Avtale avtalen mellom deg og oss for å levere tjenestene, som består av disse vilkårene for underleverandører og bestillingen, forutsatt at hvis det er konflikt mellom bestillingen (innlemmer arbeidsomfanget til underleverandøren) og vilkårene for...
1. Definisjoner
Avtale avtalen mellom deg og oss for å levere tjenestene, som består av disse vilkårene for underleverandører og bestillingen, forutsatt at hvis det er konflikt mellom bestillingen (innlemmer arbeidsomfanget til underleverandøren) og vilkårene for underleverandører, vil bestillingen være gjeldende over vilkårene for underleverandører
Algeco, vi, oss, vår Algeco-enheten identifisert i bestillingen er
enheten som anskaffer tjenestene fra deg i henhold til avtalen.
Datavernlovgivning den norske personopplysningsloven 2018
Leveranser alle dokumenter, produkter, materialer og
sluttresultater produsert av leverandøren eller dens agenter, entreprenører og ansatte som en del av, eller i relasjon til, tjenestene i noen form eller medium
Hovedkontrakt avtalen mellom oss og kunden vår
vårt kontor i normal arbeidstid og vil bli levert i elektronisk form, og du erkjenner og godtar at vilkårene i denne hovedkontrakten vil regulere aspekter av resultatene dine som er definert i denne avtalen og har gjort deg kjent med de relevante bestemmelsene i hovedavtalen.
4.3 Du vil være bundet til oss med hensyn til underleverandørens arbeidsomfang, som vi er bundet til kunden vår under hovedkontrakten.
4.4 Med mindre annet er angitt i avtalen, vil bestemmelsene i hovedkontrakten gjelde for avtalen vår, og hovedkontrakten vil bli brukt til å bestemme våre og dine respektive rettigheter og plikter i henhold til avtalen vår med unntak av følgende:
(a) uansett hvor i hovedkontrakten det er en referanse til kunden, vil en referanse til oss bli erstattet i denne avtalens formål,
(b) uansett hvor i hovedkontrakten det er en referanse til hovedentreprenøren, vil en referanse til deg bli erstattet for denne avtalens formål.
4.5 Der det er konflikt mellom bestemmelsene i hovedkontrakten og
Obligatoriske
retningslinjer
våre obligatoriske retningslinjer og prosedyrer for leverandører som er oppført i vedlegg 1, som kan oppdateres fra tid til annen, og en kopi av disse er tilgjengelig på forespørsel eller kan finnes på xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxxx-xxxxxxxxxxxxxx
avtalen, vil avtalen vår være gjeldende.
5. Underleverandørens forpliktelser
5.1 Du skal:
(a) levere tjenestene i samsvar med avtalen og i samsvar med bestillingen;
Bestilling vår skriftlige bestilling som vi gir til deg for levering
av tjenestene fra deg
Personvernerklæring vår personvernerklæring for leverandørdata, som
kan oppdateres fra tid til annen, og en kopi av denne er tilgjengelig på forespørsel eller kan finnes på xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxxx-xxxxxxxxxxxxxx
Tjenester underleverandørtjenestene og arbeidene, inkludert eventuelle leveranser, som du skal levere til oss i henhold til avtalen, angitt i arbeidsomfanget til underleverandøren
(b) utføre tjenestene med den beste omhu, dyktighet og aktsomhet i samsvar med beste praksis i din bransje, ditt yrke eller ditt fag,
(c) samarbeide med oss og med kunden vår i alle saker knyttet til tjenestene, og følge instruksjonene våre,
(d) bruke personell som er tilstrekkelig kompetent og erfarent til å utføre oppgaver som er tildelt dem, og i tilstrekkelig antall for å sikre at dine forpliktelser blir oppfylt i henhold til avtalen,
(e) sikre at tjenestene vil være i samsvar med alle beskrivelser, standarder og spesifikasjoner angitt i underkontraktens
Arbeidsomfanget til
underleverandørens
Vilkår for
underleverandør
spesifikasjonen av tjenestene angitt i eller vedlagt
bestillingen, inkludert alle tegninger, instruksjoner, spesifikasjoner og arbeidsprogram
disse underleverandørvilkårene, som kan oppdateres fra tid til annen og vises på xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxxx-xxxxxxxxxxxxxx
arbeidsomfang, og at leveransene vil være egnet til ethvert formål som vi eller vår kunde uttrykkelig eller underforstått gjør kjent for deg,
(f) sørge for alt av utstyr, verktøy og kjøretøy og andre ting som kreves for å levere tjenestene,
(g) bruke varer, materialer, standarder og teknikker av beste
deg, din underleverandøren identifisert i vår bestilling, som skal levere underleverandørtjenester til oss.
