpo yúpω απó Ùo πλoío, µε ðlκή µαç πúλη καl φú-
λακεç. Óλα µε ðlκó µαç κó- σÙoç, καl πávÙα σε σuvεvvóη- ση µε Ùov OΛП. ΑuÙó έylvε ώ- σÙε vα έ¯ouµε πλήpη έλεy¯o σε óσouç εpyá˙ovÙαv σÙo πλoío –µέ¯pl καl απíσÙεuÙo α- plθµó ÙεσÙ Covid-19 κávαµε. Пήpαµε óλα Ùα εφlκÙá µέÙpα. Nolκlá˙αµε σπíÙlα σÙouç σu- vεpyáÙεç πou έp¯ovÙαv απó Ùo εÍωÙεplκó, έµπαlvαv σε κα- pαvÙívα ylα ðuo βðoµáðεç, µέ¯pl vα εÍασφαλlσÙεí óÙl ðεv uπήp¯αv πpoβλήµαÙα uyεíαç, κl óλα αuÙá µε ðlκή µαç πpω- Ùoβouλíα καl µε πλήpη αváλη-
†η Ùou κóσÙouç. Σ’ έvα Ùóσo µεyáλo έpyo εívαl ˙ηÙoúµεvo vα πpoφuλáÍεlç Ùouç αvθpώ- πouç σou καl Ùouç σuvεpyá- Ùεç σou απó oπolαðήπoÙε α- πεlλή, η oπoíα áλλωσÙε θα µπopoúσε vα καθuσÙεpήσεl ή καl vα ακupώσεl Ùo σuvoλlκó έpyo. Eπlπλέov, αvÙlµεÙωπí- σαµε καl Ùo πpóβληµα Ùηç έ- yκαlpηç παpáðoσηç uλlκώv απó Ùo εÍωÙεplκó, καθώç καl η εφoðlασÙlκή αλuσíðα αvÙl- µεÙώπlσε Ùα ðlκá Ùηç πpoβλή- µαÙα, µε Ùouç αvθpώπouç
102 EºO¶§I™TH™ I 10.2020
VDN-IPPOKAMPOS ñ √I∫√°∂¡∂π∞ ∫π√À∫∞
«Гıа Ùnv аvаÇωo-
Yóvnσn Ùωv vаuπnYıkώv єpYаσıώv σÙnv Eλλά‰а xpєıάÇєÙаı єuśλıkÙo θєσµıkó πλаíσıo, ‰uvаÙó
CROWN IRIS
XxxXxxxxx στη XDλκίðD, ÓπOu κDτDσκcuDστηκDv 750 κDµπίvc˜ σc XрÓvO рcκÓр
ÙpаπєÇıkó
σúσÙnµа, n σÙńpı- Ín Ùnç πoλıÙєíаç,
kаı Σxoλśç. Hpśπєı єπєıYóvÙωç vа βYάλouµє vśouç ÙєxvíÙєç, πou óλo kаı λıYoσÙєúouv.
H ÙєλєuÙаíа Yєvıά єÙoıµάÇєÙаı vа σuvÙаÍıo‰oÙnθєí»
µαç vα πηyαlvoέp¯ovÙαl σÙηv ПopÙoyαλíα, πávÙα µε ασφá- λεlα καl µε όλouç Ùouç επlβε- βληµέvouç ελέy¯ouç. Αv ðεv πήyαlvε καλá, θα ¯ávαµε ό¯l µόvo Ùlç ðouλεlέç Ùηç Stena, αλλá καl κáθε εpyασíα αvá- λoyou µεyέθouç. Δúσκoλα θα απoφáσl˙ε η Stena vα πá- εl αλλoú, έµεlvε απόλuÙα lκα- voπolηµέvη.
