SIKKERHETSDATABLAD
SIKKERHETSDATABLAD
(EF-forordning nr. 1907/2006 og 2020/878 i REACH-regelverket)
1.1. Produktidentifikator
AVSNITT 1: IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG AV SELSKAPET/FORETAKET
Produktnavn: OWATROL DILUNETT Produktkode: dilu01n
UFI :□1FS0-U092-V007-P2S8□
1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som frarådes
Overflatebehandling.
1.3. Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet
Registrert firmanavn: INHOUSE GROUP AS.
Adresse: XXXXXXXXXXX 00.0000.XXXXXXXX.NORWAY.
Telefonnummer: (x00) 00 00 00 00 . Faksnummer: . xxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx
1.4. Nødtelefonnummer : (x 00) 00 00 00 00.
Organisasjon: National Poison Info Centre / Sosial- og helsedirektoratet.
AVSNITT 2: FAREIDENTIFIKASJON
2.1. Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen
I henhold til (EF-)forordning 1272/2008 med tilpasninger
Etsende for metaller, kategori 1 (Met. Corr. 1, H290). Etsende for huden, kategori 1A (Skin Corr. 1A, H314). Gir alvorlig øyeskade, kategori 1 (Eye Dam. 1, H318).
Denne blandingen utgjør ikke noen fare for miljøet. At blandingen skal kunne gi miljøskade, er ikke kjent eller forventes ikke under normale bruksforhold.
2.2. Merkingselementer
I henhold til (EF-)forordning 1272/2008 med tilpasninger
Farepiktogrammer:
GHS05
Varselord:
FARE
Produktidentifikator:
011-002-00-6 NATRIUMHYDROKSID
Faremerknader og tilleggsopplysninger om farene:
H290 Kan være etsende for metaller.
H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. Forsiktighetsråd – generelt:
P101 Dersom det er nødvendig med legehjelp, ha produktets beholder eller etikett for hånden.
P102 Oppbevares utilgjengelig for barn. Forsiktighetsråd – forebyggende:
P234 Oppbevares bare i originalemballasjen.
P280 Xxxx xxxxxxxxxxxx / verneklær / øyevern / ansiktsbeskyttelse. Forsiktighetsråd – inngripen:
P301 + P330 + P331 VED SVELGING: Skyll munnen. IKKE framkall brekning.
P303 + P361 + P353 VED HUDKONTAKT (eller håret): Tilsølte klær må fjernes straks. Skyll [eller dusj] huden med
vann.
P305 + P351 + P338 VED KONTAKT MED ØYNENE: Skyll forsiktig med vann i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser dersom dette enkelt lar seg gjøre. Fortsett skyllingen.
Forsiktighetsråd – avhending:
P501 Kasting av innhold / emballasje må utføres i henhold til lokale bestemmelser.
2.3. Andre farer
Stoffblandingen inneholder ikke >= 0,1 % stoffer som Det europeiske kjemikaliebyrået (ECHA) ifølge artikkel 57 i REACH-regelverket har identifisert som «stoffer som gir stor grunn til bekymring» (SVHC-stoffer): xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxx-xxxx-xxxxx
Stoffblandingen oppfyller ikke kriteriene for stoffblandinger som skal klassifiseres som «persistente, bioakkumulerbare og toksiske»
(PBT-blandinger) eller «svært persistente og svært bioakkumulerbare» (vPvB-blandinger) i henhold til vedlegg XIII til REACH-regelverket og EF-forordning nr. 1907/2006.
Blandingen inneholder ingen stoffer med > = 0,1 % endokrinforstyrrende egenskaper i henhold til kriteriene i Europakommisjonens delegerte forordning (EU) 2017/2100 eller Europakommisjonens forordning (EU) 2018/605.