2. Tolkning
2.1 Disse underleverandørvilkårene vil bli tolket uten henvisning til deres overskrifter. I avtalen vil enhver henvisning til «inkludere»,
«inkludert», «som» eller «spesielt» eller lignende begreper tolkes uten begrensning.
2.2 En henvisning til en lov eller lovbestemmelse er en henvisning til den, som endret eller vedtatt på nytt. En referanse til en lov eller lovbestemmelse inkluderer enhver underordnet lovgivning som er laget under den loven eller lovbestemmelsen, som endret eller vedtatt på nytt.
2.3 En referanse til en nettadresse er en referanse til den nettadressen som endres fra tid til annen.
2.4 Med mindre annet er angitt, betyr en referanse til en dag en kalenderdag.
2.5 Varsler skal gis skriftlig. Enhver henvisning til «skriving» eller
«skriftlig» inkluderer kommunikasjon via e-post.
3. Kontraktsgrunnlag
3.1 Bestillingen utgjør et tilbud fra oss om å kjøpe tjenestene i samsvar med disse vilkårene for underleverandør.
3.2 Bestillingen vil bli ansett for å være godtatt ved det som inntrer først av:
(a) din skriftlige godkjenning av bestillingen, eller
(b) enhver handling fra deg som er i samsvar med å oppfylle bestillingen som angitt i bestillingen og etter betingelsene definert av denne avtalen, uten endringer
når avtalen trer i kraft (ikrafttredelsesdato)
4. Vilkår for underleverandør og hovedkontrakt
4.1 Disse vilkårene for underleverandør gjelder for avtalen med unntak av andre underleverandørvilkår som du søker å pålegge eller innlemme, eller som er underforstått av lov, handelsskikk, praksis eller handelsforløp.
4.2 Du erkjenner at avtalen er en underkontrakt til hovedkontrakten, og at en kopi av hovedkontrakten er tilgjengelig for inspeksjon på
kvalitet, og sikre at leveransene og alle varer og materialer som leveres og brukes i tjenestene eller overføres til kunden vår, vil være uten defekter i utførelse, installasjon og design,
(h) innhente og til enhver tid opprettholde alle lisenser og samtykker som kan kreves for levering av tjenestene,
(i) overholde alle gjeldende lover, forskrifter, lovbestemte retningslinjer, retningslinjer eller bransjekoder som kan gjelde fra tid til annen for levering av tjenestene, kundens krav som gjelder for underleverandører under anbud for offentlige anskaffelser og dine forpliktelser i henhold til de obligatoriske retningslinjene,
(j) overholde alle helse- og sikkerhetsregler og -forskrifter og andre sikkerhetskrav som gjelder i våre eller våre kunders lokaler,
(k) forplikte deg til å fylle ut vårt eget spørreskjema for forhåndskvalifisering som er relevant for tjenestene som skal leveres
(l) oppbevare alt materiale, utstyr og verktøy, tegninger, spesifikasjoner og data levert av oss (eller av vår kunde) til deg i trygg forvaring på egen risiko, holde slike materialer i god stand til de returneres til oss (eller kunden vår, alt etter hva som er tilfellet), og ikke kaste eller bruke slike materialer annet enn i samsvar med våre skriftlige instruksjoner eller vår autorisasjon,
(m) ikke gjøre eller unnlate å gjøre noe som kan føre til at vi eller vår kunde mister noen lisens, autoritet, samtykke eller tillatelse som de er avhengige av for å drive sin virksomhet, og du erkjenner at vi eller kunden vår kan stole på eller handle på tjenestene,
(n) fullføre tjenestene og alle spesifiserte stadier av dem innen enhver milepælsdato angitt i underkontraktens arbeidsomfang. En unnlatelse av å overholde denne forpliktelsen vil bli ansett som et vesentlig brudd som tillater umiddelbar oppsigelse av avtalen i samsvar med klausul 9.1(a)(i).
