Common use of Europeiske samarbeidsutvalg Clause in Contracts

Europeiske samarbeidsutvalg. Avtalen er inntatt som tilleggsavtale til denne hovedavtale. Partene er enige om at de prinsipper Hovedavtalen bygger på i § 9-1 og i Del B skal være retningsgivende også for praktiseringen av denne avtale. NJ og MBL/NHO understreker betydningen av et anstendig og bærekraftig arbeidsliv. Partene viser i denne forbindelse til de prinsipper OECDs retningslinjer for flernasjonale selskaper og FNs Global Compact bygger på. Aktuelle bedrifter oppfordres til å legge slike prinsipper til grunn for sin virksomhet hjemme og ute. Kap. XVII (Gjelder bare LO/NHO) Kap. XVIII (Gjelder bare LO/NHO) Kap. XIX (Gjelder bare LO/NHO) Kap XX (Gjelder bare LO/NHO) DEL C TILLEGGSAVTALER‌ I tillegg til Hovedavtalens bestemmelser (og vedheftet denne som bilag) gjelder følgende tilleggsavtaler: Tilleggsavtale I (Gjelder bare LO/NHO) Tilleggsavtale II Rammeavtale om likestilling mellom kvinner og menn i arbeidslivet Tilleggsavtale III (Gjelder bare LO/NHO) Tilleggsavtale IV Rammeavtale om teknologisk utvikling og datamaskinbaserte systemer Tilleggsavtale V (Gjelder bare LO/NHO) Tilleggsavtale VI (Gjelder bare LO-NHO)

Europeiske samarbeidsutvalg. Avtalen er inntatt som tilleggsavtale til denne hovedavtale. Partene er enige om at de prinsipper Hovedavtalen bygger på i § 9-1 og i Del B skal være retningsgivende også for praktiseringen av denne avtale. NJ og MBL/NHO understreker betydningen av et anstendig og bærekraftig arbeidsliv. Partene viser i denne forbindelse til de prinsipper OECDs retningslinjer for flernasjonale selskaper og FNs Global Compact bygger på. Aktuelle bedrifter oppfordres til å legge slike prinsipper til grunn for sin virksomhet hjemme og ute. Kap. XVII (Gjelder bare LO/NHO) Kap. XVIII (Gjelder bare LO/NHO) Kap. XIX (Gjelder bare LO/NHO) Kap XX (Gjelder bare LO/NHO) DEL C TILLEGGSAVTALER‌ I tillegg til Hovedavtalens bestemmelser (og vedheftet denne som bilag) gjelder følgende tilleggsavtaler: Tilleggsavtale I (Gjelder bare LO/NHO) Tilleggsavtale II Rammeavtale om likestilling mellom kvinner og menn i arbeidslivet Tilleggsavtale III (Gjelder bare LO/NHO) Tilleggsavtale IV Rammeavtale om teknologisk utvikling og datamaskinbaserte systemer Tilleggsavtale V (Gjelder bare LO/NHO) Tilleggsavtale VI (Gjelder bare LO-NHO)