Common use of Aanvullende dekking 130 % Clause in Contracts

Aanvullende dekking 130 %. Ingeval de verzekerde overlijdt vóór de dag die volgt op de dag van zijn 75ste verjaardag, waarborgt de verzekeraar de betaling aan de begunstigde(n) bij overlijden, van een kapi- taal waarvan het bedrag gelijk is aan het verschil, indien dat positief is, tussen 130 % van de uitgevoerde bruto stortin- gen, verminderd met 130% van de uitgevoerde bruto ge- deeltelijke afkopen, en de reserve van het contract op het moment van het overlijden (behoudens de bepalingen in ar- tikel 12 van onderhavige algemene voorwaarden).

Aanvullende dekking 130 %. Ingeval de verzekerde overlijdt vóór de dag die volgt op de dag van zijn 75ste verjaardag, waarborgt de verzekeraar de betaling aan de begunstigde(n) bij overlijden, van een kapi- taal waarvan het bedrag gelijk is aan het verschil, indien dat positief is, tussen 130 % van de uitgevoerde bruto stortin- gen, verminderd met 130% van de uitgevoerde bruto ge- deeltelijke afkopen, en de reserve van het contract op het moment van het overlijden (behoudens de bepalingen in ar- tikel 12 van onderhavige algemene voorwaardenvanonderhavigealgemenevoorwaarden).