Aard en omvang van de vergoedıngen a) In geval van verwondingen van de verzekerde: • terugbetaling van de geneeskundige behandelingskosten, de heelkundige en de farmaceutische kosten, met inbegrip van de revalidatie- en prothesekosten; • vergoeding van de economische en morele schade voortspruitend uit de tijdelijke volledige of gedeeltelijke ongeschiktheid; • vergoeding van de economische en morele schade voortspruitend uit de blijvende volledige of gedeeltelijke ongeschiktheid; • vergoeding van de esthetische schade; • vergoeding van de hulp van een derde zo deze tengevolge van de blijvende ongeschiktheid noodzakelijk is.
b) In geval van overlijden van de verzekerde: • terugbetaling van de begrafeniskosten;
Aard en omvang van de vergoedıngen. A. In geval van verwondingen van de verzekerde
B. In geval van overlijden van de verzekerde
Aard en omvang van de vergoedıngen. Tot een maximumbedrag van 75 000,00 euro per schadegeval waarborgen wij aan de verzekerden de volgende rechtsbijstand:
a) strafrechtelijke verdediging: wij waarborgen de strafrechtelijke verdediging van de verzekerden wanneer deze vervolgd worden voor inbreuken op de wetten en reglementen op de politie van het wegverkeer en bij onvrijwillige doodslag of verwondingen in het kader van het gebruik of het bezit van het omschreven motorrijtuig;
b) burgerlijke verdediging: wij waarborgen de burgerlijke verdediging zo de verzekerde door een derde wordt aangesproken als aansprakelijke voor het ongeval of in het kader van de bepalingen van artikel 29bis van de wet van 21 november 1989 betreffende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen (wetgeving « zwakke weggebruikers »). Deze waarborg geldt als aanvulling op de waarborg « burgerlijke aansprakelijkheid » wanneer er met de burgerlijke aansprakelijkheidsverzekeraar belangenconflicten ontstaan;
Aard en omvang van de vergoedıngen. A. In geval van verwondıngen van de verzekerde:
B. In geval van overlıjden van de verzekerde:
Aard en omvang van de vergoedıngen. Tot een maximumbedrag van 75 000,00 euro per schadegeval waarborgen wij aan de verzekerden de volgende rechtsbijstand:
a) strafrechtelijke verdediging:
b) burgerlijke verdediging: