VEDLEGG A

VEDLEGG A

REFERERT TIL I ARTIKKEL 2 NR. 2 TERRITORIAL ANVENDELSE

VEDLEGG A

REFERERT TIL I ARTIKKEL 2 NR. 2

TERRITORIAL ANVENDELSE

1. Denne avtale skal ikke gjelde for Svalbard, med unntak av artiklene 3-11.

2. Dersom det skulle oppstå en konflikt mellom Svalbard-traktaten, inngått i Paris

9. februar 1920, og denne avtale, skal Svalbard-traktaten gå foran hva angår konflikten, med forbehold for partenes posisjoner med hensyn til Svalbard-traktaten. Dersom det oppstår en slik konflikt, eller en tvist om hvorvidt det foreligger en slik konflikt, eller om hva konflikten omfatter, skal ikke tvisteløsningsbestemmelsene i denne avtale komme til anvendelse.