AVSNITT 3: SAMMENSETNING / OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER
Identifikasjon | (EF) 1272/2008 | Merknad | % |
INDEX: 011-002-00-6 | GHS05 | [1] | 10 <= x % < 25 |
CAS: 1310-73-2 | Dgr | ||
EC: 000-000-0 | Skin Corr. 1A, H314 | ||
REACH: 00-0000000000-00 | |||
NATRIUMHYDROKSID |
3.2. Stoffblandinger Sammensetning:
Spesifikke konsentrasjonsgrenser:
Identifikasjon | Spesifikke konsentrasjonsgrenser | ATE |
INDEX: 011-002-00-6 | Skin Corr. 1A: H314 C>= 5% | |
CAS: 1310-73-2 | Skin Corr. 1B: H314 2% <= C < 5% | |
EC: 000-000-0 | Skin Irrit. 2: H315 0.5% <= C < 2% | |
REACH: 00-0000000000-00 | Eye Dam. 1: H318 C>= 2% | |
Eye Irrit. 2: H319 0.5% <= C < 2% | ||
Opplysninger om bestanddeler:
(Fullstendig tekst for H-setninger: se avsnitt 16)
[1] Stoff som det finnes grenseverdier for eksponering for på arbeidsplassen.
Generelt, ved tvil eller hvis symptomene vedvarer, tilkall alltid lege.
Gi ALDRI en bevisstløs person noe gjennom munnen.
4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Ved kontakt med øynene:
Skyll med rikelige mengder rent, friskt vann i 15 minutter med øyelokkene holdt åpne.
Uavhengig av tilstanden innledningsvis må forulykkede bringes til øyelege. Vis legen etiketten.
Ved kontakt med huden:
Ta øyeblikkelig av alle tilskitnede eller tilsølte klær.
Vær obs på at det kan være produkt igjen mellom hud og klær, klokke, sko osv.
Ved kontaminering av et utstrakt område og/eller hvis huden er skadet, må lege oppsøkes eller personen fraktes til sykehus. Rincer immédiatemment et abondamment à l'eau pendant 15 min
Ved svelging :
Gi ikke noe gjennom munnen.
Tilkall øyeblikkelig lege og vis legen etiketten. Ved svelging må ikke brekning fremkalles
4.2. De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede
Ingen data tilgjengelig.
4.3. Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig
Ingen data tilgjengelig.
AVSNITT 5: BRANNSLOKKINGSTILTAK
Dette produktet er ikke klassifisert som brannfarlig.
5.1. Slokkingsmidler
Egnede slokkemidler
Ved brann, bruk:
- vann tilsatt AFFF (filmdannende skum)
- flerbruks ABC-pulver
- karbondioksid (CO2)
- tørre kjemiske slokkemidler
- sprayvann eller vanntåke
- skum
CO2, brannslukningspulver, eller pulverisert vann.
Uegnede slokkemidler
direkte vann Jets.
5.2. Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen
Brann vil ofte danne tykk, svart røyk. Eksponering for nedbrytningsprodukter kan medføre helserisiko. Pust ikke inn røyk.
Ved brann kan det dannes:
- karbonmonoksid (CO)
- karbondioksid (CO2)
5.3. Råd til brannmannskaper
Ingen data tilgjengelig.
AVSNITT 6: TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP
6.1. Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner
Se sikkerhetstiltakene listet opp i del 7 og 8.
Informasjon til personer som ikke er redningspersonell
Unngå enhver kontakt med hud og øyne.
Informasjon til redningspersonell
Redningspersonell skal bruke egnet personlig verneutstyr (se del 8).
6.2. Forsiktighetsregler med hensyn til miljø
Stopp og kontroller lekkasje eller utslipp ved hjelp av ikke-brennbart absorberende materiale, som f.eks. sand, jord, vermikulitt eller kiselgur, og samle opp spillet i beholdere for til avhending.
Unngå ethvert utslipp til avløpsrør eller vannløp.
6.3. Metoder og materialer for oppsamling og rensing
Nøytraliser med et surt dekontamineringsmiddel.
Hvis bakken er kontaminert, må det kontaminerte området spyles med rikelige mengder vann etter at produktet er tørket opp ved at det er sugd opp ved hjelp av et inert og ikke-brennbart absorberende materiale.