(o) oversende oss en månedlig rapport på den første arbeidsdagen i hver måned i løpet av avtaleperioden som angir antall timer arbeidet i løpet av den foregående måneden av dine ansatte som utfører tjenestene; og
(p) overholde eventuelle tilleggsforpliktelser som angitt i underkontraktens arbeidsomfang.
5.2 Vi har rett til, med rimelig varsel, å inspisere leveransene på ethvert stadium. Etter inspeksjon kan vi, hvis vi avgjør (etter vårt absolutte skjønn) at leveransene er utilfredsstillende på noen måte, avvise leveransene helt eller delvis. Inspeksjon eller mangel på inspeksjon av noen av leveransene fra oss, utgjør ikke vår godkjenning
5.3 Du vil umiddelbart og uten ytterligere kostnad utbedre eventuelle mangler ved leveringen eller gjennomføringen av tjenestene, både under arbeidets fremdrift og gjennom hele ansvarsperioden, for eventuelle mangler som kan være inkludert i hovedkontrakten, eller i materialer som du leverer i tilknytning til tjenestene.
5.4 Du vil holde oss fullt ut skadesløse mot alle tap, krav, ansvar, kostnader, utgifter, krav og skader pådratt eller påført oss under eller i forbindelse med avtalen, inkludert, men ikke begrenset til, direkte, indirekte eller påfølgende tap, tap av fortjeneste , tap av omdømme og alle renter, straffer og advokatkostnader (beregnet på en full erstatningsbasis) og alle andre rimelige profesjonelle kostnader og utgifter, og inkludert alle krav om likvidasjon fra vår kunde mot oss som følge av underleverandørens arbeidsomfang, alle krav fremsatt mot oss for faktiske eller påståtte brudd på en tredjeparts immaterielle rettigheter som oppstår fra, eller i forbindelse med, mottak, bruk eller levering av tjenestene; og ethvert krav fremsatt mot oss av en tredjepart som oppstår som følge av, eller i forbindelse med, levering av tjenestene. Denne
7.3 Du kan ikke under noen omstendigheter avsløre eller bruke våre immaterielle rettigheter med unntak av når det er strengt nødvendig for å oppfylle dine forpliktelser i henhold til avtalen.
8. Forsikring
8.1 I løpet av avtaleperioden må du ha på plass alle forsikringer med et dekningsnivå som er passende for en ansvarlig virksomhet som utfører tjenestene, og du må på forespørsel gi oss skriftlig bekreftelse fra dine forsikringsselskaper eller forsikringsmeglere og hvilket dekningsnivå du har, inkludert offentlig ansvar og produktansvar, arbeidsgivers ansvar, yrkesansvarsforsikring og entreprenørers spesialforsikring sammen med detaljer om fornyelsesdatoen og bekreftelse på at forsikringspremiene er betalt.
8.2 Der tjenestene levert av deg inkluderer eller består av transport eller annen forflytting av våre produkter eller vår eiendom, må du ha på plass passende forsikring for å dekke eventuelle skader (enten delvis eller totalt tap) av slike gjenstander mens de er i din varetekt eller kontroll, til minst full erstatningsverdi. Du skal, hvis og når vi ber om det, gi oss bevis på slik forsikring, opp til en tilstrekkelig grense for forsikringsdekning for avtalen.
