Common use of Anvendelse Clause in Contracts

Anvendelse. 1.1. Disse betingelsene gjelder bare for kontrakter der en av partene ved tidspunktet for avtaleinngåelsen er medlem av Anthos. Innenfor rammen av disse generelle betingelsene anses her likeledes selskaper som direkte eller indirekte er tilknyttet et selskap som er medlem av Anthos (for eksempel søster-, datter- eller moderselskaper av selskaper som er medlem). 1.2. Hvis det i en kontrakt vises til disse betingelsene, og ingen av partene i den aktuelle avtalen er medlem, gjelder ikke betingelsene som er nevnt nedenfor. Dessuten handles det da i strid med loven og opphavsretten. 1.3. Alle tilbud selgeren kommer med og alle kjøpsavtaler som inngås med vedkommende, og gjennomføring av disse, faller inn under disse betingelsene. 1.4. Anvendelse av andre betingelser, blant annet kjøperens gjeldende generelle betingelser, utelukkes uttrykkelig. 1.5. Det kan bare bes om fravik fra disse betingelsene hvis selgeren har gitt uttrykkelig, skriftlig tillatelse til det. Fraviket gjelder da kun for den aktuelle avtalen. 1.6. I den grad disse generelle betingelsene fins på et annet språk enn nederlandsk, er det alltid den nederlandske teksten som gjelder ved uoverensstemmelser. 1.7. Med ”skriftlig” forstås i disse betingelsene: per brev, per telefaks eller ved elektronisk oversendelse.