Rengjør fortrinnsvis med et rengjøringsmiddel; unngå bruk av løsemidler.
6.4. Henvisning til andre avsnitt
Ingen data tilgjengelig.
AVSNITT 7: HÅNDTERING OG LAGRING
Forskrifter som angår lagringslokale, gjelder alle anlegg der stoffet håndteres.
7.1. Forsiktighetsregler for sikker håndtering
Vask hendene etter hver bruk.
Ta av og vask kontaminerte klær før de brukes igjen.
Sørg for sikkerhetsdusjer og øyeskyllestasjoner i rom der blandingen til enhver tid håndteres. Hold beholderen godt lukket.
Brannforebygging:
Sørg for å hindre adgang for uvedkommende og uautorisert personell.
Anbefalt utstyr og prosedyrer:
For informasjon om personlig verneutstyr, se del 8.
Følg forholdsreglene som står angitt på etiketten, og overhold arbeidsmiljøforskrifter.
Forbudt utstyr og prosedyrer:
Det er forbudt å røyke, spise og drikke i lokaler der blandingen blir brukt.
7.2. Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheter Åpen beholder må holdes fullstendig lukket og i vertikal stilling. Må kun oppbevares i originalbeholder.
Oppbevares på et godt ventilert, tørt sted, mellom +5°C og +30°C.
Lagring
Oppbevar utilgjengelig for barn.
Emballasje
Oppbevar alltid i emballasje av et materiale identisk med materialet originalemballasjen er laget av. Anbefalte typer forpakning:
- dunker
- spann
Egnet emballasjemateriale:
- plast
Uegnet emballasjemateriale:
- metall
- tre
7.3. Særlig(e) sluttanvendelse(r)
Ingen data tilgjengelig.
AVSNITT 8: EKSPONERINGSKONTROLL / PERSONLIG VERNEUTSTYR
8.1. Kontrollparametrer
Grenseverdier for yrkeseksponering:
- ACGIH TLV (American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Threshold Limit Values, 2010) :
CAS | TWA : | STEL : | Ceiling : | Définition : | Critères : | |
1310-73-2 | 2 mg/m3 |
- Frankrike (INRS - ED984 / 2020-1546) :
CAS | VME-ppm : | VME-mg/m3 : | VLE-ppm : | VLE-mg/m3 : | Notes : | TMP N° : | |
1310-73-2 | - | 2 | - | - | - | - |
- Norge (Veiledning om administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære, 2019) :
CAS | TWA : | STEL : | Ceiling : | Définition : | Critères : | |
1310-73-2 | 2 mg/m³ | T |
8.2. Eksponeringskontroll
Personlige vernetiltak, som personlig vernetustyr
Bruk rent og korrekt vedlikeholdt personlig verneutstyr.
Oppbevar personlig verneutstyr på et tørt sted, utenfor arbeidsområdet.
Under bruk, ikke spis, drikk eller røyk. Ta av og vask kontaminerte klær før de brukes igjen. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon, særlig i lukkede rom.
- Øye-/ansiktsvern
Unngå kontakt med øynene.
Bruk vernebriller konstruert for å beskytte mot sprut.
Før enhver håndtering, ha på vernebriller med sidebeskyttelse i henhold til standard EN166. Ved forhøyet fare, bruk ansiktsskjerm til å beskytte ansiktet med.
Bruk av korrigeringsbriller utgjør ikke beskyttelse.
Brukere av kontaktlinser anbefales å bruke korrigeringsbriller under arbeid der de kan de bli eksponert for irriterende damp. Sørg for sikkerhetsdusjer og øyeskyllestasjoner i rom der blandingen til enhver tid håndteres.
- Håndvern
Bruk egnede vernehansker som er bestandige mot kjemikalier i henhold til standard EN ISO 374-1. Valget av hansker må gjøres på grunnlag av bruk og bruksvarighet ved arbeidsstasjonen.
