ADDITIONAL PROVISIONS Voorbeeldclausules
ADDITIONAL PROVISIONS. 9.1. Upon change of the data used as a basis for the opening of the Savedo Account or concluding the Contract, the Client shall be obliged to immediately notify Savedo and Imprebanca to that effect in writing and to provide them with current/valid documentation. Changes will have effect in relation to Imprebanca only from the moment in which it was notified in writing of their occurrence. These changes will include but are not limited to:
9.1.1. for individuals: about change of the name, surname, address, telephone number or other contact information, initiation and course of insolvency proceedings;
9.1.2. about loss or theft of identity documents of the Client: natural person or other cases when identity documents get into the possession of third parties against the Client's will;
9.1.3. about loss or theft of the authentication information or other cases when such information gets into the possession of third parties against the Client's will.
9.2. Imprebanca shall not be responsible for damages or lost profits due to inaccuracies, errors or delays in the transfer of information and/or documents due to force majeure, technical, communication or other causes beyond the control of Imprebanca, as well as in cases where Imprebanca has acted to fulfill a legal obligation under the existing Italian law or European Union law. The Client has been informed in advance and accepts the risks associated with the transmission of data in the internet environment, with the possibility of unauthorized access or technical failures in the transmission of data and information over the Internet.
9.3. Persoonsgegevens - Imprebanca zal de persoonsgegevens van de Klant met de nodige zorgvuldigheid verwerken en opslaan in overeenstemming met de geldende wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens. De Klant kan te allen tijde verzoeken om kosteloze informatie over de persoonsgegevens die over hem zijn verzameld, of verlangen dat de gegevens in kwestie worden gecorrigeerd, geblokkeerd of verwijderd ingeval opslag ingevolge de alsdan geldende wetgeving niet langer noodzakelijk is.
ADDITIONAL PROVISIONS. 9.1. Upon change of the data used as a basis for the opening of the Savedo Account or concluding the Contract, the Client shall be obliged to immediately notify Savedo and BNI to that effect in writing and to provide them with current/valid documentation. Changes will have effect in relation to BNI only from the moment in which it was notified in writing of their occurrence. These changes will include but are not limited to:
9.1.1. for individuals: about change of the name, surname, address, telephone number or other contact information, initiation and course of insolvency proceedings;
9.1.2. about loss or theft of identity documents of the Client: natural person or other cases when identity documents get into the possession of third parties against the Client's will;
9.1.3. about loss or theft of the authentication information or other cases when such information gets into the possession of third parties against the Client's will.
9.2. BNI shall not be responsible for damages or lost profits due to inaccuracies, errors or delays in the transfer of information and/or documents due to force majeure, technical, communication or other causes beyond the control of BNI, as well as in cases where BNI has acted to fulfill a legal obligation under the existing Portuguese law or European Union law. The Client has been informed in advance and Portugese wetgeving of EU-wetgeving. De Klant is vooraf geïnformeerd omtrent de risico’s die samenhangen met de verzending van gegevens in een internetomgeving en met mogelijke ongeautoriseerde toegang of technische storingen tijdens de verzending van gegevens en informatie via het internet, en aanvaardt deze risico’s.
9.3. Persoonsgegevens - BNI zal de persoonsgegevens van de Klant met de nodige zorgvuldigheid verwerken en opslaan in overeenstemming met de geldende wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens. De Klant kan te allen tijde verzoeken om kosteloze informatie over de persoonsgegevens die over hem zijn verzameld, of verlangen dat de gegevens in kwestie worden gecorrigeerd, geblokkeerd of verwijderd ingeval opslag ingevolge de alsdan geldende wetgeving niet langer noodzakelijk is.
ADDITIONAL PROVISIONS. In addition, all agreements to be concluded (and all offers, quotations, price lists, deliveries, services and orders) are subject to the following provisions, which, where necessary, take precedence over any other (general) provisions applicable to the agreement:
ADDITIONAL PROVISIONS. 9.1. Upon change of the data used as a basis for the opening of the Savedo Account or concluding the Contract, the Client shall be obliged to immediately notify Savedo and Privatbanka to that effect in writing and to provide them with current/valid documentation. Changes will have effect in relation to Privatbanka only from the moment in which it was notified in schriftelijk in kennis is gesteld. Dergelijke wijzigingen omvatten maar zijn niet beperkt tot:
9.1.1. wat betreft personen: wijziging van naam, achternaam, adres, telefoonnummer of andere contactgegevens, aanvang en voortgang van insolventieprocedures;
9.1.2. verlies of diefstal van identiteitsdocumenten van de Klant als natuurlijk persoon, of andere gevallen waarin identiteitsdocumenten tegen de wil van de Klant in handen van derden komen;
9.1.3. verlies of diefstal van authenticatiegegevens, of andere gevallen waarin dergelijke informatie tegen de wil van de Klant in handen van derden komt.
9.2. Privatbanka is niet verantwoordelijk voor schade of winstderving die voortvloeit uit onnauwkeurigheden, fouten of vertragingen in de overdracht van informatie en/of documenten als gevolg van force majeure, technische oorzaken, tekortkomingen in de communicatie of andere oorzaken buiten de invloedssfeer van Privatbanka, alsook in gevallen waarin Privatbanka handelde om te voldoen aan een wettelijke verplichting ingevolge de vigerende Slowaakse wetgeving of EU-wetgeving. De Klant is vooraf geïnformeerd omtrent de risico’s die samenhangen met de verzending van gegevens in een internetomgeving en met mogelijke ongeautoriseerde toegang of technische storingen tijdens de verzending van gegevens en informatie via het internet, en aanvaardt deze risico’s.
ADDITIONAL PROVISIONS. 10.1 EANV reserves the right to change these General Terms and Conditions. The most recent version of the General Terms and Conditions is published on the Website.
10.2 All written communications, including demands, arising from or relating to these General Terms and Conditions, must be sent to:
11.1 All Parking Agreements are governed exclusively by Dutch law.
11.2 Any relevant dispute arising between the parties shall be submitted exclusively to the competent court in the District of ▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇ Netherlands.