Common use of Burgerlijk verhaal Clause in Contracts

Burgerlijk verhaal. Wij oefenen in der minne of in rechte verhaal uit op een derde die burgerlijk of objectief aansprakelijk is verklaard, om schadevergoeding te verkrijgen: - van de lichamelijke en stoffelijke schade en onstoffelijke gevolgschade opgelopen door een verzekerde bij de uitoefening van de verzekerde activiteiten; - van de stoffelijke schade en de onstoffelijke gevolgschade veroorzaakt aan de exploitatiegoederen of aan de koopwaar van de verzekeringnemer. Er zal geen verhaal worden uitgeoefend op een verzekerde, tenzij die schade op een andere aansprakelijkheidsverzekering afgewenteld kan worden. Wanneer de verzekerde deze waarborg geniet op grond van opzettelijke gewelddaden op zijn persoon, wordt de waarborg uitgebreid tot de indiening van een dossier bij het Fonds voor hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden.

Burgerlijk verhaal. Wij oefenen in der minne of in rechte verhaal uit op een derde die burgerlijk of objectief aansprakelijk is verklaard, om schadevergoeding te verkrijgen: - van de lichamelijke en stoffelijke schade en onstoffelijke gevolgschade opgelopen door een verzekerde bij de uitoefening van de verzekerde activiteitenactiviteiten beschreven in de bijzondere voorwaarden; - van de stoffelijke schade en de onstoffelijke gevolgschade veroorzaakt aan de exploitatiegoederen of aan de koopwaar van de verzekeringnemerverzekerde onderneming. Er zal geen verhaal worden uitgeoefend op een verzekerde, tenzij die schade op een andere aansprakelijkheidsverzekering afgewenteld kan worden. Wanneer de verzekerde deze waarborg geniet op grond van opzettelijke gewelddaden op zijn persoon, wordt de waarborg uitgebreid tot de indiening van een dossier bij het Fonds voor hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden. Deze waarborg wordt verleend tot 25.000 EUR per geschil, met toepassing van een drempel van 200 EUR per geschil.