⮚ အေအးခန်းြဖင့် တင်→ွင်းလာေ→ာ စားေ→ာက်ကုန်များတွင် COVID-19
စိုက်ပျµိ းေရး၊
ေမွးြမေရးęှင့်ဆည်ေြမာင်းဝန်(ကီးဌာန
ေဈးကွက်→တင်းလာ
အမှတ်စဉ် ( ၃၄ / ၂၀၂၀) ၂၀၂၀ြပည့်ှစ်၊ စက်တင်ဘာလ (၂၄) ရက်
→တင်းေခါင်းစဉ်များ
၂၃-၉-၂၀၂၀ | |
ေငွေ(ကး | ေငွလဲလှယ်ęန်း (ကျပ်) |
ေဒလာ | ၁၃၁၂.၁ |
ယူို | ၁၅၃၆.၄ |
စကာပူ ေဒလာ | ၉၆၁.၁၀ |
စတာလင် ေပါင် | ၁၆၆၈.၁ |
ဂျပန်ယန်း | ၁၂၄၉.၁ |
တုတ်ယွမ် | ၁၉၃.၂၈ |
ေ→ာင်ေကာင် ေဒလာ | ၁၆၉.၃၀ |
အိ.ိယူပီး | ၁၇.၈၅၆ |
ကိုရီးယားဝမ် | ၁၁၂.၉၄ |
မေလးရှား ရင်းဂစ် | ၃၁၅.၈၆ |
ဖိလစ်ပိုင်ပီဆို | ၂၇.၀၅၄ |
ထိုင်းဘတ် | ၄၁.၆၉၄ |
ဗီယက်နမ် ေဒါင် | ၅၆၅.၉၄ |
⮚ လယ်ယာကဆိုင်ရာ ဥပေဒမူကမ်း ၃ ခုအား အိ.ိယေလာ့ဆာဘ လတ်ေတာ်က အတည်ြပµြခင်း
⮚ ကက်→ွန်နီ ြပည်ပတင်ပိုမအား အိ.ိယအစိုးရက တားြမစ်ကန်→တ် လိုက်ြခင်း
⮚ အာဆီယံိုင်ငံများှင့် ဘာေရးဆိုင်ရာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မများ အားေကာင်းလာ→ည့် ကွမ်ရှီးကိုယ်ပိုင်အုပ်ချµပ်ခွင့်ရေဒ→
⮚ လွတ်လပ်→ည့် ကုန်→ွယ်ေရးဇုန် (၂၁) ဇုန် ရှိလာ→ည့် တုတ်ိုင်ငံ
⮚ အေအးခန်းြဖင့် တင်→ွင်းလာေ→ာ စားေ→ာက်ကုန်များတွင် COVID-19
ပိုး စစ်ေဆးေန→ည့် တုတ်ိုင်ငံ
⮚ ိုဝင်ဘာလ(၁) ရက်ေနတွင် တုတ်ိုင်ငံတစ်ဝှမ်း →တမအကိမ်ေြမာက် လူဦးေရ→န်းေကာင်စာရင်း ေကာက်ယူမည်ြဖစ်
⮚ ယခုှစ်အတွင်း →ဘာဝဓာတ်ေငွ ပိုမိုအ→ံုးြပµရန် ေမာ်လင့်ထား→ည့် တုတ်ိုင်ငံ
⮚ နယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ် ဥမင်လိုဏ်ေခါင်း အ(ပီး→တ်→ွား(ပီြဖစ်→ည့် တုတ်-လာအို မီးရထားလမ်း
လယ်ယာကwဆိုင်ရာ ဥပေဒမူြကမ်း ၃ ခုအား အိန္ဒိယေလာ့ဆာဘလွှတ်ေတာ်က အတည်ြပုြခင်း
အိန္ဒိယနိုင်ငံေလာ့ဆာဘလွှတ်ေတာ်→ည် စား→ံုး→ူေရးရာ၊ စားေ→ာက်ကုန်နှင့် ြပည်→ူ့
ြဖန့်ြဖူးမုေရးရာဝန်ကီးဌာနမှ တင်→ွင်း→ည့် အေရးကီးကုန်စည်များအက်ဥပေဒ ြပင်ဆင်ချက် မူြကမ်းကို ၁၅-၉-၂၀၂၀ ေန့၌လည်းေကာင်း၊ စိုက်ပျုိ းေရးနှင့် ေတာင်→ူလယ်→မားများဖူလံုေရး ဝန်ကီးဌာနမှ ၅-၆-၂၀၂၀ ေန့တွင်ထုတ်ြပန်ခဲ့→ည့် လယ်ယာထွက်ကုန်များ ကုန်→ွယ်ေရာင်းဝယ် မုနှင့်ေဈးနုန်းအာမခံမုဆိုင်ရာ ဥပေဒကဲ့→ို့အာဏာတည်ေ→ာအမိန့် ၂ ရပ်အား အစားထိုးြပ;ာန်း မည့် ဥပေဒမူြကမ်း ၂ ခုကို ၁၇-၉-၂၀၂၀ ေန့၌လည်းေကာင်း အတည်ြပုခဲ့ေြကာင်း →ိရှိရပါ→ည်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံ၌ ေတာင်→ူလယ်→မားများအေနြဖင့် ၎င်းတို့၏ထုတ်ကုန်များကို လယ်ယာ ထွက်ကုန်ေဈးကွက်ေကာ်မတီအက်ဥပေဒ (APMC Act) အရ →တ်မှတ်ထား→ည့် ကုန်စည်ဒိုင်
ေဈးကွက်များ၌→ာ ေရာင်းချရန် ကန့်→တ်ခံထားရြပီး ြပည်နယ်အစိုးရအ→ီး→ီး၏ ကွဲြပား
ြခားနား→ည့် လယ်ယာထွက်ကုန်ေရာင်းဝယ်မုဆိုင်ရာ ြပ;ာန်းချက်မျုိ းစံုကလည်း ေတာင်→ူများ အတွက် ြပင်ပေဈးကွက်များ→ို့ ထုတ်ကုန်များ တင်ပို့ေရာင်းချနိုင်ရန် အခက်အခဲများြဖစ်ေပါ်ေစ လျက်ရှိေနပါ→ည်။ →ို့ြဖစ်ရာ ေတာင်→ူလယ်→မားများနှင့်ကုန်→ည်များက လယ်ယာထွက်ကုန် များအား ၎င်းတို့စိတ်ကိုက် လွတ်လပ်စွာ ေရာင်းဝယ်မုြပုနိုင်မည့် ေဂ→စနစ်တစ်ရပ်ကို ဖန်တီး
ေပးနိုင်ရန် ရည်ရွယ်လျက် ေတာင်→ူလယ်→မားများ၏ ထုတ်ကုန်များ ကုန်→ွယ်ေရာင်းဝယ်မု (ြမှင့်တင်ေရးနှင့်လွယ်ကူေချာေမွ့ေစေရး) ဥပေဒမူြကမ်း (Farmers' Produce Trade and Commerce (Promotion and Facilitation) Bill, 2020) အား အတည်ြပုြပ;ာန်းနိုင်ရန် တင်→ွင်းြခင်း
ြဖစ်ေြကာင်း၊ ၎င်းစနစ်က ယှဉ်ြပိုင်ေရာင်းဝယ်→ည့် ကုန်→ွယ်မုလမ်းေြကာင်းမှတစ်ဆင့် →င့်တင့်
ေကာင်းမွန်→ည့် ေဈးနုန်းများကို ရရှိေစမည်ြဖစ်ြပီး ြပည်နယ်များ၌ →တ်မှတ်ထား→ည့် ကုန်စည်ဒိုင်ေဈးကွက်များအြပင် ြပည်နယ်အတွင်းနှင့် ြပည်နယ်အချင်းချင်းအြကား ေတာင်→ူ လယ်→မားများ၏ လယ်ယာထွက်ကုန်များကို လွတ်လပ်စွာ ကူး→န်းေရာင်းဝယ်ခွင့်ရရှိေစမည်
ြဖစ်ေြကာင်း အိန္ဒိယစိုက်ပျုိ းေရးဝန်ကီးဌာနမှ ေဖာ်ြပပါ→ည်။