9. Oppsigelse
9.1 Uten å begrense eller påvirke andre rettigheter eller rettsmidler tilgjengelig for oss, og til tross for andre bestemmelser i avtalen, kan vi si opp avtalen:
(a) med umiddelbar virkning ved å gi deg skriftlig varsel hvis
(i) du begår et brudd på en bestemmelse i avtalen som vi etter vårt skjønn anser som et vesentlig eller gjentatt brudd, og der et slikt tiltak er i stand til å avhjelpe (etter
vår egen mening), og du unnlater å avhjelpe innen 7 dager etter mottak av varselet fra oss som krever at du
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
klausulen 5.5 vil fortsette etter oppsigelse av avtalen.
Pris og betaling
Prisen for tjenestene angitt i avtalen er fastsatt for avtaleperioden. Prisen inkluderer alt designarbeid og alle honorarer, utarbeidelse av tegninger og spesifikasjoner, levering av alle materialer, arbeidskraft, utstyr og alt annet som er nødvendig for full og riktig utførelse og gjennomføring av tjenestene, og inkluderer merverdiøkning med mindre annet er angitt i avtalen.
Du kan fakturere oss for prisen på tjenestene (pluss mva hvis aktuelt) til den avtalte prisen ved fullførelse eller når som helst etter fullførelse av tjenestene eller ved fullføringen av en milepæl spesifisert i avtalen.
Du skal sørge for at fakturaen inkluderer datoen for bestillingen, fakturanummeret, underleverandørens innkjøpsordrenummer som er tilordnet av oss til bestillingen, ditt MVA-registreringsnummer, prosjektet, inkludert adressen som tjenestene leveres til og eventuelle støttedokumenter som vi med rimelighet kan kreve.
Vi vil betale alle korrekt gjengitte og ubestridte fakturaer innen 30 dager fra mottak av fakturaen, med mindre annet er avtalt. Betalingen vil bli gjort til bankkontoen som er oppgitt skriftlig av deg.
utbedrer det
(ii) du bryter klausul 5.1(i), 5.1(j), 5.1(n) eller klausul 11
(iii) du etter vår mening unnlater å utføre tjenestene omhyggelig og/eller du unnlater å utføre eller fullføre tjenestene i samsvar med avtalen
(iv) du unnlater å trekke tilbake, umiddelbart på vår forespørsel, enhver person som er ansatt av deg fra å utføre tjenestene hvis tilstedeværelsen etter vår mening kan være i strid med vilkårene i avtalen eller hovedkontrakten eller dersom vi har gitt deg varsel om at de krever tilbaketrekking
(v) en mottaker, administrativ mottaker, administrator eller likvidator er oppnevnt i forhold til hele eller deler av dine eiendeler
(vi) du slutter å handle eller du gjennomgår en insolvensbegivenhet eller insolvensbehandling, inkludert, men ikke begrenset til, å bli presentert for en begjæring om avvikling, vedtar en beslutning om frivillig avvikling eller inngår en frivillig ordning med kreditorene dine
(vii) du gjennomgår en endring i styringen
6.5 Eventuelle mellombetalinger som partene kan godta, vil kun anses å være holdt på konto og vil ikke under noen omstendigheter bli tolket som godkjent av oss eller vår kunde for hele eller deler av tjenestene før, og med mindre, godkjenning og signering har blitt gitt av oss etter å ha mottatt og akseptert artiklene som er oppført i klausul 6.3.
6.6 Til tross for klausul 6.4, forbeholder vi oss retten til å fremme et krav mot deg der det senere viser seg at det var mangler knyttet til leveringen av tjenestene og sluttresultatet.
6.7 Vi kan når som helst, uten å begrense noen av våre andre rettigheter eller rettsmidler, motregne ethvert ansvar du har overfor oss mot ethvert ansvar vi har overfor deg, inkludert retten til å motregne enhver betaling som skyldes deg mot eventuelle kostnader vi pådrar oss ved å fikse eventuelle defekter som oppstår som følge av din utilstrekkelige utførelse. Enhver utøvelse av oss av våre rettigheter i henhold til denne klausulen vil ikke begrense eller påvirke andre rettigheter eller rettsmidler tilgjengelig for oss under avtalen eller på annen måte.
7. Immaterielle rettigheter
7.1 Alle immaterielle rettigheter til tegninger, data, litteratur eller annet materiale (våre IPR-er) levert av oss knyttet til avtalen vil til enhver tid forbli vår eksklusive eiendom.