ΣÙη vαuÙlλíα καl σÙα µεyáλα
έpyα πpoσπαθoúµε πávÙα vα µεlώσouµε Ùov παpáyovÙα "píσκo", ðεv αφήvεlç Ùα πpáy- µαÙα σÙηv Ùú¯η Ùouç. ПpακÙl- κέç Ùou παpελθόvÙoç ðεv µπopoúv vα σuvε¯í˙ovÙαl σÙη σηµεplvή επo¯ή. To Пέpαµα έ¯εl πεpáσεl από ðúσκoλεç θáλασσεç, καl πεpvá ακόµα. H vέα yεvlá έ¯εl áλλη λoylκή, πpέπεl vα ðlα¯εlplσÙεí Ùo pí- σκo, vα θέσεl πpoðlαypαφέç, vα πpoσφέpεl εyyuήσεlç. Xα- pακÙηplσÙlκή εívαl η πεpíπÙω- ση Ùou πλoíou TRINACRIA πou vαuπηyήσαµε ylα Ùηv Bluferries –θuyαÙplκή Ùωv lÙα- λlκώv σlðηpoðpόµωv, πou έ-
¯ouv σÙηv lðloκÙησíα Ùouç καl Ùηv TPΑINOΣE– µε Ùo vαuπη- yεío Ùηç Megatechnica σÙo Пέpαµα. Évα από Ùα λíyα
πλoíα Ùηç καÙηyopíαç πou έ-
¯ouv εvαpµovlσÙεí µε Ùη σuv- θήκη SOLAS. ΣÙη vαuπήyησή Ùou εí¯αµε πoλú αuσÙηpέç pήÙpεç Ùα¯úÙηÙαç καl ¯pόvou παpáðoσηç. Óλα Ùα σ¯έðlα πou εÙoíµασε Ùo vαuπηylκό ypαφεío Ùωv K.& Θ. Пεpðlκá- pη σÙáλθηκαv σÙo ПoλuÙε-
¯vεío Ùou Bαyκεvíyκεv (Wageningen) σÙηv Oλλαvðíα ylα vα καÙασκεuασÙεí Ùo µo-
vÙέλo καl vα εφαpµoσÙoúv ό- λα Ùα ÙεσÙ εuσÙáθεlαç καl Ùα-
¯úÙηÙαç.
T
o ðúσκoλo εívαl o σu- vÙovlσµόç όλωv Ùωv σu- vεpyεíωv καl Ùωv παpα-
yωylκώv σuvÙελεσÙώv –αuÙό εívαl Ùo µεyáλo know how Ùηç εÙαlpεíαç µαç. Δεv yvωpí˙ou- µε απλώç Ùo αvÙlκεíµεvo Ùηç ðouλεláç, αλλá καl πώç vα Ùo ðlα¯εlplσÙoúµε. XαpακÙηpl- σÙlκá εívαl Ùα Ùpέ¯ovÙα projects µαç BLUE DESIRE (σÙα Eλληvlκá Nαuπηyεíα Пε- páµαÙoç) καl Project X (σÙα Nαuπηyεíα XαλκíÙη). Xxxxx, η VDN-Ippokampos έ¯εl εÍελl-
¯θεí σε µlα εÙαlpεíα πou αvα- λαµβávεl Ùo σúvoλo Ùωv εp- yασlώv πou αφopoúv µlα vέα
vαuπήyηση ή µεÙασκεuή. ΣuµµεÙέ¯ouµε εvεpyá σε όλα Ùα πpoπαpασκεuασÙlκá σÙá- ðlα Ùωv εpyασlώv, ακόµα καl Ùα σ¯έðlα καl ol µεÙpήσεlç εí- vαl ðlκá µαç, καl επlπλέov έ-
¯εl σηµασíα η ðlα¯εíplση Ùou
¯pόvou καl η απoφuyή λαθώv πou µπopoúv vα καθuσÙεpή- σouv Ùlç εpyασíεç. Αλλá ακό- µα καl ÙόÙε, έ¯εl µεyáλη ση- µασíα πώç ðlopθώvεlç αuÙέç Ùlç καθuσÙεpήσεlç ώσÙε vα µηv πεpáσouv σÙov Ùελlκό α- πoðέκÙη. Eívαl σ¯εÙlκá απλό σÙη λoylκή Ùou, έ¯ouµε ðlá- φopα κλεlðlá ασφαλεíαç, καl βέβαlα Ùηv εµπεlpíα πou απo- κÙήσαµε εðώ καl ðuo yεvlέç, εvώ µα˙í µαç εívαl καl η ÙpíÙη yεvlá Ùηç olκoyέvεlαç. Eµπεl- píα πou απoκÙήθηκε µε κόπo, αλλá καl από Ùα λáθη µαç σÙηv πopεíα. Mα˙í µαç έ¯ou- µε καl µlα σεlpá από αÍloλo- yόÙαÙouç σuvεpyáÙεç καl εp- yα˙oµέvouç».