ထို့အြပင်လယ်ယာလုပ်ငန်းက၌ ရင်းနှီးြမှုပ်နှံ→ူများ၊ ကုန်စည်ြပုြပင်ထုတ်လုပ်→ူ များ၊ လက္ကားေရာင်းဝယ်→ူများ၊ ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်များ၊ အကီးစားလက်လီေရာင်းချ→ူများနှင့်
ချတိ ်ဆက်၍ စုက်ပျုိ ိ းေရးဆိုငရာ် ဝန်ေဆာငမုများရယူြခင်းနင့်ှ် အနာဂတတင်ွ် ရိတ→ိ် မ်းရရှိ
လာမည့် လယ်ယာထွက်ကုန်များအား ေရာင်းချြခင်းတို့ကို ေဆာင်ရွက်ရာတွင် ေတာင်→ူ လယ်→မားများအေနြဖင့် →င့်ြမတ်ေလျာ်ကန်→ည့် ေဈးနုန်းမူေဘာင်တစ်ရပ်ကို ပွင့်လင်းြမင်→ာ စွာြဖင့် အြပန်အလှန် →ေဘာတူညီမုများ လုပ်ေဆာင်နိုင်ေစရန်အတွက် ေတာင်→ူလယ်→မား များ၏ (လုပ်ပိုင်ခွင့်နှင့် အကာအကွယ်ေပးေရး) ေဈးနုန်းအာမခံမုနှင့် လယ်ယာဝန်ေဆာင်မု
→ေဘာတူညီချက်ဆိုင်ရာဥပေဒမူြကမ်း (Farmers (Empowerment and Protection) Agreement of Price Assurance and Farm Services Bill, 2020) ကို လွှတ်ေတာ်→ို့ တင်→ွင်း
ြခင်းြဖစ်ေြကာင်း၊ ၎င်းဥပေဒ အတည်ြပုြပ;ာန်းြပီးချနိ ်တွင် စုက်ပျိ ုိ းထုတလုပမနှု်် င့် ေဈးကွက်
တင်ေရာင်းချမုများ၌ ေတာင်→ူလယ်→မားများ ြကံုေတွ့ရနိုင်→ည့် မေ→ချာမုများ၊ စွန့်စားရ မုများကို အေထာက်အပံ့ြပု→ည့်လုပ်ငန်းများ→ို့ လွှဲေြပာင်းေရာက်ရှိေစမည်ြဖစ်ြပီး ြကားခံအဆင့် များအား ေလျာ့ချလျက် ေဈးကွက်→ို့ တိုက်ရိုက်ဝင်ေရာက်နိုင်ြခင်းြဖင့် ထုတ်ကုန်များ၏ ေဈးနုန်း အစစ်အမှန်ကို ရရှိေစမည်ြဖစ်ေြကာင်း အိန္ဒိယစိုက်ပျုိ းေရးဝန်ကီးဌာန၏ →တင်းထုတ်ြပန်ချက်၌
ေဖာ်ြပပါ→ည်။
အိန္ဒိယစား→ံုး→ူေရးရာဝန်ကီးဌာနက တင်→ွင်း→ည့် အေရးကီးကုန်စည်များ (ြပင်ဆင်ချက်) ဥပေဒမူြကမ်း (Essential Commodities (Amendment) Bill, 2020) တွင် နှံစား→ီးနှံများ၊ ဆီထွက်→ီးနှံများ၊ စား→ံုးဆီများ၊ ပဲမျုိ းစံု၊ ြကက်→ွန်နီနှင့် အာလူးတို့ကဲ့→ို့ေ→ာ အေြခခံစားကုန်များအား အေရးကီးကုန်စည်စာရင်းမှ ဖယ်ရှားနိုင်မည့် ြပ;ာန်းချက်များ ပါဝင် ပါ→ည်။ ဤအချက်က လယ်ယာထွက်ကုန်ေရာင်းဝယ်မုဆိုင်ရာ လုပ်ကိုင်ေဆာင်ရွက်မုများ၌ လွန်ကဲစွာ ြကပ်မတ်မုများ ရှိေနြခင်းအေပါ် ရင်းနှီးြမှုပ်နှံ→ူများ၏ စိုးရိမ်မုအား ေလျာ့ပါးေစမည်
ြဖစ်ြပီး လွတ်လပ်စွာထုတ်လုပ်/ →ိုေလှာင်/ →ယ်ယူ/ ြဖန့်ြဖူးမုများ ေဆာင်ရွက်နိုင်ြခင်းက အေအးခန်း→ိုေလှာင်ရံုများနှင့် ေခတ်မီစားေ→ာက်ကုန် ထုတ်လုပ်မုကွင်းဆက်၌ ြပည်တွင်း
ြပည်ပမှ ပါဝင်ရင်းနှီးြမှုပ်နှံမုများကို ဆွဲေဆာင်နိုင်မည်ြဖစ်→ည်။
အဆိုပါ ြပင်ဆင်ချက်ဥပေဒမူြကမ်း၌ →စ်→ီးဝလံနှင့် →င်း→ီး→င်းရွက် (Horticulture)
→ီးနှံများနှင့် ပုပ်→ိုးပျက်စီးလွယ်မုမရှိေ→ာ (Non-perishable) →ီးနှံများ၏ လက်လီေဈးနုန်း
များ→ည် ၁၀၀% နှင့် ၅၀% အ→ီး→ီးြမင့်တက်မုရှိချနိ ်နှင့် အေရးေပါ်အေြခအေနကာလများ၌
ြပည်နယ်အစိုးရများအေနြဖင့် အေရးကီးကုန်စည်များအြဖစ် →တ်မှတ်၍ ထိန်း→ိမ်းြကပ်မတ်နိုင်
ေြကာင်း ေဖာ်ြပထားေ→ာ်လည်း လယ်ယာထွက်ကုန်ေရာင်းဝယ်→ည့် ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းများ၏
→ိုေလှာင်ထားရှိမုအား ကင်းလွတ်ခွင့်ြပုထား→ည်။
ထိုကဲ့→ို့ BJP ပါတီ ဦးေဆာင်→ည့် အိန္ဒိယအစိုးရက လယ်ယာကဆိုင်ရာဥပေဒ မူြကမ်း ၃ ခုအား လွှတ်ေတာ်→ို့ တင်→ွင်းလျက် အတည်ြပုြပ;ာန်းမုအေပါ် ကွန်ဂရက်၊ TMC စ→ည့် အဓိက အတိုက်အခံပါတီများက ကန့်ကွက်ခဲ့ြကြပီး ယခုဥပေဒြပ;ာန်း၍ ေြဖေလျာ့မုများ
ြပုလုပ်ြခင်း→ည် ေတာင်→ူလယ်→မားများ၏ အကျုိ းစီးပွားထက် ကုမ္ပဏီကီးများနှင့် နိုင်ငံစံု
ေကာ်ပိုေရးရှင်းကီးများကို→ာ အဓိကအကျုိ းြဖစ်ထွန်းေစမည်ြဖစ်ေြကာင်း၊ အေြခခံစားကုန်များ အား အေရးကီးကုန်စည်စာရင်းမှ ဖယ်ရှားြခင်း→ည် →ိုေလှာင်ေဈးကစားမုများအား တရားဝင် လုပ်ကိုင်ခွင့်ြပုရာေရာက်ေြကာင်း၊ ထို့အြပင် ယင်း→ို့ေ→ာ ဝိ→မလုပ်ေဆာင်မုများအား ြကပ်မတ် ထိန်းချုပ်လျက်ရှိ→ည့် ြပည်နယ်များ၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာကို ဗ→ိုအစိုးရက လက်လွှတ်ဆံုးရံုး