7.2 Vi gir deg en fullt innbetalt ikke-eksklusiv, avgiftsfri, ikke-overførbar lisens til å bruke materiale og immaterielle rettigheter vi gir deg for avtaleperioden, med det eneste formål å tilby tjenestene.
(viii)din økonomiske stilling forverres i en slik grad at din evne til å oppfylle dine forpliktelser i henhold til avtalen etter vår rimelige mening er satt i fare
(ix) dersom hovedkontrakten sies opp, uansett årsak. I så fall vil avtalen opphøre umiddelbart og automatisk, uten at ytterligere handling er nødvendig, og underlagt alle rettigheter som er opparbeidet frem til oppsigelsesdatoen
(b) dersom vi forteller deg at hovedkontrakten sies opp, uansett årsak. I så fall vil avtalen opphøre umiddelbart og automatisk, på samme tid og dato, og underlagt alle rettigheter som er opparbeidet frem til oppsigelsesdatoen for hovedkontrakten
(c) for praktiske formål, ved å gi deg én måneds skriftlig varsel.
9.2 Hvis avtalen sies opp, vil du ha rett til å få betalt prisen for tjenestene som er levert på riktig måte frem til oppsigelsesdatoen minus eventuelle beløp vi må bruke, inkludert med andre entreprenører, for å få tjenestene riktig og fullstendig utført og fullført.
9.3 Oppsigelse eller utløp av hele eller deler av avtalen uansett hvordan den oppstår, vil ikke påvirke noen av partenes rettigheter og rettsmidler som har oppstått på datoen for oppsigelsen eller utløpsdatoen, inkludert retten til å kreve erstatning eller andre rettsmidler i forhold til eventuelle brudd på avtalen som eksisterte på eller før datoen for oppsigelsen eller utløpsdatoen.
9.4 Enhver bestemmelse i avtalen som uttrykkelig eller underforstått er ment å tre i kraft på eller etter datoen for oppsigelse eller utløp,
forblir i full kraft og virkning etter oppsigelsesdatoen eller utløpsdatoen.
10. Designskadeerstatning
10.1 Der tjenestene inkluderer et designansvar skal du:
(a) utøve all rimelig dyktighet, forsiktighet og aktsomhet som kan forventes av en dyktig designer med erfaring i å utføre de forespurte arbeidene og holde oss fullstendig skadesløse mot alle kostnader og tap som oppstår som følge av brudd på ditt brudd på denne klausulen 10.
(b) tegne og opprettholde yrkesansvarsforsikring for et slikt beløp og en slik periode som kan kreves i henhold til hovedkontrakten eller som på annen måte er kommunisert til deg
(c) inngå sikkerhetsgarantier med oss og/eller vår kunde og de andre personene spesifisert av dem i det formatet og i samsvar med tidsrammene som kreves av hovedkontrakten.
11. Helse, miljø og sikkerhet
11.1 I tillegg til kravene i klausul 5.1(i) og 5.1(j) skal du:
(a) gi en kompetent person ansvar for å overvåke arbeidsstyrken din og ta ansvar for alle deres helse- og sikkerhetsproblemer og for å motta og implementere instruksjoner utstedt av våre autoriserte representanter
(b) sende inn risikovurderinger, inkludert, men ikke begrenset til, alle farer, COSHH og manuell håndtering for godkjenning av kontraktsledelsesteamet vårt før du starter arbeid på stedet. Du skal levere COSHH-vurderinger støttet av produsentens datablad med alt materiale du leverer.
(c) fjerne alt søppel og overflødig materiale som stammer fra dine arbeider til et angitt område eller en container eller, hvis du blir bedt om det, fjerne det fra stedet.