Typen vernehansker må velges på grunnlag av kravene arbeidsstasjonen stiller: hvilke andre kjemiske produkter som kan bli brukt, hvilken fysisk beskyttelse som er nødvendig (beskyttelse mot kutt, stikk, varme), hvilken fingerferdighet som kreves.
Anbefalte typer hansker:
- naturlig lateks
- nitrilgummi (kopolymer av butadien–akrylnitril (NBR))
- PVC (polyvinylklorid)
- butylgummi (kopolymer av isobutylen–isopren)
Tid for gjennomtrengning : >480 min for tykkelse >0.75 mm CEN anbefalinger : EN 420 og EN 374/3
- Kroppsvern
Unngå kontakt med huden.
Bruk egnede verneklær.
Egnede typer verneklær:
Ved risiko for kraftig sprut, bruk væsketette verneklær til beskyttelse mot risiko for kontakt med kjemikalier (type 3) i henhold til standard EN14605/A1 for å unngå enhver kontakt med huden.
Ved risiko for sprut, bruk verneklær til beskyttelse mot risiko for kontakt med kjemikalier (type 6) i henhold til standard EN13034/A1 for å unngå
enhver kontakt med huden.
Bruk egnede verneklær og spesielt kjeledress og støvler. Disse må holdes i god stand, og rengjøres etter bruk. Arbeidsklær som brukes av personell, skal vaskes regelmessig.
Etter kontakt med produktet må alle tilskitnede områder av kroppen vaskes.
- Åndedrettsvern
Kategori:
- FFP2
Type maske med kombinasjonsfilter:
Bruk en halvmaske i henhold til standard EN140
Gass- og dampfilter/-filtre (kombinasjonsfiltre) i henhold til standard EN14387:
- A1 (brunt)
- AX (brunt)
Partikkelfilter i henhold til standard EN143:
- P2 (hvitt)
CEN anbefalinger : EN 136, EN 140, EN 405 for ansiktsmasske og EN 143, EN 149 for filter.
AVSNITT 9: FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER
Fysisk tilstand: | væske |
9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Fysisk tilstand
Farge: | Melaktig |
Luktterskel: | ikke spesifisert. |
Farge Lukt
Smeltepunkt/-intervall: | ikke relevant. |
Frysepunkt/-intervall: | ikke spesifisert. |
Smeltepunkt Frysepunkt
Kokepunkt/kokeintervall: | ikke relevant |
Antennelighet (fast stoff, gass): | ikke spesifisert. |
Kokepunkt eller startkokepunkt og kokeområde Brennbarhet
Nedre og øvre eksplosjonsgrense
Eksplosjonfarlig, nedre grense for eksplosivitet (%): | ikke spesifisert. |
Eksplosjonfarlig, øvre grense for eksplosivitet (%): | ikke spesifisert. |
Flammepunkt-intervall: | ikke relevant. |
Selvantennelsetemperatur: | ikke relvant. |
Nedbrytningspunkt/-intervall: | ikke relevant. |
pH i vannløsning: | >13 |
pH: | 13.50 . |
sterkt basisk |
Selvantennelsestemperatur Nedbrytningstemperatur pH
Viskositet: | ikke spesifisert. |
Vannløselighet: | fortynnbar. |
Fettløselighet: | ikke spesifisert. |
Kinematisk viskositet Oppløselighet
Fordelingskoeffisient n-oktanol/vann: | ikke spesifisert. |
Damptrykk (50□°C): | ikke relevant. |
Fordelingskoeffisient n-oktanol/vann (log-verdi) Damptrykk
Tetthet: | > 1 |
Damptetthet: | ikke spesifisert. |
Tetthet og/eller relativ tetthet Relativ damptetthet
9.2. Andre opplysninger
VOC (g/l) : | 2.5 |
9.2.1. Informasjon om fysiske fareklasser
Ingen data tilgjengelig.
9.2.2. Andre sikkerhetsegenskaper
Ingen data tilgjengelig.
AVSNITT 10: STABILITET OG REAKTIVITET
10.1. Reaktivitet
Blanding som ved kjemisk virkning kan etse og ødelegge metaller.