ေစြခင်းြဖစ်ေြကာင်း၊ ဥပေဒမူြကမ်းပါ အချက်များ→ည် ဒွိ→ြဖစ်ဖွယ်ရာရှိြပီး လွှတ်ေတာ်၏ အြမဲ တမ်းေကာ်မတီ၌ ြပန်လည်→ံုး→ပ်→င့်ေြကာင်း ေဝဖန်ေထာက်ြပလျက်ရှိ→ည်။ BJP ပါတီ ဦးေဆာင်→ည့် အမျုိ း→ားဒီမိုကရက်တစ် မ→ာမိတ်အဖွဲ့၌ ပါဝင်လျက်ရှိ→ည့် Shiromani Akali
Dal ပါတီကလည်း အေရးကီးကုန်စည်များ (ြပင်ဆင်ချက်) ဥပေဒမူြကမ်းအတည်ြပုရန် တင်→ွင်း မုအေပါ် ကန့်ကွက်ခဲ့→ည်။
အေထာက်အပံ့ြပုမည့် အေြခခံရည်ညွှန်းေဈးနုန်းေအာက် ကျဆင်းခဲ့ပါက ၎င်းရည်ညွှန်း
ေဈးနုန်း၌ အနိမ့်ဆံုးထားရှိ၍ အစိုးရက →ီးနှံများကို ဝယ်ယူေပး→ည့် Minimum Support Price (MSP) အစီအစဉ်အားလယ်ယာထွက်ကုန်များ ကုန်→ွယ်ေရာင်းဝယ်မုနှင့်ေဈးနုန်းအာမခံမုဆိုင်ရာ အမိန့်များအရ ပယ်ဖျက်မုရှိမည်ကို စိုးရိမ်လျက်ရှိ→ည့် →ာရီယာနာနှင့် ပန်ဂျပ်ြပည်နယ်တို့ရှိ လယ်→မား→မဂ္ဂများကမူ ၁၀-၉-၂၀၂၀ ေန့မှစတင်၍ ဆန္ဒြပပွဲများ ြပုလုပ်လျက်ရှိြကပါ→ည်။
အိန္ဒိယ စိုက်ပျုိ းေရးဝန်ကီး Xx. Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx က ယခုတင်→ွင်းခဲ့→ည့် ဥပေဒမူြကမ်းများ→ည် လယ်ယာစိုက်ပျုိ းေရးလုပ်ငန်းများမှ အကျုိ းြဖစ်ထွန်းမုရှိေစရန် ရည်ရွယ်
ေဆာင်ရွက်ြခင်းြဖစ်ေြကာင်း၊ ေတာင်→ူလယ်→မားများ၏ လုပ်ကိုင်နိုင်ခွင့်ကို တံခါးဖွင့်လှစ်ေပး
ြခင်းြဖစ်ြပီး လယ်ယာထွက်ကုန်များအား အတားအဆီးမရှိပဲ ြပည်တွင်း၌ လွတ်လပ်စွာ ကုန်→ွယ်ေရာင်းဝယ်မု ြပုနိုင်ေစမည်ြဖစ်ေြကာင်း၊ ယခုဥပေဒမူြကမ်းပါ ြပ;ာန်းချက်များ→ည် အေထာက်အပံ့ြပု→ည့် အေြခခံရည်ညွှန်းေဈးနုန်း အစီအစဉ် (MSP) အေပါ် →က်ေရာက်မုရှိမည် မ→ုတ်ေြကာင်း၊ ထို့အြပင် ြပည်နယ်များ၏လယ်ယာထွက်ကုန်ေဈးကွက်ေကာ်မတီအက်ဥပေဒ (APMC Act) အရ ေဆာင်ရွက်→ည့် အစီအစဉ်များတွင်လည်း ဝင်ေရာက်စွက်ဖက်ရန် မရှိေြကာင်း
ြဖင့် ၁၇-၉-၂၀၂၀ ေန့ ေလာ့ဆာဘလွှတ်ေတာ် အစည်းအေဝး၌ ေြပာြကားခဲ့ပါ→ည်။
အိန္ဒိယအစိုးရ→ည် အတ္တမနိဗ္ဗာဘာရတ် (Atmanirbhar Bharat) ေခါ် ကိုယ်ပိုင် စွမ်းအားြဖင့် ရှင်→န်ရပ်တည်ေရး ရည်မှန်းချက်အား ေဖာ်ေဆာင်ရာတွင် လယ်ယာက၌ လိုအပ်ေ→ာ ဥပေဒမူေဘာင်ဆိုင်ရာ ြပုြပင်ေြပာင်းလဲမုအြဖစ် အဆိုပါ ဥပေဒမူြကမ်း ၃ ခုကို လွှတ်ေတာ်→ို့ တင်→ွင်းခဲ့ြခင်းြဖစ်ြပီး အလုပ်အကိုင်များဖန်တီးမုနှင့်အတူ ေတာင်→ူလယ်→မား များ၏ ဝင်ေငွတိုးတက်လာေစရန် လယ်ယာက၌ ကုန်ထုတ်လုပ်မုြမှင့်တင်ေရးကို တွန်းအားေပး
ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိပါ→ည်။
ေနေအးလွင်၊ စီးပွားေရး→ံမှူး
ြမန်မာ→ံရံုး၊ နယူးေဒလီြမို့
Source: 1. Three bills aimed at transformation of agriculture and raising farmers’ income introduced in Lok Sabha today, 14 Sept 2020, Press Information Bureau of India
2. Lok Sabha clears Bill to take out onion, potato from essential commodities list, 15 Sept 2020, TheHinduBusinessline
3. Opposed by opposition & BJP ally SAD, xxxx to replace farm ordinance passed in Lok Sabha, 15 Sept 2020, The Print
4. Agriculture minister strongly defends the two farm sector reform Bills, 17 Sept 2020, Economic Times
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ြကက်သွန်နီ ြပည်ပတင်ပို့မုအား အိန္ဒိယအစိုးရက တားြမစ်ကန့်သတ်လိုက်ြခင်း
အိန္ဒိယနိုင်ငံ၊ မ→ာရတြပည်နယ်၊ နာရှစ်ခရိုင်ရှိ အဓိကကုန်စည်ဒိုင်ကီးများ၌ ြကက်→ွန်နီ လက္ကားေဈးနုန်းများမှာ ရက်→တ္တနှစ်ပတ်အတွင်း နှစ်ဆမျှ ြမင့်တက်လာခဲ့ြပီးေနာက် အိန္ဒိယ ကူး→န်းေရာင်းဝယ်ေရးနှင့် စက်မုဝန်ကီးဌာန→ည် ပို့ကုန်မူဝါဒဆိုင်ရာ အမိန့်ေြကာ်ြငာစာအမှတ်
၃၁/၂၀၁၅-၂၀ ကို ၁၄-၉-၂၀၂၀ ေန့၌ ထုတ်ြပန်၍ တန်ဖိုးြမှင့်ြပုြပင်ထုပ်ပိုးထား→ည့် ကုန်စည်မှအပ
