Common use of Beëindiging van de relatie Clause in Contracts

Beëindiging van de relatie. De klant en de Bank kunnen, bij onderling akkoord, hun relatie op elk ogenblik beëindigen. De klant zowel als de Bank kunnen op elk ogenblik, zonder daarvoor enige reden te moeten meedelen, een einde stellen aan alle of sommige tussen hen gesloten overeenkomsten van onbepaalde duur, mits een opzegging bij ter post aangetekende brief en een opzegtermijn van dertig dagen, ingaand op de datum van verzending. Wanneer de Bank de overeenkomst met betrekking tot een betalingsdienst, een betaalrekening of een gereglementeerde spaarrekening (in de zin van de fiscale wetgeving) op eigen initiatief opzegt, bedraagt de opzegtermijn evenwel 2 maanden. De klant zowel als de Bank kunnen in geval van niet- uitvoering van een verbintenis of in geval van vertrouwensbreuk, zonder voorafgaande ingebrekestelling, bij een ter post aangetekende brief, aan elke tussen hen gesloten overeenkomst een einde stellen met onmiddellijke uitwerking, waarbij de reden van deze onmiddellijke beëindiging in voornoemd schrijven wordt vermeld. Het bewijs van de verzending van de aangetekende brief zal voldoende blijken uit het postbewijs van aangetekende verzending. De partij aan wie de opzegging is betekend, kan van de andere partij elke eventuele schadevergoeding eisen voor een bewezen nadeel dat niet door een eventuele opzeggingstermijn is gedekt. Op voorhand ontvangen provisies zullen pro rata temporis aan de klant worden terugbetaald.

Beëindiging van de relatie. De klant en de Bank kunnen, bij in onderling akkoord, hun relatie op elk ogenblik beëindigen. De Zowel de klant zowel als de Bank kunnen kunnen, op elk ogenblik, zonder daarvoor enige reden te moeten meedelenmeedelen (binnen de door de wet toegestane limieten), een einde stellen aan alle of sommige bepaalde tussen hen gesloten overeenkomsten van onbepaalde duur, mits een opzegging bij ter post aangetekende brief en een opzegtermijn van dertig dageneen maand, ingaand op te rekenen vanaf de datum van verzendingde mededeling. Wanneer de Bank de overeenkomst met betrekking tot een betalingsdienst, een betaalrekening of een gereglementeerde spaarrekening (in de zin van de fiscale wetgeving) op eigen initiatief opzegt, bedraagt de opzegtermijn opzeggingstermijn evenwel 2 maanden. De Zowel de klant zowel als de Bank kunnen in geval van niet- niet-uitvoering van een verbintenis of in geval van vertrouwensbreuk, zonder voorafgaande ingebrekestelling, bij een ter post aangetekende brief, aan elke tussen hen gesloten overeenkomst een einde stellen met onmiddellijke uitwerking, waarbij bij een ter post aangetekende brief waarin de reden van deze onmiddellijke beëindiging in voornoemd schrijven wordt vermeld. De Bank beschikt over hetzelfde recht wanneer de handhaving van een dienst of de uitvoering van een verrichting strijdig is met een Belgische of buitenlandse wettelijke of reglementaire bepaling die van toepassing is op de Bank en/of de klant. Het bewijs van de verzending van de aangetekende brief zal blijkt voldoende blijken uit het postbewijs afgiftebewijs van aangetekende verzending. De partij aan wie de opzegging is betekend, kan van de andere partij elke eventuele schadevergoeding eisen voor een bewezen nadeel dat niet door een eventuele opzeggingstermijn is gedekt. Op voorhand ontvangen provisies zullen worden pro rata temporis aan de klant worden terugbetaald.

Beëindiging van de relatie. De klant en de Bank kunnen, bij in onderling akkoord, hun relatie rela- tie op elk ogenblik beëindigen. De Zowel de klant zowel als de Bank kunnen kunnen, op elk ogenblik, zonder zon- der daarvoor enige reden te moeten meedelenmeedelen (binnen de door de wet toegestane limieten), een einde stellen aan alle of sommige bepaalde tussen hen gesloten overeenkomsten van onbepaalde duur, mits een opzegging bij ter post aangetekende brief en een opzegtermijn van dertig dageneen maand, ingaand op te rekenen vanaf de datum van verzendingde mededeling. Wanneer de Bank de overeenkomst met betrekking tot een betalingsdienst, een betaalrekening of een gereglementeerde spaarrekening (in de zin van de fiscale wetgeving) op eigen initiatief opzegt, bedraagt de opzegtermijn opzeggingstermijn evenwel 2 maanden. De Zowel de klant zowel als de Bank kunnen in geval van niet- uitvoering niet-uitvoe- ring van een verbintenis of in geval van vertrouwensbreuk, zonder voorafgaande ingebrekestelling, bij een ter post aangetekende brief, aan elke tussen hen gesloten overeenkomst een einde stellen met onmiddellijke uitwerking, waarbij bij een ter post aangetekende brief waarin de reden van deze onmiddellijke beëindiging in voornoemd schrijven wordt vermeld. De Bank beschikt over hetzelfde recht wanneer de handhaving van een dienst of de uitvoering van een verrichting strijdig is met een Belgische of buitenlandse wettelijke of reglementai- re bepaling die van toepassing is op de Bank en/of de klant. Het bewijs van de verzending van de aangetekende brief zal blijkt voldoende blijken uit het postbewijs afgiftebewijs van aangetekende verzending. De partij aan wie de opzegging is betekend, kan van de andere partij elke eventuele schadevergoeding eisen voor een bewezen nadeel dat niet door een eventuele opzeggingstermijn is gedekt. Op voorhand ontvangen provisies zullen worden pro rata temporis aan de klant worden terugbetaald.

Beëindiging van de relatie. De klant en de Bank kunnen, bij onderling akkoord, hun relatie op elk ogenblik beëindigen. De klant zowel als de Bank kunnen op elk ogenblik, zonder daarvoor enige reden te moeten meedelen, een einde stellen aan alle of sommige tussen hen gesloten overeenkomsten van onbepaalde duur, mits een opzegging bij ter post aangetekende brief en een een‌ opzegtermijn van dertig dagen, ingaand op de datum van verzending. Wanneer de Bank de overeenkomst met betrekking tot een betalingsdienst, een betaalrekening of een gereglementeerde spaarrekening (in de zin van de fiscale wetgeving) op eigen initiatief opzegt, bedraagt de opzegtermijn evenwel 2 maanden. Mits een opzegtermijn van twee maanden gesteld op een duurzame drager, kan de Bank eveneens een overeenkomst beëindigen die betrekking heeft op een rekening die (met uitsluiting van het debet van kosten) inactief is gebleven gedurende 24 maanden en waarvan het saldo gelijk is aan of minder bedraagt dan nul euro. De klant zowel als de Bank kunnen in geval van niet- niet-uitvoering van een verbintenis of in geval van vertrouwensbreuk, zonder voorafgaande ingebrekestelling, bij een ter post aangetekende brief, aan elke tussen hen gesloten overeenkomst een einde stellen met onmiddellijke uitwerking, waarbij de reden van deze onmiddellijke beëindiging in voornoemd schrijven wordt vermeld. Het bewijs van de verzending van de aangetekende brief zal voldoende blijken uit het postbewijs van aangetekende verzending. De partij aan wie de opzegging is betekend, kan van de andere partij elke eventuele schadevergoeding eisen voor een bewezen nadeel dat niet door een eventuele opzeggingstermijn is gedekt. Op voorhand ontvangen provisies zullen pro rata temporis aan de klant worden terugbetaald.