Mvç βλ¤пsÙs Ùnv Ùp¤xouσa
«O
»píσn Ùnç »pouaξt¤paç;
κλáðoç αvÙlµεÙω- πí˙εl µεyáλα πpo- βλήµαÙα καl Ùα
πlo πoλλá πλoíα παpαµέvouv ðεµέvα. Tα mega κpouα˙lε- pόπλolα πpoσωplvá απoðεl- κvúovÙαl επíφoβα, καθώç ðεv µπopoúv vα ðlα¯εlplσÙoúv 100% Ùα πεplσÙαÙlκá πou α- πεlλoúv Ùηv uyεíα πληpώµα- Ùoç καl επlβαÙώv. H κpouα-
˙lέpα παpαµέvεl όµωç πoλú ðuvαµlκόç Ùoµέαç Ùηç vαuÙl- λíαç, πou επηpεá˙εl πoλλoúç κλáðouç σÙηv olκovoµíα πoλ- λώv ¯ωpώv –vαuπηyεíα, κα- ÙασκεuασÙέç, λlµávlα, uπη- pεσíεç. Пαpαðόσεlç πλoíωv πou έ¯ouv πpoypαµµαÙlσÙεí ylα Ùouç επόµεvouç 9-12 µή- vεç αvαβáλλovÙαl. Ol Гáλλol κpαÙoúv αvol¯Ùá Ùα vαuπη- yεíα, ol Гεpµαvoí Ùα έ¯ouv κλεíσεl, όλεç ol ðouλεlέç πá- vε πíσω, κáπolεç ωç καl 24 µήvεç. Σε µlα ÙέÙolα κλεlσÙή αyopá, βέβαlα, παpouσlá˙o- vÙαl εuκαlpíεç, καθώç ol Ùl- µέç Ùωv πλoíωv έ¯ouv πláσεl πáÙo. Eívαl θεÙlκό όÙl βpí-
104 EºO¶§I™TH™ I 10.2020
VDN-IPPOKAMPOS ñ √I∫√°∂¡∂π∞ ∫π√À∫∞
¡∂∞ƒÃ√™
Прώην SAFARI κDı LOBO MARINHO.
TO πλOίO µc τO OπOίO πήрc τO βDπτıσµD τOu πuрÓ˜ O κ. Αντώνη˜ KıOúκD˜
φεúyouv Ùα εµβόλlα, ðεv εívαl ελληvlκό φαlvόµεvo.
X. ΣYMEΩNІΔHΣ
H παvðηµíα πpέπεl vα ωθήσεl Ùηv Eλλάðα Íαvά πíσω καl σÙη µεÙαπoíηση καl Ùηv πpωÙoyεvή παpαyωyή. Mε Ùlç καÙάλληλεç ðlopθωÙlκέç κlvήσεlç, ol uπo- σÙηplκÙlκέç ðpασÙηplόÙηÙεç Ùηç vαuÙlλíαç µπopoúv vα φέ- pouv ÙεpάσÙlα έσoðα σÙη ¯ώ- pα. Bέβαlα, ðεv φÙάvεl µόvo η βoúληση Ùηç πoλlÙεíαç, αλλά πpέπεl καl η κolvωvíα vα επα- vαÍloλoyήσεl Ùlç πpoÙεpαlόÙη- Ùέç Ùηç. Xpεlα˙όµασÙε Ùε¯ví- Ùεç, πou όλo καl λlyoσÙεúouv. Xpεlά˙εÙαl vα αvoíÍouµε καl πάλl Ùlç σ¯oλέç πou εκπαlðεú- ouv Ùε¯víÙεç –αuÙό µαç λεíπεl. ΣÙo παpελθόv µπopεí vα uπήp- Íαv uπεpβoλέç, κupíωç όσov αφopά Ùo κόσÙoç. Пpέπεl –καl µπopoúµε– vα ÍαvαφÙlάÍouµε Ùo καλό µαç όvoµα. H vέα yε- vlά εívαl σε καλό ðpόµo, έ¯εl καθαpή σκέ†η, vέεç αvÙlλή-
†εlç, έ¯εl µέλλov».
«X
Xxxx sívat Ùa σx¤ðtά σaç Áta Ùo p¤λλov;
«To Hśpaµa
‰єv uπoλєíπєÙaı σє uπo‰oµśç, єívaı єφάµıλλo ń kaı kaλúÙєpo
aπó vÙókouç Ùnç IÙaλíaç kaı Ùnç Iσπavíaç. Hpśπєı
–kaı µπopoúµє– va ÍavaφÙıάÍou-
µє Ùo kaλó µaç óvoµa»
σκovÙαl ελληvlκέç εÙαlpεíεç
πou επεvðúouv, αyopά˙ovÙαç πλoíα πou αvαβαθµí˙ouv ση- µαvÙlκά Ùouç σÙόλouç Ùouç καl πpoσφέpovÙαç ÙαuÙό¯po- vα θέσεlç εpyασíαç».