12. Ansvarsbegrensning
12.1 Uten at det berører klausul 12.2, vil vårt maksimale samlede ansvar for alle brudd på avtalen i hele kontraktsperioden (inkludert ethvert ansvar for handlinger eller unnlatelser fra våre ansatte og agenter), enten de oppstår i kontrakt, erstatningsrett (inkludert uaktsomhet), uriktige fremstillinger eller på annen måte, under ingen omstendigheter overstige størrelsen på avtalen med leverandøren
12.2 Ingenting i avtalen vil utelukke eller på noen måte begrense:
(a) noen av partenes ansvar for død eller personskade forårsaket av egen uaktsomhet
(b) noen av partenes ansvar for svindel eller uredelig uriktig fremstilling.
12.3 Avtalen angir det fulle omfanget av våre kjøpsforpliktelser og vårt ansvar overfor deg. I den fulle utstrekning loven tillater det, ekskluderer vi alle andre betingelser, garantier eller andre vilkår, uttrykt eller underforstått, enten ved lov, sedvanerett eller på annen måte.
12.4 Uten at det berører klausul 12.2, vil vi i henhold til avtalen ikke være ansvarlige for tap av fortjeneste, tap av inntekter, tap av virksomhet eller for indirekte eller påfølgende tap eller skader i hvert enkelt tilfelle, uansett hvordan det er forårsaket, selv om det er forutsigbart.
13. Konfidensialitet og datavern
13.1 Du forplikter deg til at du ikke på noe tidspunkt vil avsløre noe konfidensiell informasjon til noen person om vår virksomhet, våre anliggender, kunder, klienter eller leverandører, med unntak av det som er tillatt i henhold til klausul 13.2.
13.2 Du kan avsløre vår konfidensielle informasjon:
(a) til dine ansatte, ledere, representanter, underleverandører eller rådgivere som trenger å vite slik informasjon for å kunne utføre dine forpliktelser i henhold til avtalen. Du skal sørge for at dine ansatte, ledere, representanter, underleverandører eller rådgivere som du avslører vår konfidensielle informasjon til, overholder denne klausulen 13
(b) dersom lovgivning krever det, en domstol med kompetent jurisdiksjon eller enhver statlig eller regulatorisk myndighet.
13.3 Du skal ikke bruke vår konfidensielle informasjon til andre formål enn å utføre dine forpliktelser i henhold til avtalen.
13.4 For formålet med denne klausulen 13, «konfidensiell informasjon», betyr all informasjon om vår virksomhet og finansiering, inkludert, men ikke begrenset til, ideer, forretningsmetoder, økonomi, priser, utvikling av finansiell markedsføring eller arbeidskraft, planer, tegninger,
markedsmuligheter, produktinformasjon, designrettigheter, kundeinformasjon, forretningshemmeligheter, detaljer, datasystemer og programvarekunnskap på ethvert medium og enhver programvareoppføring fra hvilken som helst part og andre forhold knyttet til produktene eller tjenestene som produseres, markedsføres, leveres eller innhentes av oss.
13.5 Du skal ikke utlevere personopplysninger til oss annet enn i den grad det er nødvendig for gjennomføring av avtalen. Vi vil behandle slike personopplysninger som en behandlingsansvarlig i samsvar med datavernlovgivning og i henhold til personvernreglene våre.
14. Fraskrivelse og endring
14.1 En parts unnlatelse eller forsinkelse av å utøve en makt eller rettighet fungerer ikke som en fraskrivelse av makten eller rettigheten. En fraskrivelse er ikke effektiv med mindre den er skriftlig.
14.2 Vi kan endre bestemmelsene i disse underleverandørvilkårene (annet enn prisen og betalingsvilkårene) ved å varsle deg og/eller ved å publisere slike endringer på nettstedet vårt.
14.3 Bortsett fra endringer som er tillatt i henhold til klausul 14.2, vil ingen annen bestemmelse i avtalen bli endret på noen måte med mindre det er skriftlig avtalt med oss.
15. Ugyldighet
15.1 Hvis en bestemmelse eller delbestemmelse i avtalen er eller blir ugyldig, ulovlig eller ikke håndhevbar, vil den bli ansett som modifisert i den minste grad som er nødvendig for å gjøre den gyldig, lovlig og håndhevbar. Hvis en slik endring ikke er mulig, vil den relevante bestemmelsen eller delbestemmelsen anses som slettet. Enhver endring av eller sletting av en bestemmelse eller delbestemmelse i henhold til denne klausulen vil ikke påvirke gyldigheten og håndhevbarheten til resten av avtalen.