10.2. Kjemisk stabilitet
Blandingen er stabil under de håndterings- og lagringsforholdene som er anbefalt i del 7.
10.3. Risiko for farlige reaksjoner
Ingen data tilgjengelig.
10.4. Forhold som skal unngås
Unngå:
- frost
10.5. Uforenlige materialer
Hold unna:
- syrer
- oksiderende midler
- reduksjonsmidler
10.6. Farlige nedbrytingsprodukter
Termisk nedbrytning kan avgi/danne:
- karbonmonoksid (CO)
- karbondioksid (CO2)
11.1. Informasjon om fareklasser som definert i forordning (EF) nr. 1272/2008
AVSNITT 11: TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER
Kan forårsake irreversibel skade på huden, som nekrose synlig gjennom overhuden og i lærhuden etter eksponering i inntil tre minutter. Reaksjoner som følge av etsing er typisk sårdannelser, blødninger, blodige skorper og etter en observasjonsperiode på 14 dager ved misfarging som følge av bleking av huden, områder med alopesi og arr.
11.1.1. Stoffer
Ingen toksikologisk informasjon er tilgjengelig for stoffene.
11.1.2. Stoffblandinger
11.2. Informasjon om andre farer
AVSNITT 12: ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER
12.1. Giftighet
12.1.2. Stoffblandinger
Ingen informasjon om toksisitet for liv i vann er tilgjengelig for blandingen.
12.2. Persistens og nedbrytbarhet
Ingen data tilgjengelig.
12.3. Bioakkumuleringsevne
Ingen data tilgjengelig.
12.4. Mobilitet i jord
Dette produktet kan fortynnes i vann i alle proporsjoner.
12.5. Resultater av PBT- og vPvB-vurdering
Ingen data tilgjengelig.
12.6. Endokrinforstyrrende egenskaper
Ingen data tilgjengelig.
Ved å fortynne produktet i mye vann, blir miljørisikoen ubetydelig.
Avfall fra blandingen og/eller blandingens beholder må håndteres på en tilfredsstillende måte og i henhold til direktiv 2008/98/EF.
13.1. Avfallsbehandlingsmetoder
Må ikke havne i avløpsrør eller vannløp.
Avfall:
Avfall skal håndteres uten å utsette menneskers helse for fare og uten å skade miljøet, og særlig uten å skape risiko for vann, luft, jord, fauna eller flora.
Avfall gjenvinnes eller avhendes i henhold til gjeldende lovgivning, fortrinnsvis via godkjent innsamler eller avfallsmottak. Forurens ikke jord eller vann med avfall. Kast ikke avfall i miljøet.
Forurenset emballasje:
Tøm beholderen. La etiketten(e) være igjen på beholderen. Avhend avfallet hos godkjent avfallsmottak.
Lokale bestemmelser:
Eviter le rejet dans l'environnement. Consulter la fiche de données de sécurité.
Eliminer l’emballage vide et rincé conformément aux prescriptions du règlement municipal d'élimination de ces déchets, par exemple par la filière de collecte sélective des déchets d’emballage ménagers si l’emballage est conforme aux consignes de tri.
Eliminer les produits non utilisés conformément aux prescriptions du règlement municipal d'élimination de ces déchets, par exemple par apport en déchèterie, le rec
Lover om avfall (direktiv 2014/955/UE, 2008/98/EF om farlig avfall):
15 01 10 * packaging containing residues of or contaminated by dangerous substances 06 02 04 * sodium and potassium hydroxide
AVSNITT 14: TRANSPORTOPPLYSNINGER
Transporter produktet i samsvar med ADR/RID/IMDG og ICAO/IATA (ADR 2021 - IMDG 2020 - ICAO/IATA 2021).
14.1. FN-nummer eller ID-nummer
1719
14.2. FN-forsendelsesnavn
UN1719=ETSENDE ALKALISK VÆSKE, N.O.S.