ြကက်→ွန်နီအမျုိ းအစားများအားလံုးကို ြပည်ပ→ို့ တင်ပို့ြခင်းအား တားြမစ်ပိတ်ပင်လိုက်ပါ→ည်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိြပည်နယ်အချုိ ့တွင် ဩဂုတ်လေနှာင်းပိုင်းကာလ၌ မိုး→ည်းထန်စွာ ရွာ→ွန်းလျက် ေရကီးမုများေြကာင့် →ီးနှံစိုက်ခင်းများ ထိခိုက်ြခင်း၊ မုတ်→ုန်ဆုတ်ခွာမုေနာက်ကျ
ြခင်းေြကာင့် ရိတ်→ိမ်းချနိ ်ရာ→ီ၌ ပတ်ဝနးကျင်စိုထိုင်းဆ် ြမင့်မားြခင်းတက့ုိ မိုး→ီးနှံ ြကက်→ွန်နီ
စိုက်ပျုိ းထွက်ရှိမု ေလျာ့ကျလျက် ြပည်တွင်းေဈးကွက်၌ ေဈးနုန်းများ ြမင့်တက်မုကို ြဖစ်ေပါ်ေစ ဖွယ်ရာရှိေနပါ→ည်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံေတာင်ပိုင်းရှိ ကာနာတကာြပည်နယ်နှင့် အနǩရာပရာေဒ့ရှ်ြပည်နယ်တို့၌ မိုးဦး
ကာလ၌ စိုက်ပျုိ း→ည့် ြကက်→ွန်နီများမှာ ရိတ်→ိမ်းချနိ ်ကာလတွင် ေရကီးမုများေြကာင့် ထိခုက်ိ
ပျက်စီးမုများ ြဖစ်ေပါ်ခဲ့ေြကာင်း၊ ပံုမှန်အားြဖင့် ဇူလိုင်လမှ စက်တင်ဘာလအတွင်း ၎င်းေဒ→များ မှ ထွက်ရှိ→ည့် ြကက်→ွန်နီများအား ြပည်တွင်းရှိ ေဈးကွက်များ→ို့ တင်ပို့ေလ့ရှိေ→ာ်လည်း ယခုနှစ်၌ →ိုေလှာင်ထားရှ→ည့် မိုးြကက်→ွန်နီများ၏ ၃၀% မှ ၄၀% အထိ ပျက်စီးခဲ့→ြဖင့် ထုတ်လုပ်မုကွင်းဆက်ကို ပျက်ယွင်းမုြဖစ်ေစခဲ့ေြကာင်းြဖင့် IndiaTimes →တင်းဌာနက ေဖာ်ြပ ပါ→ည်။
→ို့ရာတွင် မ→ာရတြပည်နယ်ရှိ ြကက်→ွန်နီ ကုန်→ည်များကမူ အဆိုပါြပည်နယ် နှစ်ခု၌ ထုတ်လုပ်မုေလျာ့ကျေ→ာ်လည်း ြပည်တွင်း၌ ေဈးကွက်လိုအပ်ချက်ကို ြဖည်ဆည်းေပးရန် လံုေလာက်→ည့် ပမာဏရှိေြကာင်း၊ ြကက်→ွန်နီလက္ကားေဈးနုန်းြမင့်တက်→ည်→ု ဆိုရာတွင် နာရှစ်ေဒ→ရှိ Pimpalgaon ေဈးကွက်၌→ာ ြမင့်တက်ြခင်းြဖစ်ေြကာင်း၊ ေဒလီြမို့ေတာ်ေဈးကွက်၌ နာရှစ်ေဒ→ထွက်ြကက်→ွန်နီ၏ ေဈးနုန်းမှာ မူလေဒ→၌ ေရာင်းေဈးထက်ပင် နိမ့်ကျေန→ည်ကို
ေတွ့ရှိရေြကာင်းနှင့် ထို→ို့လက္ကားေဈးနုန်းြမင့်တက်မုမှာ ကုန်→ည်အချုိ ့၏ →ိုေလှာင်ေဈးကစား မုများေြကာင့်→ာြဖစ်ေြကာင်း ေြပာဆိုလျက်ရှိ→ည်။
ဗ→ိုအစိုးရက ြကက်→ွန်နီြပည်ပတင်ပို့မုအား တားြမစ်→ည့်အမိန့် ထုတ်ြပန်ခဲ့မုအေပါ်
၁၆-၉-၂၀၂၀ ေန့တွင် မ→ာရတြပည်နယ်ရှိ ြမို့ကီးများ၌ ေဒ→ခံကုန်→ည်များက ဆန့်ကျင်ဆန္ဒ
ြပမုများကို ြပုလုပ်ခဲ့ြကြပီး ဝန်ကီးချုပ် Mr. Xxxxxx Xxxxxxxxx က ၎င်းအေနြဖင့် ြကက်→ွန်နီ
ြပည်ပတင်ပို့မု တားြမစ်ပိတ်ပင်ြခင်းအား ြပန်လည်ဖယ်ရှားေပးရန် ဗ→ိုအစိုးရထံ→ို့ စာေရး→ား
ေပးပို့ေတာင်းဆိုမည်ြဖစ်ေြကာင်းြဖင့် ထိုေန့တွင် ကျင်းပ→ည့် မ→ာရတြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ့၏
အစည်းအေဝး၌ ေြပာဆိုပါ→ည်။ ြပည်ပတင်ပို့မည့် ြကက်→ွန်နီတန်ချနိ ် ၄ →ိန်းခန့်မာှ မွနဘို် င်း
အိန္ဒိယအစိုးရ၏ ြကက်→ွန်နီြပည်ပတင်ပို့မု တားြမစ်→ည့် အမိန့်ထုတ်ြပန်ြပီးခဲ့ေနာက် ဘဂင်္လားေဒ့ရှ် နိုင်ငံတွင် ြကက်→ွန်နီေဈးနုန်းများမှာ ၅၀% ေကျာ် ြမင့်တက်ခဲ့ေြကာင်း၊ ဒါကာြမို့ တွင် ၁၄-၉-၂၀၂၀ ေန့၌ ြကက်→ွန်နီ ၁ ကီလိုလျှင် တာကာေငွ ၆၀ ခန့်ရှိရာမှ ေနာက်တစ်ရက် တွင် တာကာေငွ ၉၀ မှ ၁၀၀ အထိ ြမင့်တက်လာေြကာင်း HinduBusinessline →တင်းဌာန၏
ေဖာ်ြပချက်အရ →ိရှိရပါ→ည်။ အိန္ဒိယအစိုးရ၏ ြပည်တွင်း၌ ေဈးနုန်းတည်ြငိမ်ေရး ေဆာင်ရွက် ချက်မှာ မေလးရှား၊ နီေပါနှင့် →ီရိလကင်္ာတို့ကဲ့→ို့ အိန္ဒိယမှ ြကက်→ွန်နီတင်→ွင်းေနရ→ည့် နိုင်ငံ များရှိ ေဈးကွက်များ→ို့လည်း →က်ေရာက်ဖွယ်ရာရှိေနပါ→ည်။
ေနေအးလွင်၊ စီးပွားေရး→ံမှူး
ြမန်မာ→ံရံုး၊ နယူးေဒလီြမို့
Source: 1. Onion prices spike in Bangladesh after India bans exports, 15 Sept 2020, TheHindu Businessline
2. Traders claim higher prices of onion could be a result of manipulation, 15 Sept 2020,EconomicTimes
3. Onion Prices Have Risen So Much That Govt Has Banned All Exports,15 Sept 2020, IndiaTimes
4. Maharashtra government to write to Centre for onion export ban roll-back, 16 Sept 2020,EconomicTimes