16. Hele avtalen
16.1 Avtalen utgjør hele avtalen mellom partene og erstatter og opphever alle tidligere avtaler, løfter, forsikringer, garantier, representasjoner og forståelser mellom dem, enten skriftlige eller muntlige, knyttet til dens gjenstand. Hver part godtar at den ikke vil ha noen utbedringer i forhold til noen erklæring, representasjon, forsikring eller garanti (enten gjort uskyldig eller uaktsomt) som ikke er angitt i avtalen.
17. Varsler
17.1 Ethvert varsel eller annen skriftlig kommunikasjon mellom partene vil være effektiv hvis den sendes med forhåndsbetalt post, via e-post eller leveres for hånd til den andre partens adresse, og vil anses som mottatt:
(a) 2 virkedager etter postlegging hvis det er sendt med post
(b) på overføringstidspunktet hvis det sendes via e-post, eller neste virkedag hvis dette tidspunktet faller utenfor en virkedag på mottaksstedet
(c) på leveringsdatoen hvis det leveres for hånd.
18. Tredjeparts rettigheter
18.1 Med mindre det motsatte er uttrykkelig angitt, gir ikke avtalen rett til noen tredjepart som ikke er en del av avtalen, til å håndheve vilkår i avtalen.
19. Ingen tildeling av underleverandører
19.1 Du kan ikke overdra dine rettigheter i henhold til avtalen eller delegere bort noen del av utførelsen av avtalen uten vårt skriftlige forhåndssamtykke. Hvis vi samtykker til at du delegerer, vil du fortsatt være ansvarlig for alle handlinger og unnlatelser fra underleverandørene dine som om de var dine egne.
20. Force majeure
20.1 Vi vil ikke bryte med avtalen og heller ikke ansvarlige for forsinkelser i å utføre, eller unnlatelse av å utføre, noen av våre forpliktelser i henhold til avtalen hvis slik forsinkelse eller unnlatelse er et resultat av hendelser, omstendigheter eller årsaker utenfor vår rimelige kontroll (som krig, terrorhandlinger, ekstreme værforhold, jordskjelv, brann, flom, trafikkork, mekanisk havari (inkludert maskineri, utstyr og kjøretøy), enhver offentlig eller privat vei som blir blokkert eller arbeidskonflikter (inkludert av våre egne eller våre agenters eller underleverandørers arbeidsstyrke), sykdom, pandemi og epidemi).
20.2 Vi vil ta sikte på å informere deg umiddelbart om enhver hendelse av force majeure som beskrevet i klausul 20.1 som påvirker vår ytelse av avtalen, og vil prøve å dempe effekten av en slik hendelse på utførelsen av våre forpliktelser.
20.3 Hvis vi ikke er i stand til å oppfylle våre forpliktelser i en sammenhengende periode på fire uker, kan vi si opp avtalen umiddelbart ved å varsle deg.
21. Gjeldende lov og jurisdiksjon
21.1 Avtalen og enhver tvist eller ethvert krav som oppstår som følge av eller i forbindelse med dens gjenstand eller dannelse (inkludert ikke- kontraktuelle tvister eller krav) vil være underlagt og tolket i samsvar med norsk lov.
21.2 Du underkaster deg ugjenkallelig den eksklusive jurisdiksjonen til de norske domstolene med Sør-Rogaland tingrett som avtalt verneting, for å avgjøre enhver tvist eller ethvert krav (inkludert ikke- kontraktsmessige tvister eller krav) som oppstår på grunn av eller i forbindelse med avtalen eller dens gjenstand eller formasjon..
Vedlegg I – Obligatoriske retningslinjer
• Leverandørens atferdskodeks
• Retningslinjer mot bestikkelser og korrupsjon
• Retningslinjer for gaver og underholdning
• Personvernerklæring for leverandører
• ESGS-retningslinjer