(natriumhydroksid)
14.3. Transportfareklasse®
- Klassifisering:
8
14.4. Emballasjegruppe
II
14.5. Miljøfarer
-
14.6. Særlige forsiktighetsregler ved bruk
ADR/RID | Klasse | Kode | Gruppe | Etikett | ID | QL | Forskr. | EQ | Kat. | Tunnel | |
8 | C5 | II | 8 | 80 | 1 L | 274 | E2 | 2 | E | ||
IMDG | Klasse | 2□Etikett | Gruppe | LQ | FS | Forskr. | EQ | Lagring håndterin g | Adskillel se | ||
8 | - | II | 1 L | F-A. S-B | 274 | E2 | Category A | SGG18 SG22 SG35 | |||
IATA | Klasse | 2□Etikett | Gruppe | Passasjer | Passasjer | Last | Last | merknad | EQ | ||
8 | - | II | 851 | 1 L | 855 | 30 L | A3 A803 | E2 | |||
8 | - | II | Y840 | 0.5 L | - | - | A3 A803 | E2 | |||
For begrensede mengder, se del 2.7 til av IATA og kapittel 3.4 av ADR og IMDG. For unntatte mengder, se del 2.6 av IATA og kapittel 3.5 av ADR og IMDG.
14.7. Sjøtransport i bulk iht. IMO-instrumenter
Ingen data tilgjengelig.
AVSNITT 15: Juridisk informasjon
15.1. Særlige bestemmelser / særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen
- Informasjon vedrørende klassifiseringen og merkingen i del 2:
Følgende forskrifter er tatt hensyn til:
- EF-forordning nr. 1272/2008 endret av EU-forordning nr. 2021/643 (ATP 16)
- EF-forordning nr. 1272/2008 endret av EU-forordning nr. 2021/849 (ATP 17)
- Informasjon vedrørende emballasje:
Emballasje skal utstyres med barnesikring (se (EF-)forordning nr. 1272/2008), tillegg II, del 3).
Emballasje skal utstyres med farevarsling i blindeskrift (se (EF-)forordning nr. 1272/2008), tillegg II, del 3).
- Særlige bestemmelser:
Ingen data tilgjengelig.
15.2. Vurdering av kjemikaliesikkerhet
Ingen data tilgjengelig.
AVSNITT 16: ANDRE OPPLYSNINGER
Da brukerens arbeidsforhold er ukjente for oss, er informasjonen i dette sikkerhetsdatabladet basert på vår kunnskap på nåværende tidspunkt og
på offentlige og kommunale forskrifter.
Blandingen må ikke brukes på andre måter enn de som er beskrevet del 1, uten at skriftlige håndteringsanvisninger er fremskaffet i forkant. Det er til enhver tid brukerens ansvar å ta alle nødvendige forholdsregler for å overholde lovbestemte krav og lokale forskrifter.
Informasjonen i dette sikkerhetsdatabladet må anses å beskrive sikkerhetskravene som gjelder for blandingen, og ikke å garantere blandingens egenskaper.
Ordlyden i setningene nevnt i del 3:
Gir alvorlige etseskader på hud og øyne.
H314
Forkortelser:
REACH : Registrering, evaluering, autorisasjon og Begrensning av kjemiske stoffer UFI : Unik formuleringsidentifikator.
STEL : Short-term exposure limit TWA : Time Weighted Averages
TMP: Tableaux des Maladies Professionnelles – fransk tabell over yrkessykdommer TLV: Threshold Limit Value – grenseverdi (for eksponering).
AEV: Average Exposure Value – gjennomsnittling eksponeringsverdi.
ADR: Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road IMDG: International Maritime Dangerous Goods.
IATA : International Air Transport Association.
OACI: International Civil Aviation Organization airport code
RID: Regulations concerning the International carriage of Dangerous goods by rail WGK : Wassergefahrdungsklasse (vannfareklasse)
GHS05: korrosjon
PBT: persistent, bioakkumulerbar(t) og toksisk vPvB: svært persistent og svært bioakkumulerbar(t) SVHC: stoff som gir stor grunn til bekymring.