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ဘwာေရးဆိုင်ရာပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မုများ အားေကာင်းလာ→ည့် ကွမ်ရှီးကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရေဒ→
တရုတ်နိုင်ငံအေနာက်ပိုင်း အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ ကုန်းလမ်းနှင့် ပင်လယ်ေရေြကာင်း ကုန်→ွယ်ေရးစက→စ်တွင် ပုဂ္ဂလိကအစုရှယ်ယာရင်းနှီးြမှုပ်နှံမုရန်ပံုေငွအား စုစုေပါင်းပမာဏ ယွမ်ေငွ (၁၀) ဘီလီယံ (အေမရိကန်ေဒါ်လာ ၁.၄၈ ဘီလီယံ) တန်ဖိုးြဖင့် ကွမ်ရှီးကျွမ့်ကိုယ်ပိုင် အုပ်ချုပ်ခွင့်ရေဒ→၏ ြမို့ေတာ် နန်နင်းြမို့တွင် တည်ေထာင်လိုက်ြပီြဖစ်ေြကာင်း စက်တင်ဘာလ (၁၈)ရက်ေန့တွင် ကျင်းပခဲ့ေ→ာအစည်းအေဝး၌ ေဒ→တွင်းဘာေရးဆိုင်ရာကီးြကပ်မုဗျူရို၏ ညွှန်ြကားေရးမှူး Xxx Xxxxxxxx က ေြကြငာလိုက်ပါ→ည်။
ပုဂ္ဂလိက အစုရှယ်ယာရင်းနှီးြမှုပ်နှံမု ရန်ပံုေငွအား ကွမ်ရှီးရင်းနှီးြမှုပ်နှံမု အုပ်စုနှင့် စင်ကာပူမှ UOB Venture Management Private Limited တို့အပါအဝင် မိတ်ဖက်များမှ ပူးေပါင်း စတင်ခဲ့ြခင်းြဖစ်ကာ၊ ၎င်းရန်ပံုေငွမှာ နိုင်ငံစံု မတည်ေငွရင်းဆိုင်ရာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်ေရး ြကားခံ
ေနရာ(platform) ြဖစ်ပါ→ည်။ လက်ရှိအချနိ ်တင်ွ ပုဂလိက္ဂ အစုရှယ်ယာရငး် နှီးြမှုပ်နှံမု ရန်ပေံု ငွ
ကို အငှားယာဉ် မျှေဝအ→ံုးြပု→ည့် →ယ်ယူပို့ေဆာင်ေရးဝန်ေဆာင်မု လုပ်ငန်းေဆာင်ရွက်ေန
→ည့် စင်ကာပူအေြခစိုက်နည်းပညာကုမ္ပဏီြဖစ်ေ→ာ Grab ကဲ့→ို့ လုပ်ငန်းများ၏ အစုရှယ်ယာ ပိုင်ဆိုင်မုြဖင့် စတင်ထားပါ→ည်။
အာဆီယံအတွက် ကွမ်ရှီးက တံခါးဖွင့်ေပးထားေ→ာ ဘာေရးဆိုင်ရာ ဝင်ေပါက်အြဖစ် တည်ေဆာက်ရန် ၂၀၁၈ ခုနှစ်မှ စတင်အတည်ြပုြပီးကတည်းက အာဆီယံနှင့် ကွမ်ရှီးတို့မှာ လက်ေတွ့ကျေ→ာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်ေရး→ေဘာတူညီချက်များကို ြပုလုပ်ခဲ့ြကပါ→ည်။
ကွမ်ရှီး→ည် ထိုင်း၊ အင်ဒိုနီးရှားနှင့် မေလးရှားကဲ့→ို့ေ→ာ အာဆီယံနိုင်ငံများမှ ဘဏ် များနှင့် ေကာင်းမွန်→ည့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မုဆက်ဆံေရးကို တည်ေထာင်ထားပါ→ည်။ ထို့ြပင်
၎င်းေဒ→မှာ ယွမ်ေငွေြကးနှင့် ကေမ.ာဒီးယားေငွေြကးြဖစ်→ည့် ရီယယ်လ်တို့ကို ပထမဆံုးအကိမ်
ြပည်တွင်းဘဏ်အချင်းချင်း အေရာင်းအဝယ်ြပုရာတွင် ပါဝင်ေဆာင်ရွက်ရန် တရုတ်နိုင်ငံအတွင်း နိုင်ငံြခားဘဏ်များအား မိတ်ဆက်ေပးရာတွင် အေစာဆံုးြပုလုပ်ေပးခဲ့→ည့် ေဒ→လည်းြဖစ်ပါ
→ည်။ ယခုနှစ် ပထမ (၇) လတွင်း ကွမ်ရှီးနှင့် အာဆီယံနိုင်ငံများအြကား ယွမ်ေငွြဖင့် ေပးေချမု များနှင့် လက်ခံရရှိမုများမှာ ယွမ်ေငွနှင့် နိုင်ငံြခားေငွေြကးများအြကား ေပးေချမုနှင့် လက်ခံရရှိမု စုစုေပါင်း၏ (၆၀.၅၈) ရာခိုင်နုန်းခန့်ရှိပါ→ည်။
ြ→ဂုတ်လအတွင်း တရုတ်-မေလးရှား ချင်းကျုိ းစက်မုဇုန်တွင် ဘာေရးဆိုင်ရာ တီထွင် ဆန်း→စ်မုများ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးအတွက် ကွမ်ရှီးကခွင့်ြပုချက်ရရှိခဲ့ြပီး၊ ပထမဆံုးအ→ုတ် လုပ်ငန်းများအတွက် စာချုပ်များအား ဗွီဒီယိုကွန်ဖရင့်မှတဆင့် လက်မှတ်ေရးထိုးနိုင်ခဲ့ပါ→ည်။
အာဆီယံနှင့် ဘာေရးပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မု စတင်ဖွင့်လှစ်ေပးစဉ်အတွင်း ဘာေရး ဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်→ူများနှင့် စဉ်းစားေတွးေခါ်နိုင်→ည့် ဝန်ေဆာင်မုများအတွက် လိုအပ်ေ→ာ လူ့စွမ်းအားရင်းြမစ် လိုအပ်ချက်ကို ြဖည့်ဆည်းေပးနိုင်ရန် စက်တင်ဘာလဆန်းတွင် ကွမ်ရှီး တက္က→ိုလ်၌ တရုတ်-အာဆီယံဘာေရးဆိုင်ရာပူးေပါင်း ေဆာင်ရွက်ေရးတက္က→ိုလ်ကို ဖွင့်လှစ် ခဲ့ပါ→ည်။
နိုင်ငံြဖတ်ေကျာ်ေငွေပးေချမုများ၊ →ိပ္ပံနှင့် နည်းပညာ ဘာေရး၊ ကုန်စည်ေထာက်ပို့
→ယ်ယူပို့ေဆာင်ေရးဘာေရး၊ ကုန်→ွယ်မုဘာေရးစ→ည့် နယ်ပယ်များတွင် ပူးေပါင်း