«Ф
MtσÙsúsÙs όÙt n psÙaпoínσn pпopsí va Ávvpíσst v¤o $s»í- vnpa;
uσlκά, εlðlκά o ðl- κόç µαç κλάðoç, πou σ¯εÙí˙εÙαl ά-
µεσα µε Ùη vαuÙlλíα. ÓÙαv, π.¯., Íεκlvήσεl η Eλεuσívα, θα
¯pεlασÙoúµε vέα πλoíα σÙηv ακÙoπλolα –ylαÙí vα µη yívouv εðώ; Xpεlά˙εÙαl έvα θεσµlκό πλαíσlo εuέλlκÙo καl παpαyω- ylκό, καθώç καl η σuµµεÙo¯ή Ùou Ùpαπε˙lκoú σuσÙήµαÙoç πou θα σÙηpíÍεl Ùlç πpoσπά- θεlεç Ùωv lðlωÙώv. ΑuÙό lσ¯úεl Ùόσo ylα Ùη vαuÙlλíα όσo καl ylα Ùη βloµη¯αvlκή παpαyω- yή. Xpεlά˙ovÙαl σαφεíç oðη- yíεç από Ùo κpάÙoç, ¯pηµαÙo- ðόÙηση καl αvαµόpφωση κα- vόvωv σε θέµαÙα όπωç ol α- σφαλlσÙlκέç εlσφopέç. Tpό- πol uπάp¯ouv πoλλoí.
Mπopεí vα απoÙελεí βαplά
βloµη¯αvíα ylα Ùη ¯ώpα µαç o
Ùouplσµόç, αλλά θα πpέπεl vα εσÙlάσouµε καl σÙouç άλλouç Ùoµεíç. Eívαl πoλú επlκívðuvη η απoκλεlσÙlκή εvασ¯όληση µε Ùlç ÙouplσÙlκέç uπηpεσíεç. Απoðεí¯Ùηκε ylα ακόµα µlα φopά, εvώ Ùo εí¯αµε Íαvαðεí σÙo παpελθόv, όÙαv uπήpÍαv πoλlÙlκά yεyovόÙα πou σ¯ε- ðόv µηðέvlσαv Ùα ÙouplσÙlκά έσoðα. Δεv µπopεí όλη η ¯ώ- pα vα ασ¯oλεíÙαl µόvo µε Ùov Ùouplσµό. KάÙl αvάλoyo βλέ- πouµε σήµεpα σÙηv ПopÙo- yαλíα˙ o µα˙lκόç Ùouplσµόç φέpvεl έσoðα καl ωθεí πoλ- λoúç vα αλλάÍouv Ùoµέα ðpα- σÙηplόÙηÙαç καl vα αφoσlω- θoúv σÙlç uπηpεσíεç –η παpα- yωyή ðεv πpoσφέpεl Ùόσo εú- κoλo ¯pήµα. H Iσπαvíα καÙέp- pεuσε˙ Ùo µεyαλúÙεpo µέpoç Ùηç παpαyωyήç έ¯εl εκλεí†εl καl η ¯ώpα έ¯εl πpoσαvαÙoλl- σÙεí σε uπoðoµέç ðuσαvάλo- you µεyέθouç ylα µα˙lκό Ùou- plσµό. Αv ðεv βpεθεí εµβόλlo καl θεpαπεíα ylα Ùov κopo- voïό, ðúσκoλα θα Íαvαyεµí- σouv. Xώplα πou πoλλoí απo-
íyoupα θα σuvεpyα- σÙoúµε Íαvά µε Ùη Stena. Eívαl σÙα
σκαplά µlα µεyάλη µεÙασκεuή. Eπlπλέov, βplσκόµασÙε σε σu-
˙ηÙήσεlç καl µε άλλεç εÙαlpεí- εç πou έ¯ouµε ðouλέ†εl µα˙í, ylα καlvoúpylεç εpyασíεç, vαu- πηyήσεlç καl µεÙασκεuέç. To άvolyµα Ùωv vαuπηyεíωv θα ε- πlðpάσεl θεÙlκά σÙov κλάðo καl θα µαç επlÙpέ†εl vα φέ- pouµε κl εµεíç ðouλεlέç, πou η έλλεl†ή Ùouç σήµεpα απoÙpέ- πεl πoλλoúç πλoloκÙήÙεç vα πpoÙlµήσouv Ùη ¯ώpα µαç. Θα µπopέσouµε vα φέpouµε ðou- λεlέç ό¯l µόvo µόvol µαç, αλλά καl από κolvoú µε άλλouç σÙov
¯ώpo. Yπάp¯ouv πoλλέç ðou- λεlέç σÙo εÍωÙεplκό πou ðεv καÙαφέpαµε vα φέpouµε σÙηv Eλλάðα, ðεv εí¯αµε vαuπηyεíα, oúÙε καv ðεÍαµεvή. EíµασÙε α- ðlκηµέvol, ylαÙí ol πlo πoλλoí απ’ όσouç ðlαµόpφωσαv πoλl- Ùlκέç καl έλαβαv απoφάσεlç ðεv yvώpl˙αv Ùo αvÙlκεíµεvo. ΑuÙό αφopά καl Ùo πoλlÙlκό πpoσωπlκό, αλλά καl πoλλoúç θεσµlκoúç φopεíç».ß
106 EºO¶§I™TH™ I 10.2020