Beëindiging van de relatie. De klant en de Bank kunnen, bij onderling akkoord, hun relatie rela- tie op elk ogenblik beëindigen. De klant zowel als de Bank kunnen op elk ogenblik, zonder daarvoor enige reden te moeten meedelen, een einde stellen aan alle of sommige tussen hen gesloten overeenkomsten van onbepaalde duur, mits een opzegging bij ter post aangetekende aangete- kende brief en een opzegtermijn van dertig dagen, ingaand op de datum van verzending. Wanneer de Bank de overeenkomst met betrekking tot een betalingsdienst, een betaalrekening of een gereglementeerde spaarrekening (in de zin van de fiscale wetgeving) op eigen initiatief opzegt, bedraagt de opzegtermijn evenwel 2 maanden. Mits een opzegtermijn van twee maanden gesteld op een duurzame drager, kan de Bank eveneens een overeenkomst beëindigen die betrekking heeft op een rekening die (met uit- sluiting van het debet van kosten) inactief is gebleven gedurende 24 maanden en waarvan het saldo gelijk is aan of minder bedraagt dan nul euro. De klant zowel als de Bank kunnen in geval van niet- uitvoering niet-uitvoe- ring van een verbintenis of in geval van vertrouwensbreuk, zonder voorafgaande ingebrekestelling, bij een ter post aangetekende aan- getekende brief, aan elke tussen hen gesloten overeenkomst een einde stellen met onmiddellijke uitwerking, waarbij de reden van deze onmiddellijke beëindiging in voornoemd schrijven wordt vermeld. Het bewijs van de verzending van de aangetekende brief zal voldoende blijken uit het postbewijs van aangetekende verzendingver- zending. De partij aan wie de opzegging is betekend, kan van de andere partij elke eventuele schadevergoeding eisen voor een bewezen nadeel dat niet door een eventuele opzeggingstermijn opzeggings- termijn is gedekt. Op voorhand ontvangen provisies zullen pro rata temporis aan de klant worden terugbetaald.

Beëindiging van de relatie. De klant en de Bank kunnen, bij onderling akkoord, hun relatie op elk ogenblik beëindigen. De klant zowel als de Bank kunnen op elk ogenblik, zonder daarvoor enige reden te moeten meedelen, een einde stellen aan alle of sommige tussen hen gesloten overeenkomsten van onbepaalde duur, mits een opzegging bij ter post aangetekende brief en een opzegtermijn van dertig dagen, ingaand op de datum van verzending. Wanneer de Bank de overeenkomst met betrekking tot een betalingsdienst, een betaalrekening of een gereglementeerde spaarrekening (in de zin van de fiscale wetgeving) op eigen initiatief opzegt, bedraagt de opzegtermijn evenwel 2 maanden. Mits een opzegtermijn van twee maanden gesteld op een duurzame drager, kan de Bank eveneens een overeenkomst beëindigen die betrekking heeft op een rekening die (met uitsluiting van het debet van kosten) inactief is gebleven gedurende 24 maanden en waarvan het saldo gelijk is aan of minder bedraagt dan nul euro. De klant zowel als de Bank kunnen in geval van niet- niet-uitvoering van een verbintenis of in geval van vertrouwensbreuk, zonder voorafgaande ingebrekestelling, bij een ter post aangetekende brief, aan elke tussen hen gesloten overeenkomst een einde stellen met onmiddellijke uitwerking, waarbij de reden van deze onmiddellijke beëindiging in voornoemd schrijven wordt vermeld. Het bewijs van de verzending van de aangetekende brief zal voldoende blijken uit het postbewijs van aangetekende verzending. De partij aan wie de opzegging is betekend, kan van de andere partij elke eventuele schadevergoeding eisen voor een bewezen nadeel dat niet door een eventuele opzeggingstermijn is gedekt. Op voorhand ontvangen provisies zullen pro rata temporis aan de klant worden terugbetaald.