ေဆာင်ရွက်မု အားေကာင်းခိုင်မာေစရန် အာဆီယံအတွက် တံခါးဖွင့်ေပးထားေ→ာ ဘာေရး ဆိုင်ရာ တံခါးေပါက်အတွက် မူဝါဒများနှင့် ကုန်းလမ်း-ပင်လယ်ေရေြကာင်း ကုန်→ွယ်ေရးစက
အတွက် မူဝါဒများအြကား ဆံုေတွ့နိုင်ေစေရး ကွမ်ရှီးက ဆက်လက်တွန်းအားေပး ေဆာင်ရွက်
→ွားမည်ြဖစ်ေြကာင်း →ိရပါ→ည်။
ရင်းြမစ်၊ xx.xxxx.xxx.xx (၂၁-၉-၂၀၂၀)
ေဒါက်တာေရƯစင်ကို၊ စီးပွားေရး→ံမှူး xxxxxxxxxxxx
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
လွတ်လပ်→ည့်ကုန်→ွယ်ေရးဇုန် (၂၁) ဇုန်ရှိလာ→ည့် တရုတ်နိုင်ငံ
တရုတ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံေတာ်ေကာင်စီက ေပကျင်း၊ →ူနန်နှင့် အန်းေဝြမို့များတွင်
လွတ်လပ်ေ→ာ ကုန်→ွယ်ေရးဇုန် (၃) ဇုန် ထပ်မံခွင့်ြပုလိုက်→ြဖင့် ယခုအချနိ ်တွင် တရုတ်နင်ုိ ငံ
တစ်ဝှမ်း၌ စုစုေပါင်းလွတ်လပ်ေ→ာ ကုန်→ွယ်ေရးဇုန် (၂၁) ဇုန် ရှိ→ွားြပီြဖစ်ပါ→ည်။ ၎င်းဇုန်များ က တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပိုမိုနက်ရိုင်းေ→ာ ြပုြပင်ေြပာင်းလဲမုများမှတစ်ဆင့် အရည်အေ→ွးြမင့် ဖွံ့ြဖိုးမုကို ြမှင့်တင်→ွားေရးနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်စီးပွားေရး၊ အဆင့်ြမင့် စက်မုကုန်ထုတ်လုပ်မုနှင့်
ေဒ→တွင်းဆိုင်ရာ ေပါင်းစည်းေရးတို့ကို အာရံုထားလျက် ပိုမိုတံခါးဖွင့်ေပးေရးတို့အတွက် ထပ်မံ
ေြဖေလျှာ့ေဆာင်ရွက်→ွားမည်→ု →ိရပါ→ည်။
ယခုကဲ့→ို့ ဇုန် (၃) ဇုန် ထပ်မံခွင့်ြပုေပးလိုက်ြခင်းမှာ စက်မုကုန်ထုတ်လုပ်မုနှင့် ကုန်စည်
ေထာက်ပံ့မုကွင်းဆက်များ စိတ်ချလံုြခံုေစေရးနှင့် တည်ြငိမ်ေရးေ→ချာေစရန်နှင့် အဆင့်ြမင့် တံခါးဖွင့်ေပးမုများကို ထပ်ချပ်မကွာ ေဆာင်ရွက်ရန် တရုတ်နိုင်ငံ၏ လုပ်ရှားမုကို ြပ→ြခင်း
ြဖစ်ေြကာင်း စီးပွားေရးနှင့် ကူး→န်းေရာင်းဝယ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ ဒုတိယဝန်ကီး Xxxx Xxxxxxx
က ထုတ်ေဖာ်ေြပာြကားခဲ့ပါ→ည်။
တရုတ်နိုင်ငံက နိုင်ငံြခားရင်းနှီးြမှုပ်နှံမုများကို ပိုမိုဆွဲေဆာင်ရန်နှင့် ကုန်→ွယ်ေရးနှင့်
ေဒ→တွင်းဆိုင်ရာ ေပါင်းစည်းေရးကို ြမှင့်တင်ရန် ၎င်း၏ပထမဆံုး လွတ်လပ်→ည့်ကုန်→ွယ်ေရး ဇုန်ကို ရှန်→ိုင်းြမို့တွင် ၂၀၁၃ ခုနှစ်က စတင်တည်ေထာင်ခဲ့ပါ→ည်။ ၎င်းေနာက် ကမ်းရိုးတန်း တေလျှာက် တည်ရှိ→ည့် ဖူကျန်းနှင့် ကွမ်တုန်းြပည်နယ်များနှင့် ကုန်းတွင်းပိုင်း၌တည်ရှိေ→ာ ရှန်းရှီးနှင့် စီချွမ်းြပည်နယ်များအပါအဝင် မတူညီ→ည့်ေနရာများ၌ ဇုန်ေပါင်း (၂၀) ကို တည်ေထာင် လာခဲ့ပါ→ည်။
ေပကျင်းရှိ လွတ်လပ်ေ→ာ ကုန်→ွယ်ေရးဇုန်မှာ (၁၁၉.၆၈) စတုရန်းကီလိုမီတာ ကျယ်ဝန်းြပီး →ိပ္ပံနှင့် နည်းပညာတီထွင်ဆန်း→စ်မု၊ အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာစီးပွားေရး ဝန်ေဆာင်မု များ၊ အဆင့်ြမင့်လုပ်ငန်းများပါဝင်ပါမည်။ ၎င်းဇုန်၌ လာေရာက်ရင်းနှီးြမှုပ်နှံမည့် နိုင်ငံြခား→ား များကို တရုတ်နိုင်ငံ→ားများနှင့် တန်းတူထားဆက်ဆံမည်ြဖစ်ြပီး၊ ကုန်→ွယ်မု ဝင်ေရာက်ခွင့်ကို တိုးတက်ေစလျက်၊ ေဘကျင်း - တီရန်ကျင်း - →ာေဘေဒ→တွင် အေြခအေနေပါ်မူတည်၍
ဝန်ေဆာင်မု ကုန်→ွယ်ေရးကန့်→တ်ထား→ည်များကို ေြဖေလျှာ့ေပး→ွားမည်→ု ေပကျင်း ဒုတိယြမို့ေတာ်ဝန် Xxxx Xxxxxx က ေြပာြကားထားပါ→ည်။
→ူနန်နှင့် အန်းေဝြပည်နယ်များရှိ လွတ်လပ်ေ→ာ ကုန်→ွယ်ေရးဇုန်များမှာ (၁၁၉.၇၆)
စတုရန်းကီလိုမီတာနှင့် (၁၁၉.၈၆) စတုရန်းကီလိုမီတာ အ→ီး→ီး ကျယ်ဝန်းမည်ြဖစ်ပါ→ည်။
→ူနန်ြပည်နယ်ရှိဇုန်မှာ ြပည်ပမှ တိုက်ရိုက်လာေရာက်ရင်းနှီးြမှုပ်နှံမုများနှင့် အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မုများကို ြမှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်ထားပါ→ည်။ ၎င်းဇုန်တွင် ပို့ကုန်ဉီးစားေပး စက်မုကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းများ၊ ေဆာက်လုပ်ေရးစီမံကိန်းများနှင့် ဝန်ေဆာင်မုေပး→ူများအတွက် မူဝါဒအ→စ်ြဖင့် ပံ့ပိုးေပးမည်ြဖစ်ေြကာင်းနှင့် အထူး→ြဖင့် အာဖရိကနိုင်ငံများနှင့် ရပ်ဝန်းနှင့် ပိုးလမ်းမစီမံကိန်းေအာက်တွင် ပါရှိ→ည့်နိုင်ငံများအား ဉီးစားေပး→ွားမည်ြဖစ်ေြကာင်း ြပည်နယ် ဒုတိယအုပ်ချုပ်ေရးမှူး Xx Xxxxxxxx က ထုတ်ေဖာ်ေြပာြကားပါ→ည်။
ရန်ဇီြမစ်ဝှမ်းတွင် တည်ရှိေ→ာ အန်းေဝ FTZ ကမူ ေဒ→တွင်း ဖွံ့ြဖိုးေရးနှင့် အဆင့်ြမင့် စက်မုကုန်ထုတ်လုပ်မုများ၊ ဆားကစ်ြပားထုတ်လုပ်မုများ၊ ဉာဏ်ရည်တု (AI) နည်းပညာအ→ံုး
ြပု→ည့်လုပ်ငန်းများ၊ နယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ် e-commerce လုပ်ငန်းများကို ဉီးစားေပးြမှင့်တင်→ွား မည်→ု အန်းေဝ၏ ဒုတိယြပည်နယ်အုပ်ချုပ်ေရးမှူး Xxxxx Xx က ေြပာြကားပါ→ည်။
တရုတ်နိုင်ငံ→ည် ၎င်း၏ ကီးမားေ→ာ ြပည်တွင်းေဈးကွက်အား အြပည့်အဝ ြဖည့်ဆည်း
ေပးနိုင်ေရးအတွက် ကိုးပမ်းလျက်ရှိချနိ ်တင်ွ တစ်ကမ.ာလံုးနင့်ှ စီးပွားေရးပူးေပါင်းေဆာင်ရွက်မု
ြမှင့်တင်→ွားရန်လည်း ေဆာင်ရွက်လျက်ရှိပါ→ည်။ ထိုကဲ့→ို့ ေဆာင်ရွက်ရာ၌ ရင်းြမစ်များကို ထိေရာက်စွာ ခွဲေဝအ→ံုးြပုေရးြမှင့်တင်ရန် လွတ်လပ်ေ→ာ ကုန်→ွယ်ေရးဇုန်များ၏ အခန်းက က များစွာ အေရးပါလိမ့်မည်ြဖစ်ေြကာင်း →တင်းရရှိပါ→ည်။
ရင်းြမစ်၊ xxxx://xxx.xxxxxx.xxx (၂၂-၉-၂၀၂၀)
ေဒါက်တာေရƯစင်ကို၊ စီးပွားေရး→ံမှူး xxxxxxxxxxxx
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
အေအးခန်းြဖင့် တင်→ွင်းလာေ→ာ စားေ→ာက်ကုန်များတွင် COVID-19 ပိုး စစ်ေဆးေန→ည့် တရုတ်နိုင်ငံ
COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးနှင့် ထိန်းချုပ်ေရးအတွက် တရုတ်နိုင်ငံက ေနာက်ဆံုး
ေဆာင်ရွက်ချက်အေနြဖင့် ြပည်ပမှ အေအးခန်းြဖင့် တင်→ွင်းလာေ→ာ အစားအစာအားလံုးတို့ အား novel coronavirus nucleic acid test များ စစ်ေဆးလျက်ရှိပါ→ည်။
၎င်းကုန်စည်များအြပင် ကူးစက်မုအနǩရာယ်ြမင့်မားေ→ာ နိုင်ငံများနှင့် ေဒ→များထံမှ
ေရာက်ရှိလာ→ည့် အြခားကုန်ပစ္စည်းများကိုလည်း စစ်ေဆး→ွားမည်ြဖစ်→ည် →ု→ိရပါ→ည်။
မည်→ည့်ပို့ေဆာင်ေရး နည်းလမ်းြဖင့်မဆို ေရာက်ရှိလာေ→ာ အေအးခန်းစနစ်ြဖင့် တင်→ွင်းလာ→ည့် ကုန်ပစ္စည်းများ၊ ၎င်းပစ္စည်းများကို ထားရှိ→ည့်ေနရာများနှင့် →ိုေလှာင်ရံုများ ကိုဆို ေရာဂါပိုးမွှားများ ကင်းစင်ေရး ပိုး→တ်ေဆာင်ရွက်မည်ြဖစ်ပါ→ည်။
ရင်းြမစ်၊ xxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx (၃-၉-၂၀၂၀)
ေဒါက်တာေရƯစင်ကို၊ စီးပွားေရး→ံမှူး xxxxxxxxxxxx
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
နိုဝင်ဘာလ (၁) ရက်ေန့တွင် တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း →တ္တမအ(ကိမ်ေြမာက် လူဦးေရ→န်းေကာင်စာရင်းေကာက်ယူမည်ြဖစ်
တရုတ်နိုင်ငံ၏ →တ္တမအကိမ် လူဦးေရ→န်းေကာင်စာရင်းေကာက်ယူမုအား နိုဝင်ဘာ လ (၁) ရက်ေန့မှစတင်မည်ြဖစ်ြပီး မှတ်ပံုတင်လုပ်ငန်းအတွက် အိမ်များ→ို့ ဝန်ထမ်း (၇) →န်း ခန့်
ေစလွှတ်မည်ြဖစ်ေြကာင်း →ိရပါ→ည်။
ပုဂ္ဂိုလ်ေရးရာနှင့် မိ→ားစုအချက်အလက်များကို ေြကြငာရန် ဆဲလ်ဖုန်းများကဲ့→ို့ေ→ာ မိုဘိုင်းလ်အေထာက်အကူများကို အ→ံုးြပုရန် ေနထိုင်→ူများအား အားေပး→ွားမည်ြဖစ်ပါ→ည်။
ယခု→န်းေကာင်စာရင်းက တရုတ်နိုင်ငံ→ားများ၏ အမည်၊ →က်ေ→ခံနံပါတ် (ID number)၊ ကျား/မ၊ အိမ်ေထာင်ေရးအေြခအေန၊ ပညာေရး၊ အ→က်ေမွးဝမ်းေကျာင်းမုနှင့် အြခားအချက်အလက်များကို ေကာက်ယူ→ွားမည်ြဖစ်ပါ→ည်။
တရုတ်နိုင်ငံတွင် နိုင်ငံအဝှမ်းလူဦးေရ→န်းေကာင်စာရင်းေကာက်ယူမုအား (၁၀)နှစ်လျှင် တစ်ကိမ်ြပုလုပ်ြပီး၊ ေနာက်ဆံုးအကိမ်ြပုလုပ်ခဲ့စဉ်က ၎င်း၏ လူဦးေရ (၁.၃၇)ဘီလီယံ အထိ တိုးပွားလာေြကာင်းေတွ့ရှိခဲ့ကာ ကမ.ာ့လူဦးေရအများဆံုးနိုင်ငံ ြဖစ်လာခဲ့ပါ→ည်။
ရင်းြမစ်၊Xinhua(၂၀-၉-၂၀၂၀)
ေဒါက်တာေရƯစင်ကို၊ စီးပွားေရး→ံမှူး xxxxxxxxxxxx
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ယခုနှစ်အတွင်း →ဘာဝဓာတ်ေငွ့ ပိုမိုအ→ံုးြပုရန် ေမျှာ်လင့်ထား→ည့် တရုတ်နိုင်ငံ
တရုတ်နိုင်ငံ၏ စွမ်းအင်ရင်းြမစ်ဖွံ့ြဖိုးေရးနှင့် တူးေဖာ်ေရး အားထုတ်ကိုးပမ်းမုများ
ေြကာင့် ယခုနှစ်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံ၏ →ဘာဝဓာတ်ေငွ့တင်→ွင်းမုမှာ တိုးလာနိုင်ကာ၊
→ဘာဝဓာတ်ေငွ့အ→ံုးြပုမုမှာလည်း ကုဗေပ (၁၃) ဘီလီယံ တိုးြမင့်လာလျက် ကုဗေပ (၃၂၀) ဘီလီယံ→ို့ ေရာက်ရှိနိုင်ေြကာင်း အမျုိ း→ားစွမ်းအင်စီမံခန့်ခွဲေရးက ထုတ်ြပန်→ည့် အစီရင်ခံစာ အရ →ိရပါ→ည်။
၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွင်း အရန်→ိုေလှာင်ထားရှိမုနှင့် ထုတ်လုပ်မုနှစ်ရပ်လံုးတွင် စံချနိ ်တင်
ြမင့်မားခဲ့ကာ ေရနံနှင့် →ဘာဝဓာတ်ေငွ့လုပ်ငန်း၌ ရင်းနှီးြမှုပ်နှံမုမှာလည်း ယခင်နှစ်ကထက် (၂၅.၇) ရာခိုင်နုန်း တိုးတက်လာကာ ယွမ်ေငွ (၃၃၅.၅) ဘီလီယံ (အေမရိကန်ေဒါ်လာ ၄၉.၆ ဘီလီယံခန့်) →ို့ ေရာက်ရှိခဲ့ပါ→ည်။
အလားတူကာလအတွင်း အြခားနိုင်ငံများထံမှ တရုတ်နိုင်ငံအတွင်း→ို့ →ဘာဝဓာတ်ေငွ့ တင်→ွင်းမုမှာ ကုဗေပ (၁၃၅.၂) ဘီလီယံ→ို့ ေရာက်ရှိလာကာ (၆.၉) ရာခိုင်နုန်းတိုးလာ→ည်ကို
ေတွ့ရပါ→ည်။
၂၀၁၉ ခုနှစ်မှစ၍ တရုတ်နိုင်ငံက →ဘာဝဓာတ်ေငွ့ေဈးကွက်တွင် ေဈးကွက်ဉီးတည်
ေ→ာ ြပုြပင်ေြပာင်းလဲမုများဆီ→ို့ တွန်းအားေပးေဆာင်ရွက်လျက်ရှိပါ→ည်။ ထို→ို့ တွန်းအားေပး ရာတွင် အစီအစဉ်တကျ ေဆာင်ရွက်ထားေ→ာ ေရနံနှင့် →ဘာဝဓာတ်ေငွ့တူးေဖာ်ေရးနှင့် ဖွံ့ြဖိုး
ေရးေဈးကွက်အား တံခါးဖွင့်ေပးြခင်း၊ ေပါင်းစည်းထားေ→ာ နိုင်ငံအဆင့် ကွန်ယက်တည်ေဆာက်
ေရးကို ြမှင့်တင်ြခင်းနှင့် ေလထုညစ်ညမ်းမု ကာကွယ်ေရးနှင့် ထိန်းချုပ်ေရးတွင် →ဘာဝဓာတ်ေငွ
၏ အြပု→ေဘာေဆာင်→ည့် အခန်းကကို အြပည့်အဝေပးြခင်းတို့ ပါဝင်ပါ→ည်။
၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွင်း ထုတ်ြပန်ခဲ့ေ→ာ ေလထုညစ်ညမ်းမုထိန်းချုပ်ေရး (၃) နှစ် လုပ်ငန်း စီမံချက်အရ တရုတ်နိုင်ငံက ၂၀၂၀ ြပည့်နှစ်တွင် ၎င်း၏ စုစုေပါင်း အေြခခံစွမ်းအင်အ→ံုးြပုမု၌
→ဘာဝဓာတ်ေငွ့အ→ံုးြပုမုေဝစုအား (၁၀) ရာခိုင်နုန်းတိုးြမှင့်→ွားမည်→ု ေမျှာ်မှန်းထားေြကာင်း
→ိရပါ→ည်။
ရင်းြမစ်၊ Xinhua(၂၀-၉-၂၀၂၀)
ေဒါက်တာေရƯစင်ကို၊ စီးပွားေရး→ံမှူး xxxxxxxxxxxx
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
နယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ်ဥမင်လိုဏ်ေခါင်း အြပီး→တ်→ွားြပီြဖစ်→ည့် တရုတ်-လာအို မီးရထားလမ်း
တရုတ်-လာအို မီးရထားလမ်းေပါ်ရှိ နယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ်→ည့် ဥမင်လိုဏ်ေခါင်းမှာ
စက်တင်ဘာလ အေစာပိုင်းတွင် ေဖာက်လုပ်ြပီးစီး→ွားြပီြဖစ်၍ ရထားလိုင်းတစ်ခုလံုးအတွက် အြပည့်အဝ အ→ံုးြပုနိုင်ရန် အေြခခံအုတ်ြမစ်ကို တည်ေဆာက်ြပီး→ွားြပီြဖစ်ပါ→ည်။
ချစ်ြကည်ေရးဥမင်လိုဏ်ေခါင်း→ု ေခါ်တွင်→ည့် ၎င်းလိုဏ်ေခါင်းမှာ ကီလိုမီတာ (၉.၅၉) ရှ◌ှည်လျားြပီး၊ တရုတ်နိုင်ငံဘက်တွင် (၇.၁၇) ကီလိုမီတာနှင့် လာအိုနိုင်ငံဘက်တွင် (၂.၄၂) ကီလိုမီတာ ရှည်လျားပါ→ည်။
တရုတ်နိုင်ငံ၏ နည်းပညာစံချနိ ်စံညန်ွှ းများနှင့် ကိရယာိ တနဆာပလာ် များကုိ အ→ံုးြပု
ထား→ည့် တရုတ်-လာအိုမီးရထားလမ်းမှာ တရုတ်နိုင်ငံအေနာက်ေတာင်ပိုင်းရှိ ယူနန်ြပည်နယ်
၏ြမို့ေတာ် ကူမင်းြမို့မှ လာအိုနိုင်ငံ၏ြမို့ေတာ် ဗီယန်ကျန်းြမို့→ို့ ဆက်→ွယ်ထားတာ ကီလို မီတာ (၁) ေထာင်ေကျာ် ရှည်လျားပါ→ည်။
အဆိုပါရထားလမ်းစီမံကိန်းအား ၂၀၂၁ ခုနှစ်အကုန်တွင် အြပီး→တ်၍ ဖွင့်လှစ်→ွားရန်
စီစဉ်ထားရှိြပီး ကူမင်းနှင့် ဗီယန်ကျန်းတို့အြကား ခရီး→ွားလာချနိ
→ွားနိုင်ေြကာင်း →ိရပါ→ည်။
ရင်းြမစ်၊ Chinadaily (၁၄-၉-၂၀၂၀)
ေဒါက်တာေရƯစင်ကို၊ စီးပွားေရး→ံမှူး xxxxxxxxxxxx
်အား ၁၂ နာရီခန့် ေလျှာ့ချေပး
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~