Beëindiging van de relatie. De klant en de Bank kunnen, bij in onderling akkoord, hun relatie rela- tie op elk ogenblik beëindigen. De Zowel de klant zowel als de Bank kunnen kunnen, op elk ogenblik, zonder zon- der daarvoor enige reden te moeten meedelenmeedelen (binnen de door de wet toegestane limieten), een einde stellen aan alle of sommige bepaalde tussen hen gesloten overeenkomsten van onbepaalde duur, mits een opzegging bij ter post aangetekende brief en een opzegtermijn van dertig dageneen maand, ingaand op te rekenen vanaf de datum van verzendingde mededeling. Wanneer de Bank de overeenkomst met betrekking tot een betalingsdienst, een betaalrekening of een gereglementeerde spaarrekening (in de zin van de fiscale wetgeving) op eigen initiatief opzegt, bedraagt de opzegtermijn opzeggingstermijn evenwel 2 maanden. De Zowel de klant zowel als de Bank kunnen in geval van niet- uitvoering niet-uitvoe- ring van een verbintenis of in geval van vertrouwensbreuk, zonder voorafgaande ingebrekestelling, bij een ter post aangetekende brief, aan elke tussen hen gesloten overeenkomst een einde stellen met onmiddellijke uitwerking, waarbij bij een ter post aangetekende brief waarin de reden van deze onmiddellijke beëindiging in voornoemd schrijven wordt vermeld. De Bank beschikt over hetzelfde recht wanneer de handhaving van een dienst of de uitvoering van een verrichting strijdig is met een Belgische of buitenlandse wettelijke of reglementai- re bepaling die van toepassing is op de Bank en/of de klant. Het bewijs van de verzending van de aangetekende brief zal blijkt voldoende blijken uit het postbewijs afgiftebewijs van aangetekende verzendingver- zending. De partij aan wie de opzegging is betekend, kan van de andere partij elke eventuele schadevergoeding eisen voor een bewezen nadeel dat niet door een eventuele opzeggingstermijn opzeggings- termijn is gedekt. Op voorhand ontvangen provisies zullen worden pro rata temporis aan de klant worden terugbetaald.

Beëindiging van de relatie. De klant en de Bank kunnen, bij in onderling akkoord, hun relatie rela- tie op elk ogenblik beëindigen. De Zowel de klant zowel als de Bank kunnen kunnen, op elk ogenblik, zonder daarvoor enige reden te moeten meedelenbinnen de door de wet toegestane limieten, een einde stellen aan alle of sommige bepaalde tussen hen gesloten overeenkomsten van onbepaalde duur, mits een opzegging bij ter post aangetekende brief en een opzegtermijn van dertig dageneen maand, ingaand op te rekenen vanaf de datum van verzendingde mededeling. Wanneer de Bank de overeenkomst met betrekking tot een betalingsdienst, een betaalrekening of een gereglementeerde gereglemen- teerde spaarrekening (in de zin van de fiscale wetgeving) op eigen initiatief opzegt, bedraagt de opzegtermijn opzeggingstermijn evenwel 2 maanden. De Zowel de klant zowel als de Bank kunnen in geval van niet- uitvoering niet-uitvoe- ring van een verbintenis of in geval van vertrouwensbreuk, zonder voorafgaande ingebrekestelling, bij een ter post aangetekende brief, aan elke tussen hen gesloten overeenkomst een einde stellen met onmiddellijke uitwerking, waarbij bij een ter post aangetekende brief waarin de reden van deze onmiddellijke beëindiging in voornoemd schrijven wordt vermeld. De Bank beschikt over hetzelfde recht wanneer de handhaving van een dienst of de uitvoering van een verrichting strijdig is met een Belgische of buitenlandse wettelijke of reglementai- re bepaling die van toepassing is op de Bank en/of de klant. Het bewijs van de verzending van de aangetekende brief zal blijkt voldoende blijken uit het postbewijs afgiftebewijs van aangetekende verzending. De partij aan wie de opzegging is betekend, kan van de andere partij elke eventuele schadevergoeding eisen voor een bewezen nadeel dat niet door een eventuele opzeggingstermijn is gedekt. Op voorhand ontvangen provisies zullen worden pro rata temporis aan de klant worden terugbetaald.